「automatic machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a securities processing device, a securities processing system and a securities processing method capable of improving performance in securities reception management and reducing labor in depositing operation as an automatic machine as much as possible.例文帳に追加

有価証券の受入管理性能を高めて自動機としての入金作業の手間を極力低減させることができる有価証券処理装置、有価証券処理システムおよび有価証券処理方法を提供する。 - 特許庁

The user commands transfer processing on the disabled direct debit information displayed on the automatic teller machine 10, or issuing processing of a number receipt or transfer card recording information specifying the transfer processing.例文帳に追加

利用者は、現金自動預払機１０に表示された引落不能情報に対する振込処理や、その振込処理を特定する情報が記録された番号レシート又は振込カードの発行処理の指示を行う。 - 特許庁

The automatic vending machine is divided into an operation part and a merchandise stock part, and they are connected by a control system, which has a various programs, and a carrier device which sends the merchandise vended by a control signal to the operation part.例文帳に追加

自動販売機を操作部と商品ストック部に分けて、それらを様々なプログラムを有するコンピューターによる制御系統と、その制御信号により払出された商品を操作部に送る搬送装置で結びつけた。 - 特許庁

A raw beverage which does not contain beverage materials and is prepared at a prescribed temperature is easily presented only by selection operation for the raw beverage on selection means 69 and 70 for raw beverage in the automatic beverage vending machine.例文帳に追加

飲料自動販売機において、素飲料用の選択手段69，70により素飲料を選択操作するだけで、飲料原料を含まず所定温度に調合した素飲料を簡単に提供できる。 - 特許庁

The detecting means, the photographing means and further the power sources of the communicating means and the automatic vending machine or the unmanned store side are desirably arranged so as not to be visually recognized.例文帳に追加

前記検知手段および前記撮影手段が、さらに前記通信手段および前記自動販売機または前記無人店舗側の電源が、視覚的に認知されないように設置されていることが好ましい。 - 特許庁

To actualize an automatic certification system for a theorem in a broad sense which is used for an on-line manual of a machine, CAD for computer programming, translating operation assistance between different languages, knowledge management, and digital nervous system.例文帳に追加

機械のオンラインマニュアルや、計算機プログラミング用ＣＡＤや、異なる言語間の翻訳作業援助や、ナレッジ・マネジメントや、デジタル・ナーバス・システムに用いるための、広い意味での定理の自動証明システムを実現する。 - 特許庁

An automatic ticket vending machine 1 is a device for selling a train ticket with a ticket for a limited express needed to get on Shinkansen (Japanese bullet train) and is installed in the station yard (near Shinkansen platform) where Shinkansen leaves and arrives.例文帳に追加

自動券売機１は、新幹線に乗車するために必要な、特急券付き乗車券を券売する装置で、新幹線が到着出発する駅の構内（新幹線のりばの近辺）に設けられている。 - 特許庁

The merchandise information such as the sale of the merchandise collected by the portable terminal 11 is printed out from the portable terminal 11 and the merchandise is replenished in the automatic vending machine 11, based on the printed information.例文帳に追加

この携帯用端末機１１で集信した商品の売り上げ等の商品情報を携帯用端末機１１からプリントアウトし、このプリントアウトされた情報に基づいて商品を自動販売機１１に補填する。 - 特許庁

To provide a refrigerator which is equipped with an automatic ice machine capable of supplying timely ice, shorting the ice making time for making ice quickly, in case that the quantity of ice storage is small, and its control method.例文帳に追加

貯氷量が少ない場合に、迅速に氷を製氷するための製氷時間の短縮を図り、タイムリーな氷を供給することができる自動製氷装置を備えた冷蔵庫とその制御方法を提供する。 - 特許庁

In the automatic thread tension control of the sewing machine of this invention, on the basis of a needle thread tension value preset for each pattern to be sewn, the needle thread tension default value M of a selected pattern is set (S21).例文帳に追加

本発明のミシンの自動糸調子制御では、縫製対象となる模様ごとに予め設定された上糸張力値に基づいて、選択された模様の上糸張力デフォルト値Ｍを設定する（Ｓ２１）。 - 特許庁

Otherwise, the data of the unpaid sum are recorded as magnetic information in the unpaid money certificate, and when the unpaid money certificate is input to the card input/output port of another normally operating automatic ticket issuing machine, the change is returned.例文帳に追加

また未払い金証明書には磁気情報で未払い金額のデータが記録されており、別の正常動作している自動券売機のカード出入口に未払い金証明書を入れることで、つり銭が返却される。 - 特許庁

The automatic breadmaking machine includes: a sheath heater 31 which can heat a baking chamber; a temperature sensor 15 which detects the temperature in the baking chamber; and a controller 130 which controls the sheath heater in accordance with a production step to be run.例文帳に追加

