「automatic machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a ticket gate system transmitting a message to a user entering/leaving a station via an automatic ticket gate machine in proper timing matching actions of the user.例文帳に追加

自動改札機を利用して駅に入場、または駅から退場する利用者に対して、この利用者の行動に合った適正なタイミングでメッセージを送信し、伝えることができる改札システム。 - 特許庁

To reduce power consumption and to prevent warming deterioration of hot drink regarding an automatic vending machine which sells articles such as canned drink by cooling or warming them.例文帳に追加

缶飲料などの商品を冷却もしくは加温して販売する自動販売機に関し、消費電力量を削減するとともに、ホット飲料の加温劣化を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lamination arrangement device for cards for integrating several functions of treatment of a biological sample with a test sample card and optical reading, into a single automatic sample treating/reading machine.例文帳に追加

テスト試料カードによる生物試料の処理および光学的読みとりの幾つかの機能を単一の自動試料処理／読み取り機会に組み込むカードの積層配置装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of accurately executing fare collection in an automatic ticket gate machine of a two-latch transit station or an exit station in use of a noncontact composite ticket.例文帳に追加

非接触複合券を使用する場合の２ラッチ乗継駅又は出場駅の自動改札機の料金収受を正確に実行し、過剰収受が生じないシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine which improves vending efficiency by shortening the time required for beverage supply to a cup and vending after beverage selection in a time zone when a vending frequency is high.例文帳に追加

販売頻度の多い時間帯には、飲料選択からカップ内への飲料提供販売までにかかる時間を短縮し、販売効率を向上できる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a data arithmetic processor including an output display which displays information visible to a user of the automatic teller machine viewing it although the information is outside the visual field of a bystander.例文帳に追加

表示されるべき情報が現金自動入出機のユーザには視認されるが傍観者の視野の外側となる出力ディスプレイを含むデータ演算処理装置を提供する。 - 特許庁

In the automatic teller machine 1 provided with a customer operation part by which a customer inputs information necessary for transactions, a child board 3 for children is installed on a case face 1a.例文帳に追加

顧客から取引に必要な情報の入力が行われる顧客操作部を備えた現金自動預払機１において、筐体面１ａに子供用のチャイルドボード３を設ける。 - 特許庁

The image projector includes a couple of light sources 19 which are so installed as to project light beams focused on a view point in a prescribed visual field in front of the automatic teller machine.例文帳に追加

画像投影機は、現金自動入出機の前方における規定視野以内における視点にピントが合わされた光ビームを投影するに適合された一対の光源１９を含む。 - 特許庁

To provide an automatic cutting machine capable of continuously and smoothly cutting a long vegetable such as a cucumber, in particular, a curved long vegetable, from one end to the other end.例文帳に追加

キュウリ等の長尺状の野菜、特に、曲がった長尺状の野菜であっても、一端から他端まで、連続して円滑に切断することができる自動切断機の提供を図る。 - 特許庁

The automatic vending machine is provided with a cup holding device 48 for holding a cup 30 and a printing part having a reorder 52 for recording an image on the cup 30 held by the device 48.例文帳に追加

自動販売機は、カップ３０を保持するカップ保持装置４８と、このカップ保持装置４８に保持されたカップ３０に画像を記録する記録装置５２とを有する印刷部を備えている。 - 特許庁

To accurately position a slide member and improve accuracy upon mounting a substrate by an automatic mount machine even if there are an assembly error, a forming error, etc., between the slide member and a base housing.例文帳に追加

スライド部材とベースハウジングとの間に組立誤差や成形誤差等があっても、スライド部材を正確に位置決めし、自動マウント機による基板実装時の精度を向上させる。 - 特許庁

To provide an ice grinder for a cup automatic vending machine capable of charging the ground ice prepared by grinding the crushed ice into a cup, and further charging the crushed ice into the cup as it is.例文帳に追加

