「automatic machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic vending machine by which a product is propagandized in a method for calling the attention of a consumer concerning the product and an advertisement is not easily damaged, is not removed without permission and also is changed without high expenditure and without correction in the machine.例文帳に追加

消費者に製品に対する注意を喚起する方法で製品を宣伝でき、広告を容易に傷つけることができず、また、許可なしに除去できず、高い費用や自動販売機の修正を伴うことなく変更できる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine possible to be formed into a large size and capable of increasing the ejecting speed by improving the vending machine having the structure that merchandise housing shelves are provided in a main body and that a desired merchandise is carried out by an X-Y carrying device.例文帳に追加

本体内に商品収納棚を設け、Ｘ−Ｙ搬送装置によって、希望する商品を運び出す構造の自動販売機を改良するもので、より大型化が可能であり、且つ搬出速度の高速化も可能である自動販売機を開発する。 - 特許庁

To provide an automatic ice cream vending machine capable of benefiting both a consumer and an owner of the vending machine by facilitating storage and taking out of commodities, reducing manufacturing cost by a simple structure, and reducing the price of the commodities.例文帳に追加

商品の貯蔵および取出が容易であり，さらに，その構造が簡単で製造コストを低減することができ，商品の値段を安くして，消費者と販売機の運営者との両方に利益を与えることのできる，アイスクリーム自動販売機を提供すること。 - 特許庁

To improve the visibility of an automatic propelling civil engineering machine comprising: running gear equipment having front wheels and rear wheels or the other gear units for action directions, and a machine chassis adjustable in the height direction and moved by the running gear equipment.例文帳に追加

作用方向について前方及び後方の車輪又はその他の走行ギアユニットを備える走行ギア設備と、高さ方向に調整可能で、走行ギア設備によって移動される機械のシャーシとを備える自動推進式の土木機械の視認性を向上させる。 - 特許庁

An automatic layouting method has a platemaking layout process for laying out page data in a unit which is not affected by printer specification and generating platemaking layout data and a machine plate layout process for laying out platemaking layout data and generating a machine plate image data.例文帳に追加

印刷機仕様に影響されない単位で頁データのレイアウトを行ない製版面付データを生成する製版面付過程と、前記製版面付データをレイアウトして刷版イメージデータを生成する刷版面付過程とを有するようにした自動面付方法。 - 特許庁

Images matched with the inherent number and attributes of each automatic vending machine 12 are distributed from the base station 14 to the vending machine 12, one of the distributed images is selected by the button 32 and printed out on the cup 30 by the built-in recorder.例文帳に追加

各自動販売機１２には、外部基地局１４から各自動販売機の固有番号や属性に合わせた画像が配信され、この配信された画像が情報選択ボタン３２により選択され、内蔵された記録装置によりカップ３０に印刷される。 - 特許庁

To provide an automatic document feeder of a composite machine of a copying machine realizing control so that an off time is shortened in the case of a short document and an off time is lengthened in the case of a long document by varying the off time of a solenoid clutch by length of the document.例文帳に追加

原稿長によって電磁クラッチのオフ時間を可変とすることで、短い原稿のときはオフ時間を短く、長い原稿のときはオフ時間も長くするといった制御が可能である複写機の複合機の自動原稿給送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature controller for automatic vending machine which can efficiently be assembled to the main body of an automatic vending machine, in which the defective state of pipings can be easily found out even when the piping have a defect, the repair or component exchange work can be efficiently performed and actual cooling performance or heating performance can be singly checked beforehand.例文帳に追加

自動販売機本体への組付け作業を能率的に行うことができ、配管などに不良があった場合でもその不良状態を容易に見つけ出すことができ、修理作業や部品交換作業を能率的に行うことができ、実際の冷却性能や加温性能のチェックを単独で事前に行うことができる自動販売機の調温装置を提供する。 - 特許庁

An authentication part 36 of the managing center 30 authenticates the customer 1 according to the iris image data from the automatic vending machine 10 and reference iris image data 38a registered in a database 38 and when the individual authentication is successful, service information corresponding to the purchase history of the customer 1 is taken out of the database 38 and sent out to the automatic vending machine 10.例文帳に追加

