「automatic machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bun filled with bean-jam, enabling the filling of jam by an automatic packaging machine and keeping the moist feeling of the surface skin during storage and provide a method for producing the bun.例文帳に追加

自動包装機での包餡が可能で、かつ、保存中の表面皮のしっとり感の持続性が良好である饅頭およびその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The push-button switch 1 for an automatic vending machine is fixed to the front panel by fastening a channel member covering the base 8 with a locking member with the use of screw holes 82 of the base 8.例文帳に追加

ベース８を覆うチャンネル部材をベース８のねじ穴８２を利用して係止部材により締結することで、自動販売機用押釦スイッチ１が前面パネルに固定される。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine capable of adjusting the temperature of respective merchandise to be cooled and merchandise to be heated to proper temperatures after replenishing them and capable of starting sales soon after reaching the proper temperatures.例文帳に追加

冷却商品と加温商品のそれぞれを補充後に適温に調温できるとともに、適温に達した後は速やかに販売開始できる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide an accumulating system which can install even an accumulating apparatus with a low price and a low accumulating capacity in a rotary type automatic packaging machine with a high speed packaging bag production capacity.例文帳に追加

価格の安い集積能力の低い集積装置であっても高速の包装袋生産能力を有するロータリー式自動包装機に設置可能となる集積システムを提供する。 - 特許庁

Then, the settlement server 20 which has received a settlement reservation request from the cash automatic teller machine 35 executes account identifier conversion processing by using a member data storage part 22, and generates remittance data.例文帳に追加

そして、現金自動預払機３５から決済予約依頼を受信した決済サーバ２０は、会員データ記憶部２２を用いて口座識別子変換処理を実行し、振込データを生成する。 - 特許庁

RGBLED lamps 100a, 100b, 100c are disposed along the lower edge of the article sample 4 so that uniform light is shined on the article sample 4 sold by the automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機で販売する商品のサンプル４に均一な光が付与されるように、ＲＧＢＬＥＤランプ１００ａ，１００ｂ，１００ｃをサンプル４の下側エッジ部分に沿って配置する。 - 特許庁

To provide a commodity rack for automatic vending machine, which can surely transport commodities, while the rotary load of a conveyor belt is reduced without enlarging the rack.例文帳に追加

大型化を招くことなく、あるいは、コンベアベルトの回転負荷を低減しつつ、確実に商品を搬送することができる、自動販売機の商品ラックを提供することを課題としている。 - 特許庁

An automatic operation auxiliary device of the game machine has a handle fixing tool 390 having a fixing belt 391 for fixing the handle with the handle rotated by the predetermined angle or more from the standard position.例文帳に追加

遊技機の自動稼動補助装置は、基準位置から所定角度以上回転した状態でハンドルを固定する固定ベルト３９１を有するハンドル固定器具３９０を備えている。 - 特許庁

To prevent a from smelling with a refrigerant gas when a refrigerant leakage occurs inside during cooling operation with an automatic vending machine, with which a combustible refrigerant is sued for a freezer, as an object.例文帳に追加

冷凍機に可燃性冷媒を用いた自動販売機を対象に、保冷運転中に庫内側で冷媒漏れが発生した場合に、商品に冷媒ガスの臭いがつくのを防ぐ。 - 特許庁

The automatic photograph vending machine is provided with a display apparatus, and a menu displayed on the display apparatus is selected as a selection menu or an entry menu on the basis of the entry from a user.例文帳に追加

写真自動販売機はディスプレイ装置を備え、ユーザからの入力に基づいて、ディスプレイ装置に表示される画面を、選択画面とするか、入力画面とするか切換る。 - 特許庁

To perform the ticket examination processing of a non-contact ticket similarly to a magnetic ticket even when the non-contact ticket is fed to a feeding port in an automatic ticket examination machine capable of processing both of the magnetic ticket and the non-contact ticket.例文帳に追加