砕氷を削って製造した削氷をカップに投入できると共に砕氷をそのままカップに投入することもできるカップ自動販売機の削氷機を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize one display screen of a bidirectional automatic checking and collecting machine capable of simultaneously performing ticket checking processing and ticket collecting processing for ticket checking and ticket collecting.例文帳に追加

改札処理と集札処理とを同時に行なうことのできる双方向型自動改札機の１つの表示画面を改札用及び集札用に効果的に利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a composition containing microorganisms and suitable for the production of small-sized bagged product by an automatic three-sided sealing machine while keeping uniform bagged quantity and ensuring good sealing.例文帳に追加

三方シール自動包装機で袋状の小詰め製品を生産するのに適した、充填量のばらつきがなくシール性良好な微生物含有組成物を提供すること。 - 特許庁

When the purchaser simply inputs the account number and the password on a keypad on an automatic vending machine or other sales stores, the device at a sales store transmits the account code and the password to a central server.例文帳に追加

買い手は、自動販売機又は他の販売所で口座番号及びパスワードをキーパッド上に入力するだけで、販売所の装置は、口座コード及びパスワードを中央サーバへ送信する。 - 特許庁

To adequately perform countermeasures when a skew occurs to a sheet body in regard to a sheet body conveyance device applied as an automatic sheet feeder or the like for a copying machine or a facsimile.例文帳に追加

複写機やファクシミリ装置の自動給紙装置などとして適用されるシート体搬送装置に対し、シート体に斜行が発生した際における対処を適切に行う。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine capable of increasing storage quantity of commodities of a commodity column, preventing foaming of the commodity and further reducing driving sources for carrying commodity.例文帳に追加

商品コラムの商品収納容量を大きく、また、商品の泡吹きを防止でき、更には商品搬出用の駆動源を少なくすることができる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration sieve apparatus with an automatic grease feed mechanism capable of automatically feeding a grease to the bearing of a vibration sieving machine body during operation without damaging a flexible hose.例文帳に追加

フレキシブルホースを損傷させることがなく、稼働中の振動篩機本体の軸受にグリスを自動的に送ることができる自動給脂機構付きの振動篩装置を提供する。 - 特許庁

Also, cooling and heating states are improved in a container by increasing the occupancy area of heat insulation materials with high heat insulation effects, and thus, an energy-saving automatic vending machine is provided.例文帳に追加

また、断熱効果の高い断熱材の占有面積が増加するため、庫内の冷却および加温状態の向上を図ることができ、省エネの自販機を提供することができる。 - 特許庁

To provide an operation mechanism for a nozzle head in an automatic classification machine of electronic parts attaining movement of the nozzle head at higher speed and attaining further miniaturization by a simple structure.例文帳に追加

より高速でのノズルヘッドの移動を可能にし、しかも構造が簡単で、より小型化を可能とした、電子部品の自動分類機におけるノズルヘッドの作動機構を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to easily perform operation to mount the front cover 101 on the front face of the outer door 100a of an automatic vending machine 100, and to improve workability by reducing time required for mounting.例文帳に追加

これにより、フロントカバー１０１を、自動販売機１００の外扉１００ａ正面に取付ける作業が容易に行え、取付けに要する時間が短くなり作業性が向上する。 - 特許庁

A first drive shaft 14L and a second drive shaft 14R are placed to be shifted from each other at a bottom part of a baking chamber 40 provided inside a body 10 of the automatic bread-making machine 1A.例文帳に追加

自動製パン機１Ａの本体１０内に設けられた焼成室４０の底部に、第１駆動軸１４Ｌと第２駆動軸１４Ｒを、互いに位置をずらして配置する。 - 特許庁

To provide a valve for an automatic liquid charging machine and a charging method for a range of utilization usable for a charging of low viscosity liquid as well as a charging of high viscosity liquid.例文帳に追加

