「automatic machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic vending machine-like print supply device for notifying the contact destination that an error is caused in the device by using communication equipment generally installed in an office or a store or the like without making it necessary to provide a special device.例文帳に追加

特別な装置を必要とせず、一般的に事務所や店舗等に備えられている通信機器を利用して、装置にエラーが発生した場合に所定の連絡先に通知する。 - 特許庁

An automatic packaging machine 1 includes a film folding part 5, a longitudinal sealing unit 7, a first lateral sealing unit 8, a second lateral sealing unit 9, a third lateral sealing unit 10, and a filling unit 6.例文帳に追加

自動包装機械１は、フィルム折り返し部５と、縦シールユニット７と、第１横シールユニット８と、第２横シールユニット９と、第３横シールユニット１０と、充填ユニット６と、を備えている。 - 特許庁

A printer controller 16 carries out a printing processing according to the data memorized in the memory 16 and at this time, a printing processing is carried out according to a control of the automatic vending machine printer main controller 13.例文帳に追加

そして、プリンタコントローラ１６はメモリ１６に記憶されたデータに従って印刷処理を行い、この時自販機プリンタメインコントローラ１３の制御に従って印刷処理が行われる。 - 特許庁

To provide a game machine enabling automatic pay adjustment or playing-out to be made at timing that was not possible with conventional game machines, regardless of whether or not a BB or RB is provided as a bonus.例文帳に追加

役としてＢＢ或いはＲＢを設けているか否かに拘らず、自動精算或いは打止めを従来にないタイミングで行うことを可能にした遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic transaction machine for paper money which is small-sized and can detect the state of a broken part with a high precision and provides good services to customers so as not to give an unpleasant feeling.例文帳に追加

切れ部の状態を小型で精度よく検出することが可能な、また顧客にとってサービス性がよく、不快感を与えることがない紙幣自動取引装置の提供。 - 特許庁

To provide a dust protective wall structure of a pin header-type connector, for smoothly and sequentially feeding one by one many pin header-type connectors housed in a stick carrier to an automatic assembling machine.例文帳に追加

スティックキャリア内に収納された多数のピンヘッダタイプコネクタが１個ずつ順次自動組立機へスムーズに供給されるように、ピンヘッダタイプコネクタの防塵壁の構造を改造する。 - 特許庁

At that time, the transfer stations are arranged and displayed side by side in order of high use frequency on a touch panel of the automatic fare adjustment machine, and a number is attached by turns from the transfer station having a most passage frequency.例文帳に追加

このとき、自動精算機のタッチパネルには、利用頻度の高い順に経由駅が並べて表示され、最も通過する回数の多い経由駅から順に番号が付される。 - 特許庁

To provide a moving agricultural machine capable of easily arranging operation tools related to an automatic inclination control and securing a wide space at its surroundings, and improving the operating property of the operating tools and the visual recognition property of function displaying marks.例文帳に追加

傾斜自動制御に関する操作具の配置を容易にすると共に、その周囲に広いスペースを確保し、操作具の操作性や機能表示マークの視認性を向上させる。 - 特許庁

To make an automatic ice making machine able to easily select and take out a lump of ice having a desired shape when forming a plurality of lumps of ice having different shapes and increasing the storage amount of lumps of ice in an ice storage chamber.例文帳に追加

貯氷室における氷塊の貯氷量を増大し、形状の異なる複数の氷塊を形成した際に、所望形状の氷塊を容易に選択して取り出し得る。 - 特許庁

To provide a paper sheet housing mechanism to be installed in a cash dispenser, an automatic teller machine, a printer, etc., for causing no paper jam.例文帳に追加

現金自動支払機や現金預金支払機、印刷装置等に設けられる紙葉類の収納機構に関し、紙詰まりが発生しない紙葉類の収納機構を提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain an automatic vending machine with an article stock counting function which is free of the miscounting of articles due to the plastic deformation of a pressure sensing member of a pressure sensor for counting articles.例文帳に追加