磁気券と非接触券との両方が処理可能な自動改札機において、非接触券が投入口に投入されても、磁気券と同様に改札処理できるようにする。 - 特許庁

To provide a cooling device of an automatic vending machine capable of preventing the deterioration of the heat exchanging performance of a con denser due to clogging, and saving energy by saving the waste of power con sumption.例文帳に追加

目詰まりによる凝縮器の熱交換性能の低下を防ぐとともに、消費電力の無駄を省いて省エネルギー化を図った自動販売機の冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic ticket vending machine in which a user can purchase a train ticket from the present station to his/her target station without making any errors in a train fare, etc., simply by inputting the target station.例文帳に追加

目的とする駅を入力するだけで現在の駅から目的とする駅までの乗車券を料金等を間違えることなく購入することができる発券装置を提供する。 - 特許庁

To provide an article storage device for automatic vending machine, with which an article can be surely stored in a proper state and vended by preventing the article from being clogged in an article storage passage.例文帳に追加

商品収納通路の途中での商品詰まりを防止して、商品を適正な姿勢で確実に収納して販売する自動販売機の商品収納置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic toll collection machine which is installed at the toll gate of a toll road and with which change coins from a change tray can be easily caught.例文帳に追加

有料道路の料金所に設置される料金自動収受機において、容易に釣銭硬貨を釣銭受皿から掴むことができる料金自動収受機を提供する。 - 特許庁

Since rotation can be continued even without stop operation, handleability is improved and the failure can be dealt with after the motor is driven to a standby position as the initial state by means of an automatic machine.例文帳に追加

停止制御しなくても回転を続行し得るため、自動機械などで初期状態となる待機位置まで駆動させた後に故障に対処することができるなど、取り扱い性が良い。 - 特許庁

When purchasing a commodity by an automatic vending machine 12, a proper primary bar code allocated with every cellular phone 13 is displayed on a display device 305, and is read by a bar code reader 204.例文帳に追加

自動販売機１２で商品を購入する場合、携帯電話機１３毎に割り当てられた固有の一次バーコードを表示装置３０５に表示させて、バーコードリーダ２０４に読み取らせる。 - 特許庁

To provide an article carry-out device of an automatic vending machine which can be made thin and improved in the flexibility of article vending, and smoothly carry articles.例文帳に追加

装置の薄型化を実現できるとともに、商品販売の汎用性を高めることができ、さらに商品を円滑に搬出できる自動販売機の商品搬出装置を提供すること。 - 特許庁

To enjoy services of deposit, withdrawal and transfer, etc., by an ATM (automatic teller machine) provided by financial institutions even in a shop of a distribution industry at a low cost and in a small space.例文帳に追加

流通業の店舗でも、金融機関が提供しているＡＴＭ（現金自動預け払い機）による預金出し入れ、振込等のサービスを安価かつ省スペースで享受できるようにする。 - 特許庁

To provide a chemical liquid spray controller for a passenger managing machine, in which the change of spray quantity is small and the uniformity of spray is not generated even if an automatic spray mode is switched to a manual spray mode.例文帳に追加

自動散布モードから手動散布モードに切り換えても散布量の変化が少なく散布むらが生じないようにした乗用管理機の薬液散布制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coin feeding device suitable to be incorporated into an automatic vending machine capable of effectively discharging foreign matters other than coins that collectively fed from a coin feeding port.例文帳に追加

硬貨投入口から一括投入された硬貨以外の異物を効果的に排出することのできる自動販売機に組み込むに好適な硬貨投入装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic transaction machine which can supply fixed question and answer services to even an aurally handicapped user, a user who doesn't want to have a conversation with a clerk, or the like.例文帳に追加

聴覚に障害をもつようなユーザや係員との会話を好まない利用者等に対しても、一定の質疑応答サービスを提供することのできる自動取引装置を提供する。 - 特許庁

To provide the automatic revolution control of a discharge auger in a combine harvester, wherein the revolution of the discharge auger is automatically carried out in a state preventing a contact with the machine frame or the like.例文帳に追加

