「automatic machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

Meanwhile, when using the current store, the control part 21 acquires the use records of an automatic teller machine 15 and updates the current waiting time and the current number of waiting persons based on the use records.例文帳に追加

一方、現在の店舗を利用する場合、制御部２１は、現金自動預払機１５の利用実績を取得し、この利用実績に基づいて、現在待機時間、現在待機人数の更新を行なう。 - 特許庁

Also, the identification information of the IC card is added to the sales information in the automatic vending machine 100, and the identification information and the user are registered so as to be associated with each other in a user information DB 205.例文帳に追加

また、自動販売機１００における販売情報にＩＣカードの識別情報を付加するとともに、該識別情報と利用者とを関連づけて利用者情報ＤＢ２０５に登録する。 - 特許庁

To provide a means for reducing responsibilities of a dealer who operates a sale site by simplifying an input operation of a transfer destination, etc. even in the first transfer transaction using an automatic teller machine.例文帳に追加

現金自動預払機を用いた最初の振込取引においても振込先等の入力操作の簡素化を図り、販売サイトを運用する販売業者の負担を軽減する手段を提供する。 - 特許庁

To provide an article carry-out device of an automatic vending machine which can smoothly vend articles without causing any defect in operation even if drink, etc., sticks on a constituent member such as a pedal while made thin.例文帳に追加

薄型化を実現しつつ、ペダル等の構成部材に飲料等が付着しても動作不良を起こさず、円滑に商品販売ができる自動販売機の商品搬出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a controller for an automatic vending machine capable of optimizing storage speed and storage capacity of log information by storing the log information in a plurality of storage parts.例文帳に追加

ログ情報を複数の記憶部に記憶させること等により、ログ情報の記憶速度や記憶容量の最適化を図ることのできる、自動販売機の制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine for preparing a cup type frozen drink having merchandisable grains that are soft on the tongue and provided with whipped tastes involving air.例文帳に追加

従来技術でフローズン飲料を作る場合、調理のための手順や攪拌のためのハードがマッチしないと、粒が細かく舌触りの良い商品性や、空気を巻き込んだホイップ感を作り出すことができない。 - 特許庁

To provide an accessory take-out device for a cup-type beverage automatic vending machine discharging a straw that is not taken out and is left and permitting normally taking out a new straw when taking out one.例文帳に追加

取り出されずに残留するストローを排出し、ストローの取出時には常に新たに供給するストローを取り出せるカップ式飲料自動販売機の付帯物取出装置18を提供する。 - 特許庁

The main body of a portable telephone set is provided with a switch means for turning on/off of the main body of a portable telephone at the time of communicating in a non-contact state with the main body of a non-contact automatic ticket checking machine device.例文帳に追加

携帯電話器本体に非接触式自動改札機の本体との間で非接触で交信したときに、その携帯電話器本体の電源をＯＮ，ＯＦＦするスイッチ手段を設ける。 - 特許庁

To provide embossing amount adjusting method and device for a relief printing machine, the automatic adjustment of the printing pressure between a relief printing plate cylinder and an impression cylinder of which can be automatically adjusted in response to the measured amount of embossing by measuring the amount of embossing.例文帳に追加

エンボス量を測定し、そのエンボス量に応じて凸版胴と圧胴間の印圧を自動的に調整し得るようにした凸版印刷機のエンボス量調整方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus of detecting an end position of a lead wire, for detecting the position of a free end of a lead wire required for various kinds of automatic processing for a free end of a lead wire of a rotary electric machine and for assembling.例文帳に追加

回転電機のリード線の自由端部への自動による各種加工、組み付けのために必要なリード線の自由端の位置検出を行うリード線の端部位置検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fair game by eliminating an advantage of increasing a chance of winning by intentionally operating an automatic stop according to display symbols before starting a game in a reel type game machine.例文帳に追加

回胴式遊技機において、遊技開始前の表示図柄に応じて自動停止を意図的に作動させ入賞の機会を増加させるという有利性を排除し、公正な遊技を提供する。 - 特許庁

The automatic teller machine is provided with a communication means for communicating with a host device of a financial institution and an input means capable of an operation for stopping the financial transaction of an account opened in the financial institution.例文帳に追加