商品を計数するための感圧センサの感圧部材の塑性変形に伴う商品の誤計数が発生しない商品在庫計数機能付自動販売機を提供する。 - 特許庁

This automatic vending machine is configured by arranging a partition wall 5, an article placing rack 9 having a comb-shaped inclined terminal part, a bucket device 10 having a comb-shaped terminal part and an inclining member 11 or the like inside a main body box 2.例文帳に追加

本体箱２内に仕切り壁５、傾斜した端部が櫛型の商品載置棚９、端部が櫛型のバケット装置１０及び傾斜部材１１等が配されてなる。 - 特許庁

A ticket examination processing when the validity of the season ticket function is expired is previously selected by a user so that the use of the automatic ticket examining machine can be attained by the selected ticket examining processing method.例文帳に追加

定期券機能の有効期限が切れた際の改札処理方法は、利用者が予め選択し、選択した改札処理方法での自動改札機の利用が可能となる。 - 特許庁

To enable forging by an automatic forging press machine of an existing transfer carrying method by putting working processes together with a cap integrated connecting rod is forged by a two-cavity system.例文帳に追加

キャップ一体型のコネクティングロッドを二個取り方式にて鍛造するにあたり、加工工程の集約化により既存のトランスファー搬送方式での自動鍛造プレス機械での加工を可能にする。 - 特許庁

To provide a door structure of an automatic vending machine maintaining theft prevention performance satisfactorily even when the widths of a coin return slot and a coin return tray are configured to be larger than usual.例文帳に追加

コイン返却口およびコイン返却皿の幅を広めに構成した場合でも、盗難防止性能を良好に維持することができる自動販売機の扉構造を提供する。 - 特許庁

To calculate an extra-route middle-dropout adjustment fare by a fare calculation device of an automatic ticket examination machine or the like wherein validity is already verified about calculation of an inter-station fare.例文帳に追加

２駅間運賃を算出することについて正当性が検証済みの自動改札機等の運賃算出装置により、経路外中抜け精算運賃を算出できるようにする。 - 特許庁

To provide a system of an automatic vending machine type for making a doll very similar to a person from his/her photographic image without through the work of a professional designer or a portrait painter.例文帳に追加

本発明の目的とするところは、プロのデザイナーや似顔絵師の作業を介さずに、写真画像から人物そっくりの人形を作成する自販機型システムを提供する事である。 - 特許庁

To enable a passenger to exit by feeding an SF(stored fare) card when the passenger rides past with a non-contact ticket in an automatic ticket examination machine capable of processing both of a magnetic ticket and the non-contact ticket.例文帳に追加

磁気券と非接触券との両方が処理可能な自動改札機において、非接触券で乗越乗車したときに、ＳＦカードを投入して出場できるようにする。 - 特許庁

A fully-automatic method and system is a hybrid between signal-based and machine-learning approaches because the initial tag estimate is based on the physical properties of the signal representing the audio-visual file.例文帳に追加

初期タグ推定値はオーディオビジュアルファイルを示す信号の物理特性に基づいているので、全自動法及びシステムは信号ベースアプローチと機械学習アプローチとのハイブリッドとなる。 - 特許庁

To provide a recipe editing device of a cup type beverage automatic vending machine which edits recipes by which even an item which is difficult to be understood in what timing it operates only by a setting value is visually understood.例文帳に追加

設定値だけではどのタイミングタイミングで動作するのか理解しにくい項目も視覚的に理解できるカップ式飲料自動販売機のレシピ編集装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cup type automatic vending machine capable of relaxing drop impact of chip ice to prevent a beverage from scattering while suppressing increase in manufacturing cost and installation space.例文帳に追加

製造コストや設置スペースが増大する事態を抑えつつチップ氷の落下衝撃を緩和して飲料の飛び散りを防止することができるカップ式自動販売機を提供する。 - 特許庁

To reduce a pause rate for the occurrence of a fault by reporting the fault to an external terminal arranged in the vicinity of an automatic teller machine main body.例文帳に追加

現金自動取引装置において、現金自動取引装置本体の近傍に配置した外部端末に故障を報知することにより故障発生時の休止率を低減する。 - 特許庁

To provide a method for automatically controlling a wiping roller which can wipe off ink deposited on a non-scribed part of a plate surface at an intaglio printing machine, and an automatic controlling device.例文帳に追加