排出オーガの旋回を機体側との当接等を防止した状態で自動的に行わせるコンバインにおける排出オーガの自動旋回制御を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a washing machine which facilitates the switching of a preset automatic operation and a manual operation set optionally by the operation of an operation knob and further enhances the operatability in manual operation.例文帳に追加

予め設定された自動運転と、任意に設定された手動運転とを操作摘みの操作により容易に切り替えることができ、更には手動運転時の使い勝手を良くする。 - 特許庁

Furthermore, the pouring of the molten metal is performed with the molten metal pouring parameter obtained in such way, through the automatic molten metal pouring machine and the adjustment of the molten metal parameter is performed by measuring the molten metal pouring speed variation to obtain the optimum parameter.例文帳に追加

更に、このようにして得られた注湯パラメータにより自動注湯機が注湯を行い、注湯速度変化を計測して注湯パラメータの調整を行い、最適パラメータを得る。 - 特許庁

To provide a method for allowing a user to easily cast his or her vote by using terminal equipment, and for allowing much more persons to cast their votes by using an automatic ticket issuing machine.例文帳に追加

端末装置を用いた投票をより容易に行えるようにし、更には自動発売機による投票をより多くの人が行えるようにするための技術を提供する。 - 特許庁

Plural groups of data for the setting are kept in accordance with the specification of an automatic vending machine and one group is selected from them, and it can be set in the sales control part.例文帳に追加

前記設定のためのデータを自動販売機の仕様に対応させて複数組保持しており、その中から一組を選択して前記販売制御部内に設定できるようにした。 - 特許庁

To enable a user to execute image print corresponding to the type of an image to be immediately printed at the time of going to an image automatic vending machine to execute image printing.例文帳に追加

ユーザが画像自販機に出向いて画像印刷を行う場合に、直ちに印刷しようとする画像の種類に応じた画像印刷を行うことができるようにすることである。 - 特許庁

To provide an ice cream automatic vending machine which can prevent cold air having passed through a passage 71 of a guide member 70 from being lost by closing the passage 71 when ice cream is not vended.例文帳に追加

アイスクリームの販売がなされていない時はガイド部材７０の通路７１を閉鎖することによりこれを通した冷気の流失を防止できるアイスクリーム自動販売機を提供する。 - 特許庁

The film supply device A equipped with a feeder 20 for feeding a leader L to a developing part G under a horizontal feeding device 1 is installed in front of the developing part G of the automatic developing machine J.例文帳に追加

自動現像機Ｊの現像部Ｇの前方に、横送り装置１の下方にリーダＬを現像部Ｇに送り込む送り込み装置20を備えたフィルム供給装置Ａを設ける。 - 特許庁

To provide the merchandise carrying out device of an automatic vending machine, capable of properly guiding the projecting direction of an upper pedal between pieces of merchandise, and facilitating countermeasures to a request to make this device thin.例文帳に追加

上ペダルの突出方向を商品間に適切に案内できるとともに、装置の薄型化の要請にも対応できる自動販売機の商品搬出装置を提供すること。 - 特許庁

While the automatic vending machine 1 is on standby at a standby position, a receiving side connector 27 provided on the vertical track 21 is in contact with a transmitting side connector 26 and charged by the storage battery 30.例文帳に追加

自動販売機１が待機位置で待機しているとき、垂直軌道２１に設けられた受電側コネクター２７が送電側コネクター２６と接し、蓄電池３０に充電される。 - 特許庁

To provide a user-friendly automatic bread making machine capable of appropriately accommodating both of cases using cereal grains as the starting material and using flour as the starting material.例文帳に追加

穀物粒を出発原料に用いる場合と穀物粉を出発原料に用いる場合との両方に適切に対応できる、ユーザにとって便利な自動製パン器を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized hydrogen peroxide evaporation gas generator which performs cost reduction of a manufacturing apparatus itself for sterilization air and is stored in an automatic packaging machine with only a limited installation space.例文帳に追加

