「b method」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method for producing the resin powder formed of an acrylic polymer block copolymer (A) consisting of an acrylic polymer block (a) and a methacrylic polymer block (b), fine powder is removed from a spherical dry powder resin obtained via (1) a beading process, (2) a dehydrating process, (3) a drying process.例文帳に追加

１）ビーズ化工程、２）脱水工程、３）乾燥工程、を経て得られた球状乾燥粉体樹脂から、微粉を除去することを特徴とする、アクリル系重合体ブロック（ａ）とメタアクリル系重合体ブロック（ｂ）からなるアクリル系重合体ブロック共重合体（Ａ）の樹脂粉体の製造方法。 - 特許庁

This method for producing the organic peracid comprises reacting (A) an ester of a polyhydric alcohol with an organic acid having a hydrocarbon residue which may have a hydroxy group and (B) hydrogen peroxide in a specific mol ratio at pH 8 to 12 in water, and then controlling its reaction system to be in a pH range of not less than 1 but less than 7.例文帳に追加

（Ａ）多価アルコールと水酸基を有していても良い炭化水素基を有する有機酸とのエステルと（Ｂ）過酸化水素とを、特定モル比で、水中でｐＨ８〜１２で反応させ、次いで当該反応系をｐＨ１以上７未満として有機過酸を製造する。 - 特許庁

The voltage non-linear resistor is formed through a method in which one element or its compound out of Al and B is added to SiC powder doped with impurities, the mixed powder is thermally treated in a non-oxidizing atmosphere, then the surfaces of the SiC particles are oxidized, and the SiC particles are molded into a prescribed shape.例文帳に追加

その製造方法は、不純物をドープしたＳｉＣ粉末に、Ａｌ又はＢのうち少なくとも１種の元素又は化合物を添加し、この混合粉末を非酸化性雰囲気中で熱処理し、その後、ＳｉＣ粒子の表面を酸化させ、所定形状に成形する。 - 特許庁

The method for the freezing preservation of the canine spermatozoon includes dispersing the canine spermatozoon in the aqueous solution A containing the sugar and the skim milk, preserving the obtained dispersion at 0-8°C, mixing the dispersion after the preservation with the aqueous solution B containing the sugar, the skim milk, and the glycerol, and preserving the obtained mixture at a temperature of liquid nitrogen.例文帳に追加

糖とスキムミルクとを含む水溶液Ａにイヌ精子を分散し、得られた分散液を０〜８℃で保存した後、保存後の分散液を糖とスキムミルクとグリセロールを含む水溶液Ｂと混合し、得られた混合液を液体窒素温度において保存する、イヌ精子の凍結保存方法。 - 特許庁

To realize a method for obtaining information on patients in MWM of DICOM standards which prevents one patient from being wrongly taken for another patient as in the case that the examination data on a patient A are wrongly registered with SCP as the examination data on a patient B, while the prevention of medical accidents is the subject to be solved nowadays.例文帳に追加

医療事故の防止が課題とされている昨今、患者Ａの検査データを患者Ｂの検査データであるとしてＳＣＰに登録してしまったりするような患者の取り違えを起こすことがない、ＤＩＣＯＭ規格のＭＷＭにおける患者情報の取得方法を実現する。 - 特許庁

A 1st display area A, where a pair of substrates hold liquid crystal, having a memory characteristic and also gray shades display is performed by driving the liquid crystal by a method using time aperture ratio of <100%, and a 2nd display area B, where memory display is performed by the memory characteristic of the liquid crystal, are formed.例文帳に追加

一対の基板によりメモリ性を有する液晶を挟持すると共に、時間開口率が１００％未満である駆動法により液晶を駆動して階調表示を行う第１表示領域Ａと、液晶のメモリ性によりメモリ表示を行う第２表示領域Ｂを形成する。 - 特許庁

The method includes: (a) the process for forming a liquefied material by heating the outside surface of the photopolymerizable composition layer up to the temperature enough high for liquifying some part of the layer; and (b) the process for removing the liquefied material, wherein the heating process is executed by utilizing vibration-inducing frictional energy.例文帳に追加

