「automatic machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

An automatic vending machine 100 is equipped with a microphone 104 and an identification sound detection part 105 which detects the identification sound and an identification number extraction part 106 which extracts the identification number from the identification sound.例文帳に追加

自動販売機１００は、識別音を検出するマイクロフォン１０４及び識別音検出部１０５と、該識別音から識別番号を抽出する識別番号抽出部１０６を備えた。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine which utilizes the inner surface of an article sample display part 24 for displaying article samples 30 as a display part 32, also secures the visibility of the display part 32 and can enhance appeal effect.例文帳に追加

商品見本30を展示する商品見本展示部24の内面を表示部32として利用するとともに、その表示部32の視認性を確保し、訴求効果を向上できる自動販売機を提供する。 - 特許庁

Each the automatic vending machine on the rotating stage 26 can be vertically moved, and can be positioned in optimum height in accordance with a vehicle of high vehicle height or a vehicle of low vehicle height.例文帳に追加

回転台２６上の各自動販売機は、昇降可能とすることができ、車高の高い車輛や車高の低い車輛に合わせて最適の高さに位置決めされるようにすることができる。 - 特許庁

To provide an automatic photographing machine which can express the face of a user and the video of the human body aura by a single sheet of photograph and enables the user to visually confirm the user's mental and physical states.例文帳に追加

は利用者の顔と人体オーラの映像とを一枚の写真に表して利用者の精神的及び肉体的な状態を視覚的に確認することができる自動撮影機を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic ticket issuing and payment machine for increasing a transaction speed by displaying an image of a voting card as a correction screen on a display part, when correcting voting information read from the voting card.例文帳に追加

投票カードから読み取った投票情報を修正する際に、修正画面として投票カードの画像を表示部に表示することにより、取引を迅速にする自動発払機を提供する。 - 特許庁

The automatic control circuit controls a horizontal turning board 6 of the centerless grinding machine so as to grind and finish and outer peripheral surface properly fitted to the inner peripheral surface of the finished cylinder 9f.例文帳に追加

該自動制御回路は、仕上加工済円筒９ｆの内周面に対して適正に嵌合する外周面を研削仕上げできるように、センターレス研削機の水平旋回盤６を制御する。 - 特許庁

To improve user convenience by enabling reservation of facsimile reception and bookbinding to a copying machine, thereby enabling automatic bookbinding and printing of a document sent from each branch for the necessary number of copies.例文帳に追加

複写機にＦＡＸ受信製本予約を可能とすることで、各支店から送られてきた資料を自動的に製本して必要部数印刷を行うことが可能となり、ユーザにとって利便性を向上する。 - 特許庁

If the spot color is inside the color gamut, a device color value for accurate reproduction by the printer is obtained by automatic computation without requiring subjective evaluation by a simple operation using a colorimetric machine.例文帳に追加

色域内だった場合には、プリンタで正確に再現するためのデバイスカラー値を、測色機を使った簡単な操作により、主観的な評価を必要とすることなく自動計算により求める。 - 特許庁

To provide an automatic ticket examination machine which improves its operability for children and left-handed users in particular and also can improve the ticket examination processing efficiency by suppressing occurrence of wrong operations.例文帳に追加

特に子供や左利きの利用者に対する操作性を向上させるとともに、誤操作の発生を抑えることで、改札処理の効率を改善することができる自動改札機を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine in which the position of commodities housed in a commodity column do not change when a gear on a commodity acceptor side engages with or separates from the gear on a commodity column side.例文帳に追加

商品受容体側の歯車が商品コラム側の歯車と噛合または分離する際、商品コラムに収納された商品が位置変動を生ずることのない自動販売機を提供する。 - 特許庁

A bank host system 20 performs processing on the basis of a customer's banking processing request received from an automatic teller machine 10 and transmits shop visiting information on a customer to the point management system 40.例文帳に追加

銀行ホストシステム２０は、現金自動預払機１０から受信した顧客のバンキング処理依頼に基づいて処理を行い、ポイント管理システム４０に対して顧客の来店情報を送信する。 - 特許庁

The automatic teller machine, when operated by the user for payment or the like, enables the transaction key used most frequently by the user to be displayed in a larger size than the other transaction keys.例文帳に追加