低粘度液体の充填にも高粘度液体の充填にも使用可能な利用範囲の広い液体自動充填機用バルブ及びそれを用いた充填方法を提供する。 - 特許庁

To provide a self-traveling automatic hole-digging machine, capable of simply performing hole-digging works in a good efficiency by anybody without asking body power or ages in performing the works of digging holes 12 for fix planting.例文帳に追加

定植用穴１２ａあけ作業に於いて、体力、年齢を問わず誰でも簡単に効率良く穴あけ作業が可能な自走式による自動穴あけ機を提供する。 - 特許庁

Thus, the unevenness of the processing is prevented even in the development processing by the developer for which isoascorbic acid is used as the developing agent of which the unevenness of the processing remarkably appears due to the automatic developing machine.例文帳に追加

このため、自動現像機起因の処理むらが顕著に現れる前記イソアスコルビン酸を現像主薬とする現像液での現像処理においても、処理むらを防止することができる。 - 特許庁

To provide an automatic winding machine, capable of winding a thick wire in well-ordered arrangement, along with easy treatment of a coil terminal and good efficiency in forming a coil end.例文帳に追加

コイルの端末処理が容易になるとともにコイルエンドの成形作業を効率的に行うことができ、これにより太線の整列巻装が可能となる自動巻線機を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical seal roll of a roll type automatic packaging machine for easily aligning and adjusting the uneveness processing of a heat seal blade surface in the vertical seal roll.例文帳に追加

縦シールロールにおけるヒートシール刃表面の凸凹加工の目合わせ調整が簡単に実施でき、この調整のための手間がかからないロールタイプ自動包装機の縦シールロールを提供する。 - 特許庁

The turnpike toll reception system to be installed at an entrance lane 1a is provided with an advancing vehicles detector 2, an axle detector 3, an image processing device 4 and an automatic ticketing machine 5.例文帳に追加

入口車線１ａに設置される有料道路料金収受システムは、進入車両検知器２、車軸検知器３、画像処理装置４、自動発券機５などを備えている。 - 特許庁

When the existence of abnormality is judged, picture data obtained by taking the periphery of the automatic vending machine by a camera 11 is sent to a picture compression part 13 through a camera interface 12.例文帳に追加

そして、異常があると判定した場合には、カメラ１１によって当該自動販売機周辺を撮影した画像データを、カメラインタフェース１２を介して画像圧縮部１３に送らせる。 - 特許庁

The refrigerator includes an automatic ice making machine wherein water pumped out of a feed water tank 38 set in a refrigeration chamber is fed into an ice making pan set in a freezing chamber to make ice.例文帳に追加

冷蔵庫は、冷蔵室内に設置した給水タンク３８から汲み出した水を、冷凍室内に設置した製氷皿に供給して製氷する自動製氷機を備える。 - 特許庁

Besides, by making the size of a money transfer device 1 almost equal with that of a conventional paper money processor, replacing with the paper money processor mounted in the automatic vending machine is possible.例文帳に追加

また、金銭授受装置１を、従来の紙幣処理装置と同等の大きさとすることにより、すでに自動販売機に搭載されている紙幣処理装置との置き換えが可能になる。 - 特許庁

To provide a package material which can provide a package body facilitating filling operation into a container or the like by an automatic filling machine and preventing the fusion between the package bodies.例文帳に追加

自動充填機械による容器などへの充填作業がし易く、しかも包装体同士の融着を防止することができる包装体を提供しうる包装資材を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine with a charging means, capable of speedily returning change for shortage to a user when the charging means runs out of the change.例文帳に追加

課金手段を備えた自動販売装置であって、課金手段が釣り銭切れを起こした場合に、利用者に対する不足分釣り銭の迅速な返却を図れるものを提供する。 - 特許庁

To provide a control method of an automatic vending machine which prevents heated articles from changing in quality by preventing settings from being switched to cold settings when the heated articles is stored in a vending zone.例文帳に追加

加熱商品が販売ゾーンに収納されている際のコールドへの設定切り替えを防止し、商品の変質を防止できる自動販売機の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stepless delivery nozzle which can steplessly regulate a liquid delivery amount of ink and to provide a small-sized automatic ink toning machine using this stepless delivery nozzle.例文帳に追加