管理センタ３０の認証部３６は、自動販売機１０からの虹彩画像データとデータベース３８に登録されている基準虹彩画像データ３８ａとに基づき顧客１の個人認証を行い、個人認証がされた場合は、データベース３８から顧客１の購買履歴に対応するサービス情報を取り出し、該当する自動販売機１０に向けて送出する。 - 特許庁

Concerning the image printing automatic vending machine installed with plural printer units 14-1 to 14-8, a control part 24 in each of printer units synthesizes order data (image pickup data) and the advertisement image, the burden of a controller 7 in the main body of the image printing automatic vending machine is reduced and more accelerated printing is enabled.例文帳に追加

本発明は複数のプリンタユニット１４−１〜１４−８を設置した画像印刷自動販売機であって、注文データ（撮像データ）と広告画像の合成を各プリンタユニット内のコントロール部２４が行い、画像印刷自動販売機本体のコントローラ７の負担を軽減すると共に、より高速な印字を可能とする画像印刷自動販売機を提供する構成である。 - 特許庁

To reduce a soldering process by saving a switching operation by merely drawing a grooving thread solder from a feeding device for thread solder grooving process, when the feeding device is used for hand soldering, or, in an automatic thread soldering machine without having solder scattering function, to make the automatic thread soldering machine to have a function for solder scattering measures.例文帳に追加

溝入れ糸半田を糸半田溝入れ加工供給装置から引き出すだけで、糸半田溝入れ加工供給装置を手付け半田付けに使用した時、スィッチング操作を省き、半田付け作業工程を軽減させる、あるいは、半田飛散機能を持たない自動糸半田付け機にあっては該自動糸半田付け機を、半田飛散対策機能付き自動糸半田付け機にする。 - 特許庁

The authenticated user card on which personal information is recorded is issued to an adult person, and the user makes a card reading part of the automatic vending machine read the authenticated user card so that a card processing part of the automatic vending machine reads the personal information from the authenticated user card and authenticates the card user as the legitimate adult user based on the personal information.例文帳に追加

個人情報が記録された利用者認証カードを成人に発行し、利用者が自動販売機のカード読取部に利用者認証カードを読取させることにより自動販売機のカード処理部が利用者認証カードから個人情報を読み取り、その個人情報に基づいてカードを読取した利用者が正当な成人利用者であることを認証する。 - 特許庁

The system for information transmission via the automatic vending machine is characterized by that the automatic vending machine is provided with a means for information reception from outside and a display means which displays at least part of received information and further provided with a response information input means which can input response information on the spot according to the display information by the display means and a means for information transmission to outside.例文帳に追加

自動販売機に、外部からの情報受信手段と、受信情報の少なくとも一部を表示する表示手段とを設け、さらに、前記表示手段による表示情報に応じてその場で応答情報を入力可能な応答情報入力手段と、外部への情報発信手段を設けたことを特徴とする、自動販売機を介した情報伝送システム。 - 特許庁

To allow an automatic teller machine held by each bank to confirm the validity of a bankbook medium from the bankbook information on a corresponding financial institution on the basis of customer confirmation by card information and the information even in the case of a bankbook whose MS specification is different and to perform booking processing or transactions accompanied with the booking processing in an automatic teller machine, a host computer and a recording medium.例文帳に追加

本発明は自動取引装置、ホストコンピュータ、及び記録媒体に関し、各銀行が保有する自動取引装置で、ＭＳ仕様が異なる通帳でもカードの情報による顧客確認と、本情報を基に該当金融機関の通帳情報より通帳媒体の妥当性を確認し、記帳処理若しくは記帳処理を伴う取引を可能とする。 - 特許庁

To provide an automatic grease supply device of an injection molding machine which evaluates an operation situation of an injection molding machine by using workload reflecting a load on a movable portion, thereby, estimates insufficiency of lubrication of the movable portion and supplies grease when the workload on the movable portion exceeds a preset value and optimizes lubricated state of the machine.例文帳に追加