金融機関の上位装置と通信するための通信手段と、前記金融機関に開設された口座の金融取引を停止するための操作を行うことができる入力手段とを有する。 - 特許庁

The past sales result by day and operating state by day of week are acquired for each automatic vending machine (S100), an event factor is then calculated (S101), and an event table is generated on the basis of this (S102).例文帳に追加

各自動販売機について過去の日別販売実績および曜日別稼働状況を取得した後（Ｓ１００）、イベント係数を算定し（Ｓ１０１）、これに基づいてイベントテーブルを作成する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

Relating to the main controller 1 of the automatic vending machine, when the switch 2 detects closing of a door, the coin recovering function of the device 5 is not allowed to be functioned even when the switch 6 is operated.例文帳に追加

そして、自動販売機の主制御装置１は、ドアスイッチ２がドア閉を検知している時は、インベトリスイッチ６が操作されても硬貨識別装置５の硬貨回収機能が働かないようにする。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine for closing surely an opening part formed in a casing when inserting/removing a transaction device, and having shutter structure reduced in restriction on mounting.例文帳に追加

取引装置ユニットの出し入れに際して、筐体に形成される開口部を確実に閉鎖することのでき、かつ実装の制約が少ないシャッタ構造を備えた自動取引装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic ticket vending machine that improves operability by enabling a user to purchase a train ticket only by inputting the name of a destination station with handwriting and to eliminate trouble to confirm a fare table as in the conventional practice.例文帳に追加

行先駅名を手書きで入力するだけで乗車券を購入でき、従来のように運賃表などを確認する手間が省け、操作性の向上が図れる自動券売機を提供する。 - 特許庁

To automate end bending by generating an end bending program, which is a NC program capable of forming and operating the end bending of a required coil spring, in an automatic programming device for a coil spring forming machine.例文帳に追加

コイルばね成形機用自動プログラミング装置において、所望するコイルばねの端曲げを成形運転できるＮＣプログラムである端曲げプログラムを生成することにより、端曲げ成形を自動化する。 - 特許庁

To provide a solid processing agent which is inexpensive and excellent in suitability to casting particularly at high temperature and high humidity when a solid processing agent is replenished to a processing tank in an automatic processing machine, and to provide a processing method using the same.例文帳に追加

自動現像機における処理槽に固体処理剤を補充するに際し、安価で、特に高温・高湿下での投入性に優れた固体処理剤及びこれを用いた処理方法を提供する。 - 特許庁

To effectively make the most of a side part and an upper part of an automatic vending machine by providing a storing part storing containers and a feeding port on an upper part and a side part, respectively, and providing a container holding means holding containers from the feeding port to the storing part in transferable states.例文帳に追加

自動販売機の上部及び側部を、多数の容器を収容するための空間として有効に活用することができる自動販売機用の容器回収装置を提供する。 - 特許庁

When the deicing start switch is turned on after the compressor is started up, the automatic ice making machine is controlled to be shifted to the deicing operation without starting the counting by the compressor protection timer and without stopping the compressor.例文帳に追加

また圧縮機が起動した後に除氷開始スイッチをオン操作した時は、圧縮機保護タイマの計時を開始させることなく、圧縮機を停止せずに除氷運転に移行するよう制御される。 - 特許庁

To provide a fair game in a reel type game machine by eliminating the advantage that the intentional operation of the automatic stoppage is made according to the display figures before the start of the game to increase the chances to win the prize.例文帳に追加

回胴式遊技機において、遊技開始前の表示図柄に応じて自動停止を意図的に作動させ入賞の機会を増加させるという有利性を排除し、公正な遊技を提供する。 - 特許庁

The method for removing the tea stain involves cleaning the dishes in the automatic dish-washing and drying machine by using the aqueous solution of the detergent composition in the above composition.例文帳に追加

また、本発明の茶渋汚れの除去方法は、上記構成の洗浄剤組成物の水溶液を用いて、自動食器洗い乾燥機内で食器類を洗浄することを特徴とするものである。 - 特許庁

To independently vend a prescribed quantity of rice grain, enable an apparatus to be attached to an automatic rice milling machine, and individually satisfy variously different needs of installation depending on individual orderers.例文帳に追加