自動製パン器は、焼成室を加熱可能なシーズヒータ３１と、焼成室の温度を検知する温度センサ１５と、実行する製造工程に沿ってシーズヒータを制御する制御装置１３０と、を備える。 - 特許庁

An automatic picture vending machine, that is, play equipment of this invention is characterized in that it is fitted with a recessed storage space 200 at the bottom of the casing on the side of a painting booth where editing and input processing is implemented.例文帳に追加

本発明の遊戯具である写真自動販売機は、編集入力処理操作を行なうお絵描きブース側の筐体の下部分に、凹形状の荷物置スペース２００を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The automatic water supply machine 100 includes a water supply box 10 storing a container 30, and an openable and closable water supply door 1 for taking in and out the container 30 is attached to the front surface of the water supply box 10.例文帳に追加

水自動供給機１００は、容器３０を収納する給水ボックス１０を備え、給水ボックス１０の前面には、容器３０を出し入れするために開閉可能な給水扉１が取り付けられている。 - 特許庁

Respective terminal fittings 11 of chained terminal 10 are supplied to the automatic crimping machine 20 according to the intermittent movement of a carrier 12 in the longitudinal direction, and barrel parts 14, 15 of supplied terminal fittings 11 are fixed to the electric wire W by crimping.例文帳に追加

連鎖端子１０の各端子金具１１を、キャリア１２の長さ方向に間欠移動しつつ自動圧着機２０に供給し、その供給された端子金具１１のバレル部１４，１５を電線Ｗにカシメ付ける。 - 特許庁

When the small-sized computer (16) receives the transmission signals of the portable telephone set (20), the small-sized computer (16) outputs signals allowing the control part of the automatic vending machine (2) to be in a merchandise sellable mode, to the control part.例文帳に追加

小型コンピュータ（１６）が携帯電話機（２０）の発信信号を受信すると、小型コンピュータ（１６）は、自動販売機（２）のコントロール部を商品販売可能モードとする信号を前記コントロール部に出力する。 - 特許庁

To provide a cover device which can be easily handled and completely conceals a main lock device or a lock handle normally installed to an automatic vending machine thereby excluding illegal access to the main lock device.例文帳に追加

取り扱いやすく、本来自動販売機などに取付けられている本施錠装置やロックハンドルを完全に隠蔽し、本施錠装置に対する不法なアクセスが試みられないようにしたカバ−装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multilinear stick type automatic packaging machine equipped with an individual biting detecting apparatus capable of detecting only a line wherein a content biting phenomenon actually occurs, and eliminating the line among multilinear horizontal seals.例文帳に追加

多列分の横シールの内、実際に内容物噛み込み現象が発生している列分のみを検知して、これを排除することができる個別噛み込み検知装置を備えた多列スティックタイプ自動包装機を提供する。 - 特許庁

The automatic photograph vending machine accepts a selected result on the pattern and the coloring from the user 9 and controls a take-up device 25 so that the patterned curtain 24 and the colored curtain 24 are installed in a housing 3.例文帳に追加

そして写真自動販売機は、ユーザ９から、模様と色彩との選択を受付け、該当する模様のカーテン２４と色彩のカーテン２４とが筐体３内に設置されるように巻取装置２５を制御する。 - 特許庁

To provide a merchandise delivery device for an automatic vending machine which can never makes a trouble in the delivering operation of merchandise even when a large load is acted on a lower stopper and which minimizes the increase of the number of parts.例文帳に追加

ロアストッパーに大きな荷重が作用した場合でも商品の払出動作に支障をきたすことがなく、部品点数の増加も最小限に抑えることができる自動販売機の商品払出装置を提供する。 - 特許庁

Lubrication oil 20 is delivered to a drive chain 7 via a pipe 10, a divider 11, an oil supply nozzle 12, and an oil supply nozzle tip 13 from an automatic oil supply machine 9, and part of the supplied lubrication oil 20 drops downwardly.例文帳に追加

自動給油機９から配管１０、分配器１１、給油ノズル１２、給油ノズル先端１３を介して潤滑油２０は駆動チェーン７に吐出され、注油された潤滑油２０の一部は下方に落下する。 - 特許庁

To realize service for withdrawing cash by capital investment at a cost lower than that of installation of an automatic teller machine while securing safety higher than in the conventional form such as the use of a cash card.例文帳に追加

キャッシュカードを利用するなどの従来の形態より高い安全性を確保した上で、現金自動預け払い機を設置するよりも低額の設備投資で現金を引き出すサービスが実現できるようにする。 - 特許庁