本方法は、（ａ）光重合可能な組成物層の外側表面を、層の一部を液化させるのに十分な温度まで加熱して、液化材料を形成する工程と、（ｂ）液化材料を除去する工程とを含み、加熱工程は、振動誘起摩擦エネルギーを用いて行われる。 - 特許庁

In the packaging sheet, an oxygen transmission rate at 50% relative humidity and at a temperature of 23°C according to JIS K 7126 (method B) is preferably 1,500-10,000 ml/m^2 day atm, in particular, preferably 2,000-8,000 ml/m^2 day atm.例文帳に追加

本願発明の包装用シートは、ＪＩＳ Ｋ ７１２６（Ｂ法）に準じた温度２３℃、相対湿度５０％における酸素透過度が１５００〜１００００ｍｌ／ｍ^2・ｄａｙ・ａｔｍであることが好ましく、特に２０００〜８０００ｍｌ／ｍ^2・ｄａｙ・ａｔｍが好ましい。 - 特許庁

By the method, (a) MDCK cells are infected with a virus, and (b) the MDCK cells are cultivated in a suspension culture on a commercial scale and under conditions which enable the virus to multiply, the cultivation being carried out in a volume of at least 30 L.例文帳に追加

本発明の方法では、（ａ）ＭＤＣＫ細胞を、ウイルスに感染させ；そして（ｂ）該ウイルスの増殖を可能にする条件下で、商業的規模の懸濁培養物中において、該ＭＤＣＫ細胞を培養し；ここで培養工程は、少なくとも３０Ｌの容量で行われる。 - 特許庁

This method for producing coating particles which are coated with a coating compound includes processes: (A) a process of sticking a binder and a coating compound particle on each wax coating particle obtained by coating a core particle with wax; and (B) a process of heating particles obtained in the process (A) up to a melting point of wax or higher.例文帳に追加

（Ａ） コア粒子をワックスでコーティングしたワックスコーティング粒子に、バインダー及び被覆用化合物粒子を付着させる工程（Ｂ） 工程（Ａ）で得られる粒子を、前記ワックスの融点以上にまで加熱する工程を含む、被覆用化合物がコーティングされたコーティング粒子の製造方法。 - 特許庁

The method of producing the catalyst made of the inorganic fiber comprises immersing an inorganic fiber structure (C) into an aqueous solution of an active component, containing a salt of an organic acid, including an active component element (A), a surfactant (B) and/or a water soluble organic solvent (D), then drying the structure mentioned above and firing the dried structure.例文帳に追加

（Ａ）活性成分元素を有する有機酸塩と（Ｂ）界面活性剤および／または（Ｄ）水溶性有機溶剤、とを含む活性成分水溶液に、（Ｃ）無機繊維構造体を浸漬した後、前記構造体を乾燥、焼成することを特徴とする無機繊維製触媒の製造方法。 - 特許庁

To provide a method and device for driving a PDP that can control imbalance of power consumption due to hue change on a screen by performing automatic power control based upon a mean signal level corrected while differences in power consumption among discharge cells of R, G, and B are taken into consideration.例文帳に追加

Ｒ、Ｇ、Ｂそれぞれの放電セルでの消費電力の差を考慮して補正された平均信号レベルによって自動電力制御を行って、画面の色相変化による消費電力の不均衡を制御できるＰＤＰの駆動方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In this quantitative analysis method of the organic compound, the organic compound (C) is quantitatively analyzed in a solution prepared by dissolving the solid (A) in an organic solvent (B), when executing quantitative analysis of the organic compound (C) included in the solid (A) including the organic compound (C) and the transition metal compound.例文帳に追加

有機化合物（Ｃ）と遷移金属化合物を含有する固体（Ａ）に含まれる有機化合物（Ｃ）の定量分析に際し、該固体（Ａ）を有機溶剤（Ｂ）に溶解させた溶液について有機化合物（ｃ）を定量分析する有機化合物の定量分析方法。 - 特許庁