独自に所定の米粒を販売することができ、しかも他の自動精米装置に併設することもでき、装置の設置者の個々の異なるニーズにそれぞれ対応することができる米販売装置を得る。 - 特許庁

To provide an article left behind alarm system of an automatic teller machine capable of quickly issuing an alarm when a portable object such as a bag, a trinket box and a wallet is left behind.例文帳に追加

バッグや小物入れあるいは財布などの携帯品の置き忘れが発生した時に迅速に警報を発生できるようにした現金自動取扱装置の忘れ物警報システムを提供する。 - 特許庁

To prevent slant running, jam, and folding turnover of a document caused by the curing of the document set on a document placing stand in an automatic paper feeding device of a facsimile or a copying machine.例文帳に追加

ファクシミリ装置や複写機の自動給紙装置において、原稿載置台にセットした原稿がカールしている場合の原稿の斜行、ジャム、および折れめくれを簡単な手段により防止する。 - 特許庁

To provide a heat dissipation member that can be packaged on a printed wiring board by utilizing an automatic mounting machine and allows the easy confirmation of the contact of a heat sink to a fitting target such as an electronic component.例文帳に追加

自動実装機を利用してプリント配線板上に実装可能で、ヒートシンクが電子部品等の装着対象に接触したことを簡単に確認可能な放熱部材を提供することにある。 - 特許庁

The automatic vending machine managing device 5 collects the sale history information by prescribed cycle, sums up the sale history information and creates sales management information and personal management information.例文帳に追加

自動販売機管理装置５は、この販売履歴情報を所定の周期で収集すると共に、前記販売履歴情報を集計して販売管理情報と、個人管理情報とを作成する。 - 特許庁

To provide a selection button attaching device for an automatic vending machine, capable of laying out freely article selection buttons, improving working efficiency, and reducing a stress applied onto a front panel.例文帳に追加

商品選択釦を自由にレイアウト可能とし、作業効率を改善でき、前面パネルにかかる応力を軽減できる自動販売機の選択釦取付装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic money receiving machine capable of handling cash exceeding the capacity of a temporary reservation part at one money receiving transaction and adaptable for both cases of possible continuous storage and impossible continuous storage.例文帳に追加

１回の入金取引で一時保留部の容量を越える現金を処理でき、継続収納可能な場合と継続収納不可能な場合とに対応できる自動入金機を提供する。 - 特許庁

To provide a surface-mounting type compound function component that can mount components up to a board end, has a suction surface that can be handled easily by an automatic machine, and can simplify a manufacturing process.例文帳に追加

部品を基板端まで搭載することができ、自動機による取り扱いが容易な吸着面を備え、しかも製造工程を簡略化できる、面実装型複合機能部品を提供する。 - 特許庁

To provide a clamping/unclamping device for a collet chuck of a main spindle movable type automatic lathe for securely clamping and unclamping a collet chuck without increasing space of a machine main body or cost of the device itself.例文帳に追加

機械本体のスペース及び装置自体のコストを増加させず確実なコレットチャックのクランプ及びアンクランプを行う主軸移動型自動旋盤のコレットチャックのクランプ・アンクランプ装置を提供すること。 - 特許庁

Also, an automatic vending machine is provided which is excellent in thermal resistance for preventing the thermal deformation of the heat insulator 13 by using the moldable heat insulator 13 such as a polypropylene foamed body.例文帳に追加

また、ポリプロピレン発泡体などの成形可能な断熱材１３を用いることで、耐熱性に優れ、断熱材１３の熱変形を防止できる自動販売機を提供することができるものである。 - 特許庁

This enables effective use of resources by recycling the recyclable components removed from the waste automatic vending machine 10 through a predetermined process and using the remainder as the steelmaking material 1.例文帳に追加

こうすることで廃棄自動販売機１０から再利用可能なものを取り外して所定の方法によって再利用する一方、残部は圧縮プレスして製鋼材料１として資源の有効活用を図る。 - 特許庁

To provide a bag making automatic packaging machine capable of automatically sealing a sheet-like electrode into a bag as a separator manufactured one by one from a rolled film and high in production efficiency.例文帳に追加

