「automatic-operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

When the rhythm playing operating elements more than eight are selectively operated during such automatic rhythm playing, the rhythm tone kind assignment information corresponding to the rhythm playing operating elements relating to the operation is allocated to the suitable sound source channels within the TG 30, by which manual rhythm playing is executed.例文帳に追加

このような自動リズム演奏中に８つより多いリズム演奏操作子を選択的に操作すると、操作に係るリズム演奏操作子に対応するリズム音種類指定情報がＴＧ３０内の適宜の音源チャンネルに割当てられ、マニアルリズム演奏が行なわれる。 - 特許庁

To provide fire alarm equipment which facilitates confirmation operation that there is no omission in checking of terminal devices in the fire alarm equipment which is equipped with functions of automatic or manual examinations of the terminal device and accumulates and stores a history of the above test results.例文帳に追加

端末機器の自動試験または手動試験の機能を具備し、上記試験結果の履歴を蓄積保管する火災報知設備において、端末機器の点検漏れの無いことを確認する作業が容易である火災報知設備を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an automatic cash transaction device that possibility that an input operation in an input part and the display of individual information such as a password and a transaction amount in a display part are viewed by a third person is reduced and the security of individual information can be kept.例文帳に追加

本発明は、入力部での入力動作および表示部における暗証番号、取引金額等の個人情報の表示を第３者に見られる可能性を低くすることができ、個人情報のセキュリティーを守ることができる現金自動取引装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When a user turns ON a view point position automatic enlargement function with operation keys 17, the mobile phone 11 detects the view point position of the user utilizing a camera 19, and partially enlarges and displays an enlargement range 2 at a view point position 1 on a screen of the display part 21 as if a magnifier is used.例文帳に追加

利用者が操作キー１７を介して視点位置自動拡大機能をＯＮにすると、本携帯電話機１１は、カメラ１９を利用して利用者の視点位置を検出し、表示部２１の画面上の視点位置１を、虫眼鏡を利用するように、拡大範囲２を部分拡大して表示する。 - 特許庁

To provide a drawer-type cooker capable of preventing danger such as collision by an opening door, and squeezing of a hand and fingers by a closing door before happens, by calling person's attention to movement of the door in an opening and closing operation of the automatic door.例文帳に追加

自動開閉扉の開閉操作に際して、開閉扉の動きに対して注意の喚起を促して、開く開閉扉による衝突、或いは閉じる開閉扉による手や指の挟み込み等の危険を未然に防止することができる引出し式加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To improve operation reliability by preventing development of transportation defect and information reading defect by returning a position of a dry analysis element when position of the dry analysis element stored in a element cartridge for loading at an element loading part of an automatic analysis device is deviated such that the dry analysis element pops out of an ejection port.例文帳に追加

自動分析装置の素子搭載部に搭載する素子カートリッジに収容した乾式分析素子が取出口より飛び出るように位置がずれたときに、その位置を戻して搬送不良、情報読み取り不良の発生を防止し、動作信頼性を向上する。 - 特許庁

To eliminate the necessity for an employee to wear a dust mask, glasses or the like, by enabling a powder to be reliably collected by an automatic operation, and to shorten a period of time necessary for manufacturing a shape-formed article without discontinuing a manufacturing process even when no employee is working at night or the like.例文帳に追加

自動運転による確実な粉末回収を可能とすることで、防塵マスクやメガネ等を着用する必要性をなくし、さらに、夜間等の人手が無いときであっても製造工程を中断させずに造形物の製造時間の短縮を図ることを課題とする。 - 特許庁

A simple and inexpensive grip control device is realized by providing an operation sequence of retreating the pusher after completing automatic grip of the pusher, and reducing the internal pressure of the container by retreating the gripped pusher before releasing blocking of the liquid feed line without adding a special mechanism.例文帳に追加

押子の自動把持を完了後に押子を後退させる動作シーケンスを備え，特別な機構を追加することなく送液路の閉塞を解放する前に把持した押子を後退させて容器内圧を減圧する構成とし，以て簡素で安価な把持制御装置を実現する。 - 特許庁

