「automatic method」に関連した英語例文の一覧と使い方(153ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic sound field correction device and a sound field correction method that can reduce the effect due to dissidence of phases among a plurality of speakers so as to provide a sound field space with high quality.例文帳に追加

複数のスピーカ間の位相の不一致による影響を軽減することにより、高品位の音場空間を提供することを可能にする自動音場補正システム及び音場補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic frequency controller capable of correcting a self-frequency as an absolute value for preventing the use of a reference signal oscillation part as the decision method of a frequency.例文帳に追加

周波数の判定方法として、参照信号発振部を使用しないようにするため、絶対値として自己の周波数を補正することが可能な自動周波数制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A method is proposed for controlling the drive train 10 of an automobile having an internal combustion engine 12, an automatic transmission 14 having at least two separate speed stages, and an automatically controlled clutch 16.例文帳に追加

内燃機関（１２）と、少なくとも２つの別個の変速段を有する自動変速機（１４）と、自動制御されるクラッチ（１６）とを有する自動車のドライブトレイン（１０）を制御するための方法が提案される。 - 特許庁

To provide a supervising automatic operation charging method that can reduce moving time by using a video conference system and automatically charge an agency according to the access time from the distributor to a headquarters.例文帳に追加

テレビ会議システムを使用して移動時間の削減を図るとともに代理店からの問い合わせ時間に応じた料金請求を自動的に行うことができるスーパーバイジング業務自動課金方式を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine and its maintenance control method which lightens the burden on a user in the event of an abnormal condition such as failures, and prevents the disabled condition from continuing long due to the abnormal condition.例文帳に追加

故障等の異常発生時の利用者の負担の軽減するとともに、異常発生によって使用不可の状態が長く続くのを未然に防止できる自動販売機及びその保守管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a door automatic opening/closing device and a door opening/closing controlling method capable of closing a door in a proper closing point by means of a small number of sensors deciding the door stopping position without requiring any regulation for their mounting positions.例文帳に追加

扉の停止位置を定めるためのセンサが少なくかつその取付位置の調整が不要でしかも適切な閉点で扉を閉じることのできる扉自動開閉装置および扉開閉制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production method and apparatus enabling automatic control of a CVD device according to the growth height of an oriented CNT assembly and enabling mass-production of oriented CNT assemblies of a desired height.例文帳に追加

配向ＣＮＴ集合体の成長高さに応じたＣＶＤ装置の自動制御が可能であり、所望の高さの配向ＣＮＴ集合体を量産し得る製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

(3) The automatic name selecting system makes a user select the purpose of use of names, makes the user input desired family names (or names), and then carries out purchasing processing by displaying names which conform to the family names (or family names which conform to the names) by the method mentioned in (1).例文帳に追加

(3)名前の使用目的を選択させ、苗字(または名前)の希望を入力させ、その苗字に合う名前(または、名前に合う苗字)を(1)の方法で表示させながら購入処理を行う。 - 特許庁

To provide a method for the automatic operation of a batch-type digester in a pulp manufacturing process, intended for mitigating the burden on a relevant operator(s) in monitoring, judging and actions during the digestion stage ranging from chip packing to blowing operations.例文帳に追加

パルプ製造における蒸解を行うバッチ式木釜の運転に際するチップ詰めからブローまでの蒸解工程においてオペレータによる監視、判定、処置の負荷を軽減し、バッチ式木釜の自動運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sentence display device and s sentence display method for providing an easy-to-read sentence when it is displayed on a display screen of electronic equipment such as a personal computer and for enabling automatic feed of pages.例文帳に追加

パソコンなどの電子機器の表示画面に文章を表示するときの文章を読みやすくし、かつページの自動送りを可能にすることができる文章表示装置及び文章表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic packaging method and a device therefor using a cellular sheet wherein a roll replacement work is not required frequently and even if a cellular sheet, to one side of which a kraft paper or the like is affixed, is used, packaging can be carried out without damage to the sheet.例文帳に追加

ロール交換作業を頻繁に行わなくてもすみ、片面にクラフト紙等が接着された気泡含有シートを用いても破れること包装できる自動包装方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine which automates setting work at an installation place about a point collection service and can further provide a point collection service to a merchandise buyer with simple configuration and method.例文帳に追加