ロール状フィルムから１枚ずつ製作されるセパレータとしての袋にシート状電極を自動的に封入することができる生産効率の高い製袋自動包装機を提供すること。 - 特許庁

To provide a distributed music selling system for preventing power shortage in the case of downloading a music file distributed from a server side to a memory in a portable terminal at an automatic vending machine side.例文帳に追加

サーバ側から配信された音楽ファイルを自動販売機側で携帯端末内のメモリにダウンロードする際において電力切れになることを防止する配信音楽販売システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic wallpaper pasting machine with high convenience which is equipped with a control function capable of memorizing to call out a pasting work carried out easily and accurately in a wallpaper application work as usual.例文帳に追加

従来通りの壁紙施工作業で容易にしかも正確に実施した糊付作業を記憶させて呼び出すことができる管理機能を備えた高い利便性を有する自動壁紙糊付機を得る。 - 特許庁

Thus, the inside unit 10 and the outside unit 20 can be efficiently assembled and assembly to the main body 1 of automatic vending machine can be efficiently performed with a little labor or time.例文帳に追加

これにより、庫内ユニット１０および庫外ユニット２０を能率的に組付けることができ、少ない手間や時間で能率的に自動販売機本体１に対する組付け作業を行うことができる。 - 特許庁

In the wire electrical discharge machine having a device capable of performing the automatic wire connection of a wire electrode, an encoder 13 is mounted on a delivery roller 9 to detect the rotational speed of the delivery roller 9.例文帳に追加

ワイヤ電極を自動結線する装置を有したワイヤ放電加工機において、繰り出しローラ９にエンコーダ１３を取付けて繰り出しローラ９の回転速度を検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a merchandise discharge device of an automatic vending machine with which a merchandise path can be stably locked in a closed state and such locking can be easily realized with comparatively simple structure.例文帳に追加

商品通路を閉鎖した状態に安定してロックできるとともに、そのロックを比較的単純な構成で容易に実現することができる自動販売機の商品払出し装置を提供する。 - 特許庁

This automatic vending machine 1 is formed by building merchandise housing shelves 3, an X-Y carrying device and merchandise ejecting device 6 inside of a body casing (body case) having the L-shaped flat surface.例文帳に追加

自動販売機１は、平面形状が「Ｌ」形の本体ケース（本体箱）２内に、商品収納棚３と、Ｘ−Ｙ搬送装置５及び商品取り出し装置６が内蔵されたものである。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine capable of obtaining the flexibility of the layout of article samples T in an article sample display part 24 and enhancing appeal effect by devising the layout of the article samples T.例文帳に追加

商品見本陳列部24における商品見本Ｔのレイアウトの自由度が得られ、商品見本Ｔのレイアウトを工夫して訴求効果を高めることができる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic ice-making machine for suppressing the unneeded consumption of water for ice-making and performing efficient drainage by performing appropriate drainage according to actual ice-making capacity.例文帳に追加

実際の製氷能力に応じた適切な排水を行うことで、製氷水の無駄な消費を抑え効率的な排水を行うことができる自動製氷機を提供することを課題とする。 - 特許庁

By providing footholds like a jungle gym or the like in the photographing space of the automatic photograph vending machine as one means, an amusement is provided to a user and the formation of a posture for photographing is supported.例文帳に追加

課題を解決する１手段として、写真自動販売機の撮影空間にジャングルジム等の足場を備えることで、ユーザに遊戯を提供し、また撮影用の体位の形成を補助する。 - 特許庁

As the sealing member and the housing can be formed in symmetric shapes without directionality, the structure of a part feeder for feeding these members to an automatic machine can be simplified.例文帳に追加

シール部材３０とハウジング１０については、方向性のない対称な形状とすることが可能なので、これらの部品を自動機に供給するためのパーツフィーダの構造を簡素化することができる。 - 特許庁

To provide a packing band made of a lactic acid type polymer which has practicality equivalent to a band made of a polypropylene and can be used in an automatic packing machine with a high speed specification equivalently to the band made of a polypropylene.例文帳に追加

ポリプロピレン製バンドと同等の実用性を有し、更に高速仕様の自動梱包機でポリプロピレン製バンドと同等に使用可能な乳酸系ポリマーからなる梱包用バンドを提供する。 - 特許庁