1153万例文収録!

「automatic machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > automatic machineに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

automatic machineの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 6835件



例文

To provide a lock device for automatic vending machine which has a high operability and automatically surely locks a control panel to a display panel by only closing a main door even in the case that a worker has forgotten to lock the control panel.例文帳に追加

操作性が良く、コントロールパネルのロックをし忘れた場合であっても、メインドアを閉鎖するだけで、コントロールパネルをディスプレイパネルに自動的にかつ確実にロックすることのできる自動販売機のロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic packaging machine which detects highly accurately failure of a center seal such as biting of foreign substances and abnormality of the thickness of a packaging material by utilizing high control performance and accuracy of a servo motor rotating and driving a seal roller.例文帳に追加

シールローラを回転駆動するサーボモータの高い制御性、精度性を利用して、異物の噛み込みや包装材の厚み異常のようなセンターシールの不良を高い精度で検出する自動包装機を提供する。 - 特許庁

To provide a textile machine managing system for an automatic winder capable of reproducing winding conditions in winding work before interrupted even if a bobbin with its winding work interrupted is carried to the other winding unit.例文帳に追加

巻取作業が中断されたボビンが別の巻取ユニットに搬送された場合でも、巻取作業が中断される前の巻取条件を再現することができる自動ワインダの繊維機械管理システムを提供する。 - 特許庁

The automatic vending machine 10 is characterized by that when an iris camera 12 picks up an image of the iris of the customer 1 who purchases an article, a control part 24 sends data on the iris image to a managing center 30 through a network 50.例文帳に追加

自動販売機10では、虹彩カメラ12が商品を購入する顧客1の虹彩画像を撮像すると、制御部24が虹彩画像のデータをネットワーク50を介して管理センタ30へ送信する。 - 特許庁

例文

When a cooling device is stably operated, minus ions from the generator 12 receive blowing of the fan 6, pass through the inside of the duct 13 and are forcedly discharged outside of the casing 15 of the automatic vending machine.例文帳に追加

そして、冷却装置を定常運転させると、マイナスイオン発生器12からのマイナスイオンは、凝縮器用ファン6の送風を受けてダクト13内部を通過し、自動販売機筐体15外部に強制放出される。 - 特許庁


例文

To solve a problem of being unable to provide service of operation for 24 hours to users of credit cards, debit cards or an automatic teller machine (ATM) due to the necessity of stopping update processing of a database while copying the database in static replication.例文帳に追加

静的レプリケーションでは、データベースをコピーする間、データベースの更新処理を停止する必要があり、クレジットカードやデビットカード、あるいは、ATMなどの利用者に24時間稼動のサービスを提供することができない。 - 特許庁

To provide a merchandise storing device for an automatic vending machine for improving quality and handleability by preventing jamming when feeding merchandises and facilitating the setting of a merchandise feeding port for every fed merchandise.例文帳に追加

商品投入時の詰まりを防止すると共に、投入商品毎の商品投入口の設定を容易にして、品質および取扱性を向上させた自動販売機の商品収納装置を提供する。 - 特許庁

When a game operation is performed based on the game data of the game machine for which automatic control information has been set, the process for executing the specified command under specified conditions is performed regardless of the input information by the player.例文帳に追加

自動制御情報が設定されているゲーム機のゲームデータに基づいてゲーム演算を行う場合には、プレーヤの入力情報に関わらず、所定条件下で特定コマンドを実行する処理を行う。 - 特許庁

To provide a cup type beverage automatic vending machine capable of preventing waiting time required for extraction of coffee from becoming unmanageable by enabling the customer to directly check the extraction of a selected coffee beverage.例文帳に追加

選択したコーヒー飲料が抽出されていることを利用客が直接確認することができるようにして、コーヒー抽出に要する待ち時間を持て余すことのないカップ式飲料自動販売機を実現すること。 - 特許庁

例文

To recognize which merchandise is sold out before depressing ten keys for selecting merchandise in an automatic vending machine for selecting merchandise by inputting merchandise numbers by the ten keys for selecting merchandise.例文帳に追加

