「automatic method」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control method and a control device capable of performing the shifting without interrupting the motive power, and reducing the energy loss of a transmission with respect to a shifting element in a stepped automatic transmission.例文帳に追加

有段自動変速機における切換要素において、切換が動力の中断なしに実施でき、変速機のエネルギ損失が減少されるようなの制御方法および制御装置の提供。 - 特許庁

To provide a design device and an automatic design method for a semiconductor integrated circuit, capable of suppressing increase in processing time and deterioration of wirability which are caused by substitution of area-preferential cells by yield-preferential cells.例文帳に追加

面積優先セルを歩留まり優先セルで置換することによる処理時間の増加、及び配線性の低下を抑制する半導体集積回路の設計装置及び自動設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader that can accurately read an original image even when the image reader reads the original image while a document automatic feed means is feeding the original to the image reader and to provide its control method and a storage medium.例文帳に追加

原稿を送りながら原稿画像を読み取る場合でも、原稿画像を正確に読み取ることが可能な画像読み取り装置、その制御方法および記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Since the tone of the film 22 generates contrast with the tone of the photosensitive film 23, the mask pattern 23A can be inspected with high accuracy by using an automatic appearance inspection device by optical cognition method.例文帳に追加

また、皮膜２２が感光膜２３の色調とコントラストが得られる色調であるため、光学認識方式の自動外観装置を用いてマスクパターン２３Ａの検査を高精度に行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a resource facility designing device, an automatic resource facility designing method, and a resource facility designing program for improving precision of the design value of resource corresponding to usage in the case of a real operation.例文帳に追加

実動作時の使用量に対する用力の設計値の精度を向上できる用力設備設計装置、自動用力設備設計方法及び用力設備設計プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method capable of increasing a sheet medium treating speed in an automatic sentence feeder of such a system as reading an image while moving forward and backward medium used mainly in an inexpensive scanner.例文帳に追加

本発明は、主に低価格スキャナで使用する媒体を前後させながらイメージを読み取る方式の自動文章フィーダにおける、シート媒体処理速度を向上させる装置および方法に関する。 - 特許庁

To provide a whip state detecting method that continuously digitizes the whip state by a simple method, allows any one to obtain a whip state suitable for application, is accurate, has high reproducibility, and can be incorporated into an automatic control system, and to provide a method for obtaining the whip food in the set whip state.例文帳に追加

本発明の目的は、簡便な方法において連続的に、ホイップ状態を数値化し、誰でも用途に合うホイップ状態を得ることが出来、精度よく再現性が高く且つ自動制御系に組み込めるホイップ状態を検知する方法及び設定したホイップ状態のホイップ食品を得る方法を提供する事にある。 - 特許庁

To obtain an automatic wiring design method capable of effectively mitigating a degree of wiring congestion of a wiring channel region surrounding a memory cell, by calculating an optimum wiring path of a functional inter-block wiring in the form of taking in a degree of freedom in a method for taking a line connection position.例文帳に追加

結線位置の取り方の自由度を取り込んだ形で機能ブロック間配線の最適な配線経路の計算をできる様にすることで、効果的にメモリセル周辺の配線チャネル領域の配線混雑度を緩和できる自動配線設計方法を得る。 - 特許庁

To provide a method for extracting nucleic acids by which a large amount of the nucleic acids can be adsorbed in high efficiency in an aqueous solution, and the adsorbed nucleic acids can be desorbed and extracted in high efficiency, and which enables the integration of a PCR method with an SNP automatic detection.例文帳に追加

水溶液中で多量の核酸を高効率で吸着することができ、かつ吸着された核酸を高効率で脱離し、抽出することができ、ＰＣＲ法及びＳＮＰ自動検出の統合化が可能な核酸の抽出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an analysis method of vitamin Es in a lipoprotein capable of analyzing qualitatively and determining the quantity of the vitamin Es by a step simplified to the extent that an automatic analysis can be made, and to provide an analyzer capable of automatically executing the analysis method.例文帳に追加

