「automatic method」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic optical fiber connection switching unit and its method characterized in that the constitution of a connection board and the constitution of a robot hand mechanism are superior and the unit can be made small-sized, simple, and can be produced at low-cost.例文帳に追加

接続盤の構成およびロボットハンド機構の構成に優れ、装置の寸法の小型化、簡易化、低コスト化を可能とする自動光ファイバ接続切替装置及びその方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To notify a dispensable limit amount increasing method to a user when the user demands an amount larger than a dispensable limit amount at an automatic transaction device authenticating identity by using registration data in a personal medium and carrying out dispensing transaction.例文帳に追加

個人媒体の登録データを用いて、本人確認し、出金取引を行う自動取引装置において、出金限度額をオーバーした場合に、出金限度額の引き上げ方策を利用者に通知する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for continuously measuring colored liquid which enable continuously measuring of the condition of the colored liquid in a supply means of the colored liquid with an automatic inline.例文帳に追加

自動インラインによる着色液体の供給手段における着色液体の状態を、連続的に測定可能とする着色液体連続測定装置および着色液体連続測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a card printer and a card processing method for eliminating inconvenience of causing a jam again by the printer itself by ejecting operation by the automatic return function, while eliminating complicated jam releasing labor by manpower.例文帳に追加

人手による複雑なジャム解除の手間を省くとともに、自動復帰機能による排出動作で、装置自身による再ジャムを起こす不具合をなくすカード印刷装置およびカード処理方法を提供する。 - 特許庁

To realize a controller and a method for automatic tuning that allow a user to quickly recognize when a receivable broadcasting station cannot be found out to without making the user impatient thereat or misunderstanding that the tuning be out of order.例文帳に追加

受信できる放送局が見つからなかった場合に、ユーザーが速やかにそのことを認識でき、じれったさを感じたり、故障かと思ったりする不都合が無いオートチューニングを制御装置或いは方法を実現する。 - 特許庁

To provide a device, a method and a program for an automatic color arrangement for performing a desired color arrangement image by taking account of a constituent element when the constituent element with a specific color arrangement performed thereto is included.例文帳に追加

特定の配色がなされた構成要素を含む場合にその構成要素を考慮して所望の配色イメージを施すことができるようにした自動配色装置および方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic control method which can efficiently compute a control parameter even in a control system in which a large dead time factor of one sampling time or more exists, and can acquire desired control performance.例文帳に追加

１サンプリング時間以上の大きいむだ時間要素の存在する制御系においても効率よく制御パラメータを演算することができ、所望の制御性能を得ることが可能な自動制御方法を提供する。 - 特許庁

PLASTIC ENVELOPE TO BE USED IN AUTOMATIC ENCLOSURE- SEALING MACHINE, ENCLOSURE-SEALING METHOD THEREFOR, AND PLASTIC ENVELOPE HAVING ENCLOSURE ENCLOSED AND SEALED BY ENCLOSURE-SEALING, BAG-MAKING MACHINE AND MANUFACTURE THEREOF例文帳に追加

自動封入封緘機で使用するプラスチック製封筒、該封筒の自動封入封緘方法及び封入封緘袋製造機による同封物が封入及び封緘されたプラスチック製封筒及びその製造方法 - 特許庁

To provide an automatic setting method, with which video can be displayed by automatically selecting display monitor data which match or is closest to the optimal mode of a monitor out of a plurality of display mode data supported by a video card.例文帳に追加

ビデオカードがサポートする複数の表示モードデータの中から，モニタの最適モードに一致する，または，一番近い表示モニタデータを自動的に選択して映像を表示することができる自動設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluff suppressing method for automatic winder capable of performing a stable fluff suppression in a multiple disc type fluff binding treatment by keeping the slip between a disc and a spun yarn in a proper range.例文帳に追加

ディスクと紡績糸とのスリップを適正な範囲に維持することにより、複数ディスク方式の毛羽伏せ処理を行う場合、安定した毛羽抑制が得られるようにした自動ワインダの毛羽抑制方法を提供する。 - 特許庁

To provide a phosphorus-free granular detergent permitting stable supply of a detergent of excellent deterging power to an automatic dish washer, and a manufacturing method for the phosphorus-free granular detergent.例文帳に追加