商品選択用テンキーにより商品番号を入力して商品を選択するようにした自動販売機において、商品選択用テンキーを押す前にどの商品が売り切れになっているかが分かるようにする。 - 特許庁

例文

To provide the straw feeder of a cup type automatic vending machine for appropriately and surely inserting a straw into a cup with beverage even when beverage is frozen beverage or half-solid beverage.例文帳に追加

飲料がフローズン飲料や半固形状飲料などである場合でも、飲料入りのカップ内にストローを適切かつ確実に挿入することができるカップ式自動販売機のストロー供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide covered yarn made of only silk, containing sericin, having various effects of the sericin on the skin, and capable of giving a knitted product by an automatic knitting machine, and to provide the knitted product of the same.例文帳に追加

シルクのみよりなるカバリング糸であって、セリシンを含有し、セリシンによる皮膚に対する様々な効果をも有する糸であり、しかも自動製編機によるニット製品を得ることのできる糸と、その製品を提供する。 - 特許庁

To provide a string for an automatic tying machine chiefly made of polyethylene terephthalate although a polyethylene terephthalate product is so far not put in practical use from problems such as bundling strength and additional mechanical characteristics.例文帳に追加

自動結束機用紐において、ポリエチレンテレフタレート製品では結束強度、付加的な機械特性等の問題から実用化できなかった、ポリエチレンテレフタレートを主成分とする自動結束機用紐を提供すること。 - 特許庁

(ii) a person who, for profit-making purposes, causes the automatic reproducing machine provided for in Article 30, paragraph (1), item (i) to be used to reproduce works or performance, etc., when such act of reproduction constitutes an infringement on a copyright, right of publication or neighboring rights; 例文帳に追加

二 営利を目的として、第三十条第一項第一号に規定する自動複製機器を著作権、出版権又は著作隣接権の侵害となる著作物又は実演等の複製に使用させた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an automatic vending machine which can reduce the numbers of man-hours of boring and waterproof packing mounting, and wherein the cost for making dies by reducing the number of kinds of waterproof packing can be reduced.例文帳に追加

前面パネルの孔開け工数の削減と、防水パッキン取付施工の工数の削減、防水パッキンの種類を削減することによる金型費の削減を達成することができる自動販売機を提供すること。 - 特許庁

To provide an continuous vibration damping material supply body which allows sticking work by an automatic machine, accordingly enhances the sticking position accuracy of the vibration damping materials, allows the efficient sticking and can prevent the contamination by contaminants.例文帳に追加

自動機による貼り付け作業を可能とし、それによって制振材の貼り付け位置精度を高め、効率良く貼り付けが行なえ、さらにコンタミによる汚染を防ぐことが可能な制振材連続供給体を提供する。 - 特許庁

In the game machine, game balls are hit by an automatic hitting control means until a condition set by hitting condition setting means is satisfied, trial hitting work is automated and work efficiency is improved.例文帳に追加

遊技機において、発射条件設定手段によって設定した条件を充足するまで自動発射制御手段により遊技球を発射するようにし、試し打ち作業を自動化して作業効率を向上させる。 - 特許庁

To provide an article conveyer for an automatic vending machine capable of constituting simply the article conveyer to reduce a cost, and capable of ensuring thereby a carry-out operation for an article to enhance reliability.例文帳に追加

商品搬送装置を簡易に構成してコストを安くするともに、それによる商品の搬出動作を確実にして信頼性を向上することができる自動販売機の商品搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface light-emitting device which can emit light rays on a wide-area surface even when another apparatus is arranged on the back side of the surface which is desired to be light-emitted, and to provide an automatic teller machine using the surface light-emitting device.例文帳に追加

発光させることが所望される面の裏側に他の機器が配置されていても広い面積の面を発光させることができる面発光装置及びこれを用いた自動取引装置を提供する。 - 特許庁

A dish 2 is mounted from a cooking corner 1 to a service dish 3, the dish 3 is placed on an automatic charge calculation machine 5 that is installed at a charge payment corner 4, and a guest pays the displayed charge and carries the dish to a table for eating/drinking.例文帳に追加