To provide a simple-to-construct, miniaturizable and inexpensive hydraulic control device for an automatic transmission in which the hydraulic control device is switchable into a forward travel stage condition, a reverse travel shift stage condition, a neutral condition or a parking condition in accordance with electric signals with the switching operation of a driver.例文帳に追加

運転者のスイッチ操作による電気信号に従って油圧制御装置が前進段状態、後進変速段状態、ニュートラル状態、パーキング状態に切り換えられる自動変速機において、構成が簡素であり、小型化可能で安価な油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

A controlling part 117 moves an optical unit 108 to a prescribed reading operation start position, performs calibration by reading a horizontal reference white plate, also drives an optical unit drive motor 109 and sets the optical unit 108 at a prescribed position for reading an original from an ADF(automatic document feeder) 111.例文帳に追加

コントローラ部１１７は、光学ユニット１０８が所定の読み取り動作開始位置に移動し、水平基準白板を読み取ることでキャリブレーションを行うとともに、光学ユニット駆動モータ１０９を駆動して光学ユニット１０８をＡＤＦ１１１からの原稿を読み取る所定位置にセットする。 - 特許庁

When a receiving side comes into the state of automatic answering telephone and a prescribed operation is given, voice information stored is transmitted to the receiving side (step S14), shifting to character information transmitting function (step S18) to transmit the stored character information which is finally transmitted to the receiving side (step S20).例文帳に追加

受信者が留守番電話状態となった場合に、所定の操作がなされた場合に予め記憶した音声情報を受信者に送信し（ステップＳ１４）、文字情報送信機能に移行し（ステップＳ１８）、予め記憶した文字情報を上記受信者に送信する（ステップＳ２０）。 - 特許庁

The controller is provided with a clutch mechanism 88 structured so that a shift range switching mechanism 98 which can mechanically switch the shift range of the automatic transmission 5, and an operation transmission passage of the shift range switching mechanism 98 can be shut off during normal times and can be connected manually.例文帳に追加

シフトレバー体８のシフト操作に基づいて、自動変速機５のシフトレンジを機械的に切換え可能としたシフトレンジ切換え機構９８と、シフトレンジ切換え機構９８の動力伝達経路を、通常時は遮断しかつ手動により接続可能に構成されたクラッチ機構８８とを設ける。 - 特許庁

To provide a failure detecting device for an automatic transmission for detecting range detection failure from noncoincidence between a travel range indicated by a selector detecting signal corresponding to operation of a shift selector by a driver and a travel range indicated by a hydraulic pressure detecting signal for detecting hydraulic pressure applied to friction elements.例文帳に追加

運転者によるシフトセレクタの操作に応じたセレクタ検出信号が示す走行レンジと、摩擦要素に加わる液圧を検出する液圧検出信号が示す走行レンジとの不一致から、レンジ検出故障を検出する自動変速機用故障検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide the controller of a vehicle in which the driving operability is improved by smoothing a change in the driving force in spite of the downshift of a stepped automatic transmission for an accelerator operation, while feeling of acceleration is improved, and the driving force increases when a manual downshift is done.例文帳に追加

アクセル操作に対して有段式自動変速機のダウンシフトに拘わらず駆動力変化を滑らかにしてドライバビリティを向上させる一方で、マニュアルダウンが実行されると駆動力が増加して加速感が向上する車両の制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a shift controller for a continuously variable transmission capable of surely corresponding to a demand of a driver such as down-shift expectation for acceleration and/or down-shift expectation for applying an engine brake, only by one mode switching operation, when a mode is changed from an automatic shift mode to a manual shift mode.例文帳に追加

自動変速モードからマニュアル変速モードへの切換時、１つのモード切換操作だけで、加速のためのダウンシフト期待、乃至は、エンジンブレーキをかけるためのダウンシフト期待という運転者要求に確実に応えることができる無段変速機の変速制御装置を提供すること。 - 特許庁