Thus, even when the print paper is ejected at a relatively low position, the user can take out the print paper while seeing the printing surface without bending knees, and thus, the printer can be suitably used for an automatic fare adjusting machine or the like.例文帳に追加

これにより、プリント紙が比較的低い位置で排出される場合でも、使用者が膝をかがめることなく、プリント面を見ながらプリント紙を取り出すことが出来るので、自動精算機等に好適に使用しうる。 - 特許庁

To provide a commodity carrying-out device for an automatic vending machine, stabilizing carrying-out operation of a commodity by supporting the gravity center of a commodity even if the commodity has different size to avoid a situation wherein an attitude of the commodity is collapsed.例文帳に追加

大きさが異なる商品であっても当該商品の重心を支えて商品の姿勢を崩す事態を回避し、商品の搬出動作を安定させる自動販売機の商品搬出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic two-way ticket checking and collecting machine which prevents a user for ticket checking and a user for ticket collection who insert a train ticket or the like into each insertion slot from extracting a train ticket or the like of another person mistakenly.例文帳に追加

改札利用客及び集札利用客が各投入口に投入した乗車券類を間違って他人の乗車券類を抜き取るおそれのないようにした双方向型自動改札機を提供する。 - 特許庁

Thereby, the cold/hot pattern of the cold/hot pattern display body 12 can be viewed from the front face side of an automatic vending machine through the price display body together with the price pattern displayed on the price display body 14.例文帳に追加

これにより自動販売機の前面側から価格表示体１４に表示された価格パターンとともに当該価格表示体を介して冷温パターン表示体１２の冷温パターンとを目視することができる。 - 特許庁

The push-button switch 1 for an automatic vending machine is provided with a plurality of cable guides 85 at a top edge side and a bottom edge side of a base 8 in a length direction and boss parts 83 along the center of the base in the length direction.例文帳に追加

この自動販売機用押釦スイッチ１は、ベース８の長手方向の上縁側および下縁側に沿って複数ケーブルガイド８５を設け、ベースの長手方向中央に沿ってボス部８３を設けている。 - 特許庁

Since the jumper wires 15 can be mounted on an automatic mounting machine which are the same as those of the other electronic component that is necessary, in terms of circuit structure in the electronic controller, dedicated equipment, a jig, and man-hour work can be eliminated.例文帳に追加

また、ジャンパー線１５は、電子制御装置において回路構成上必要な他の電子部品と同じ自動実装機で実装できるので、専用の設備、治具と工数作業を排除することができる。 - 特許庁

In the game machine, game balls are hit by automatic hitting control means until a condition set by hitting condition setting means is satisfied, trial hitting work is automated and work efficiency is improved.例文帳に追加

遊技機において、発射条件設定手段によって設定した条件を充足するまで自動発射制御手段により遊技球を発射するようにし、試し打ち作業を自動化して作業効率を向上させる。 - 特許庁

An automatic sewing machine is constituted by providing a folding device and a guiding and feeding device for a folded sewing raw material and a main sewing raw material on which the folded sewing raw material is to be sewn.例文帳に追加

当該自動化ミシンは畳み装置と、折り畳まれた縫い素材（３４）及び当該折り畳まれた縫い素材を縫い付けるべき主たる縫い素材（８６）のためのガイド供給装置とを備えて構成される。 - 特許庁

To reduce an error of a detergent putting quantity caused by unexpected air leakage and to prevent unnecessary dripping of the detergent in a detergent automatic putting device putting liquid detergent in a spinning tub of a washing machine.例文帳に追加

洗濯機の洗濯兼脱水槽に液体洗剤を投入する洗剤自動投入装置において、予期しないエアリークによる洗剤投入量の誤差を少なくし、また不要な洗剤の滴下を防止する。 - 特許庁

To provide a lock device for automatic vending machine which has a high operability and automatically surely locks a control panel to a display panel by only closing a main door even in the case that a worker has forgotten to lock the control panel.例文帳に追加

操作性が良く、コントロールパネルのロックをし忘れた場合であっても、メインドアを閉鎖するだけで、コントロールパネルをディスプレイパネルに自動的にかつ確実にロックすることのできる自動販売機のロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sales data processor by which there is no risk of making erroneous calculation, a processing time is shorter than that in a conventional processor and change can be paid by means of an automatic change paying machine in paying processing in the case of collective payment.例文帳に追加

まとめ払い時の精算処理を行う場合、計算ミスの虞がなく、また従来に比べて処理時間が短い上、自動釣銭機による釣銭の支払いが可能な販売データ処理装置を提供する。 - 特許庁

To bring efficiency to collecting operations by accelerating automatic divisions of delivery goods without having to use a large dividing machine and to allow providing a variety of services related to billing and the like to more large number of users.例文帳に追加