ポイントコレクションサービスに関する設置場所での設定業務を自動化し、さらに簡易な構成および方法で商品購入者に対してポイントコレクションサービスを提供可能な自動販売機を提供すること。 - 特許庁

To provide a reticulocyte measurement method capable of monitoring a therapeutic effect in red blood cell-related diseases by detecting the size of a reticulocyte using a full-automatic blood cell counting device.例文帳に追加

全自動血球計数装置を用いて網状赤血球の大きさを検出することにより、各種赤血球系疾患における治療効果をモニタリングすることが可能な網状赤血球測定方法の提供。 - 特許庁

To provide an automatic urinal inspection equipment in which the effect of a cleaning liquid drop remaining in a dispensation container cleaned with the cleaning liquid can be reduced conveniently by an inexpensive method.例文帳に追加

洗浄液で洗浄した分注容器に仮に洗浄液滴が残留していても、その影響を簡便かつ安価な手法で低減することができるようにした自動蓄尿検査装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a macro automatic arrangement method which is capable of lessening useless wirings and empty regions in number around macros and decreasing a chip in size, and shortening a time required for a layout process by arranging macros properly.例文帳に追加

好ましいマクロの配置をすることによって、マクロ周辺の無駄な配線や空き領域を低減し、チップサイズの縮小化とレイアウト工期の短縮が可能なマクロ自動配置方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a control device and a control method of an automatic transmission, which does not cause interference on vehicle decelerating performacne at a driver's brake operation by quickly estimating the abnormality in the case of throttle valve failure, etc.例文帳に追加

スロットル弁異常等の場合に、速やかに、異常を推定して、ドライバのブレーキ操作時の車両減速性能に支障をきたすことのない自動変速機の制御装置及び制御方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an automatic color correcting method for a thermal transfer printer which can automatically correct a difference in density caused by fluctuation of ink ribbons, printing papers and printer adjustment by an inexpensive means, and can always print at an appropriate density.例文帳に追加

インクリボンや印画用紙、プリンタ調整などのばらつきによる濃度の差を、安価な手段により自動補正し、常に適正な濃度で印画できる熱転写型プリンタの自動色補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method that can streamline automatic generation processing of optimum access control rules depending on a use environment such as a user or a program in various information processing devices such as information appliances and PCs.例文帳に追加

情報家電、ＰＣ等の様々な情報処理装置において、ユーザや、プログラム等、使用環境に応じた最適なアクセス制御ルールの効率的な自動生成処理を可能とした装置および方法を提供する。 - 特許庁

In this automatic opening and closing method of the plurality of valves mounted in one pipe by remote control, the opening and closing of the plurality of valves are controlled by one opening and closing operation signal.例文帳に追加

１の配管に設けられた複数のバルブの遠隔操作による自動開閉方法において、複数のバルブの開閉を１の開閉操作信号によって制御することを特徴とするバルブ自動開閉方法。 - 特許庁

To provide a method and a system which enables and improves the performance of hybrid automatic repeat request (HARQ) operations on channels between stations of an orthogonal frequency division multiple access (OFDMA) wireless communication network.例文帳に追加

方法及びシステムは、直交周波数分割多元接続（ＯＦＤＭＡ）無線通信ネットワークの局間のチャネルにおけるハイブリッド自動繰返し要求（ＨＡＲＱ）動作を可能にし、且つその性能を向上させる。 - 特許庁

To establish an automatic evaluation method and a system for the quality of pronunciation, in which even an arbitrary utterance, that is the utterance constituted by a word sequence where training data are absent or just imperfect training data exist, can be graded.例文帳に追加

任意の発話、すなわち訓練データが無いか又は不完全な訓練データしか存在しないワードシーケンスにより構成された発話でさえグレード付けできる発音の質の自動評価方法及びシステムを確立する。 - 特許庁

To provide a projector capable of projecting a focused image on a projecting screen at any time without causing a focal change even when someone shields a space between the projector and the projecting screen, and to provide an automatic focusing method.例文帳に追加

プロジェクタと投写面との間を人間が遮った場合においても、焦点が変化することなく、常に焦点の合った画像が投写面に投影できるプロジェクタと自動焦点調整方法を提供する。 - 特許庁