The automatic adapting device varies the nozzle vane opening in the state that a fuel injection amount, a fuel injection pattern and a fuel injection pressure are made constant in every operation state of the engine, and automatically obtains the nozzle vane opening at the time when the intake-air supercharge efficiency becomes approximately maximum as the adaptation value.例文帳に追加

自動適合装置は、エンジンの運転状態毎に、燃料噴射量、燃料噴射パターン、燃料噴射圧力を一定とした状態で、ノズルベーン開度を変化させていき、吸気過給効率が略最大となった時点でのノズルベーン開度を適合値として自動取得する。 - 特許庁

The image-forming apparatus comprises an operation part 31 and an ADF part (automatic manuscript reading mechanism) 32, a scanner/IPU part 33, a printer control part 34, a sorter 35, a main control part 36, a bank part 37, a FAX part 38, and a switch 39 provided in the main control part 36.例文帳に追加

本発明の実施形態である画像形成装置は、操作部３１とＡＤＦ部（自動原稿読み取り機構）３２、スキャナ／ＩＰＵ部３３、プリンタ制御部３４、ソータ３５、メイン制御部３６、バンク部３７、ＦＡＸ部３８とメイン制御部３６に設けられたスイッチ３９を有して構成されている。 - 特許庁

A vehicle having an automatic traveling device to automatically control the driving and the braking of the vehicle independently from a driver's operation has a footrest provided with an angle-adjustable footrest plate 7, and an electromagnetic actuator 10 to provide the operational force and the reaction force to the footrest plate 7.例文帳に追加

運転者の操作によらずに車両の駆動と制動を自動制御する自動走行装置を備えた車両において、角度調整可能な足載せプレート７と、この足載せプレート７に操作力と反力を付与するための電磁アクチュエータ１０を備えたフットレストを設ける。 - 特許庁

Consequently, a great restoration response delay at a low temperature to a power transmittable state of the automatic transmission in response to the control release determination of the neutral control is set off or at least moderated, as clear from an elevation tendency of start friction element operation pressures Pf, Pr shown by a solid line.例文帳に追加

従って、実線で示す発進摩擦要素作動圧Pf,Prの上昇傾向から明らかなように、ニュートラル制御の解除判定に呼応した自動変速機の動力伝達可能状態への、低温時における大きな復帰応答遅れを相殺、若しくは少なくとも緩和することができる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for automating the frequently repeated work to adjust the rotational speed of a steaming drum and a stirring shaft of a tea steaming machine while inspecting the change and the steamed degree of the raw tea leaves to realize stabilization of the steamed degree, and to provide the automatic and sure operation.例文帳に追加

茶生葉の変化と蒸度を見ながら、製茶蒸機の蒸胴と攪拌軸の回転数を調整するという作業を自動化し、より蒸度の安定化を実現し、頻繁に行わなければならない作業を自動的に、確実に行う方法、装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

This automatic vending machine for the photographic seals is provided with a camera for photographing an image; a printer for printing the image; an input device for inputting operation; and a control part for controlling each device.例文帳に追加

利用者は、撮影開始のボタンを押下して一枚目の撮影を行い、もう一度撮影開始のボタンを押下して二枚目の撮影を行うといったように、撮影一回毎に撮影開始のボタンを押下して撮影を行っていたため、１プレイに要する時間が長くなっていた。 - 特許庁

To provide an automatic gap adjustment mechanism for a wedge/cam brake, which is excellent in assemblability, has a simple structure, protects components which require precision, allows gap adjustment to be performed stably, is free from the risk of no-braking, and facilitates addition of an operation means such as a hydraulic cylinder as an emergency brake.例文帳に追加

組付け性に優れ簡素な構造で精度を要する構成部品を保護して隙間調整も安定して行え、ノーブレーキの虞れもなく、非常ブレーキとして油圧シリンダ等の作動手段の付加も容易なウェッジカム式ブレーキの自動隙間調整機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this robot vacuum cleaner, when the stopped state in a movement of the vacuum cleaner body is detected during an automatic cleaning operation, a suction force of a suction blower 8 is reduced to eliminate the suction of the suction port 9, and when the movement is continued, the suction blower 9 is controlled to restore the suction force.例文帳に追加