液体吐出量を無段階で調整することができる無段階吐出ノズルを提供すると共に、この無段階吐出ノズルを使用した小型自動調色機を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine and an article stopper capable of returning the stopper to a regulated position and aligning articles even when the storage positions of articles are dispersed.例文帳に追加

商品詰めの位置にばらつきがあっても、ストッパを規制位置に戻すことができるとともに、商品を整列させることができる自動販売機及び商品ストッパを提供する。 - 特許庁

To provide an article carrying-out device of an automatic vending machine which can smoothly vend articles by preventing a lower pedal from twisting owing to the partial load of an article while making the device thin.例文帳に追加

装置の薄型化を実現しつつ、商品の偏荷重による下ペダルのひねりを防止し、円滑な商品販売ができる自動販売機の商品搬出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an article storage device of an automatic vending machine capable of regulating attitude of an article A led from a casting port 21 to an article storage part in the casting direction and preventing an article jam.例文帳に追加

投入口21から商品収納部に導く商品Ａの投入方向の姿勢を規制し、商品詰まりを防止できる自動販売機の商品収納装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical sealing device of a multi-row stick automatic packaging machine, which has simple and inexpensive constitution and, moreover, and enables the position thereof to be adjusted in a highly reproducible and accurate manner.例文帳に追加

簡単かつ安価な構成としながら、縦シール装置の位置調整を再現性高く精度良く行うことができる多列スティック自動包装機の縦シール装置を提供する。 - 特許庁

The external device calculates a message digest while using a prescribed password and a function for input data to a memory 2 of an automatic vending machine and sends out the input data while adding that digest.例文帳に追加

外部装置は、自動販売機のメモリ２への入力データを所定のパスワードと関数を使ってメッセージダイジェストを算出し、それを付加した形で前記入力データを送出する。 - 特許庁

To realize an ordinary type automatic sewing machine wherein it is possible to fit to a sewing raw material to be folded and sewn together for forming a pocket by a simple opration.例文帳に追加

ポケットを形成するために折り畳まれ縫い合わされるべき縫い素材に対する適合が簡単なやり方で可能であるような一般的タイプの自動式ミシンを具現化する。 - 特許庁

When the user (A) actually goes to the station and Purchases the ticket, the card number of the IC card 6 is read by the IC card Reading/writing part 36_1 of the automatic ticket issuing machine 5_1.例文帳に追加

利用者（Ａ）が実際に駅に行って乗車券を購入する場合には、自動券売機５_１のＩＣカード読取・書込部３６_１でＩＣカード６のカード番号を読み取らせる。 - 特許庁

To provide a receptacle for a coaxial connector, which a suction holding can be carried out with stability in a mounting of a substrate using an automatic mounting machine, etc., and with satisfactory workability at mounting.例文帳に追加

基板に実装するにあたり、自動実装機等を用いて安定して吸引保持することができ、実装時の作業性が良好なものとなる同軸コネクタ用レセプタクルを提供する。 - 特許庁

To provide a component mounting machine which can perform selection of one of an individual-pressing mode and a batch-pressing mode, and can perform automatic switch into each other, in the process for performing the actual compressive-bonds of electronic components to a liquid crystal panel.例文帳に追加

電子部品の液晶パネルへの本圧着工程において、個別加圧方式又は一括加圧方式の選択ができ、自動切換えが可能な部品実装機を提供する。 - 特許庁

The sheet is safely usable in an automatic washing machine fundamentally different from the conventional attempt to put a Bincho-tan (a kind of high-quality charcoal) in a stocking, etc., and suspending on the wall of the wash tub.例文帳に追加

従来から、試みられてた靴下等に備長炭を丸ごと入れて洗濯層等にぶら下げて洗うのとは根本的に違い、全自動洗濯機にも安心して使える。 - 特許庁