「automatic machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow respective commodities to be easily discriminated that the sale of the commodity is started after the commodity was supplied and a pre scribed time passed with respect to an automatic vending machine having a cooling or heating function.例文帳に追加

冷却または加温機能を有する自動販売機において、商品が補充済であって所定時間経過後に販売動作が開始されることを、各商品について容易に判別できるようにする。 - 特許庁

The facsimile machine 9 is switched from the automatic answering telephone 7 when an incoming calling signal to the telephone 7 reaches the prescribed number of calling times and has a counting part 19 and a switching control part 23.例文帳に追加

ファクシミリ装置９は、留守番電話機７への着信呼出信号が所定の呼出回数に達したとき当該電話機７から切換えられるものであり、カウント部１９および切換制御部２３を有する。 - 特許庁

To provide a rapid processing method with an automatic processing machine by which conveyance trouble such as jamming is not caused and a color print free from curl is obtained even when rapid drying by heating is carried out within 10 sec.例文帳に追加

１０秒以内という迅速加熱乾燥を行ってもジャミングなどの搬送故障が起こらず、しかもカラープリントにもカールを生じさせない自動現像処理装置による迅速現像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stretch packaging film composed of a chlorine-free resin, having excellent anticlouding property, heat-resistance, strength, cutting easiness and gloss and enabling easy stretch packaging with an automatic packaging machine.例文帳に追加

塩素不含の樹脂から構成され、防曇性、耐熱性、強度及びカット性に優れるとともに、優れた光沢を有し、かつ、自動包装機によりストレッチ包装を容易に行うことができるストレッチ包装用フィルムを提供する。 - 特許庁

When the power source of the automatic vending machine is turned on, the replacing conditions of respective button control parts are detected by receiving the respective peculiar numbers from the button control parts while designating the column on the basis of the column address corresponding table.例文帳に追加

また、自動販売機の電源投入時に、列アドレス対応テーブルに基づいて列を指定しながら、各ボタン制御部からそれぞれの固有番号を受け取り、ボタン制御部の取替状況を検知する。 - 特許庁

This automatic ticket examination machine 4 comprises four units of cameras 20a, 20c, and 20d for photographing the face of the user passing a passage 4a and two sets of gates 2 for selectively permitting the user to pass the passage 4a.例文帳に追加

自動改札機４は、通路４ａを通る利用者Ｐの顔を撮影するための４台のカメラ２０ａ、２０ｂ、２０ｃ、２０ｄ、および通路４ａの通行を選択的に許可するための２組のゲート２２を備えている。 - 特許庁

Thus, a copying machine 10 is operated with the original automatic feed function provided for the mounted original cover 7, a data-setting function related to FAX transmission reception and a message display function.例文帳に追加

これによって、装着された原稿カバー７に装備されている原稿の自動給送機能、並びに、ファックス送受信に係るデータ設定機能及びメッセージ表示機能を実現できるように複写機１０が動作する。 - 特許庁

To provide an automatic bending machine which can manufacture a band blade bent as per set dimensions by calculating the slip of the band blade between feeding rollers which hold the band blade even when the band blade is bent at an angle as large as 90 degrees.例文帳に追加

９０度ほどの大きい折り曲げをした場合でも、ホールドしている送りローラー間の帯刃材のスリップを計算し、設定された寸法どおり曲げられた帯刃材を得ることが出来る自動曲機を提供する。 - 特許庁

To provide a pedestal for remodeling a small kitchen for providing a space for housing a large electric appliance such as a 3.3 kg full automatic washing machine in a cabinet body of the small kitchen.例文帳に追加

例えば３．３Ｋｇ仕様の全自動洗濯機など、大型の家庭電化製品を収容できるスペースをミニキッチンのキャビネット本体の内部に設けることを可能としたミニキッチン改造用の台輪を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine which can reduce the numbers of man-hours of boring and waterproof packing mounting, and wherein the cost for making dies by reducing the number of kinds of waterproof packing can be reduced.例文帳に追加

前面パネルの孔開け工数の削減と、防水パッキン取付施工の工数の削減、防水パッキンの種類を削減することによる金型費の削減を達成することができる自動販売機を提供すること。 - 特許庁

Even if the start day of use of the season ticket is unknown during a procedure of requesting the ride right information to be issued, it is determined whether the start data of use is set during the ticket examination, and the start day of use is set at the automatic ticket gate machine.例文帳に追加

また、乗車資格情報の発効依頼手続き時に定期券の利用開始日が不明であっても、改札時に利用開始日の設定の有無を判定し、自動改札機にて利用開始日の設定を行う。 - 特許庁