殺菌エアーの製造装置自体のコストダウン並びに限られた設置スペースしかない自動包装機内部に収納できる小型の過酸化水素蒸発気体発生装置を提供する。 - 特許庁

To overcome degradation of reliability due to water leakage from a divided part, when a water supply pipe of an automatic ice making machine disposed in a refrigerator is configured to be divisionally demountable.例文帳に追加

冷蔵庫に装備される自動製氷機の給水パイプを分割取り外し可能な構成とした際のその分割部分からの漏水に基づく信頼性の低下を克服する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine capable of preventing a powder raw material from scattering to the surroundings to generate contamination when the powder raw material is discharged from raw material chutes.例文帳に追加

原料シュータから粉末原料が吐出される際に該粉末原料が周囲に飛散してコンタミネーションを発生させてしまうことを防止することができる自動販売機を提供すること。 - 特許庁

To prevent commodities from being slantly erected with the brim that is touched by lips placed down at a commodity ejecting device when a commodity of a large bottle is housed in an automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機に大型瓶商品を収納した場合、商品払い出し装置部分で商品が飲み口を下にして斜めに立ってしまうのを防止することを課題とする。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine capable of surely preventing a succeeding commodity on a commodity column side from being carried out in a chain at the time of carrying out merchandise from a commodity column to a commodity bucket.例文帳に追加

商品コラムから商品バケットに商品を搬出する際、商品コラム側の後続商品の連鎖的な搬出を確実に防止することのできる自動販売機を提供する。 - 特許庁

When toll is paid to the automatic toll collecting machine, change is paid from the holding mechanism, when the amount of the change coincides with the amount of change held in the holding mechanism.例文帳に追加

料金自動収受機に料金が支払われたとき、その釣銭の額が保留機構に保留されている釣銭の額と一致したら、保留機構から釣銭が支払われる。 - 特許庁

To use hydrocarbon whose influence on global warming is small as a refrigerant and also to prevent burning due to leakage in a merchandise housing chamber in a refrigerant circuit for an automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機の冷媒回路において冷媒として地球温暖化影響の小さいハイドロカーボンを用いるとともに商品収納室内の漏洩による燃焼を防止する。 - 特許庁

A body machine 1 of a fine hole electric discharge device has a spindle device 16, the electrode guide 17, and an automatic tool changer 2 for selectively attaching or detaching an electrode holder 4 from the spindle device 16.例文帳に追加

細穴放電加工装置の本機１は、主軸装置１６、電極ガイド１７と、主軸装置１６に電極ホルダ４を選択的に着脱する自動工具交換装置２とを具備する。 - 特許庁

To provide a copying machine capable of performing the printing of a document designated by an operator out of a document bundle on an ADF by the more number of sheets (copies) than other documents by automatic operation.例文帳に追加

ＡＤＦ上の原稿束のうちオペレータが指定した原稿について、他の原稿よりも多い枚数（部数）の印刷を自動操作で行なうことができる複写機を提供する。 - 特許庁

To prevent unevenness of processing by circulating a developing agent uniformly in a processing tank when a development processing is performed by using the developing agent with which the unevenness of processing is conspicuously caused by an automatic developing machine.例文帳に追加

自動現像機起因の処理むらが顕著に現れる現像主薬を用いて現像処理する場合において、処理槽内での循環をむらなく行ない、処理むらを防止する。 - 特許庁

In addition, the some pieces of the peripheral equipment in the mass production type automatic vending machine are simulated by the computer 3 for design support and operated by the display device 21 and the input device 22.例文帳に追加

また、量産型自動販売機における幾つかの周辺機器を設計支援用コンピュータ３でシミュレートして前記表示装置２１及び入力装置２２で操作可能とする。 - 特許庁

Of a heating and cooling device installed in the automatic vending machine, the heating part 21 and cooling part 22 are each provided with a receiving cup 23, and a vibrator 33 is connected to its reverse surface.例文帳に追加

自動販売機１０内に備えた加熱冷却装置２０には、加熱部２１と冷却部２２とに、共に受容カップ２３が設けられ、その下面には振動子３３が連設されている。 - 特許庁