射出成形機の運転状況を、可動部の負荷が反映される仕事量を用いて評価し、これにより可動部の潤滑不足を推定し、可動部の仕事量が予め設定しておいた値を超えたところで給脂を行い、機械の潤滑状態の適正化が可能な射出成形機の自動給脂装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine readily and securely insert a game token into a token slot, preventing the hand from getting dirt, not obstructing opening and closing motion of a door of the game machine, not obstructed by an automatic token charger when the door is opened and closed, and not obstructing opening and closing of a door of an adjacent game machine.例文帳に追加

遊技メダルのメダル投入口への投入を容易、確実にし、手が汚れるのを避けることができ、また、当該遊技機の扉の開閉動作に支障をきたさず、開閉の際、メダル自動投入装置が邪魔にならず、さらに、隣接する遊技機の扉の開閉作業の際も邪魔することがないようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

The receipt issuing device comprises a read means for reading data recorded on the SF card, an extracting means for extracting ride information from the read data, and a printing means which prints the extracted ride information out and is used as the main body of a ticket office machine such as an automatic ticket vending machine or the main body of a card processing machine.例文帳に追加

ＳＦカードに記録されているデータを読取る読取手段と、読取られたデータ中から乗車情報を抽出する抽出手段と、抽出された乗車情報をプリントアウトする印字手段とからなる領収証発行装置からなり、自動券売機等の出札機の本体、又はカード処理機の本体と兼用される。 - 特許庁

This assisting part is fixed on the back of the automatic vending machine body and comprises a quadrangular frame body placed along the back edge part of the vending machine body and made of a rigid material, and a fixing member placed on the frame body for screwing and fixing the frame body on a nut part for fixing to wall surface placed on the back surface of the vending machine body.例文帳に追加

自動販売機本体の背面に取り付けられるものであって、販売機本体の背面縁部に沿って設けられる剛性材からなる４角形状の枠体と、この枠体に設けられて販売機本体の背面に設けられている壁面固定用ナット部に前記枠体をねじ止め固定するための取付部材とを備える。 - 特許庁

To provide a machining method for a laser beam machine which drastically reduces erroneous operations caused by input mistakes of machining condition data, re-input of the machining condition data, and reconfirmation work of the machining condition data of the laser beam machine or the like without the occurrence of confusion by a worker in machining corresponding to the individual laser beam machine by using an automatic programming device having versatility, and its machining device.例文帳に追加

汎用性のある自動プログラミング装置を用いて、個別のレーザ加工機に対応した加工を作業者が混乱することなく、レーザ加工機の加工条件データ入力ミスによる誤動作、加工条件データの再入力、加工条件データの再確認作業等が激減するレーザ加工機の加工方法及びその加工装置を提供すること。 - 特許庁

Between a first welding process and a second welding process, the spot welding automatic inspection device 20 performs inspection of a welded position welded by a spot welding machine 3 by the welding inspection machine 21 so as to determine the quality of welding, and carries out rewelding to the welded position in which the determination result is negative by the recovery welding machine 22.例文帳に追加

スポット溶接自動検査装置２０は、第一溶接工程と第二溶接工程との間において、溶接検査機２１によりスポット溶接機３により溶接された溶接位置の検査を行い溶接の良否を判定するとともに、判定結果が否である溶接位置に対してリカバリ溶接機２２による再溶接を実施する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine with simple structure where loading workability of commodities with respect to commodity storage parts arranged in a vending machine main body and a front door is improved and a stock situation of the commodities in the respective commodity storage parts can easily be confirmed.例文帳に追加

販売機本体および前扉にそれぞれ設けた商品収納部に対する商品の装填作業性を高めると共に、各商品収納部における商品の在庫状況の確認を容易に行い得るようにした簡易な構造の自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a display device and a displaying method for displaying results obtained by performing simulation analysis of behavior of a sheet by a computer with respect to the sheet such as paper fed through a copying machine, printer, automatic document feeder, printing machine, etc., as an object.例文帳に追加