自動分析化が可能な程度にまで簡素化した工程によってビタミンＥ類を定性し定量できる、リポ蛋白中のビタミンＥ類の分析方法を提供するとともに、その分析方法を自動的に実施し得る分析装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, the program control information generator can be provided, by which a schedule automatic adjustment method due to high speed processing of program control information generation and duplicate schedule and a more effective adjustment method for the program control information causing a band-over can be realized.例文帳に追加

これにより、番組制御情報生成の高速化処理とスケジュール重複によるスケジュール自動調整方法や帯域オーバーの起る番組制御情報のより有効な調整法を実現する番組制御情報生成装置が提供できる。 - 特許庁

The in-facility communication method using the evanescent mode is also adopted as the communication method between the manufacturing management computer and a fixed device 15 which is arranged in the factory automatic manufacturing facility, which is crowded with the transport means 13, etc., to be an obstacle in radio communication.例文帳に追加

また、無線通信に対して障害となり得る搬送手段１３などが行き交うファクトリオートメーション生産施設に設置された固定式の装置１５と生産管理コンピュータとの間の通信方法に、エバネセントモードを用いる施設内通信方法とした。 - 特許庁

To provide a network configuration detecting method by which each node being a component of a communication network can automatically detect the layout of the nodes and to provide an automatic generating method for a channel information table by which a sender node and a destination node of each channel are set.例文帳に追加

通信ネットワークを構成する各ノードがノードの並びを自動的に検出するためのネットワーク構成検出方法と、各チャネルの送信元ノードと受信先ノードとが設定される回線情報テーブルの自動生成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the burdens of a preparing person by automatically generating a mesh keeping consistency in joining areas in the case that plural solids are joined to each other in automatic mesh generation for boundary element method or finite element method analysis.例文帳に追加

境界要素法あるいは有限要素法解析のためのメッシュ自動生成において、複数立体が互いに接合している場合に、接合し合う領域において整合性を保持したメッシュを自動的に生成することにより、作成者の負担を軽減すること。 - 特許庁

When the demanded amount is above the dispensable limit amount at the automatic transaction device, the method for increasing the dispensable limit amount available to the user is presented, the user can immediately recognize the method and carry out a desired procedure on the spot.例文帳に追加

利用者は、自動取引装置で、取引限度額オーバーで、取引不可となった場合に、利用者は、利用者が利用できる限度額引き上げ方法を提示されるので、利用者は、即座に、この方法を認識でき、所望の手続をその場で、実行できる。 - 特許庁

To provide a conveyance quantity automatic measuring device of a belt conveyor transferred article which measures accurately the conveyance quantity of the transferred article transferred by the belt conveyor, and also to provide its method, and a transfer speed measuring method of the belt conveyor for grasping accurately the transfer speed.例文帳に追加

ベルトコンベアで搬送される搬送物の搬送量を正確に計測することが可能なベルトコンベア搬送物の搬送量自動計測装置及びその方法並びに移動速度を正確に把握するためのベルトコンベアの移動速度測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a diffusing method with which a diffusible level is high, a diffused quantity is adjustable, and an automatic diffusion is carried out for a long time with only one time setting, in the method for diffusing to an open air a liquid ingredient extracted from trees (hereafter called as a tree essence).例文帳に追加

樹木から抽出した液体成分（以下樹木エキス）を外気に放散する方法に関し、放散の程度が高く、放散量の調節が可能で、さらには一度セットするだけで長期間にわたって自動で放散が行われる放散方法を得る。 - 特許庁

To provide a packing method for reducing the configuration of a package by arranging a separately packed operating part in a dead space formed of a top board of an image forming apparatus body and an automatic document transfer unit, and to provide an image forming apparatus packed by the packing method.例文帳に追加

画像形成装置本体の天板と自動原稿搬送装置とでできるデッドスペースに別梱包された操作部を配置することで、梱包形態を縮小する梱包方法、および当該梱包方法で梱包された画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a processing plate which is resistive to automatic loading that does not depend on the material thereof and can be isolated into individual product plates, a manufacturing method of the same, a method of manufacturing a product plate, and a V-cut processing apparatus which can easily manufacture such a processing plate.例文帳に追加