An exposure method includes a step of performing a first sequence for exposing the perfect shot of a wafer 1 and a step of performing a second sequence for exposing the edge shots of regions A and B predetermind to be arranged in parallel to an X-axis direction in the wafer 1 apart from the first sequence.例文帳に追加

露光方法は、ウェハー１の完全なショットを露光する第１シーケンスを実行するステップと、第１シーケンスとは別に、ウェハー１にＸ軸方向に並ぶように規定された領域Ａ、Ｂのエッジショットを露光する第２シーケンスを実行するステップとを備えている。 - 特許庁

The image forming method characterized by having a process (A) in which at least a colorless or light-colored treating liquid containing a cationic resin emulsion is applied on a recording paper and a process (B) in which at least an ink containing a dye with an anionic group is applied on the recording paper is provided.例文帳に追加

少なくともカチオン性樹脂エマルジョンを含有する無色又は淡色の処理液を記録紙上に付与する工程（Ａ）と、少なくともアニオン性基を有する染料を含有するインクを記録紙上に付与する工程（Ｂ）とを有することを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

A method for supplying the lubricant comprises converting the lubricant to be applied onto a die 14 into a misty state, naturally or forcefully attaching and applying the lubricant supplied from a charging line 4 onto an inner wall of the die 14, and discharging a surplus misty lubricant (b) before charging powder (a).例文帳に追加

潤滑剤の供給方法としては、ダイス１４に塗布される潤滑剤を霧状にして供給配管４よりダイス１４内壁に自然又は強制的に付着、塗布して、粉末体ａ充填前に余剰の霧状潤滑剤ｂを排出する構成とする。 - 特許庁

This photo-curable adhesive composition contains (A) 100 pts.mass modified natural rubber, (B) 5-1,900 pts.mass photo-curable monomer and (C) 1-30 pts.mass photopolymerization initiator based on the 100 pts.mass photo-curable monomer, and a method for producing the same is also provided.例文帳に追加

（Ａ）１００質量部の改質天然ゴム；（Ｂ）５〜１９００質量部の光硬化性モノマー；および（Ｃ）前記光硬化性モノマー１００質量部に対して１〜３０質量部の光重合開始剤を含む光硬化性接着剤組成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing a semiconductor device includes (A) a step of laying a wafer 3 in a test piece base 1 of an electrostatic chuck 30, (B) a step of impressing a DC voltage to the test piece base 1, and (C) a step of irradiating plasma 5 to the wafer 3 in a plurality of steps.例文帳に追加

本発明に係る半導体装置の製造方法は、（Ａ）ウエーハ３を静電チャック３０の試料台１に載置する工程と、（Ｂ）試料台１に直流電圧を印加する工程と、（Ｃ）複数のステップにおいてウエーハ３にプラズマ５を照射する工程とを備える。 - 特許庁

The method for stabilizing the ascorbic acid phosphate ester or the salt thereof in the liquid oral composition comprises incorporating the component (B) and the component (C) into the liquid oral composition containing the component (A) and not containing an abrasive and setting the pH at 6.5-8.0 and the water content at 60 mass% or more.例文帳に追加

上記（Ａ）成分を含有し、研磨剤を含まない液体口腔用組成物に、（Ｂ）成分と（Ｃ）成分とを配合し、ｐＨを６．５〜８．０とし、水分量を６０質量％以上とする、前記液体口腔用組成物におけるアスコルビン酸リン酸エステル又はその塩の安定化方法。 - 特許庁

To provide a polyester fiber having good color tone (b-value), presenting good water/moisture absorbency, scarcely generating spinneret deposits even if continuously spun for a long time through a spinneret, and good at formability, and to provide a method for producing the polyester fiber.例文帳に追加