自動食器洗浄機に、優れた洗浄力の洗浄剤を安定供給することを可能にする無リン系粒状洗浄剤、及びこの無リン系粒状洗浄剤の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a paper feed method of a printer with which prolonging of a product lifetime is made possible by preventing a fixed paper feed tray from being used concentratedly when automatic paper feed selection is assigned.例文帳に追加

自動給紙選択が指定された場合に一定の給紙トレイに使用が集中するのを防止することにより、製品寿命の延命が可能となる印刷装置の給紙方法を実現することである。 - 特許庁

In this output apparatus and method, program information can be converted into predetermined data and recorded and an automatic tuning can be performed during playback by providing a packet replacement means for replacing a packet having a desired PID with arbitrary data.例文帳に追加

所望のＰＩＤを持つパケットを任意のデータに置換するパケット置換手段を設けることにより、番組情報を所定のデータに変換して記録でき、再生時に自動選局を行うことが可能となる。 - 特許庁

The method and the apparatus indicate to a station the presence of at least one buffered frame in at least one of legacy buffers and automatic power saving delivery (APSD) buffers in the AP for the station.例文帳に追加

本方法および装置はステーションに対するＡＰにおけるレガシー・バッファおよび自動節電配信（ＡＰＳＤ）バッファの少なくとも１つにおける少なくとも１つのバッファ・フレームの存在をステーションに指示する。 - 特許庁

In a board inspection method, various information generated in an inspection process is stored in inspection results database 21 of a management server 2 together with good/failure determination results, and an image used in an automatic visual inspection is stored in an image database 22.例文帳に追加

管理サーバ２の検査結果データベース２１には、良／不良の判定結果とともに検査の過程で生じた各種情報が蓄積され、画像データベース２２には、自動外観検査に使用された画像が蓄積される。 - 特許庁

To provide a machine tool having a plurality of tools and its control method capable of making tool replacement using an automatic tool replacing device and allowing the balance adjustment to be performed quickly which the tool replacement may require.例文帳に追加

自動工具交換装置による工具交換が可能で、この工具交換により必要となるバランス調整を短時間で行なえる複数の工具を持つ工作機械およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To disclose a global automatic roaming service method by which a domestic subscriber can select a service in a foreign country and that can provide a normal mobile phone service to a visiting foreign subscriber.例文帳に追加

国内の加入者が外国でのサービスを選択することができ、また、国内を訪問している外国の加入者に正常的な移動電話サービスを提供し得る国際自動ローミングサービス方法を開示する。 - 特許庁

To provide an image processing device and an image processing method that extract an object properly even when the focus, imaged by a camera with an automatic focus adjusting function, is shifted from the background to an object.例文帳に追加

焦点の自動調節機能を有するカメラで撮影された焦点が背景から対象にずれた場合であっても、適切に対象を抽出することができる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a securities processing device, a securities processing system and a securities processing method capable of improving performance in securities reception management and reducing labor in depositing operation as an automatic machine as much as possible.例文帳に追加

有価証券の受入管理性能を高めて自動機としての入金作業の手間を極力低減させることができる有価証券処理装置、有価証券処理システムおよび有価証券処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for circumferential automatic welding, which can easily perform welding of joining material for vehicle decks and can achieve improvement of weld quality as well as reduction of welding steps.例文帳に追加

車両甲板の溶接部材の溶接を簡易に行い、溶接品質を向上させると共に、溶接工数の低減を図る円周状自動溶接装置及び円周状自動溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer for simply and surely facilitating diagnosis based on an analysis result even if it is difficult to determine a disorder by analysis, and an analysis method for discriminating a thyrotoxic disorder.例文帳に追加

分析による判定が難しい疾患であっても、分析結果に基づいて簡易かつ確実な診断を促すことができる自動分析装置および甲状腺中毒症を判別する分析方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a coin-shaped electric element capable of being mounted on a substrate by an automatic soldering technique in a soldering reflow method, reducing cost by not using a lead plate, and reducing a mounting area.例文帳に追加

半田リフロー法による自動ソルダリング技術を用いた基板への実装が可能であって、且つ、リード板を用いないことによりコストダウンと実装面積の低減を図ることができるコイン形電気素子を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for cleaning a sensing element for a kitchen, which sharply reduce the number of times of worker's maintenance and inspection work of an automatic fire extinguisher or dispense with such work.例文帳に追加

作業者による自動消火装置の保守、点検作業回数を著しく軽減又はそのような保守、点検作業を無くすことができる厨房用の感知素子の洗浄装置及び洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semi-automatic wire stripping method that peels an electric wire to a strip length of high precision and automatically operates after the electric wire is manually set so as to securely and readily suck peel waste with air.例文帳に追加

高精度のストリップ長に剥離でき、その剥離カスを確実・容易にエア吸引可能にするように、手作業により電線をセットした後は自動作動する半自動式電線ストリップ方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information providing method and a system device in an automatic cash transaction system capable of presenting past trade information on users, information according to deposit balance and information according to the attributes of the users.例文帳に追加

ユーザに関する過去の取引情報、預金残高に応じた情報、ユーザの属性に応じた情報等の提示を行う現金自動取引システムにおける情報提供方法及びシステム装置の提供。 - 特許庁

In the method for operating a brake system of a vehicle, especially an automobile, when the acquired change rate exceeds the preset threshold value, an automatic braking process is started by the change rate dependent on the operation of the brake pedal.例文帳に追加

事前設定可能な閾値をオーバーすることによって、ブレーキペダルの操作に依存している変化率により自動的な制動プロセスが開始される、車両、特に自動車、のブレーキシステムの作動のための方法に関する。 - 特許庁

In the automatic analyzer and the photometric value correction method, a specimen is analyzed based on a photometric value from a photometric device 31 for measuring a light quantity in a prescribed wavelength band in emission light emitted from reaction liquid of the specimen and a reagent.例文帳に追加

検体と試薬の反応液が出射する出射光のうち所定波長域の光量を測光する測光装置３１の測光値をもとに検体を分析する自動分析装置とその測光値補正方法。 - 特許庁

To provide a refrigerator which is equipped with an automatic ice machine capable of supplying timely ice, shorting the ice making time for making ice quickly, in case that the quantity of ice storage is small, and its control method.例文帳に追加

貯氷量が少ない場合に、迅速に氷を製氷するための製氷時間の短縮を図り、タイムリーな氷を供給することができる自動製氷装置を備えた冷蔵庫とその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic white balance adjusting method capable of realizing stable color reproduction by suppressing unnaturalness of white balance adjustment executed by a change in a photographed image even under the same light source.例文帳に追加

同一光源下であっても撮影画面が変化することによって行われるホワイトバランス調整の不自然さを抑制し、安定した色再現を実現することができるオートホワイトバランス調整法を提供する。 - 特許庁

To store digital images photographed by a digital camera in a storage medium, such as, memory card, and to select a method of transfer to a communication apparatus, such as, radio LAN card, with the settings by a user or in an automatic manner.例文帳に追加

デジタルカメラで撮影されたデジタル画像をメモリカード等の記憶媒体に保存すると共に、無線ＬＡＮカード等の通信装置に転送する方法をユーザによる設定で又は自動的に選択できるようにする。 - 特許庁

To provide a stuck stain measuring instrument capable of rapidly measuring the amount of the stain stuck to a piping to obtain an accurate measured value and properly performing the automatic control of water treatment, and a stuck stain measuring method using it.例文帳に追加

配管の付着汚れ量を迅速に測定することができ、その測定値が正確で、水処理の自動制御を適切に行うことができる付着汚れ測定装置及び付着汚れ測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new and improved center device, automatic transaction device, charge preferential treatment system, and charge preferential treatment method for easily receiving the preferential treatment of charge discount in the use of an ATM.例文帳に追加

ＡＴＭの利用において容易に手数料割引の優遇を受けることが可能な、新規かつ改良されたセンタ装置、自動取引装置、手数料優遇システムおよび手数料優遇方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for automatically confirming a data mark easily and accurately and performing automatic measurement more highly accurately without using information on the shape of a data mark from an observation image, in the inspection for a recording medium.例文帳に追加

記録媒体の検査において、観察像からデータマーク形状に関する情報を用いずに、容易かつ高精度にデータマークを自動認識し、より高精度に自動計測を行う方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic optical inspection system and method for inspecting automatically an appearance of a film- or tape-shaped inspection object with flexible printed circuit board units formed continuously, using an optical system.例文帳に追加

本発明は、フレキシブル印刷回路基板ユニットが連続して形成されたフィルムまたはテープ形態の検査対象物外観を光学的な方式を利用して自動検査する自動光学検査システム及び方法に関する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATICALLY SETTING RACK NUMBER OF MATERIAL RACK FOR NC CONTROL AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR EXECUTING AUTOMATIC SETTING RACK NUMBER OF MATERIAL RACK FOR NC CONTROL例文帳に追加

ＮＣ制御用材料棚の棚番号の自動設定方法およびその装置、並びにＮＣ制御用材料棚の棚番号の自動設定を実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a method for separating nickel from an acidic solution of sulfuric acid by an iron exchange resin by which a recovery solution with the same concentration can stably be obtained even in the case treating cycles are repeated, and also, the automatic of equipment is possible.例文帳に追加

イオン交換樹脂による硫酸酸性溶液からのニッケルの分離方法において、処理サイクルを繰り返しても同じ濃度の回収液が安定して得られ、且つ設備の自動化が可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic focusing device and a focusing method capable of focusing a subject having no high-frequency component in a horizontal direction without increasing a memory capacity or a circuit scale.例文帳に追加

メモリ容量や回路規模を大きくすることなく、水平方向に高周波成分を持たない被写体に対するピント合わせを可能とする自動焦点調節装置及び焦点調節方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic tool changer positively and safely performing tool changing work and storing more tools while being miniaturized, and also to provide a tool changing method.例文帳に追加

工具の交換作業をより確実に且つ安全に行うことが可能で、且つより多くの工具を収納可能とする一方、小型化を図った自動工具交換装置、及びその工具の交換方法を提供する。 - 特許庁

This data saving control method comprises the steps of previously setting the automatic execution of data saving at the time of ending prescribed processing, and executing the data saving according to the preset execution contents.例文帳に追加

データ退避制御方法は、所定の処理終了時にデータ退避を自動的に実行することを予め設定させるステップと；予め設定された実行内容に従って前記データ退避を遂行するステップとを備える。 - 特許庁

The method includes the WTRU receiving a value of a maximum number of retransmissions and retransmitting data in a plurality of hybrid automatic retransmission request (HARQ) processes limited by the value of a maximum number of retransmission.例文帳に追加

この方法は、ＷＴＲＵが最大再送回数の値を受信し、最大再送回数の値によって限定される複数のＨＡＲＱ（ハイブリッド自動再送要求）プロセスでデータを再送することを含む。 - 特許庁

The manufacturing method of the sealing member discharges the sealing member from a three-dimensional automatic coating controlling apparatus to a material to be discharged to cure, and is characterized in that the discharge is made dropwise.例文帳に追加

シール材料を三次元自動塗布制御装置から被吐出体に吐出し、硬化するシール部材の製造方法であって、該吐出が液滴状になされることを特徴とするシール部材の製造方法である。 - 特許庁

To provide a defect inspection method by which, even if warpage exceeding a range for automatic focusing occurs, all defects on the surface of a semiconductor wafer are focused and their defect images can be obtained.例文帳に追加

自動焦点合わせ可能な範囲を超える程度の反りが発生した場合でも、半導体ウエハ表面のすべての欠陥に焦点を合わせて欠陥画像を取得することができる欠陥検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup device and its control method or the like that apply automatic white balance adjustment to photographed image data and relives the load on the hardware while keeping the performance of the device.例文帳に追加

撮影画像データに対して自動ホワイトバランス調整を行うに当たり、ハードウェアに対する負担を軽減することができ、かつ装置の性能も保持することが可能な撮像装置及びその制御方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a method, an apparatus, and a computer program product for displaying real-time service level performance, breach, and guaranteed uniformity with automatic alerts and proactive rebating for a utility computing environment.例文帳に追加

ユーティリティ・コンピューティング環境に関する、自動アラートおよび率先リベートを伴う、リアルタイム・サービス・レベル・パフォーマンス、違反、および保証された均一性の表示の方法、装置、およびコンピュータ・プログラム製品を提供すること。 - 特許庁

This method includes a stage of individually managing retransmission detecting timing for the processes of a plurality of DL HARQ (downlink hybrid automatic repeat request), when using a plurality of the DL HAQ processes or a DRX function.例文帳に追加

方法は、複数のＤＬ ＨＡＲＱ（ダウンリンクハイブリッド自動リピート要求）プロセスがＤＲＸ機能を利用した場合、当該複数のＤＬ ＨＡＲＱプロセスの再送検知タイミングを個別に管理する段階を含む。 - 特許庁