利用者が操作を行い、支払取引等を行う現金自動取引装置において、その利用者の取引きの頻度の多い取引キーを他取引キーより大きく表示する事を可能とする。 - 特許庁

To provide an antenna device suitable for mounting by an automatic mounting machine by integrally building a low noise amplifier circuit 20 in a chip antenna, and making the appearance of the circuit similar to that of the chip antenna.例文帳に追加

チップアンテナに低雑音増幅回路２０を組み込んで一体化し、しかもチップアンテナとその外観を同様として自動実装機械による実装に適したアンテナ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine for efficiently and environment-friendly cooling or heating commodities housed in each commodity storage by using cold energy and warm energy generated in Sterling refrigerator.例文帳に追加

スターリング冷凍機で発生した冷熱、温熱を利用して環境にやさしく、各商品収納庫に収容された商品を効率的に冷却もしくは加熱することができる自動販売機を提供する。 - 特許庁

A control section 9 of the automatic transaction machine 5 compares the temperature measured by the thermometer 13 with the temperature measured by the thermometer 15, turns on the cooling fan on the lower temperature side, and turns off the cooling fan on the higher temperature side.例文帳に追加

自動取引装置５の制御部９は、温度計１３による温度と温度計１５による温度を比較し、温度が低い側の冷却ファンをオンし、温度の高い側の冷却ファンをオフする。 - 特許庁

A hole for installation for screwing and fixing on an anchor bolt penetrating the anchor bolt previously buried on the fixing part of the automatic vending machine body is provided to the bottom part of the frame body.例文帳に追加

更に前記枠体の底辺部に、前記自動販売機本体の据え付け部に予め埋め込まれたアンカーボルトを挿通して該アンカーボルトにねじ止め固定するための据え付け用孔部を設ける。 - 特許庁

A pachinko game machine lading means S1, a carriage transport means T1 and an automatic warehouse J1 are connected and systematized with a computer system 10 having an information control means C10 and a storage indication means C2.例文帳に追加

情報管理手段Ｃ１０、入庫指令手段Ｃ２０を有するコンピュータシステムＣ１によって、弾球遊技機積載手段Ｓ１、台車搬送手段Ｔ１、自動倉庫Ｊ１を連係させてシステム化する。 - 特許庁

In the automatic bending machine having a bending tool 1 to bend a band blade 12 into a predetermined shape, a diamond grinder 20 which is movable in the vertical and horizontal directions by the computer control is provided in front of the bending tool 1.例文帳に追加

帯刃材１２を所定形状に曲げる曲げ具１を備えた自動曲げ機において、曲げ具１の前方に、コンピューター制御で上下、左右に移動するダイヤモンドグラインダー２０を備えている。 - 特許庁

To provide a paper band which can be used even in an automatic packing machine for a plastic band and also which can be recycled by processing a recyclable paper band so that it can be heat-bonded.例文帳に追加

リサイクルできる紙バンドを熱接着できるように加工し、即ちプラスチック製バンド用の自動梱包機でも使える紙バンドを提供し、且つリサイクルできるものを提供しようとするものである。 - 特許庁

The half-coupling preventing connector 31 of this invention makes a coupling detecting component 60 move to a proper coupling detection position of the female connector 40 before the connector terminals are inserted automatically with the automatic terminal insertion machine.例文帳に追加

本発明の半嵌合防止コネクタ３１は、自動端子挿入機で接続端子を自動挿入する前に、嵌合検知部材６０を雌コネクタ４０の適正嵌合検知位置に移動させる。 - 特許庁

To provide a heat pump warming system and an automatic vending machine using the same wherein condensate generated in an outside heat exchanger is efficiently processed, and to reduce power consumption in warming.例文帳に追加

庫外熱交換器に生じた結露水を効率よく処理するヒートポンプ加温システムとそれを用いた自動販売機を提案し、加温時の消費電力量を削減することを目的とするものである。 - 特許庁

When an electric power source for an automatic vending machine is fed, the main control part 101 executes an initialization program, and transmits a signal for confirming an inventory situation of canned beverages in each column to a sales control part 105.例文帳に追加

自動販売機の電源を投入すると、主制御部１０１は、初期化プログラムを実行し、各コラムの缶飲料の在庫状況を確認するための信号を販売制御部１０５に送信する。 - 特許庁