良好な色調（ｂ値）を有し、優れた吸水性、吸湿性を呈し、さらに紡糸口金を通して長時間連続的に紡糸しても口金付着物の発生量が非常に少なく、成形性に優れているポリエステル繊維及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the solid paper quality-improving agent has the step of reacting an amide amine composition (a) having an imidazoline content of 0 to 10% and obtained by reacting a 10 to 24C fatty acid and/or its ester (b) with polyethylenepolyamine (c), with epichlorohydrin at 50 to 140°C.例文帳に追加

炭素数１０〜２４の脂肪酸及び／又はそのエステル（ｂ）とポリエチレンポリアミン（ｃ）とを反応させて得られる、イミダゾリン量が０〜１０％のアミドアミン組成物（ａ）に、５０〜１４０℃で、エピクロロヒドリンを反応させる工程を有する、固体状の紙質向上剤の製造方法。 - 特許庁

There are provided a photosensitive resin composition which contains a copolymer having structural units of formulas (a1) to (a4), an oxime sulfonate compound of formula (B), a compound of formula (C1) or (C2), and a solvent, a cured film and a forming method thereof, an organic electroluminescent (EL) display device and a liquid crystal display device including the cured film.例文帳に追加

式（ａ１）〜（ａ４）の構成単位を有する共重合体、式（Ｂ）のオキシムスルホネート化合物、式（Ｃ１）又は（Ｃ２）の化合物及び溶剤を含有する感光性樹脂組成物、その硬化膜及び形成方法、前記硬化膜を含む有機ＥＬ表示装置及び液晶表示装置。 - 特許庁

The method has steps of (a) sampling an amplitude of an input signal to the sigma-delta modulator (10); and (b) controlling the switching of a capacitance bank (20) in accordance with the sampled amplitude of the input signal for generating a dither signal at an input of the quantizer (14).例文帳に追加

この方法は、（ａ）シグマ−デルタ変調器（１０）に対する入力信号の振幅をサンプリングする段階、及び（ｂ）量子化器（１４）の入力端でディザー信号を生成するため入力信号のサンプリングされた振幅に従って、スイッチドキャパシタンスバンク（２０）の切換えを制御する段階を有する。 - 特許庁

The epoxy resin composition for semiconductor sealing comprises (A) an epoxy resin, (B) a phenol resin, (C) a curing accelerator, (D) aluminum hydroxide and (E) an inorganic filler excluding the aluminum hydroxide as essential components, and the aluminum hydroxide is aluminum hydroxide produced by an underwater discharge method.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）フェノール樹脂、（Ｃ）硬化促進剤、（Ｄ）水酸化アルミニウム、（Ｅ）前記水酸化アルミニウムを除く無機充填材を必須成分とし、水酸化アルミニウムが水中放電法によって製造された水酸化アルミニウムであることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The method of treating a semiconductor substrate includes: (a) a process for preparing the semiconductor substrate, where the front is subjected to mirror polishing and the rear is not subjected to the mirror polishing; and (b) a process for etching the rear to reduce the roughness on the rear and reducing the warpage of the semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板の処理方法は、（ａ）表面が鏡面研磨され、裏面が鏡面研磨されていない半導体基板を準備する工程と、（ｂ）裏面をエッチングして、該裏面の粗さを減少させるとともに、半導体基板の反りを減少させる工程とを有する。 - 特許庁

A sample analyzing method related to the present invention includes: the step (a) of correcting at least a one-dimensional parameter in multi-dimensional data obtained as a result of the analysis of a sample; and the step (b) of comparing the corrected data obtained in the step (a) for multiple samples.例文帳に追加

本発明に係る試料解析方法は、試料の分析の結果として得られた多次元データにおける、少なくとも１次元のパラメータを補正する工程ａと、上記工程ａにより得られる補正後のデータを複数の試料について比較する工程ｂとを含む。 - 特許庁

To provide a method for transmitting data between two devices (D1, D2) which can restrain a clock line to an electric potential representing a logic value B opposite to a logic value A respectively using a clock line (CK) maintained at the default value of the logic value A and at least one data line (DT).例文帳に追加