自動清掃作業中に掃除機本体の移動停止を検出したときには、吸引ブロワ８の吸い込み力を減少させて吸い口９の吸着を解消し、移動を再開すれば、吸引ブロワ９の吸い込み力を回復させる制御を行う。 - 特許庁

A supplied-air temperature regulating valve (automatic temperature regulating valve) 6 mounted in a cooling water pipe arrangement 8 of the air heater 3 is so structured that its closing amount is regulated by the operation command of a temperature regulating valve controller 12, and thereby the flow rate of hot cooling water delivered to the air heater 3 from a jacket of the engine is controlled.例文帳に追加

空気加熱器３の冷却水配管８に設けた給気温調弁（自動温度調整弁）６は、温調弁制御器１２の動作指令で開閉量が調節され、機関のジャケットから空気加熱器３へ通水される高温冷却水の流量が制御される。 - 特許庁

Then the user carries the portable terminal (2) to an automatic transfer machine (4) and connects the portable terminal (2) to the transfer machine (4) to transfer its internal data to the transfer machine (4), and then operates the transfer machine (4) for transfer according to the order reception data, so that the user can safely perform transfer processing through easy operation.例文帳に追加

次に、利用者は、携帯端末（２）を自動振込機（４）に持っていき、振込機（４）に携帯端末（２）を接続し、内部データを振込機（４）に転送し、振込機（４）を受注データに基づき振込操作するため、簡単な操作で、安全に振り込み処理できる。 - 特許庁

To release an automatic operation prohibited state of a numerical controller by inputting encrypted data acquired by a communication line to the numerical controller mounted on a machine tool having a relocation detector determining whether the machine tool is relocated or not.例文帳に追加

工作機械の移設の有無を判別する移設検出器を備えた工作機械に搭載された数値制御装置に対し、通信回線で入手した暗号化したデータを入力することにより、数値制御装置の自動運転禁止状態の解除を可能とすること。 - 特許庁

Automatic adjustments are made by calculating the values of voltages applied to voltage-controlled amplifiers(VCA) 316 and 317 by reflecting variation quantities found on the basis of the vibration of strings detected by a rear pickup 106 and a front pickup 107 and the operation state of a harmonics knob 205 on respective reference values.例文帳に追加

自動調整は、各基準値に、リア・ピックアップ１０６、フロント・ピックアップ１０７が検出した弦の振動、及びハーモニクス・ノブ２０５の操作状態を基に求めた変更量をそれぞれ反映させる形でＶＣＡ３１６、３１７に印加すべき電圧値を算出することで行う。 - 特許庁

An electronic control unit performs a cylinder operation control operating a cylinder out of all cylinders, on the condition that a catalyst temperature T is a predetermined temperature Tc or lower at which cleaning ability is impaired when satisfying an M/G travel condition as an automatic stop condition of the internal combustion engine.例文帳に追加

電子制御装置は内燃機関の自動停止条件であるＭ／Ｇ走行条件成立時に、触媒温度Ｔが浄化能力の低下する所定温度Ｔｃ以下であることを条件として、全気筒のうちの一気筒を運転させる気筒運転制御を実行する。 - 特許庁

SYSTEM FOR DISABLING OPERATION OF AUTOMATIC TELLER MACHINE (ATM) AT CASH WITHDRAWAL AT ATM IN ABSENCE OF CHECK USING ATM EQUIPPED WITH TELEPHONE FUNCTION AND CASH CARD WITH CELLULAR TELEPHONE NUMBER OR SUBSCRIBER TELEPHONE NUMBER REGISTERED, VIA CELLULAR PHONE OR SUBSCRIBER TELEPHONE LINE例文帳に追加

金銭自動預払機（通称ＡＴＭ、以後ＡＴＭと称す）で現金を引き出す時に、電話機能を装備したＡＴＭと、携帯電話番号又は一般加入電話番号を登録したキャッシュカードで、携帯電話又は一般加入電話回線を使って確認しなければ、ＡＴＭを操作出来ないシステム。 - 特許庁