本発明の課題は、複写機、プリンター、原稿送り装置や印刷機などの中を搬送される用紙などのシートを対象にして、その挙動を計算機によりシミュレーション解析した結果を表示するための表示装置および表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A vending machine 10 includes: a body case for the automatic machine which has a coin output port at a front side; and a coin unit 30 which receives a decided amount of coins, and supplies the coins to the output port while being arranged inside the body case.例文帳に追加

自動販売機１０は、前面部に硬貨取出し口を有する自動機用の本体ケースと、この本体ケースの内部に配設されると共に決められた金額の硬貨を収容し且つ前記取出し口に前記硬貨を供給する硬貨ユニット３０とを備えて構成されている。 - 特許庁

To provide a game system and a game machine which makes it possible to select the game machine without being confused by a specified symbol combination and can suppress disadvantages given to a player when the specified symbol combination is displayed by automatic stopping.例文帳に追加

自動停止が行われたことによって特定の図柄の組合せが表示された場合には、この特定の図柄の組合せに惑わされることなく遊技機の選択を行うことができ、遊技者に不利益を与えるのを抑制することができる遊技システムおよび遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a construction machine allowing respective operations of a revolution speed indicator and an automatic idle switch without practically moving the operator's line of sight in the machine that has a mechanical operation system as an operation device used for a working device allowing operation of an attachment.例文帳に追加

アタッチメントの操作が可能な作業装置用操作装置として機械式操作系が備えられたものにあって、回転数指示器及びオートアイドルスイッチそれぞれの操作時に、オペレータが目線をほとんど移すことなくこれらを操作することができる建設機械の提供。 - 特許庁

To provide a display device for a working machine, which improves work efficiency by making an operator recognize PM accumulation amount when inhibiting the automatic reproduction control of a filter to collect PM contained in exhaust gas in a traveling type working machine such as a hydraulic shovel.例文帳に追加

油圧ショベル等の走行式の作業機において、排気ガス中に含まれるＰＭを捕集するためのフィルタの自動再生制御を禁止するときに、オペレータがＰＭ堆積量を把握することで、作業効率を向上させることができる作業機の表示装置を提供する。 - 特許庁

When testing the motorcycle equipped with an operating pedal, an automatic two-wheel device is constituted by including: a frame 1; a center bar 2; a left leg part operating machine fixture 5 and a right leg part operating machine fixture 6 connected detachably to the center bar 2; and operating pedal operating machines 7, 8.例文帳に追加

操作ペダルを備えた自動二輪車の試験を行う場合には、フレーム１、センターバー２、センターバー２に脱着可能に連結した左足部操作機固定金具５と右足部操作機固定金具６、操作ペダル操作機７、８とを含めて自動二輪装置を構成する。 - 特許庁

To release an automatic operation prohibited state of a numerical controller by inputting encrypted data acquired by a communication line to the numerical controller mounted on a machine tool having a relocation detector determining whether the machine tool is relocated or not.例文帳に追加

工作機械の移設の有無を判別する移設検出器を備えた工作機械に搭載された数値制御装置に対し、通信回線で入手した暗号化したデータを入力することにより、数値制御装置の自動運転禁止状態の解除を可能とすること。 - 特許庁

Also, the control unit 40 automatically starts the engine under a condition where ID certification of a portable machine 50 is established at vehicle start operation by the occupant, and automatically starts the engine under a condition where ID certification of the portable machine 50 is not established at establishment of emergent automatic start condition.例文帳に追加

また、コントロールユニット４０は、乗員による車両発進操作時には、携帯機５０のＩＤ認証の成立を条件としてエンジンを自動始動させ、緊急自動始動条件の成立時には、携帯機５０のＩＤ認証の成立を条件とせずにエンジンを自動始動させる。 - 特許庁

This machine is composed of an input means for inputting the contents of the prescribed train ticket (express ticket) to the main body of the automatic ticket vending machine, a generating means for generating the input card on which the information of the inputted prescribed contents is recorded, and an input card issuing means for issuing the generated input card.例文帳に追加