料理コーナー1から料理2を取り分け皿3に乗せ、料金支払いコーナー4に設置した自動料金算定機5に皿3を置き表示された料金を支払い、テーブルに運び飲食する。 - 特許庁

This game machine allows an automatic shooting control means to shoot game balls till satisfying a condition set by a shooting condition setting means to automate the trial shooting work and improve the working efficiency.例文帳に追加

遊技機において、発射条件設定手段によって設定した条件を充足するまで自動発射制御手段により遊技球を発射するようにし、試し打ち作業を自動化して作業効率を向上させる。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine for clean water or a water cleaner in which clean water of prescribed quantity corresponding to a container can be automatically supplied to the container when a customer set the container on a placing and holding board and excess and/or shortage in water supply is not generated.例文帳に追加

顧客が容器を載置台に載置することで、該容器に対応する所定量の浄水が自動的に給水され、給水の過不足が生じない浄水自動販売機叉は浄水機を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic two-way ticket checking and collecting machine which prevents a user for ticket checking and a user for ticket collection who insert a train ticket or the like into each insertion slot from extracting a train ticket or the like of another person mistakenly.例文帳に追加

改札利用客及び集札利用客が各投入口に投入した乗車券類を間違って他人の乗車券類を抜き取るおそれのないようにした双方向型自動改札機を提供する。 - 特許庁

The push-button switch 1 for an automatic vending machine is provided with a plurality of cable guides 85 at a top edge side and a bottom edge side of a base 8 in a length direction and boss parts 83 along the center of the base in the length direction.例文帳に追加

この自動販売機用押釦スイッチ1は、ベース8の長手方向の上縁側および下縁側に沿って複数ケーブルガイド85を設け、ベースの長手方向中央に沿ってボス部83を設けている。 - 特許庁

Since the jumper wires 15 can be mounted on an automatic mounting machine which are the same as those of the other electronic component that is necessary, in terms of circuit structure in the electronic controller, dedicated equipment, a jig, and man-hour work can be eliminated.例文帳に追加

また、ジャンパー線15は、電子制御装置において回路構成上必要な他の電子部品と同じ自動実装機で実装できるので、専用の設備、治具と工数作業を排除することができる。 - 特許庁

Thereby, the cold/hot pattern of the cold/hot pattern display body 12 can be viewed from the front face side of an automatic vending machine through the price display body together with the price pattern displayed on the price display body 14.例文帳に追加

これにより自動販売機の前面側から価格表示体14に表示された価格パターンとともに当該価格表示体を介して冷温パターン表示体12の冷温パターンとを目視することができる。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable polyester film that has processing suitability for use as a label for a beverage container and assures slip characteristics so as to prevent goods from getting stuck on the way out in an automatic vending machine in a wide range of temperatures.例文帳に追加

飲料容器ラベルとしての加工適性を有し、広い温度範囲において自動販売機での商品詰りを防止できる滑り性を確保できる熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a raw material supply device capable of supplying a raw material constituted by an uneven granule or powder to an automatic packaging machine only for a predetermined amount while securing high speed raw material supply operation inexpensively.例文帳に追加

安い価格で高速の原料供給動作を確保しつつ、不均一な粉粒体や粉末で構成された原料を予め指定した量だけ自動包装機に供給できる原料供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lateral sealing device of an automatic multiple line stick packing machine that can equalize a sealing surface pressure along a longitudinal direction of lateral sealing metal members oppositely arranged, with a simple, low-cost, and lightweight configuration.例文帳に追加

簡単かつ安価で軽量な構成としながら、対面配置される横シール金具の長手方向に亘ってシール面圧を均一化することができる多列スティック自動包装機の横シール装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine in which an actual commodity stored inside can be viewed, by which a consumer can directly select the desired commodity and in which waiting time until the commodity can be obtained after selections shortened.例文帳に追加

内部に収納された実際の商品を視認できるようにして消費者が望む商品を直接選択でき、かつ、選択してから手にするまでの待ち時間の短縮化を図れる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine as a technical task which enables the automatic alteration of the variation time of the special figures just as made by the operation of the conventional variation time shortening switch without any operation by players.例文帳に追加