The dummy 2 comprises a dummy body 3 formed of a film or a sheet and simulating a container of a beverage and a base 4 to be attached to a fitting hole 1a of a stage 1 of an automatic vending machine or the like.例文帳に追加

ダミー体２は、フィルムもしくはシートによって形成された、飲料の容器を模したダミー本体３と、自動販売機等のステージ１の取付孔１ａに取り付けられるベース４とを有する。 - 特許庁

To provide an article ejection device of an automatic vending machine which is applicable to articles in complicated shapes, eliminates setting operation for an article passage exit side, and can prevent carrying-out trouble as to an article.例文帳に追加

複数形状の商品に適用可能であり、商品通路出口側の設定作業を無くし、且つ商品の搬出トラブルを防止できる自動販売機の商品投出装置を提供する。 - 特許庁

The sulky working machine is provided with an automatic lifting means to lift the implement 3 liftably attached to a traveling vehicle 1 in connection with the operation to change the moving direction of the body beyond a prescribed extent.例文帳に追加

然乍ら、従来のものは、機体が停止しているときでも、また、路上走行しているときでも、ステアリングハンドルを一定以上に操作すると作業機が上昇し、安全面において課題があった。 - 特許庁

An automatic teller machine 2 recognizes character strings and colors of two serial numbers 32A, 32B printed on a paper sheet (bill 31), and decides whether or not they are coincident with each other.例文帳に追加

本発明の自動預入支払機２は、紙葉類（紙幣３１）に表記された２つの記番号３２Ａ・３２Ｂの文字列と色を認識し、２つの記番号の情報が一致するかを判定する。 - 特許庁

An automatic teller machine having a front protector such as a front panel or front maintenance door on the front face of a cabinet and having an operation panel on the cabinet and front protector is provided with a handle on the operation panel.例文帳に追加

このような場合、操作パネルは周囲以外に体重をかけられると撓みが発生するため内部に搭載したディスプレイや配線に障害が発生する等のおそれがという問題がある。 - 特許庁

To provide a screen printing machine which enables a proper, automatic right or wrong determination of a replacement part selected for replacement from a number of kinds according to the size of a substrate in subject.例文帳に追加

対象となる基板のサイズに応じて複数種類から選択されて交換される交換部品類の正誤を正しく自動識別することができるスクリーン印刷装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a commodity carrying-out structure for an automatic vending machine which can prevent commodities from being carried out in a jumping state and, in addition, can make various kinds of commodities to be carried out surely without increasing the inclined angle of a commodity shelf.例文帳に追加

商品の跳ね上げ搬出を防止し、また、商品棚の傾斜角度を大きくすることなく各種商品を確実に搬出できる自動販売機の商品搬出構造を提供する。 - 特許庁

The past using state of the automatic machines is accumulated, one of the set patterns is selected according to the using state in a certain day, day of week, or time, and each machine is set to have this set pattern.例文帳に追加

過去の自動機の使用状況を蓄積しておき、ある日付や曜日や時刻になると、この使用状態によって設定パターンの一つを選択し、各自動機をこの設定パターンになるよう設定する。 - 特許庁

To provide an article delivery device for an automatic vending machine smoothly and surely sliding articles on a sliding face by a simple constitution, facilitating the maintenance at a low cost.例文帳に追加

簡素な構成で、商品が滑動面をスムーズ且つ確実に滑動し、メンテナンスも容易で比較的廉価にて供給し得る自動販売機用商品送出装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine for cards in which cash is used as a premium, the cash is returned in accordance with a purchase amount or target cards can be purchased at a discounted price.例文帳に追加

現金をプレミアとして利用し、購入金額に応じて現金を返却するか、割引価格で目的とするカ−ド類を購入することができることとしたカ−ド類の自動販売装置とする。 - 特許庁

To shorten water supplying time in a fully automatic washing machine by providing an auxiliary tank separately from a washing tank, and supplying water in the auxiliary tank with city water in supplying water in a washing process.例文帳に追加

全自動洗濯機において、洗濯槽とは別に補助槽を設け、洗濯行程の給水時に水道水と併用して補助槽の水を給水し、給水時間の短縮を図ることを目的とする。 - 特許庁

To automatically adjust control parameters even when a machine configuration of a target system changes by automatic generation of a test motion program through acquisition of physical information of the target system.例文帳に追加