自動券売機の本体に所定の乗車券（特急券等）の内容を入力する入力手段と、入力された所定の内容の情報の記録された入力カードを生成する生成手段と、生成された入力カードを発行する入力カード発行手段とからなる。 - 特許庁

The vehicle side unit unlocks the vehicle door and automatically opens the vehicle door without unlocking operation by a holder of the portable machine 1 when collation of an ID code is worked out and the response signal from the portable machine 1 includes the automatic door opening instruction signal.例文帳に追加

車両側ユニットは、ＩＤコードの照合が成立し、かつ携帯機１からのレスポンス信号に自動開扉指示信号が含まれている場合、携帯機１の保持者のアンロック操作によらず、車両ドアをアンロックさせるとともに、車両ドアを自動的に開扉させる。 - 特許庁

To allow an automatic vending machine to sufficiently exhibit a function as a disaster countermeasure machine by accurately distinguishing whether or not the service interruption of commercial power is caused by disaster occurrence and securing a selling function by means of a power source for emergency while including the case that articles are freely offered when it is decided that the disaster is caused.例文帳に追加

商用電源の停電が災害発生によるのか否かを的確に区別し、災害発生と判定した際には商品を無料提供する場合も含めて、非常用電源により販売機能を確保して災害対策機としての機能が十分に発揮できるようにする。 - 特許庁

To provide a game parlor charge settling system capable of settling usage charge of a game machine generated in a game parlor by automatic settling machines provided at one place in the game parlor, thereby abolishing a coin insertion device with a money changer distributedly disposed for every game machine in the game parlor.例文帳に追加

遊技場内においてゲーム機ごとに分散配置する両替機付きコイン投入装置を廃止し、遊技場内で発生したゲーム機の利用料金を、遊技場に設けた一箇所の自動精算機により精算することを可能にする遊技場料金精算システムを提供する。 - 特許庁

The installing of the automatic sorting machine of four kinds of empty containers attached with a container collection box nearby a vending machine for soft drinks together with a trash box at a street corner can save the installation space.例文帳に追加

また、ペットボトルは下方に数本の弾力性のある分別線条１９を張架して床面とし、ペットボトルは軽いので線条の上を滑走し、瓶は重いので線条間の間隔を広げつつ下方向に落下して収納箱に入るようにした空き容器４種自動分別器を提供する。 - 特許庁

As an antenna 3a is obliquely attached to the passage side of an automatic ticket examination machine 1, the operability of the machine 1 is improved for the children or left-handed users and also it is possible to prevent a wrong operation that a user puts a noncontact medium 10 close to the antenna 3a of the next passage.例文帳に追加

自動改札機１は通路側にアンテナ３ａを傾斜させて取り付けているので、子供や左利きの人に対する操作性が向上できるとともに、利用者が隣の通路用のアンテナ３ａに非接触媒体１０を近づけるという誤操作も防止できる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for joining a label automatically in a labeling machine, which make it unnecessary to stop operations of the whole labeling machine and a conveyor, when labels L1 and L2 are replaced and replenished, and which can reduce the time and cost of automatic labeling work.例文帳に追加

ラベルＬ１、Ｌ２の交換時や補給時にラベル貼付け機全体およびコンベアを停止させる必要がなく、ラベルの自動貼り作業の時間およびコストの低減を図ることができるラベル貼付け機におけるラベル自動継ぎ装置およびラベル自動継ぎ方法を提供すること。 - 特許庁

The automatic teller machine includes a display input part which is provided with a screen and detects presence/no presence of a specifying operation on the screen and a specified coordinate value, an operation guide part for guiding the operation of a user through auditory sense, and a main control part for controlling the respective parts of the automated teller machine.例文帳に追加

現金自動取引装置は、画面を有するとともに、画面上における指定操作の有無と指定座標値を検出する表示入力部と、聴覚を通じて利用者の操作誘導を行う操作誘導部と、現金自動取引装置の各部を制御する主制御部とを備える。 - 特許庁

When a difference in rotation between right and left wheels 1 is equal to or greater than a predetermined value while the farm working machine is being steered for a turn by automatically braking the wheels 1, or when rotation of the inner steered wheel 1 is equal to or greater than a predetermined rotation, automatic travel braking is stopped by a steering device for the traveling farm working machine.例文帳に追加