To solve the problem with a refrigerator having an automatic door opening and closing device, wherein if an auxiliary mechanism for opening and closing a door is provided to each of a plurality of refrigerator doors, the increased count of switching elements for operation or sensor elements is caused, and man-hours and cost related to attachment and wiring therefor are increased.例文帳に追加

自動扉開閉装置を備える冷蔵庫に於いて、複数の冷蔵庫扉の夫々に扉開閉の補助機構を設けた場合に、操作用のスイッチ素子、或いはセンサ素子数の増加を招くとともに、その取付けおよび配線に係る工数やコストが大きくなる。 - 特許庁

In the case of overlaying of a manual movement command during automatic operation, the manual movement command is integrated into a linear axis manual integrated amount 25 by linear axis manual integrating means 24 and added to a tool tip point position 20 by linear axis manual integrated amount adding means 22.例文帳に追加

自動運転における手動移動指令の重畳の場合、手動移動指令が、直線軸手動積算手段２４によって直線軸手動積算量２５に積算され直線軸手動積算量加算手段２２によって工具先端点位置２０に加算される。 - 特許庁

To simplify the process and operation for joining carrier tapes while securing a sufficient joining strength, make it possible to set the joined carrier tape to an automatic mounting machine without carrying out work of removing parts contained in respective embossed portions, and dispense with such work of rejecting, retaping, and well-keeping the removed parts.例文帳に追加

充分な接合強度を確保して接合の手順および操作を簡単にするとともに、各エンボスに収容されていた部品を取り除く作業をすることなくキャリアテープを自動実装機にセット可能とし、取り除かれた部品の廃却、再テーピング、および手置き作業等を不要にすること。 - 特許庁

Since an excessive deceleration which makes instable the vehicle behavior is not produced during the enlarging braking control in which the possibility of an avoidance operation by the steering of the driver is sufficiently present, the automatic brake can be intervened with a proper deceleration.例文帳に追加

これにより、ドライバの操舵等による回避操作が行われる可能性が十分に残存する拡大制動制御時に、車両挙動を不安定とさせ得る過剰な減速度を発生させることなく、適切な減速度による自動ブレーキの介入を行うことができる。 - 特許庁

To provide a database retrieval device and a database retrieval method potentiating easy database operation by utilizing data such as column fill-in rules, default values, access right management data, data for setting an automatic log-on function, with those data previously given by logically defining a database.例文帳に追加

カラムの記入ルール，デフォルト値，アクセス権管理のデータ，自動ログオン機能の設定データなどのデータを、論理的なデータベースの定義により予め与えておき、それらを利用することにより、容易にデータベース操作を行えるデータベース検索装置およびデータベース検索方法を提供する。 - 特許庁

An engine output shaft 17 of an on-vehicle internal combustion engine 10 performing an operation by selectively switching a combustion system between stratified combustion and uniform combustion according to an engine operating state is connected with an automatic transmission 22 through a torque converter 20 transmitting rotation via oil.例文帳に追加

機関運転状態に応じて燃焼方式を成層燃焼と均質燃焼との間で選択的に切り換えて運転を行う車載用内燃機関１０の機関出力軸１７は、オイルを媒介して回転を伝達するトルクコンバータ２０を通じて自動変速機２２に連結されている。 - 特許庁

The automatic analysis device is provided in a dispensing part A with a dispensing stage for carrying out dispensing operation by mounting a plate 4 provided with a sample storing recess, a first dispensing head 14 and a second dispensing head 16 for dispensing a liquid sample such as a chemical and a specimen in the plate 4 in the dispensing stage.例文帳に追加

分注部Ａに、試料収納用の凹部が設けられたプレート４を載置して分注操作を行う分注ステージと、この分注ステージ内のプレート４に薬剤や検体などの液状の試料を分注する第１の分注ヘッド１４および第２の分注ヘッド１６を備える。 - 特許庁

To provide an excessive flow-preventing valve for regulating a pipe pressure to have optimum shut-off performance depending on usage conditions, shutting off the flow of a fluid without a delay in emergency and assuring automatic resetting operation after shut-off.例文帳に追加