本発明は、遊技者が何らの操作をすることなく、従来の変動時間短縮スイッチを操作したときと同様に特別図柄の変動時間を自動的に変更できる遊技機の提供を技術的課題とする。 - 特許庁

The automatic hair transplantation machine for wig production is equipped with a base supply part 1 for supplying an artificial hair 30 to the surface of the base 11 and a transplanting means 41 for moving in the direction perpendicular to the plane of the base 11.例文帳に追加

かつら製造用自動植毛機は、ベース11の上面に人工毛30を供給するベース供給部1及びベース11の平面に対し直交する方向に進退する植付け手段41を備える。 - 特許庁

Even if the start day of use of the season ticket is unknown during a procedure of requesting the ride right information to be issued, it is determined whether the start data of use is set during the ticket examination, and the start day of use is set at the automatic ticket gate machine.例文帳に追加

また、乗車資格情報の発効依頼手続き時に定期券の利用開始日が不明であっても、改札時に利用開始日の設定の有無を判定し、自動改札機にて利用開始日の設定を行う。 - 特許庁

To obtain an automatic passing management system which does not need a special ticket checking machine for deciding the acceptance/rejection of a passenger who has a non-magnetic ticket and is allowed to freely pass and also does not always have to adjacently establish a staff office.例文帳に追加

白紙券や自由通過の乗客7の通行可否を判断するための特別の改札機を必要とせず、また、係員室11の隣接設置を必ずしも必要としない自動通行管理システムを得る。 - 特許庁

To develop a commodity storing device hard to cause a jam of commodity in storing new type cans like a barrel, not the cans shaped as before by improving the commodity storing device of an automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機の商品収納装置を改良し、旧来の形状の缶だけでなく、樽形の様な新しいタイプの缶を収容しても商品詰まりを起こしにくい構成の商品収納装置を開発する。 - 特許庁

To provide a pedestal for remodeling a small kitchen for providing a space for housing a large electric appliance such as a 3.3 kg full automatic washing machine in a cabinet body of the small kitchen.例文帳に追加

例えば3.3Kg仕様の全自動洗濯機など、大型の家庭電化製品を収容できるスペースをミニキッチンのキャビネット本体の内部に設けることを可能としたミニキッチン改造用の台輪を提供する。 - 特許庁

Thus, even when the print paper is ejected at a relatively low position, the user can take out the print paper while seeing the printing surface without bending knees, and thus, the printer can be suitably used for an automatic fare adjusting machine or the like.例文帳に追加

これにより、プリント紙が比較的低い位置で排出される場合でも、使用者が膝をかがめることなく、プリント面を見ながらプリント紙を取り出すことが出来るので、自動精算機等に好適に使用しうる。 - 特許庁

To provide an automatic temperature rise control method of a molding machine which does not require parameter setting and can simultaneously raise the temperature of a master section and a slave section without being affected by the temperature change due to disturbance or due to an error of the parameter.例文帳に追加

パラメータの設定は不要であり、外乱による温度変化やパラメータの誤差による影響を受けずにマスター区間とスレーブ区間が同時昇温できる成形機の自動昇温制御方法を提供する。 - 特許庁

The door body 20 of an automatic vending machine is provided with an inner door plate 200 covering the opening of a main body cabinet 1 and a surface cover 230 attachably and detachably disposed on the surface of the inner door plate 200.例文帳に追加

本体キャビネット1の開口を覆う中扉板200と、この中扉板200の表面に着脱可能に配設した表面カバー230とを備えて自動販売機の扉体20を構成している。 - 特許庁

To improve a file for housing actually measured data so as to fit the same to user's convenience, in a molding machine constituted so as to take in the actually measured data of various operation conditions at the time of automatic molding operation at every shot to store the same.例文帳に追加

自動成形運転時における各種運転条件の実測データを各ショット毎に取り込んで記憶する成形機において、実測データを格納するファイルを、ユーザにとって使い勝手のよいものにすること。 - 特許庁