その材質によらず、自動実装に耐え、かつ、個々の製品板に分離することが容易な加工板及びその製造方法、製品板の製造方法、並びに、このような加工板を容易に製造することが可能なＶカット加工装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for imparting specific identification signs which facilitate automatic reading and have excellent heat resistance to turbine hot parts, turbine hot parts to which specific identification signs are imparted according to the method, and also to provide a turbine provided with the turbine hot parts.例文帳に追加

自動読みとりが容易で耐熱性に優れた固有識別符号をタービン用高温部品へ付与する方法、その方法により固有識別符号が付与されたタービン用高温部品及びそのタービン用高温部品を備えたタービンを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a piston stroke end pressure measuring method and its device and an automatic transmission utilizing these measuring method and measuring device for measuring piston stroke end pressure accurately in a short time while suppressing cost required by manufacturing facility.例文帳に追加

ピストンストロークエンド圧測定方法およびその装置、ならびにこれら測定方法および測定装置によって測定されたピストンストロークエンド圧を利用する自動変速機において、製造設備にかかるコストを抑制しつつ短時間かつ正確にピストンストロークエンド圧を測定する。 - 特許庁

To provide a detection method of the concentration of a hydrogen peroxide gas constituted so as to enable automatic measurement, a detector therefor and a hydrogen peroxide gas sterilizing treatment system which uses the detection method and the detector to enable the control operation suitable for the sterilization due to the hydrogen peroxide gas in an solator.例文帳に追加

自動測定を可能とする過酸化水素ガス濃度の検出方法および検出装置、ならびに、これらを適用しアイソレータ内の過酸化水素ガス滅菌の好適な運転制御を可能とする過酸化水素ガス滅菌処理システムを提供する。 - 特許庁

To reduce the cost for the braking equipment and to improve the operating efficiency by shortening a braking distance from a deceleration starting position of the train to a stop position of the train in stopping the train at the stop position, in an automatic train control device and an automatic train control method capable of controlling a brake with high accuracy.例文帳に追加

本発明の課題は、高精度なブレーキ制御が可能な自動列車制御装置及び自動列車制御方法において、ブレーキ設備の低コスト化を図ると共に、列車を停止位置に停止させる際、列車の減速開始位置から列車の停止位置までの制動距離を短縮化して運転効率の向上を図ることである。 - 特許庁

To provide a station data application system, a station data generating apparatus, a station data application apparatus, and a station data transmission reception method by providing a function of automatic setting station data application sequence and automatic provision of an application command at generation of station data so as to prevent mistake of rearranging the station data and relieve the operating load of an operator onto the application job.例文帳に追加

局データ作成時において、自動的にその局データの投入順序設定及び投入コマンド付与を行う機能を具備することにより、局データ順序入れ替えミスの防止及び投入作業者の稼働削減を実現する局データ投入システム、局データ作成装置、局データ投入装置、及び、局データ受け渡し方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic acquisition method of multimedia data, a multimedia data reproduction device and an automatic acquisition system of multimedia data for sharing multimedia data between specific users whose tastes are matched, and for selecting data corresponding to circumstances of a multimedia data reproduction device owned by the user from among the data shared between the users, and for automatically acquiring the multimedia data.例文帳に追加

嗜好の合致する特定のユーザ間において、マルチメディアデータを共有し、さらに、ユーザ間で共有されるデータの中から、ユーザの有するマルチメディアデータ再生装置の状況に応じたデータを選択し、自動的に取得することのできるマルチメディアデータの自動取得方法、マルチメディアデータ再生装置、およびマルチメディアデータの自動取得システムを提供する。 - 特許庁

To provide a developing replenisher replenishing method of an automatic developing device for photosensitive planographic printing plate that can minimize variation in developing liquid sensitivity against change of development processing conditions using a developing replenisher containing a conductivity adjusting agent for increasing conductivity although a development part of an automatic developing device has simple and inexpensive constitution.例文帳に追加