To obtain an automatic passing management system which does not need a special ticket checking machine for deciding the acceptance/rejection of a passenger who has a non-magnetic ticket and is allowed to freely pass and also does not always have to adjacently establish a staff office.例文帳に追加

白紙券や自由通過の乗客７の通行可否を判断するための特別の改札機を必要とせず、また、係員室１１の隣接設置を必ずしも必要としない自動通行管理システムを得る。 - 特許庁

To develop a commodity storing device hard to cause a jam of commodity in storing new type cans like a barrel, not the cans shaped as before by improving the commodity storing device of an automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機の商品収納装置を改良し、旧来の形状の缶だけでなく、樽形の様な新しいタイプの缶を収容しても商品詰まりを起こしにくい構成の商品収納装置を開発する。 - 特許庁

To provide a surface light-emitting device which can emit light rays on a wide-area surface even when another apparatus is arranged on the back side of the surface which is desired to be light-emitted, and to provide an automatic teller machine using the surface light-emitting device.例文帳に追加

発光させることが所望される面の裏側に他の機器が配置されていても広い面積の面を発光させることができる面発光装置及びこれを用いた自動取引装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that security against a crime is lacking in utilization of an unmanned store at night or in cash transaction by a visually handicapped person in money paying/receiving operations by directly having cash in hand when utilizing an automatic cash transaction machine.例文帳に追加

現金自動取引装置を利用する際、直接現金を手に持った入出金操作では夜間の無人店舗内での利用や、視覚障害者による現金取引は、犯罪に対して安全面に欠けている。 - 特許庁

To provide a tension adjusting device of an auxiliary machine driving belt, capable of easily push-contracting a hydraulic automatic tensioner in an installation state, without being incorrectly extended in its contraction work.例文帳に追加

油圧式オートテンショナを組付け状態で容易に押し縮めることができると共に、その収縮作業時に誤って伸張されることがないようにした補機駆動用ベルトの張力調整装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine which automates setting work at an installation place about a point collection service and can further provide a point collection service to a merchandise buyer with simple configuration and method.例文帳に追加

ポイントコレクションサービスに関する設置場所での設定業務を自動化し、さらに簡易な構成および方法で商品購入者に対してポイントコレクションサービスを提供可能な自動販売機を提供すること。 - 特許庁

This facsimile machine is equipped with a manuscript reading surface 19 for placing the book manuscript, automatic sheet feeding parts 94a and 94b for sending a sheet manuscript, and a reading head 25 for reading the sheet manuscript or the book manuscript.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、ブック原稿を載せるための原稿読み取り面１９と、シート原稿を送るための自動給紙部９４ａ,９４ｂと、シート原稿またはブック原稿を読み取るための読取りヘッド２５とを備える。 - 特許庁

In a traveling state, the auxiliary machine 2 is driven by the power of an engine 6, and an AT clutch 12 built in an automatic transmission(AT) and a crankshaft clutch 112 built in a crankshaft pulley 3 are in engaged states.例文帳に追加

走行状態では、エンジン６の動力により補機２を駆動しており、自動変速機（ＡＴ）に内蔵されたＡＴクラッチ１２、クランク軸プーリ３に内蔵されたクランク軸クラッチ１１２は係合した状態である。 - 特許庁

In response to an application (I) from a promotion executor P, an automatic vending machine manager server VAS produces authentication information (II), and transmits a URL of the authentication information to a promotion executor server PS (III).例文帳に追加

プロモーション実施者Ｐからの申し込み（Ｉ）に応じ、自動販売機管理者サーバＶＡＳでは認証情報を作成し（ＩＩ）、認証情報のＵＲＬをプロモーション実施者サーバＰＳに送信する（ＩＩＩ）。 - 特許庁

In the automatic ice machine 10, a chunk of ice is produced in each ice making part 16 by supplying the ice making water to each ice making part 16 by an ice making water pump 27 from the ice making water tank 22 during the ice making operation.例文帳に追加

自動製氷機１０では、製氷運転において製氷水タンク２２から製氷水ポンプ２７により各製氷部１６に製氷水を供給して各製氷部１６で氷塊が生成される。 - 特許庁

In the image forming apparatus, a position A where the electric cable is led out from the automatic document feeder and a position B where it is connected to the copying machine main body are provided on the same line N orthogonal to the supporting shaft.例文帳に追加