To establish an automatic programming method to perform fillet welding after the inside of the edge preparation of a T-joint having a shape with edge preparation is welded, whereby it is practicable to preclude generation of undercut and enhance the working efficiency of the operator.例文帳に追加

開先形状を有するＴ継ぎ手の開先内部の溶接を行った後で隅肉溶接する自動プログラミング方法において、アンダーカットの発生を防止し、さらにオペレータの作業効率を向上させる。 - 特許庁

To provide automatic inspection recipe creating apparatus and method which creates an inspection recipe to obtain an inspection result satisfying inspection conditions required for an inspection device regardless of the experience degree of a recipe creater.例文帳に追加

レシピ作成者の熟練度に依存しない、検査装置に要求される検査条件を満足する検査結果を得られる検査レシピを作成する自動検査レシピ作成装置及び作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a GPS type wave direction measuring method which has an algorithm capable of performing automatic simple and stable wave direction analysis, by making it possible to perform wave direction analysis of a wave based on GPS positioning data.例文帳に追加

ＧＰＳ測位データに基づいて波の波向解析を行うことを可能にして、自動化された単純で且つ安定して解析することができるアルゴリズムを持つＧＰＳ式波向計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analysis apparatus capable of simply dispensing a liquid containing a sedimentary component while minimizing a variation of concentration thereof without taking a sedimentation status of the sedimentary component into account, and its dispensing method.例文帳に追加

沈降成分の沈降状態を考慮しなくとも、沈降性成分を含む液体を濃度のばらつきを小さく抑えて簡易に分注することが可能な自動分析装置及びその分注方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a rapid processing method with an automatic processing machine by which conveyance trouble such as jamming is not caused and a color print free from curl is obtained even when rapid drying by heating is carried out within 10 sec.例文帳に追加

１０秒以内という迅速加熱乾燥を行ってもジャミングなどの搬送故障が起こらず、しかもカラープリントにもカールを生じさせない自動現像処理装置による迅速現像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio transmitter-receiver that can automatically control the frequency of an oscillated frequency signal of a voltage controlled oscillator in the radio transmitter-receiver with high accuracy and to provide an automatic frequency control method.例文帳に追加

無線送受信機における電圧制御発振器の発振周波信号の周波数を高精度に自動制御することができる無線送受信機および自動周波数制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a customer code number access method that improve security of a code number of a cash card in an automatic transaction device capable of dealings using authentication using biological data.例文帳に追加

生体データを使用した認証を用いた取引を行なうことが可能な自動取引装置において、キャッシュカードの暗証番号のセキュリティを向上させる顧客暗証番号アクセス方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for automatic soldering in which a soldering condition can be easily set, and consistent soldering can be performed even when a member to be soldered is positionally deviated, or the ambient temperature is changed.例文帳に追加

はんだ付け条件の設定が容易で、且つ被はんだ付け部材の位置ずれ或いは周囲温度の変化があっても安定したはんだ付けが可能な、自動はんだ付け方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

This method for automatic detection of obstruction in vasculature in an anatomical region includes a step for dividing the anatomical region into small areas at least partially based on the anatomical knowledge.例文帳に追加

解剖学的領域内の血管系の中の障害を自動的に検出するための方法は、少なくとも部分的に解剖学的知識に基づいて解剖学的領域を複数の小領域に区分けする段階を含む。 - 特許庁

To provide a device and a method for automatic gain control which make the value of an output signal constant stably at a high speed with simple constitution even if a delay element is included in a control loop.例文帳に追加

簡単な構成で、制御ループ内に遅延要素が含まれていても高速に安定して出力信号の値を一定にするための自動利得調整装置及び自動利得調整方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a laminating apparatus which can peel a supporting base film stable in efficiency and quality without introducing an expensive facility, such as an automatic peeler, etc. and to provide a forming method of insulation layer using the same.例文帳に追加

オートピーラー等の高価な設備を導入することなく、効率的かつ品質的に安定した支持ベースフィルムの剥離が可能な積層装置及びこれを用いた絶縁層の形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic management method which automates management of all hardware and software components on the basis of a management system for work materials and supplies in an analysis system.例文帳に追加

本発明の目的は、分析システムの作業マテリアル及び補給物の管理システムに基づき、全てのハードウェア及びソフトウェア・コンポーネントの管理を更に自動化することができる自動管理方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a test clock circuit automatic insertion method capable of automatically inserting a test circuit capable of detecting a delay failure in an LSI after logic synthesis and reducing test facilitation design manhour.例文帳に追加