論理値Ａのデフォルト値に維持されているクロック線（ＣＫ）と少なくとも一本のデータ線（ＤＴ）により、それぞれＡと反対の論理値Ｂを表す電位にクロック線を拘束することができる二つの装置（Ｄ１、Ｄ２）間でデータを送信するための方法を提供する。 - 特許庁

In this liquid nitrogen filling method for filling liquid nitrogen L into a can B under transportation, during conveyance from a nozzle 1 opened/ closed by means of a valve 7, a fixed amount of the liquid nitrogen L is previously made to flow downward, before a conveying directional front end 11a of a can opening part 11 reaches below the nozzle 1.例文帳に追加

搬送中の缶Ｃ内に、バルブ７によって開閉するノズル１から液化窒素Ｌを充填する缶Ｃへの液化窒素充填方法において、缶開口部１１の搬送方向前端１１ａがノズル１の下方にさしかかる前に予め液化窒素Ｌを定量流下させておく。 - 特許庁

The method for producing the polymer having a structural unit represented by general formula (1) includes a process (A) for adding a superacid to a compound represented by a general formula (2), wherein m is 0, 1 or 2, to perform a polymerization reaction, and a process (B) for adding a nucleophilic solvent to stop the polymerization reaction.例文帳に追加

（Ａ）下記一般式（２）（ｍは０、１、又は２）で示される化合物に、超強酸を加えて重合反応を行う工程、及び（Ｂ）求核性の溶媒を添加して重合反応を停止させる工程を含む、下記一般式（１）で示される構造単位を有する重合体の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the granulated powder includes a stage where the powder of an R-Fe-B based alloy is produced and a stage where the above powder is granulated by using a granulation agent of at least one kind selected from normal paraffin, isoparaffin and a depolymerized oligomer to prepare the granulated powder.例文帳に追加

造粒粉の製造方法は、Ｒ−Ｆｅ−Ｂ系合金の粉末を作製する工程と、前記粉末をノルマルパラフィン、イソパラフィンおよび解重合オリゴマのなかから選択される少なくとも１種の造粒剤を用いて造粒することによって、造粒粉を調製する工程とを包含する。 - 特許庁

A coating composition comprising an inorganic pigment (A) obtained from a phyllosilicate mineral, a hydroxy group-containing resin (B) and a curing agent (C) is provided, wherein the average particle diameter of the inorganic pigment (A) is <500 nm, and a method for forming a multilayer film, using the coating composition, is provided.例文帳に追加

フィロケイ酸塩鉱物より得られる無機顔料（Ａ）、水酸基含有樹脂（Ｂ）及び硬化剤（Ｃ）を含有する塗料組成物であって、該無機顔料（Ａ）の平均粒子径が５００ｎｍ未満であることを特徴とする塗料組成物及び該塗料組成物を用いた複層塗膜形成方法。 - 特許庁

In the method, the waste polyvinyl chloride resins are cut to obtain a composition A, 10-30 pts.wt. of a composition B is added to 100 pts.wt. of the heat-softened composition A, and the mixture is kneaded, cooled, crushed, and granulated to produce the aggregate for concrete.例文帳に追加

廃棄されたポリ塩化ビニル系樹脂類を細断してＡ組成物とし、Ａ組成物１００重量部に対してＢ組成物を１０〜３０重量部、加熱軟化したＡ組成物に混練して冷却・破壊・粒調の行程を経てコンクリート用骨材を製造する工法である。 - 特許庁

A method for producing a rubber molding by extrusion comprises a process for extruding a resin such as a polymethyl pentene resin with which the periphery of rubber is coated, a process for fixing the shape of the resin by cooling (sizing), a process for primary vulcanization by high frequency, a process for stripping off the coating resin part of an outer layer, and a process for secondary vulcanization.例文帳に追加

(a) ゴムの外周に樹脂（ポリメチルペンテン樹脂等）を被覆して押し出す工程、(b) 冷却（サイジング）により形状を固定化する工程、(c) 高周波により一次加硫する工程、(d) 外層の被覆樹脂部を剥ぎ取る工程、および(e) 二次加硫工程からなるゴム成形体の押出製造方法。 - 特許庁

This electrode comprising a perovskite oxide expressed by a general formula (A_1-xB_x)_yMnO_3+δ is formed by an electron beam vapor deposition method (Where, A is a rare earth element, B is an alkaline earth metal element, 0≤x≤1.1, 0.9≤y≤1.1).例文帳に追加

本発明の電極は、一般式（Ａ_１−ｘＢ_ｘ）_ｙＭｎＯ_３＋δで表されるペロブスカイト型酸化物からなり、電子ビーム物理蒸着法により形成されたことを特徴とする（但し、Ａは希土類元素、Ｂはアルカリ土類金属元素であり、０≦ｘ≦１、０．９≦ｙ≦１．１である。）。 - 特許庁

This method is carried out by (a) a step of providing a liquified air source arranged to selectively add liquified air to an ambient air inlet to the compressor 12, and (b) a step of making the liquified air of controlled amount flow into the ambient air inlet during such events.例文帳に追加

本方法は、ａ）圧縮機への周囲空気入口に対する液体空気の選択的付加を可能にするように配置された液体空気源を設けるステップと、ｂ）そのような事象時に周囲空気入口内に制御量の液体空気を流すステップとによって実施される。 - 特許庁

To provide a method for producing a production intermediate for 4-[2-[4-[11(R)-3,10-dibromo-8-chloro (5,6,11-trihydrobenzo[f]pyridino [2,3- b]cyclohept-11-yl)]piperidyl]-2oxoethyl]piperidinecarboxamide useful as a carcinostatic agent on an industrial scale at a low cost.例文帳に追加

抗癌剤として有用な４−〔２−〔４−〔１１（Ｒ）−３，１０−ジブロモ−８−クロロ（５，６，１１−トリヒドロベンゾ〔ｆ〕ピリジノ〔２，３−ｂ〕シクロヘプタ−１１−イル）〕ピペリジル〕−２−オキソエチル〕ピペリジンカルボキサミドの製造中間体を工業的規模で経済性よく製造しうる方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the crosslinked gel comprises storing a mixture comprising (a) a crosslinkable polymer, (b) a crosslinking agent capable of crosslinking the crosslinkable polymer and (c) a solvent capable of dissolving the crosslinkable polymer, and revolving a container itself while rotating the container on its own axis.例文帳に追加

（ａ）架橋性高分子と、（ｂ）前記架橋性高分子を架橋し得る架橋剤と、（ｃ）前記架橋性高分子を溶解し得る溶媒と、を含む混合物を容器に収容し、該容器自身を自転させながら公転させることを特徴とする架橋ゲルの製造方法。 - 特許庁

The method and device in the present invention comprises an automatic weighing means A for a sample, a sample agitating means B in an ageing container 8, and an evaluating means for the amount of decomposition of organic matter by automatically and continuously measuring the amount of generation of carbon dioxide in the ageing container 8 containing the sample.例文帳に追加

サンプル重量の自動計量手段Ａと、熟成容器８内のサンプル攪拌手段Ｂと、サンプルを収容する熟成容器８内の二酸化炭素の発生量を自動連続的に測定することにより有機物の分解量を評価する手段とからなる。 - 特許庁

This method for producing the organic-inorganic composite material comprises a synthetic step of mixing an organic compound (A) with a raw material component (B) of an inorganic filler, carrying out heat treatment and providing an organic-inorganic composite compound (C) and a step of polymerizing a thermoplastic resin (D) in the presence of the organic-inorganic composite compound (C).例文帳に追加

有機化合物（Ａ）と無機フィラーの原料成分（Ｂ）を混合、加熱処理を行い有機−無機化合物（Ｃ）を得る合成工程と該有機−無機複合化合物（Ｃ）の存在下に熱可塑性樹脂（Ｄ）を重合する工程からなる有機−無機複合材料の製造方法。 - 特許庁

In the method which obtains the information on a specimen, (a) a process in which the specimen is irradiated with continuous wavelength light in the region of 400 to 2,500 nm or in a part of it and (b) a process, in which a peak in the obtained spectrum is decomposed to an element peak by a spectroscopic technique are contained.例文帳に追加

（ａ）被検体に、４００ｎｍから２５００ｎｍまでのまたはその一部の領域の連続波長光を照射して、被検体のスペクトルを得る工程、および、（ｂ）得られたスペクトル中のピークを、分光学的手法により要素ピークに分解する工程、を含む、被検体の情報を得る方法。 - 特許庁

This lithographic printing plate original plate has an image recording layer containing (A) an infrared ray absorber, (B) a radical polymerization initiating agent, (C) a polymerizable compound, and (D) an epoxy compound of which the molecular weight is 1,000 or less on a supporting body, and the plate manufacturing method through the on-board development.例文帳に追加

支持体上に、（Ａ）赤外線吸収剤と、（Ｂ）ラジカル重合開始剤と、（Ｃ）重合性化合物と、さらに（Ｄ）分子量１０００以下のエポキシ化合物を含有する画像記録層を有することを特徴とする平版印刷版原版、および機上現像による製版方法。 - 特許庁

Then, this method performs reproduction of the first MPEG image data until the position (i) of the first MPEG image data, next reproduces the recoded MPEG image data in a connection block B, then connects it to the position (l) of the second MPEG image data and reproduces the second MPEG image data on or after the point (l).例文帳に追加

そして、第１のＭＰＥＧ画像データのｉの位置までは第１のＭＰＥＧ画像データの再生を行い、次に繋ぎ区間Ｂの再符号化ＭＰＥＧ画像データを再生し、その後、第２のＭＰＥＧ画像データのｌの位置へ接続してｌ以降の第２のＭＰＥＧ画像データを再生する。 - 特許庁

The method for manufacturing the 2-(3-sulfopropoxy)aniline compound of high purity comprises (a) a first step for converting a 2-hydroxyacetanilide compound to a 2-(3-sulfopropoxy)acetanilide compounds using propanesultone and (b) a second step for hydrolyzing the 2-(3-sulfopropoxy)acetanilide compound to obtain the 2-(3-sulfopropoxy)aniline compound.例文帳に追加

ａ）２−ヒドロキシアセトアニリド類をプロパンスルトンにて２−（３−スルホプロポキシ）アセトアニリド類とする第一工程、ｂ）２−（３−スルホプロポキシ）アセトアニリド類を加水分解し２−（３−スルホプロポキシ）アニリン類を得る第二工程、とからなる高純度２−（３−スルホプロポキシ）アニリン類の製造方法。 - 特許庁

In this continuous production method, (a) one or more of polyisocyanates, (b) one or more of hydroxycarboxylic acids and (c) one or more of other isocyanate blocking agent are continuously fed to a reactor kept at 100 to 240°C and mixed.例文帳に追加

上記課題は、１００〜２４０℃で反応器に、(ａ)１つまたはそれ以上のポリイソシアネート；(ｂ)１つまたはそれ以上のヒドロキシカルボン酸；および(ｃ)１つまたはそれ以上の他のイソシアネートブロック化剤；を連続的に供給し、混合することを含んでなる方法によって解決される。 - 特許庁

This manufacturing method is designed to determine whether or not an oxide film 13 in a portion A is completely removed by checking electrical conduction between checking conducting films (non-doped polysilicon film 17) 17b and 17c in portions B and C which have not been dry-etched, whereby dry etching can be performed in an appropriate amount.例文帳に追加

ドライエッチングされなかったＢ、Ｃ部分のチェック用導電膜（ノンドープポリシリコン膜）１７ｂと１７ｃ間の電気的な導通をチェックすれことにより、Ａ部分のノンドープポリシリコン膜１７が完全に除去されたか否かを正確に判断し、適量のドライエッチングを施す。 - 特許庁