そのような画像形成装置において、電気ケーブルが、自動原稿搬送装置から引き出される位置Ａと、複写機本体に接続される位置Ｂとが、支軸と直交する同一直線Ｎ上に設けられている。 - 特許庁

To solve the problem that a user stands in long line in front of an automatic ticket issuing machine by shortening a time for selecting the kind of a ticket, etc., at a station and performing the speedy issuing of the ticket.例文帳に追加

駅で乗車券の券種等の選択に要する時間を短縮し、乗車券の迅速な販売を行うことができ、これに伴い、自動券売機前で長い列ができるという問題を解消する。 - 特許庁

To purchase an article by coins without canceling article selection when the article is purchased by the coins after selecting the article regarding an automatic vending machine by which the article is purchased using a non-contact terminal.例文帳に追加

非接触式端末を用いて商品を購入できる自動販売機に関して、商品選択した後、貨幣で購入する場合、商品選択を一旦解除することなしに貨幣で商品購入を行うこと。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine capable of alternately executing payout of commodity from a plurality of commodity columns set as a group by simple control without increasing memory capacity for sales management.例文帳に追加

販売管理の為のメモリ容量の増大を招くことなく、グループ設定された複数の商品コラムからの商品の払い出しを簡単な制御により交互に実行することのできる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To improve the use ratio of an automatic teller machine by storing and managing the accumulation information of points according to the past transaction sum of each user, and providing a counter service according to the accumulated points to a user.例文帳に追加

各利用者の過去の取引額に応じた点数の累積情報をホストで記憶管理し、その累積得点に応じた窓口サービスを利用者に提供することによって自動機の利用率向上を図る。 - 特許庁

The automatic bread making machine makes a chunk of bread by a method wherein different bread containers into which bread raw materials are introduced are used for the first case using the grain as the starting material and the second case using the flour as the starting material.例文帳に追加

自動製パン器は、穀物粒を出発原料に用いる第１の場合と、穀物粉を出発原料に用いる第２の場合とで、パン原料を投入するパン容器を異ならせてパンを製造する。 - 特許庁

To facilitate attachment of a commodity exhibition unit to an internal door provided to an automatic vending machine and to facilitate maintenance of an illumination light source to be arranged on the rear side of the commodity exhibition unit or the like.例文帳に追加

自動販売機に設けられた中扉への商品展示ユニットへの装着を容易ならしめると共に、商品展示ユニットの裏面側に配置される照明光源等に対するメンテナンスの容易化を図る。 - 特許庁

The automatic ice breaking machine automatically cuts 135 kg of original ice into uniform equal 1/16 weight, groove cutting and adjustment of a cutting position can be carried out, and a useful device effectively adopting an original ice processing effect is installed.例文帳に追加

その為、自動で原氷１３５ｋｇを均一１６分の１の等重量に切り分け、溝切りと切断位置の調製を可能とし、原氷処理効果を有効に取り入れた有用な装置を設置する。 - 特許庁

By these features, a device is proposed that is useful for the purchase of music data, event entrance ticket data, image data, electronic ticket data, etc., the exchange of image data, the electronic transaction by an automatic teller machine in an financial institution, etc.例文帳に追加

これらの特徴により、楽曲データ、イベント入場チケットデータ、画像データ、電子乗車券データ等の購入、画像データの交換、金融機関における自動出納機での電子取引等に有用な装置を提案する。 - 特許庁

To provide an automatic temperature rise control method for a molding machine in which the master zone and the slave zone of a barrel part can shorten the time till temperature rise completion at which each reaches the final target temperature.例文帳に追加

バレル部のマスター区間（マスターゾーン）とスレーブ区間（スレーブゾーン）がそれぞれ最終目標温度に到達する昇温完了までの時間を短縮することができる成形機の自動昇温制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an arch structure of an automatic packing machine by which even a tape using an extremely thin film can surely be loaded to an arch body while covering the full length by extremely reducing the frictional area of the tape.例文帳に追加

テープの摩擦面積を極端に少なくすることで、アーチ本体に対して極薄のフイルムを用いたテープでも全長にわたって確実に装填することができる自動梱包機のアーチ構造を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic ice making machine properly holding an ice discharge member during ice making operation, and preventing cracking or chipping of ice lumps by reducing momentum and speed of ice lumps discharged during deicing operation.例文帳に追加

製氷運転時には氷放出部材を適切に保持すると共に、除氷運転時には放出される氷塊を減勢、減速して該氷塊の割れや欠けを防止するようにした自動製氷機を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator-freezer including an automatic ice-making machine for automatically making ice, preventing freezing of a water supply pipe, and preventing freezing with a heating heater in small electric power consumption.例文帳に追加