凹版印刷機において版面の非画線部に付着したインキを拭き取るワイピング装置に関し、特にワイピングローラ自動制御方法及び自動制御装置に関するものである。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine which accurately switches an area to be cooled or warmed and efficiently cools or warms the switched area.例文帳に追加

冷却または加温の領域切替を的確に行うことができ、しかも、切り替えられた領域を効率良く冷却または加温することができる自動販売機を提供する。 - 特許庁

As a result, depending on whether the protruded member 20 is projected, users can be informed whether they can go through the passage, using an automatic ticket gate machine 1.例文帳に追加

これにより、突出部材２０が突出状態であるか、非突出状態であるかにより、自動改札機１を使用して通路を通行できるかどうかを利用者に分からせることができる。 - 特許庁

To provide a multilayered polyester sheet which is excellent in fabrication quality such as heat resistance, printability, movability and the like and can be suitably used for a back-lighted signboard or the like in an automatic vending machine.例文帳に追加

耐熱性及び印刷性や成形性等の２次加工性に優れ、自動販売機内のバックライト付き広告表示板等に好適に使用可能な多層ポリエステルシートを提供する。 - 特許庁

To provide a spool which is used for a fishing line, facilitates a work for winding the fishing line with an automatic machine parallel, and can smoothly introduce the fishing line into a holding opening without damaging the fishing line, when used.例文帳に追加

自動機によって釣糸を平行に巻く作業が容易で、使用時には、釣糸を傷つけることなく円滑に保持開口に導入できる釣糸用糸巻を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that customers must have the cash card and the transfer card of each bank respectively and the customers cannot perform transfer from their own bank unless from an ATM (Automatic Teller Machine) of the bank of payer and the method lacks convenience.例文帳に追加

銀行毎のキャッシュカードと振込カードとをそれぞれもち、かつ振込元の銀行のＡＴＭからでないと当該銀行からの振込を行うことができず、利便性に欠ける。 - 特許庁

In the automatic ticket checking machine 1, an image processing part 8 fetches a photographic image taken by a camera 9 when a user reaches a no-ticket detection position, and detects the number of users photographed therein.例文帳に追加

自動改札機１は、利用者が無札検知位置に達すると、画像処理部８がカメラ９の撮像画像を取り込み、撮像されている利用者の人数を検出する。 - 特許庁

The automatic vending machine is provided with an image display device 11 and after ordinary vending operation is performed, the contents of questionnaires on the temperature or taste of an article are displayed on the image display device 11.例文帳に追加

自動販売機に設けた画像表示装置１１を設け、通常の販売動作を行った後、画像表示装置１１に、商品の温度や味に関するアンケート内容を表示する。 - 特許庁

To provide an automatic print sticker vending machine capable of issuing a print sticker with a fantastic and unique background picture and easily adopting a new background pattern.例文帳に追加

これまでになく幻想的でユニークな背景画像を有するプリントシールを発行することが可能であると共に、新たな背景パターンの採用も容易なプリントシール自動販売機を提供する。 - 特許庁

To improve the heat exchanger efficiency of a cooled heat exchanger of an automatic vending machine for cooling a plurality of merchandise storages by distributing cold air ducts from one heat of cooling exchanger.例文帳に追加

一の冷却熱交換器から冷気ダクトを分配して複数の商品収納庫を冷却する自動販売機の冷却熱交換器の熱交換器効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a simplified packing member for an automatic vending machine capable of holding durability as well as a superior cargo handling at the time of its transporting operation, substantially reducing a packing cost and showing a well environmental adaptability.例文帳に追加

輸送時の耐久性と良好な荷扱いを担保できるとともに、梱包コストを大幅に低減でき、しかも環境に優しい自動販売機の簡易梱包部材を提供すること。 - 特許庁

To provide the merchandise carrying-out device of an automatic vending machine for selling the last merchandise stored in a merchandise storage path while reducing the power consumption of an electromagnetic solenoid.例文帳に追加