対象となる系の物理情報を取得して試験動作用プログラムを自動生成することにより対象となる系の機械構成が変わったときでも制御パラメータを自動調整するようにすること。 - 特許庁

A control part of the automatic teller machine 10 then compares the amount of money desired to be withdrawn with the balance of salary, and executes a payment request process if the balance of salary is equal to or more than the amount of money desired to be withdrawn.例文帳に追加

ここで、現金自動支払機１０の制御部は、引出希望金額と給与残高とを比較し、引出希望金額以上の給与残高がある場合には支払依頼処理を実行する。 - 特許庁

To provide a product sample lighting system for an automatic vending machine improving a display effect of a product sample by light emission of an arbitrary chromatic color without impairing an original color of the product sample.例文帳に追加

商品サンプルの本来の色を損なうことがなく、任意の有彩色の発光により商品サンプルの展示効果を向上させることのできる自動販売機の商品サンプル照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fair game in a reel type game machine by eliminating the advantage that the intentional operation of automatic stoppage is made according to the display figures before the start of the game to increase the chances to win the prize.例文帳に追加

回胴式遊技機において、遊技開始前の表示図柄に応じて自動停止を意図的に作動させ入賞の機会を増加させるという有利性を排除し、公正な遊技を提供する。 - 特許庁

To provide an article discharge device of an automatic vending machine which is applicable to articles in a plurality of shapes and can eliminate setting operation on the exit side of an article passage and prevent article carrying-out trouble.例文帳に追加

複数形状の商品に適用可能であり、商品通路出口側の設定作業を無くし、且つ商品の搬出トラブルを防止できる自動販売機の商品投出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure for an anti-theft device, by which the anti-theft device can easily be mounted in a short time by fixing the end part of a chain to an automatic vending machine with one bolt.例文帳に追加

鎖の端部を自動販売機等に一本のボルトで固定するようにし、窃盗防止装置の取り付けが簡単に短時間で行える窃盗防止装置の取り付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a light beam space propagation type optical switch in which the angle accuracy of a micro mirror is high, and which is suitable for large-scale matrix switching and is easily produced by adoption of an automatic assembling machine.例文帳に追加

マイクロミラーの角度精度が高く大規模マトリクススイッチ化に適しかつ自動組み立てを実行する機械の採用により製造が容易な光ビーム空間伝搬型光スイッチを提供する。 - 特許庁

A supporting member 11 is provided in front of the upper part of each column 1 in the automatic vending machine and one end of a holding member 12 in the shape of slender rod droped on the front of the column 1 is attached to this supporting member 11.例文帳に追加

自動販売機における各コラム１の上部手前に支持部材１１を設け、この支持部材１１に、コラム１の前面に垂下された細長い棒状の保持部材１２の一端を取り付ける。 - 特許庁

In this elution testing machine, before a start of measurement, a vessel 1 is cleaned, a cleaning liquid is newly injected into the vessel 1, then an absorbance of the cleaning liquid (a cleaning liquid reference value) is measured and stored in a cleaning number automatic selection part 13.例文帳に追加

測定開始前に、ベッセル１の洗浄を行ない、さらに洗浄液を注入し、その洗浄液の吸光度（洗浄液基準値）を測定して洗浄回数自動選択部１３に記憶する。 - 特許庁

Meanwhile, when using the current store, the control part 21 acquires the use records of an automatic teller machine 15 and updates the current waiting time and the current number of waiting persons based on the use records.例文帳に追加

一方、現在の店舗を利用する場合、制御部２１は、現金自動預払機１５の利用実績を取得し、この利用実績に基づいて、現在待機時間、現在待機人数の更新を行なう。 - 特許庁

Also, the identification information of the IC card is added to the sales information in the automatic vending machine 100, and the identification information and the user are registered so as to be associated with each other in a user information DB 205.例文帳に追加

また、自動販売機１００における販売情報にＩＣカードの識別情報を付加するとともに、該識別情報と利用者とを関連づけて利用者情報ＤＢ２０５に登録する。 - 特許庁

To provide a means for reducing responsibilities of a dealer who operates a sale site by simplifying an input operation of a transfer destination, etc. even in the first transfer transaction using an automatic teller machine.例文帳に追加

現金自動預払機を用いた最初の振込取引においても振込先等の入力操作の簡素化を図り、販売サイトを運用する販売業者の負担を軽減する手段を提供する。 - 特許庁