氷を自動的に作る自動製氷装置を備えた冷凍冷蔵庫において、給水パイプが凍結しにくく、加熱ヒータも少ない消費電力にて凍結防止を可能にした冷凍冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine for reducing protrusion length protruding from a door body to the front part by reducing the dimension in a cross direction of a selling unit, and for reducing costs.例文帳に追加

販売ユニットの前後方向の寸法を低減させて扉体より前方に突出する突出長さを小さくすることができるとともに、コストの低減化を図ることができる自動販売機を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine in which a merchandise housing amount can be increased by arranging support members of merchandise columns under the merchandise columns to eliminate the need of left and right support member arrangement spaces for the merchandise columns.例文帳に追加

商品コラムの支持部材を商品コラムの下方に配置して、商品コラムの左右の支持部材配置スペースが不要となり、商品収納容量を増大できる自動販売機を提供するを提供する。 - 特許庁

To provide an auxiliary-raw-material flotation type paper cup type automatic vending machine which floats an auxiliary raw material on a coffee drink so that the coffee drink and whip cream are properly mixed and tasted from the 1st sip of drinking.例文帳に追加

飲むとき一口目からコーヒー飲料とホイップクリームが適度に混じった味を味わうことのできる、コーヒー飲料上に補助原料を浮遊させた補助原料浮遊型のカップ式自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting unit for an automatic vending machine that efficiently and accurately lights up objects of lighting, such as display articles and a back panel, with illumination light from an LED element, and has superior cost performance.例文帳に追加

ＬＥＤ素子からの照明光によって展示用物品や背面パネルなどの照明対象物を効率よく的確に照明するとともにコストパフォーマンスに優れた自動販売機の照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide an input device making it difficult for persons around a customer under transaction to specify selected input keys from the position of the input keys pressed by the customer, and to provide an automatic teller machine.例文帳に追加

取引中の顧客の周囲に居る人物が、顧客が押下した入力キーの位置から選択された入力キーを特定することが困難となる入力装置、及び現金自動預払機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for displaying a process capable of immediately monitoring the process of the entire injection molding machine, and a method for displaying the process during an automatic operation and operating conditions in response to the process at a glance.例文帳に追加

射出成形機全体の工程の監視が即座にできる工程表示方法と、自動運転中の各工程とその工程に対応した作動条件が一目でわかる表示方法を提供する。 - 特許庁

When an automatic ticket examining machine 4 determines children and elderly people from a train ticket, or a wheelchair detecting device 5 detects a wheelchair, an elevator control panel 12 registers a special landing call of the ticket barrier level.例文帳に追加

自動改札機４が、乗車券から子供及び老人を判別したとき、又は車いす検出装置５が車いすを検出したとき、エレベーター制御盤１２は改札階１の特別乗場呼びを登録する。 - 特許庁

In this merchandise display device 1 of an automatic pack vending machine, a column 5 is configured by cylindrically connecting a plurality of display parts 10 comprising guide rail members 20 for displaying packed merchandise 4.例文帳に追加

この発明のパック自動販売機の商品陳列装置１は、コラム５を、パック商品４を陳列するためのガイドレール部材２０からなる複数の陳列部１０を円筒状に結合することで構成するようにした。 - 特許庁

To provide a commodity storing and deliver device for an automatic vending machine capable of fully storing commodities and quickly and easily detecting a sold out of a commodity in loading of commodities.例文帳に追加

商品のローディング時に、商品を満杯に収納することができるとともに、商品の売り切れを迅速かつ簡単に検出することができる自動販売機の商品収納払出し装置を提供する。 - 特許庁

The second invention comprises receiving a gob 5 on a plate with particles of color frit 11 put thereon and fixing them on the surface of the gob by fusion, and feeding the gob 5 to an automatic glass molding machine and blow-molding a vessel.例文帳に追加

第２の発明では、ゴブ５をカラーフリット１１の粒子を載せたプレートで受けてゴブの表面にカラーフリットを溶着させたうえ、このゴブ５を自動ガラス成形機に供給して容器をブロー成形する。 - 特許庁

When the automatic ticket gate machine 2 notifies that the user passing a passage enters/leaves the station, a railroad server 1 determines whether the message to be sent to the user is received or not.例文帳に追加

電鉄サーバ１は自動改札機２から利用者が通路を通行し、駅に入場、または駅から退場したことが通知されると、その利用者について送信するメッセージを受け付けているかどうかを判定する。 - 特許庁