電磁ソレノイドの電力消費量を低減しつつ商品収容通路に収容された最後の商品をも販売することが可能な自動販売機の商品搬出装置を提供する。 - 特許庁

It's an unmanned station that has no actual station building but has an inverted U-shaped structure at the entrance to the platform, in which an automatic ticket machine and a simple ticket gate for ICOCA and J-Through Card are in place. 例文帳に追加

無人駅で駅舎はなく、ホーム入口に逆U字型をしたゲート状の建造物があるのみで、そこに自動券売機や、ICOCA・Jスルーなどのための簡易改札機が設けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an automatic vending machine as a cooling and heating apparatus which can perform the cooling and heating of a storage safely, even if a combustible refrigerant is used as a refrigerant of a freezing cycle.例文帳に追加

冷凍サイクルの冷媒として可燃性冷媒を使用しても、収納庫の冷却と加温を安全に行える冷却加温装置としての自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine capable of easily recognizing how to manage each bill even when a plurality of bills to be returned exist.例文帳に追加

返却される紙幣が複数存在する場合でも、どの紙幣に対し、どのような対処を行えばよいかを容易に認識できる自動取引装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The automatic photograph vending machine selects a photograph used for a subsequent process, adjusts brightness of the photograph, and selects a seal layout on printing after photographing.例文帳に追加

この写真自動販売機では、写真撮影の後、以降の処理に用いる写真の選択、その写真に対する明るさ調整、およびプリントする際のシールレイアウトの選択などの処理を行なう。 - 特許庁

To provide a light source for article samples in an automatic vending machine, capable of illuminating and advertising the article samples without using a fluorescent light and of advertising without using stickers.例文帳に追加

蛍光灯を用いずに商品サンプルの照明や宣伝が行え、また、シールを用いることなく宣伝が行えるようにする自動販売機の商品サンプル用光源を提供する。 - 特許庁

An automatic ticket issuing machine 13 recognizes a voice inputted from a portable terminal device 11 and sends inputted personal account data and voiceprint data to a host computer (S24 in Fig.4).例文帳に追加

自動発売機１３は、携帯端末装置１１から入力された音声の認識を行い、入力された個人口座データと声紋データをホストコンピュータ１４に送信する（図４，Ｓ２５）。 - 特許庁

To provide a cup type automatic vending machine capable of simply setting a proper extracting condition by preventing the variation of the taste of a coffee beverage and the defective extraction of coffee liquid.例文帳に追加

コーヒー飲料の味覚の変動やコーヒー液の抽出不良を防ぎ、適切な抽出条件の設定を簡易に行うことができるカップ式自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide the merchandise housing dispenser of an automatic vending machine with which merchandise is appropriately housed and discharged even without special knowledge regardless of housed merchandise.例文帳に追加

収納される商品にかかわらず、格別の知識が無くても、商品の収納と払い出しを適切に行うことができる自動販売機の商品収納払出し装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cup transfer device for an automatic vending machine preventing damage to the cup transfer device, surrounding objects, a motor or the like even if a cup holder cannot smoothly rotate.例文帳に追加

カップホルダーが円滑に回転できない不都合が発生してもカップ移送装置や周辺の物体、またはモータなどの損傷が防止される自動販売機のカップ移送装置を提供する。 - 特許庁

The automatic change of the pallet tables is realized without having a complicated changer by replacing a pallet table (6) with a pallet table (7), utilizing movements of X, Y and Z axes of the machine.例文帳に追加

パレットテーブル（６）を機械のＸ軸、Ｙ軸、Ｚ軸の動きを利用してパレットテブル（７）と交換することにより、複雑な交換装置を持たずにパレットテーブル自動交換を可能とする。 - 特許庁

To provide the merchandise housing device of an automatic vending machine capable of preventing a merchandise housing channel from being blocked with merchandise in the middle, and surely housing and selling merchandise in a proper attitude.例文帳に追加

商品収納通路の途中での商品詰まりを防止して、商品を適正な姿勢で確実に収納して販売する自動販売機の商品収納置を提供する。 - 特許庁