大型の区分機を必要とすることなく、配送物の区分処理の自動化を促進して収集作業を効率化し、更に課金等に関する各種サービスをより多くの利用者に提供できるようにする。 - 特許庁

An automatic hair-transplanting machine for producing the wig is provided with a base supply part 1 supplying artificial hair 30 on the upper surface of a base 11, and a transplanting means 41 moving back and forth in a direction orthogonally crossing the flat surface of the base 11.例文帳に追加

かつら製造用自動植毛機は、ベース１１の上面に人工毛３０を供給するベース供給部１及びベース１１の平面に対し直交する方向に進退する植付け手段４１を備える。 - 特許庁

This can discharge air of high temperature around the rear face of the front door 10 of the electronic equipment part 14 or the like out of the automatic vending machine to cool the electronic equipment part 14 or the like disposed on the front door 10.例文帳に追加

これにより、電子機器部１４などの前面扉１０裏面箇所の高温の空気を自動販売機外に排出して、前面扉１０に配設されている電子機器部１４などを冷却することができる。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material for heat development having improved preservability and ensuring improved contamination of an automatic processing machine in heat development and improved deterioration of the adhesive strength of a photosensitive layer to the base after heat development.例文帳に追加

熱現像時の自動現像機の汚れ及び熱現像後の感光層と支持体の接着強度劣化が改良され、保存性が改良された熱現像用ハロゲン化銀写真感光材料を提供すること。 - 特許庁

The main control part judges whether a customer is allowed to pass the gate and green any reduction of utilization charge based on the received data, and returns the result to the PHS card and the signal of a passing permission is transmitted to the pertinent automatic ticket examination machine.例文帳に追加

主制御部では受信データより、顧客の通行可否、利用料金の減額指示などを行い、ＰＨＳカードへ返信すると共に、該当する自動改札機へ通行許可の信号を送信する。 - 特許庁

To solve problem that for a conventional glue jointing device, a narrow material to be cut comes slanted, is inaccurately finished and sometimes falls down on the way to an automatic planing machine.例文帳に追加

従来こば取り機は、被切削材の幅細材料が自動カンナ盤等の途中で、斜面状になり不正確な仕上がりで、しかも、転倒する場合があるので、これらの問題点を解決することを目的とする。 - 特許庁

A time TM2 expended during a time from a generation of the latest trigger pulse to a generation of an operation end signal of the automatic machine is measured, and when the TM2 is deviated from a predetermined allowable range, a presence of the abnormality is determined.例文帳に追加

最後のトリガパルスが発生されてから自動機の動作終了信号が発生されるまでにかかった時間ＴＭ２を計測し、ＴＭ２が所定の許容範囲から逸脱したときに異常有りと診断する。 - 特許庁

To provide a dummy connector with which handling and management of terminals of long-size wires, identification of wires is easy, and which can be dealt with by an automatic machine and so can improve productivity of a wire harness manufacturing.例文帳に追加

調尺の電線端末の取り扱いと管理が容易であるとともに、電線の識別が容易で、自動装置による取り扱いが可能なワイヤハーネス製造の生産性を向上させることができるダミーコネクタ。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine for promoting the use of a point card by a purchaser by uttering a voice according to the use point of time of the point card.例文帳に追加

本発明の課題は、 本発明の課題は、ポイントカードの使用時点に合せた音声を発声させることで、購入者に対してポイントカードの利用促進を図ることのできる自動販売機を提供することである。 - 特許庁

To provide an automatic adjustment device for performing reasonable calculation processing of the charges of various fee-charging services offered to admitted persons using a machine located at the exist of a facility.例文帳に追加

様々なサービスの提供を有料で受け、提供されたサービスの料金について、施設の出口において各入場者が夫々に機械を相手にして精算処理を合理的になし得る自動精算装置を提供すること。 - 特許庁

The door body 20 of an automatic vending machine is provided with an inner door plate 200 covering the opening of a main body cabinet 1 and a surface cover 230 attachably and detachably disposed on the surface of the inner door plate 200.例文帳に追加

本体キャビネット１の開口を覆う中扉板２００と、この中扉板２００の表面に着脱可能に配設した表面カバー２３０とを備えて自動販売機の扉体２０を構成している。 - 特許庁

To improve a file for housing actually measured data so as to fit the same to user's convenience, in a molding machine constituted so as to take in the actually measured data of various operation conditions at the time of automatic molding operation at every shot to store the same.例文帳に追加

自動成形運転時における各種運転条件の実測データを各ショット毎に取り込んで記憶する成形機において、実測データを格納するファイルを、ユーザにとって使い勝手のよいものにすること。 - 特許庁