車輪１の自動制動による旋回操向にあって、左右の車輪１の回転差が所定以上のとき、または、操向内側の車輪１の回転が所定以上の回転のときは自動走行制動を止めることを特徴とする走行農作業機の操向装置。 - 特許庁

A control using 13 is provided with the number of agitation control means 13, 14, 15 for variably controlling the number of rotation of the agitating machine 8 with the automatic or manual operation in response to the agitation load of the agitating machine 8 so that the coating is efficiently agitated while avoiding stop of the device due to the overload.例文帳に追加

また、制御ユニット１３には撹拌機８の撹拌負荷に応じて撹拌機８の回転数を自動または手動にて可変制御する撹拌回転数制御手段１３、１４、１５を備え、過負荷による装置の停止を回避しながら効率良く塗料の撹拌を行う。 - 特許庁

To provide a geared motor applied to a drain device of a fully automatic washing machine by forming output cams of states varying from each other to double structures and stably operating the contacts of a switch, thereby making it possible to improve the quality and reliability of the washing machine.例文帳に追加

互いに異なる様子の出力カムを二重構造に形成してスイッチの接点を安定的に動作させることにより、洗濯機の品質及び信頼性を向上させ得るようにした全自動洗濯機の排水装置に適用されるギヤモーターを提供することにある。 - 特許庁

As a method of response, there are a selective machine response which the user selects out of the plural response messages displayed on a display and an automatic machine response which automatically transmits the preset response message in accordance with conditions of the incoming call of the telephone such as other party or a time of call arrival.例文帳に追加

返答の方法としては、ディスプレイ上に表示された複数の返答メッセージの中からユーザが選択する選択的機械返答と、相手や着信時刻等の電話着信の条件に応じて予め設定された返答メッセージを自動送信する自動的機械返答がある。 - 特許庁

To provide an impulse sealing power supplying system in a multiple row automatic filling and packaging machine capable of downsizing an electronic contact for controlling connection or cutting of an electric power source transformer and power supplying, an electric power source wiring or the like, and realizing downsizing and cost reduction of the whole packaging machine including an electric power source apparatus.例文帳に追加

電源トランスや給電接続または切断を制御する電子接点並びに電源配線等の小容量化を可能にし、電源装置を含む包装機全体の小型化並びにコスト低減を実現した多列自動充填包装機におけるインパルスシール給電方式を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine such as a slot machine having an automatic supplying mechanism supplying game media such as game tokens without touching the game media with the hand if possible in supplying them and preventing the supply of the game media despite the intention of a player.例文帳に追加

自動投入機構を有するスロットマシンなどの遊技機であって、遊技メダルなどの遊技媒体の投入にあたり、なるべく遊技媒体に手を触れることなく投入できると共に、遊技者の意に反して遊技媒体が投入されることのない遊技機を提供すること。 - 特許庁

When the operation of trains is stopped due to a disaster, an accidence or the like, an automatic ticket gate 1B for exit sets an operation mode of a machine body to an operation stop mode and performs cancel processing for canceling the entrance of users entering into a station concerned (in which the machine body is installed).例文帳に追加

出場用自動改札機１Ｂは、災害や事故等で列車の運転が中止されているとき、本体の動作モードを運転中止モードに設定し、自駅（本体の設置駅）で入場した利用者に対して、その入場を無効にするキャンセル処理を行う。 - 特許庁

To accurately carry out an automatic selection and operation of line drawing markers in a sulky rice transplanter in which a seedling planting apparatus liftably connected to the rear part of a traveling machine body is equipped with a pair of right and left line drawing markers for forming a machine body traveling standard line of a next process so as to freely move markers backward and forward.例文帳に追加

行機体の後部に昇降自在に連結した苗植付け装置に、次行程の機体走行基準線を田面に形成する左右一対の線引きマーカーを出退自在に備えた乗用田植機において、線引きマーカーの自動選択作動を的確に行えるようにする。 - 特許庁