To provide a commodity carrying-out device for an automatic vending machine, stabilizing carrying-out operation of a commodity by supporting the gravity center of a commodity even if the commodity has different size to avoid a situation wherein an attitude of the commodity is collapsed.例文帳に追加

大きさが異なる商品であっても当該商品の重心を支えて商品の姿勢を崩す事態を回避し、商品の搬出動作を安定させる自動販売機の商品搬出装置を提供する。 - 特許庁

In the game machine, game balls are hit by automatic hitting control means until a condition set by hitting condition setting means is satisfied, trial hitting work is automated and work efficiency is improved.例文帳に追加

遊技機において、発射条件設定手段によって設定した条件を充足するまで自動発射制御手段により遊技球を発射するようにし、試し打ち作業を自動化して作業効率を向上させる。 - 特許庁

An automatic sewing machine is constituted by providing a folding device and a guiding and feeding device for a folded sewing raw material and a main sewing raw material on which the folded sewing raw material is to be sewn.例文帳に追加

当該自動化ミシンは畳み装置と、折り畳まれた縫い素材(34)及び当該折り畳まれた縫い素材を縫い付けるべき主たる縫い素材(86)のためのガイド供給装置とを備えて構成される。 - 特許庁

To provide a method and a device for setting the maintenance inspec tion and cleaning timing of a coin sorter, a bill discriminator, etc., efficiently for an automatic vending machine equipped with the coin sorter, bill discrimina tor, a card reader, etc.例文帳に追加

硬貨選別機、紙幣鑑別機またはカードリーダーなどを搭載する自動販売機において、これらの選別機等の保守点検ならびに清掃タイミングを無駄なく設定するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

At that time, in the case where a payment request such as public charges is received from the user, unpaid data are acquired according to the past payment destinations and personal information and displayed on the automatic teller machine side, and required data are selected from among the displayed data.例文帳に追加

その際、利用者からの公共料等の納付要求を受けた場合、過去の納付先、個人情報により未納入のデータを取得し、データを自動機側に表示させ、表示中から選択させる。 - 特許庁

To provide an automatic rotating skewer broiler machine capable of always accurately rotating a skewer holding bar and easily mounting a skewer on the skewer holding bar.例文帳に追加

本発明は、焼串保持棒の回転を常に的確に行えるようにするとともに、焼串保持棒への焼串の装着を簡便に行えるようにした、自動回転式串焼き調理機を提供することを課題とする。 - 特許庁

A time TM2 expended during a time from a generation of the latest trigger pulse to a generation of an operation end signal of the automatic machine is measured, and when the TM2 is deviated from a predetermined allowable range, a presence of the abnormality is determined.例文帳に追加

最後のトリガパルスが発生されてから自動機の動作終了信号が発生されるまでにかかった時間TM2を計測し、TM2が所定の許容範囲から逸脱したときに異常有りと診断する。 - 特許庁

To provide a sales data processor by which there is no risk of making erroneous calculation, a processing time is shorter than that in a conventional processor and change can be paid by means of an automatic change paying machine in paying processing in the case of collective payment.例文帳に追加

まとめ払い時の精算処理を行う場合、計算ミスの虞がなく、また従来に比べて処理時間が短い上、自動釣銭機による釣銭の支払いが可能な販売データ処理装置を提供する。 - 特許庁

To bring efficiency to collecting operations by accelerating automatic divisions of delivery goods without having to use a large dividing machine and to allow providing a variety of services related to billing and the like to more large number of users.例文帳に追加

大型の区分機を必要とすることなく、配送物の区分処理の自動化を促進して収集作業を効率化し、更に課金等に関する各種サービスをより多くの利用者に提供できるようにする。 - 特許庁

例文

An automatic hair-transplanting machine for producing the wig is provided with a base supply part 1 supplying artificial hair 30 on the upper surface of a base 11, and a transplanting means 41 moving back and forth in a direction orthogonally crossing the flat surface of the base 11.例文帳に追加

かつら製造用自動植毛機は、ベース11の上面に人工毛30を供給するベース供給部1及びベース11の平面に対し直交する方向に進退する植付け手段41を備える。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS