「automatic machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

The main control unit 10 of a bank ticket automatic inspecting machine is provided with a function of obtaining and transmitting all ejection factors regarding an ejected ticket each time the ejected ticket is decided.例文帳に追加

排除券が一枚判定される度に、その排除券にかかわるすべての排除要因を取得して操作・保守端末２０に送信する機能を銀行券自動鑑査機のメイン制御装置１０に設ける。 - 特許庁

To provide an automatic answering machine and a message playback urging method, capable of urging a recipient to listen to a message recorded for the recipient from a sender at a stage as earlier as possible.例文帳に追加

発信者から着信者宛に録音されたメッセージを、なるべく早い段階で着信者に聞くように促すことができる留守番電話装置、及び、メッセージ再生促進方法を提供する。 - 特許庁

To provide an article ejection device of an automatic vending machine which is applicable to articles in complicated shapes, eliminates setting operation for an article passage exit side and can prevent carrying-out trouble as to an article.例文帳に追加

複数形状の商品に適用可能であり、商品通路出口側の設定作業を無くし、且つ商品の搬出トラブルを防止できる自動販売機の商品投出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an article conveying device for an automatic vending machine, with which articles from article racks are surely conveyed to an article dispensing port on the front of a main body case without article clogging.例文帳に追加

商品詰まりの障害を起こすことなく、商品ラックよりの商品を本体ケース前面の商品払出口へ搬送し、搬送確実性が高い自動販売機の商品搬出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a dust floating and dispersing preventive bag for efficiently cleaning an ATM (automatic teller machine) without using an expensive device and without dispersing removed dust to the surrounding.例文帳に追加

高価な装置を使用する必要がなく、また除去した塵埃を周囲に拡散することなく、ＡＴＭの清掃を能率的に行うことができる取付枠付ゴミ浮遊拡散防止袋を提供すること。 - 特許庁

To provide a fair game in a spin drum type game machine by eliminating the advantage that the intentional operation of automatic stoppage is made according to symbols before the start of the game to increase the chances to win the prize.例文帳に追加

回胴式遊技機において、遊技開始前の表示図柄に応じて自動停止を意図的に作動させ入賞の機会を増加させるという有利性を排除し、公正な遊技を提供する。 - 特許庁

To provide the intra-vehicle supplementary ticket of both of a station where an automatic ticket examination machine is not installed and the station where it is installed and to provide the small-sized intra-vehicle supplementary ticket adjustable with one hand.例文帳に追加

自動改札機を設置していない駅と設置している駅の両者の車内補充券が得られ、且つ小型でしかも片手で清算ができるような車内補充券を提供することにある。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine which can carry an article carried at a proper attitude out of an article storage rack through a shooter means to a carrying device and then securely carry it in an electronic oven.例文帳に追加

商品収納ラックからシュータ手段を介して搬出された商品を適正な姿勢で搬送装置に搬出でき、電子レンジに確実に搬入できる自動販売機を提供する。 - 特許庁

In the copying machine 1, an automatic clearing time required in accordance with the input operation from the input part 50 is set longer than that required in accordance with the input operation from the input part 40.例文帳に追加

複写機１は、入力部４０からの入力操作があった場合のオートクリア時間よりも、入力部５０からの入力操作があった場合のオートクリア時間の方を長く設定する。 - 特許庁

To provide a heat insulating structure for an automatic vending machine, which can improve the heat insulation between an external and an internal box and does not increase the thickness of a heat insulating wall itself unnecessarily.例文帳に追加

外箱及び内箱間の断熱性を向上させることができ、しかも断熱壁自体の厚さを必要以上に増大させることのない自動販売機の断熱壁構造を提供する。 - 特許庁

To provide a carriage feeding device 10 by automatically carrying out work of taking in of carriages 21 for feeding from a hand cart 20 for carrying drugs in addition to feeding of the carriages 21 to an automatic drug preparation machine 30.例文帳に追加

自動調剤機３０への搬器２１供給に加えて供給用搬器２１を医薬品運搬用手押車２０から取り込む作業も自動で行えるように、搬器供給装置１０を改良する。 - 特許庁

The ticket storage part guide having a slant guide 29b and a dispersing plate 29c is provided on a lower part of a temporary storage unit 30 provided on an upper part of the ticket collection box 26 in the automatic ticket examination machine 10.例文帳に追加

自動改札機１０の中の集札箱２６の上部に設けられた一時貯留ユニット３０の下方に、斜面ガイド２９ｂと拡散板２９ｃを有する券貯留部ガイド２９を備える。 - 特許庁

When a password is inputted while adding fake operation based on the simultaneous pressing, the password can be hidden even if the operation is observed surreptitiously by a third person around the automatic teller machine 100.例文帳に追加

同時押下によるフェイクの操作を交えつつパスワードが入力されることで、自動取引装置１００周辺の第三者に操作を盗み見られる場合でも、当該パスワードを秘匿することができる。 - 特許庁

Air is exhausted without any obstacle even in the case of arranging the automatic vending machine so that the rear surface 2a of the inner box arranging part in the main body 1 may be in close contact with a wall B.例文帳に追加

この構成により、自動販売機本体１における内箱配設部分の後面２ａが壁Ｂに密接するように自動販売機を配設した場合でも、支障なく排気することができる。 - 特許庁

A specified code for unlocking a lock device 13 for article exchange provided in the automatic vending machine 1 is transmitted at all the time, for example, by the transmitter/receiver 21 during driving of the service vehicle 2.例文帳に追加

送受信機２１は、作業車２の運転中に、自動販売機１に設けた商品交換用錠装置１３を解錠するための特定コードを、例えば常時送信するようになっている。 - 特許庁

To immediately grasp an abnormal state of an abnormality such as theft, fire, an earthquake even at a remote place by visual sense when the abnormality is caused at a place where an automatic vending machine is installed and a unmanned store at night, etc.例文帳に追加

自動販売機設置場所や夜間無人店舗等において、盗難、火災、地震などの異常が発生したときに遠隔地においてもその異常状況を視覚で即座に把握できるものとする。 - 特許庁

To provide a spinning bobbin control device capable of controlling a spinning bobbin by detecting thread failure in a wide range and by detecting the spinning bobbin of which thread failure is frequent without lowering machine efficiency of an automatic winder.例文帳に追加

糸欠陥を広い範囲にわたって検出し、自動ワインダのマシン効率を低下させることなく、糸欠陥の多い精紡ボビンを検出して管理することができる精紡ボビン管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic drilling type rivet tightening machine which does not require any large C-shaped frame even with members to be tightened which have a vertical wall, etc., and must expand the space between a punch and a die.例文帳に追加

立壁等を有しパンチとダイの間の間隔を広げることを必要とする被締結部材であっても大型のＣ型フレームを必要とすることのない自動穿孔型リベット締結機を提供する。 - 特許庁

To provide a bite detection device of a multiple line stick type automatic packaging machine, which can accurately detect a bite by eliminating an undetectable factor and a detection variable factor relative to a bite detection movement.例文帳に追加

噛み込み検知動作における検知不可要因並びに検知変動要因を除去して正確な噛み込み検知を行うことのできる多列スティックタイプ自動包装機の噛み込み検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine of simple constitution which can stably and securely pay off box type package articles of various brands stored in an article column while preventing two articles from falling.例文帳に追加

商品コラムに収納される種々銘柄の箱形のパッケージ商品を、２個落ちを防止しながら安定に、且つ確実に払い出すことのできる簡易な構成の自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic sand mold core molding machine where burrs around a core are automatically removed in a core production stage, the damage of the core in the core production process is prevented, and the improvement in the productive efficiency of the core is attained.例文帳に追加

中子製作工程において中子周囲のバリを自動除去し、中子製作過程における中子損傷を防ぎ、中子生産効率の向上を図る砂型中子自動成型機を提供する。 - 特許庁

To provide an image scanner which has a high read precision by allowing the image scanner to have an automatic correction function which eliminates the read error caused by the positional deviation or the like between an optical system and a machine system.例文帳に追加

画像読取装置に光学系と機械系との位置ずれ等による読み取り誤差を解消する自動補正機能を持たせ、読み取り精度の高い画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