自動現像装置の現像部を簡易で安価な構成としながら、電導度を高くする電導度調整剤を含有する現像補充液を用いた現像処理条件の変化に対する現像液感度の変動を最小限に抑えることができる、感光性平版印刷版用自動現像装置の現像補充方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable telephone set and an information-sending method, which minimizes retaining of a silent message in an automatic answering telephone set and enables a person who does not like leaving a message in the automatic answering telephone set to retain only a business call easily without caring about the surroundings or to transmit detailed information in a form of character information, as necessary.例文帳に追加

無言のメッセージが留守番電話機に保存されることが極力少なくなり、留守番電話にメッセージを残すのが嫌いな人でも周囲に気兼することなく容易に用件を保存することができ、更に必要であれば詳細な情報を文字情報にて送信することができる携帯電話機及び情報送出方法を提供する。 - 特許庁

This method of processing a sample for inspection in inspecting the quality of the semiconductor crystal includes at least an automatic cleaning process 400 for automatically cleaning the sample for inspection, and an automatic heat treatment process 500 for automatically performing the heat treatment to the cleaned sample for inspection.例文帳に追加

半導体結晶の品質を検査する際の検査用サンプルを処理する方法であって、少なくとも、前記検査用サンプルを自動的に洗浄する自動洗浄工程４００と、該洗浄された検査用サンプルを自動的に熱処理する自動熱処理工程５００とを含むことを特徴とする半導体結晶検査用サンプルの自動処理方法。 - 特許庁

To provide the method for neutral slip shift control at stop in first gear stage of an automatic controller capable of reducing a load to a torque converter to reduce the noise and vibration, enhancing ride comfort, and improving fuel economy by controlling an automatic transmission in neutral at the stop in a first gear stage shift state during forward driving.例文帳に追加

前進走行中１速変速状態での停車時に自動変速機を中立に制御することによって、トルクコンバーターの負荷を軽減させて騷音及び振動を低減させ、乗車感向上はもちろん、停車中の燃費を改善することができるようにする自動変速機の１速停車時の中立スリップ変速制御方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises: a step for obtaining information on a position of another ship 2 navigating on the sea surface or under the sea; a step for obtaining a command value to make a ship 1 perform the automatic maneuvering to follow the ship 2; and a step for outputting information of the command value to an automatic maneuvering device 20.例文帳に追加

海面又は海中を航行する他船２の位置に関する情報を取得するステップと、少なくとも他船２の位置に関する情報に基づき、自船１が他船２に追従するように、自船１を自動操船させる指令値を求めるステップと、該指令値の情報を自動操船装置２０へ出力するステップとを有するものである。 - 特許庁

The engine control method includes the combustion stop returning function for stopping the combustion when establishing the combustion stop condition, and returning the combustion when establishing the combustion returning condition, and the automatic stop re-starting function for automatically stopping an engine when establishing the first automatic stop condition during the combustion stop, and re-starting the engine when establishing the re-starting condition.例文帳に追加

燃焼停止条件成立時に燃焼を停止させ、燃焼復帰条件成立時に燃焼を復帰させる燃焼停止復帰機能と、燃焼停止中、第１自動停止条件成立時にエンジンを自動停止させ、再始動条件成立時にエンジンを再始動させる自動停止再始動機能とを備えたエンジンの制御方法である。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can enhance a power-saving effect by simply finishing an initialization operation performed when the apparatus returns from an automatic power-supply off state to a power-supply on state in comparison with an initialization operation performed when it returns from a power-supply off state other than the automatic power-supply off state, and to provide a control method in an image forming apparatus.例文帳に追加

自動電源オフ状態から電源オン状態に復帰したときに行われる初期化動作を、自動電源オフ状態以外の電源オフ状態から復帰したときに行われる初期化動作に比べ簡単に済ませることで、省電力効果を高められる画像形成装置及び画像形成装置における制御方法を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a transmission method of a Media Access Control (MAC) layer in a wireless communication system which is characterized in including the steps of determining whether a Hybrid Automatic Repeat reQuest (HARQ) ending signal is generated from a physical layer after a packet is transmitted; and driving an ARQ retransmission timer for the packet when the HARQ ending signal is sensed.例文帳に追加