論理合成後のＬＳＩに遅延故障の検出が可能なテスト回路を自動挿入することができ、テスト容易化設計工数の低減化を図ることができるテストクロック回路自動挿入方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for exchanging electronic mail without publicizing an electronic mail address by an automatic transfer system putting emphasis on the protection of privacy and also easily selecting the opposite party of exchanging the electronic mail.例文帳に追加

プライバシーの保護に重点をおいた、自動転送システムによって電子メールアドレスを公開しなくても電子メールの交換を行えると共に、電子メールの交換の相手を容易に選択できる方法を提供せんとする。 - 特許庁

The automatic bread making machine makes a chunk of bread by a method wherein different bread containers into which bread raw materials are introduced are used for the first case using the grain as the starting material and the second case using the flour as the starting material.例文帳に追加

自動製パン器は、穀物粒を出発原料に用いる第１の場合と、穀物粉を出発原料に用いる第２の場合とで、パン原料を投入するパン容器を異ならせてパンを製造する。 - 特許庁

To automatically authenticate users who have previously registered with an auction system and who have enabled automatic authentication in a method and system for authenticating the users while conducting an auction via a computer system.例文帳に追加

コンピュータシステムを介してオークションを実施しながらユーザを認証するための方法およびシステムにおいて、以前にオークションシステムに登録しており自動認証をイネーブルにしたユーザを自動認証することを可能とする。 - 特許庁

The name for display is created by a method selected by the user, from among the methods: 1. manual input through editing operation of the user; 2. input by user by selecting from a name list; 3. automatic generation; and 4. cancellation.例文帳に追加

表示用の名称は、１．ユーザが編集作業によりマニュアル入力、２．ユーザが名前リストから選択して入力、３．自動生成、４．キャンセルのうち、ユーザによって選択された方法に従って生成される。 - 特許庁

To provide an improved device for installing a seal in a seal groove defined in a flange case of an air-actuated brake actuator, enabling automatic assembling, and eliminating the possibility of a human error; and a method therefor.例文帳に追加

空気圧式ブレーキアクチュエータのフランジケース内に画定されたシール溝の中にシールを取り付けるための改善された装置および方法を提供し、組付けの自動化を可能とし、ヒューマンエラーの可能性をなくす。 - 特許庁

To provide an automatic temperature rise control method for a molding machine in which the master zone and the slave zone of a barrel part can shorten the time till temperature rise completion at which each reaches the final target temperature.例文帳に追加

バレル部のマスター区間（マスターゾーン）とスレーブ区間（スレーブゾーン）がそれぞれ最終目標温度に到達する昇温完了までの時間を短縮することができる成形機の自動昇温制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a network communication device for autonomously performing re-association with a legitimate communication device, if the communication device is the legitimate one even under association restriction; and to provide its automatic reconnection method.例文帳に追加

アソシエーション制限下であっても、正当な通信装置であればその正当な通信装置と再アソシエーションを自律的に行うことができるネットワーク通信装置及びその自動再接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide an object positioning method that does not require an additional device element, improves reliability of an object, especially a surgery instrument, and allows continuous and entirely automatic determination of its position and direction.例文帳に追加

本発明は、付加的な装置要素を必要とせず、対象、特に外科器具の信頼度が高く、連続的で完全に自動的な位置及び向きの決定が可能となる対象の測位方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for setting the maintenance inspec tion and cleaning timing of a coin sorter, a bill discriminator, etc., efficiently for an automatic vending machine equipped with the coin sorter, bill discrimina tor, a card reader, etc.例文帳に追加

硬貨選別機、紙幣鑑別機またはカードリーダーなどを搭載する自動販売機において、これらの選別機等の保守点検ならびに清掃タイミングを無駄なく設定するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

To a collecting device and an automatic ticket examination device and method which collect used radio recording medium in an equal direction and reduce a burden on a staff.例文帳に追加

使用済みの無線式記録媒体を一様な向きに揃えて回収することが可能出るとともに、係員の負担を軽減することが可能な回収装置、自動改札装置、及び改札方法を提供することを目的とする。 - 特許庁