A long-distance wireless device 3 obtains a terminal ID of a portable terminal 2 possessed by the user approaching an automatic checking and collecting machine 1 by long-distance communication to be transmitted to a center 4.例文帳に追加

遠距離無線装置３は、自動改札機１に近づいてきている利用者が所持している携帯端末２の端末ＩＤを遠距離無線通信により取得し、センタ４に送信する。 - 特許庁

To provide an article ejection device of an automatic vending machine which is applicable to articles in complicated shapes, eliminates setting operation for an article passage exit side, and can prevent article carrying-out trouble.例文帳に追加

複数形状の商品に適用可能であり、商品通路出口側の設定作業を無くし、且つ商品の搬出トラブルを防止できる自動販売機の商品投出装置を提供する。 - 特許庁

Each automatic vending machine 12 is provided with a built-in recorder, commodity selection buttons 28 for selecting a certain commodity and information selection switches 32 for selecting information to be printed out on a cup 32.例文帳に追加

自動販売機１２には記録装置が内蔵され、商品を選択する商品選択ボタン２８の他にカップ３０に印刷する情報を選択する情報選択スイッチ３２が設けられている。 - 特許庁

To provide an automatic packaging machine equipped with a print inspection apparatus that is capable of performing an accurate print inspection even when packaging is done using a tube film which keeps a printing portion maked with an underlayer color of a pattern or the like.例文帳に追加

印字する部分に絵柄の下地色等が付いたチューブフィルムを使用して包装する場合であっても、正確な印字検査が行える印字検査装置を備えた自動包装機を提供する。 - 特許庁

Thus, the holder of the portable machine 1 can further improve the convenience without requiring to indicate the performance of unlocking of the vehicle doors 11 to 15 and automatic door opening operation of the vehicle doors 13 to 15.例文帳に追加

これにより、携帯機１の保持者は、車両ドア１１〜１５のアンロックや、車両ドア１３〜１５の自動開扉動作の実行を指示することが不要となり、利便性を一層向上することができる。 - 特許庁

Also, this automatic ticket issuing machine is provided with a correction mode (figure image display (mouth display), hearing hardness mode, character expansion mode, voice amplification mode and tone mode corresponding to a voice output) for compensating the handicap of the user.例文帳に追加

また、利用者のハンディキャップを補う補正モード（音声出力に対応した人物画像表示（口元表示），難聴モード，文字拡大モード，拡声モード及び色調モード）を備えている。 - 特許庁

A user uses a portable communication terminal 10, has connection with a management center 40 through a 1st communication network 30 and also transmits an identification ID displayed on the displaying part 23 of an automatic vending machine 20.例文帳に追加

利用者は携帯通信端末１０を用いて第１通信網１を介して管理センタ４０に接続するとともに自動販売機２０の表示部２３に表示されている識別ＩＤを送信する。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine, which can be continuously operated even if a cassette is attached/detached due to a cash accident or the like while attaining reduction in size and cost of the device by deleting a recognition function.例文帳に追加

認識機能を削除して装置の小型化および低コスト化を実現しつつ、現金事故等でカセットを着脱しても、継続して運用可能となる現金自動取引装置を提供する。 - 特許庁

This automatic vending machine is equipped with a memory 2 which stores the column-select button setting data making columns and article select buttons correspond to each other and an input device 4 having a data display unit 5 and a keyboard 6.例文帳に追加

コラムと商品選択ボタンとを対応付けるコラム−選択ボタン設定データを設定エリアに記憶するメモリ２と、データ表示器５及びキーボード６を有する入力装置４とを具えている。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine which reduces burden of time-consuming maintenance management operation to check a preparation status of changes, while avoiding inconvenience such as stopping of sales by lack of the changes.例文帳に追加

釣り銭不足による販売停止といった不都合を回避するとともに、釣り銭準備状態を確認する手間のかかる保守管理作業の負担を減らす自動販売機を提供することである。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine which can have its internal door opened by 90° and holds the internal door excellent in airtightness and operability even when the maximum opening angle of an external door is limited to 90°.例文帳に追加

外扉の最大開放角度が９０度に制限された場合であっても内扉を９０度開放可能で、内扉の気密性及び操作性が良好な自動販売機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a machine tool capable of performing the manual work on the other machining device part by a worker even when one of the machining device part is in a state of automatic operation, and securing the safety of the worker.例文帳に追加