管内圧力の使用条件に応じて最適な遮断性能を有すように調節出来、緊急時には遅延することなく流体の流れを遮断出来るようにし、更に、遮断した後の自動復帰動作も確実に自動復帰できるようにした過流出防止弁を提供する。 - 特許庁

In the hydraulic controller for an automatic transmission carrying out shift operation by a selector actuator 53 and a shift actuator 52, when the shift actuator 52 is operated into a neutral position, oil pressure is supplied from a shift position detection valve 64 to the selector actuator 53 selecting a shift mechanism of a speed stage.例文帳に追加

変速動作をセレクトアクチュエータ５３とシフトアクチュエータ５２とによって行う自動変速機の油圧制御装置であって、シフトアクチュエータ５２が中立位置に作動すると、変速段の切換機構を選択するセレクトアクチュエータ５３に対してシフト位置検出弁６４から油圧が供給される。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle improving an air- conditioning feeling of an occupant without any manual operation of an air blowing level by the occupant when a defroster mode is selected in a cold time just after a low-temperature starting of a engine, for example, in an automatic control type air conditioner.例文帳に追加

自動制御タイプの空調装置において、例えばエンジンの低温始動直後などの冷寒時にデフロスタモードが選択された場合においても、乗員が送風レベルをマニュアル操作することなく、乗員の空調フィーリングを向上できる車両用空調装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a revolving type automatic winder capable of attaining high precision of an operating position even by use of a thin and light plate, and remarkably-reducing an operation space between an empty bobbin and a full bobbin even with a simple structure and attaining fully-heightened operating speed.例文帳に追加

厚さが薄く軽量なプレートを用いても、作動位置の精度がよくなり、構造が簡単であって空ボビンと満管ボビンの間の作動スペースを極めて狭くすることができ且つ作動速度も十分に高めることができるプレートを具備したレボルビング型自動巻取機を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine in which the component replacement cost for renewal is reduced, the degree of freedom of the display contents of article information and an operation state and their layout is increased, the power consumption is reduced in standby mode, and the visibility of the display contents in the day is improved.例文帳に追加

リニューアル時の部品交換コストを低減でき、商品情報や稼働状態の表示内容およびそのレイアウトの自由度を高めることができるとともに、待機時の消費電力を低減でき、さらに昼間における表示内容の視認性を向上できる自動販売機を提供すること。 - 特許庁

To provide a select assist device for an automatic transmission, having a higher degree of freedom in layout with a smaller size of select lever and select lever operating force property as required by mechanically connecting the select lever to a select position changing device to allow range changing operation during fail.例文帳に追加

セレクトレバーとセレクト位置切換装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a select assist device for an automatic transmission capable of enlarging a degree of freedom in layout by miniaturizing a select lever while permitting range switching operation in fail by mechanical connection of the select lever and a select position switching device, and providing select lever control force characteristics according to demand.例文帳に追加

セレクトレバーとセレクト位置切換装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for shift control in an automatic transmission for a vehicle improving driveability by separating a shift line by a change in a vehicle speed and that by a change in the amount of throttle opening for shift control, and changing speed in an optimum shift pattern according to operation conditions.例文帳に追加

車速変化によるシフトライン及びスロットル開度量変化によるシフトラインを分離して変速制御を行い、また、運行条件によって最適な変速パターンで変速を行って、運転性を向上させた車両用自動変速機の変速制御方法を提供する。 - 特許庁

This brake control device is provided with a wheel for generating braking force by pressurizing a wheel cylinder by a power assist device for performing power assist of operation force of a brake pedal and a wheel for generating braking force by an actuator except the power assist device to perform the automatic brake control, while communicating the brake pedal with the wheel cylinder.例文帳に追加

ブレーキペダルの操作力を倍力する倍力装置によってホイルシリンダを加圧して制動力を発生する輪と、この倍力装置以外のアクチュエータによって制動力を発生する輪とを備え、ブレーキペダルとホイルシリンダとを連通させつつ自動ブレーキ制御を行うこととした。 - 特許庁