本発明は、無線通信システムにおけるＭＡＣ(Media Access Control)階層の送信方法であって、パケットを伝送した後に、物理階層からＨＡＲＱ(Hybrid Automatic Repeat reQuest)終了信号が発生するか否かを判定する段階と、ＨＡＲＱ終了信号が感知されるときに、パケットに対するＡＲＱ再伝送タイマーを駆動する段階とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method and device for controlling translation and a storage medium storing translation control program, by which a desired multi- language automatic translation function is enabled to achieve only by a usable translation module even when a translation module for directly translating an input to a multi-language automatic translation device to a designated output language does not exist.例文帳に追加

多言語自動翻訳装置に対する入力を指定された出力言語に直接翻訳するような翻訳モジュールが存在しなくても、利用可能な翻訳モジュールのみより、所望の多言語自動翻訳機能を可能とする翻訳制御方法及び装置及び翻訳制御プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The parking discriminating section 6 discriminates whether one's own vehicle is parked, based on an output signal from a sensor section 3, and when discriminating that the own vehicle is parked, the parking discriminating section 6 discriminates which method of manual driving and automatic driving the own vehicle is parked by, based on an output signal from an input section 4 and an automatic parking support device 5.例文帳に追加

駐車判別部６は、センサ部３からの出力信号に基づいて、自車両が駐車したか否かを判別し、更に自車両が駐車したと判別されたときに、入力部４及び自動駐車支援装置５からの出力信号に基づいて、自車両が手動運転及び自動運転のうち何れの方法で駐車したかを判別する。 - 特許庁

To provide a printing plate material which shows excellent suitability for fitting a printing plate and improved suitability for an exposure device using a suction drum and can be applied to an automatic or a semi-automatic plate replacing device, and also a printing method with upgraded registering precision using especially a printing plate or the printing plate material employing a resin base material.例文帳に追加

版胴取り付け適性に優れ、自動もしくは半自動版換え装置にも適用可能であり、かつ、吸引ドラムを用いた露光装置への適性も改善された印刷版材料を提供し、特に樹脂基材を用いた印刷版もしくは印刷版材料を用いた見当精度を向上させた印刷方法の提供する。 - 特許庁

The chart application program executes a method including automatic layout of automatically-placed chart elements and user-placed chart elements according to automatic place and size calculated by the chart application program and executes selecting a group of automatically-placed chart elements and user-placed chart elements of which are laid out on the chart beforehand.例文帳に追加

図表アプリケーションプログラムは、図表中の予めレイアウトされた一群の自動配置図表要素およびユーザ配置図表要素を選択すること、および図表アプリケーションプログラムが計算した自動的な位置およびサイズに従って、自動配置図表要素およびユーザ配置図表要素を自動的にレイアウトすることを含む方法を実行する。 - 特許庁

To provide an electronic camera which is provided with an automatic bracket photographing function of changing the photographing sensitivity of an image pickup device and obtaining different image data under the same exposure condition and which does not cause confusion of a user while increasing the degree of freedom of photographing expression by increasing the degree of the freedom of photographing sensitivity setting used for automatic bracket photographing, and to provide a control method.例文帳に追加

撮像デバイスの撮影感度を変化させ、同一の露光条件で異なる画像データを得るオートブラケット撮影機能を有し、オートブラケット撮影に使用する撮影感度設定の自由度を増す事で撮影表現の自由度を増しながら、ユーザーの混乱を招かない構成とした電子カメラ及び制御方法の提供。 - 特許庁

To realize a method of replacing a storage battery for an automatic faucet device, and the automatic faucet device capable of suppressing the parts cost of an initial product low, facilitating replacement in maintenance and reducing a replacement cost by providing a faucet controller with an auxiliary terminal so as to easily attach a storage battery for replacement.例文帳に追加

交換用蓄電池が容易に取り付けできるように予め水栓制御器に補助端子を設けておくことで、当初製品の部品コストを低く抑えるとともに、メンテナンスのときに交換が容易にでき、かつ交換費用の低減を可能とした自動水栓装置用の蓄電池の交換方法および自動水栓装置を実現する。 - 特許庁

To provide an automatic transmission controlling method for suppressing any change gear shock or over-speed even when abnormality occurs in a sub transmission during the change gear of the sub transmission and the change gear is not performed correctly in an automatic transmission with a continuously variable transmission as a main transmission connected in series to a stepped transmission as the sub transmission.例文帳に追加

主変速機である無段変速機と副変速機である有段変速機とを直列に接続した自動変速装置において、副変速機の変速動作中に副変速機に異常が発生して正しく変速動作が行われなくなった場合でも、変速ショックやオーバーレブを抑制することのできる、自動変速装置の制御方法を提案する。 - 特許庁

To provide an automatic train control device and an automatic train control method, that receive permissible stop-section information transmitted from a ground device to a track section by one section behind the absolute stop-section and control the run speed of a train by treating a part of the absolute stop-section as being a permissible section.例文帳に追加

本発明の課題は、地上装置から絶対停止区間の一区間後方の軌道区間に伝送される許容停止区間情報を列車の車上装置で受信し、前記絶対停止区間の一部を許容停止区間として列車の走行速度を制御する自動列車制御装置、及び自動列車制御方法を提供することである。 - 特許庁

An automatic generation means of tree structure-like image conversion is used, the automatic generation means is specialized for character string extracting processing from a printed matter and an image conversion processing filter in which a threshold calculation method is changed in order to more improve extraction accuracy is innovated, so that character strings in any unknown printed matter can be easily and accurately extracted.例文帳に追加

ツリー構造状画像変換の自動生成手段を使用するとともに、これを印刷物の文字列抽出処理に特化し、より抽出精度を高めるための閾値算出方法を変更した画像変換処理フィルタの導入により、未知のどのような印刷物の文字列であっても、容易かつ的確に抽出できるようにする。 - 特許庁

This automatic vending machine comprises an application control part 12 for autonomously executing a point collection service execution program (stand alone method) to realize a point collection service function, and it provides the point collection service on the basis of the input information from an operation part 13 (ten key, registration button, determination button, etc.), mounted on the automatic vending machine.例文帳に追加

本発明の自動販売機は、自律的に上記ポイントコレクションサービス実行プログラム（スタンドアローン方式）を実行してポイントコレクションサービス機能を実現するアプリケーション制御部１２を備え、自動販売機に取り付けられた操作部１３（テンキー，登録ボタン，決定ボタン等）からの入力情報に基づいてポイントコレクションサービスを提供する。 - 特許庁

The automatic tracking apparatus provided with a tracking reception means for carrying out the tracking and receiving of the excellent reception station with the same method and contents is equipped with a means for inhibiting or limiting the tracking and reception, when the automatic tracking apparatus discriminates a state susceptible to multipath disturbance on the basis of an occurrence state of the multipath disturbance detected by a detection circuit 8.例文帳に追加

同一放送内容の受信良好局への追尾受信を行う追尾受信手段を備えた自動追尾装置において、検出回路８により検出されるマルチパス妨害の発生状況に基づいて、マルチパス妨害を受け易い状況下にあると判断した場合、追尾受信を禁止又は制限する手段を装備する。 - 特許庁

To provide an automatic photographic processing device and an automatic density measuring method by which photographically processed paper for setup is automatically discriminated and distributed, and then it is carried to a densitometer to automatically measure a color developed state and the like and a processing condition is automatically corrected based on the measured result in setup operation.例文帳に追加

本発明は、セットアップ作業において、写真処理されたセットアップ用ペーパを自動的に判別して振り分けたのち、これを濃度計に搬送してその発色状態等を自動で測定し、この測定結果に基づいて処理条件の補正を自動で行う自動写真処理装置及び自動濃度測定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