一方の加工機器部で自動運転中であっても、他方の加工機器部に対して作業者による手作業が行え、かつ作業者の安全が確保できる工作機械を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine, a sample supply management device, and a sample supply system, capable of securely supplying a sample to a customer in demand, reducing manufacturing costs of samples.例文帳に追加

ニーズのある顧客に対して確実に試供品を提供し、試供品の製造コストを削減することが可能な自動販売機、試供品提供管理装置および試供品提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide an article layout device which can take into account both a demand for sales of more kinds of articles by an automatic vending machine and a demand for fewer resources needed for article replenishment.例文帳に追加

自動販売機におけるより多くの種類の商品を販売する要請と、商品補充にかかる資源の節減の要請との両方を考慮できる商品割付装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fair game by excluding advantageousness of increasing the chance of prize winning by properly operating automatic stoppage according to displayed patterns before the start of the game in a reel type game machine.例文帳に追加

回胴式遊技機において、遊技開始前の表示図柄に応じて自動停止を適宜に作動させ入賞の機会を増加させるという有利性を排除し、公正な遊技を提供する。 - 特許庁

To provide a versatile automatic vending machine which facilitates a setting operation of article columns according to articles to be sold, is low cost, small size, user-friendly, and can sell various articles.例文帳に追加

販売商品に応じた商品コラムの設定作業等を容易にして、コストが安く、小型で、使い勝手の良い、多様な商品を販売可能な汎用性の高い自動販売機を提供する。 - 特許庁

The higher level device stores, in addition to usage situations of the automatic machines in the past (dates, days of weeks, times, the number of operated machines), transaction contents and accumulated energization time and accumulated pass-through counts of each unit of each machine.例文帳に追加

上位装置には、過去の自動機の使用状況（日付、曜日、時刻、稼動台数）以外に、取引内容と各自動機における各ユニットの累計通電時間と累計パス数を記憶しておく。 - 特許庁

To provide a chair type massage machine that makes various automatic backrest raising actions of various kinds including making no such action at all, making such an action to some necessary extent, tilting if necessary, etc.例文帳に追加

自動起立動作を行わなかったり、必要な段階まで自動起立を行ったり、必要に応じて自動傾倒を行うなど、多様な自動起立動作を行う椅子式マッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide an article carry-out device of an automatic vending machine which can easily be mounted with a connector and prevent the connector from carelessly falling from a sellout switch owing to an external force in device assembly, etc.例文帳に追加

コネクタを容易に装着できるとともに、装置組立時等の外力によって、コネクタが売り切れスイッチから不用意に外れるのを防止できる自動販売機の商品搬出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a food agitator capable of producing whipped cream with fine foams, a cup type automatic vending machine provided with the food agitator, a whipped cream making method using the food agitator and a coffee making method.例文帳に追加

きめ細かい泡のホイップクリームを生成できる食品攪拌装置、これを具備したカップ式自動販売機および食品攪拌装置を用いたホイップクリームの生成方法、コーヒーの生成方法を提供する。 - 特許庁

The element wire surface of a coil 36 formed by an automatic cold coiling machine is formed in a rugged surface 36a shown in figure 5 (A) with the presence of many recesses and protrusions caused by a flaw, or the like, formed when coiling.例文帳に追加

冷間自動コイリング機によって成形されたコイル３６の素線表面には、コイリング時に生じた傷等が原因で凹凸が多く存在する図５（Ａ）に示す凹凸面３６ａになっている。 - 特許庁

To provide an article selection button controller for automatic vending machine which does not need much labor and time or components for discrimination and can also improve reliability.例文帳に追加

多くの手間や時間をかけたり、識別させるための部品が必要となったりすることなく、かつ信頼性を向上させることができる自動販売機の商品選択釦制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a support frame of a game machine, which reduces a burden of installation work by variedly responding to differences in installation positions caused by differences of types of automatic supply machines in a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で、自動補給機の種類の違いによる設置位置の違いに多様に対応することができ、これにより、設置作業の負担を軽減した遊技機の支持枠を提供する。 - 特許庁