「back-order」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

I want to order to back issues from January to May of that magazine.例文帳に追加

私はその雑誌の１月から５月までのバックナンバーを取り寄せたいです。 - Weblio Email例文集

Sometimes, it's necessary to look back at the past in order to move on to the future.例文帳に追加

未来に進むためには ときに過去を 振り返ることも必要なんでぃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the action of hitting the back of a sheet of copper in order to make a pattern on it 例文帳に追加

銅板などを裏から叩いて模様を浮き出させる細工をすること - EDR日英対訳辞書

to be able to attach one sheet of paper to the back of another in order to make it stronger 例文帳に追加

(紙の裏にもう一枚紙を)貼りつけて丈夫にすることができる - EDR日英対訳辞書

A folding-back part 3 folded back in order in the thickness direction is formed in a right end part of the interception material 1.例文帳に追加

遮断材１の右端部には、厚さ方向に順次に折り返された折返し部３が形成されている。 - 特許庁

Yoshimune's head was sent to Yoshitsune, but his nurses followed barefoot, in order to take it back in order to let his soul rest in peace. 例文帳に追加

副将の首は義経に届けられたが、乳母たちは裸足で追いかけて後世を弔いたいと願った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hirano, who just arrived in Gojo, hastened back to Kyoto in order to take countermeasures. 例文帳に追加

五条に到着したばかりの平野は善後策を講ずるために急ぎ帰京。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The back side states that it was made in Paekche in order to send the king of Wa. 例文帳に追加

裏面は、倭王に贈るために百済において製作したと書いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lupin tries to steal it back in order to avenge Dawson's death.例文帳に追加

ルパンはドーソンの死に対する復(ふく)讐(しゅう)のためにそれを盗み返そうとする。 - 浜島書店 Catch a Wave

Herein the front thread 2 is arranged on a front 1a side of the blade 1 while the back thread is arranged on a back side of the same in order that the front thread 2 and the back thread do not to intersect each other in front and back directions.例文帳に追加

表糸２と裏糸を表裏方向に交叉しないように、表糸２をブレード１の表面１ａ側に配設しかつ裏糸をブレード１の裏面側に配設する。 - 特許庁

To prevent the back cover of a camera from being soiled by the skin fat of nose even when the nose is brought into press-contact with the back cover in order to take a photograph without shake.例文帳に追加

ブレのない写真を撮るため、鼻をカメラの裏蓋に圧接しても裏蓋が鼻の皮脂で汚れない。 - 特許庁

In order to extract decoded data 24 by tracing back along the optimum path, a trace-back calculator 20 is used.例文帳に追加

最適パスに沿ってトレースバックしてデコードされたデータ（２４）を抽出するためにトレースバックカルキュレータ（２０）が使用される。 - 特許庁

Hereby, the fundamental waves, third-order modulated waves, and second-order harmonic waves of the input signal are fed back negatively to the input.例文帳に追加

これにより、入力信号の基本波、３次相互変調波、および、２次高調波が入力に負帰還される。 - 特許庁

To obtain a zigzag address generator capable of dealing with different systems in which reverse conversion of zigzag order is performed in order to return the data of zigzag order back to the order before encoding when encoded data of zigzag order is decoded.例文帳に追加

異なる方式に対応可能であり、符号化されたジグザグ順のデータを復号化する際に、ジグザグ順のデータを符号化前の順番に戻すためのジグザグ順の逆変換を行うジグザグアドレス生成装置を得ること。 - 特許庁

Bringing back the shininess of a crystal with friends in order to protect the world from being destroyed...例文帳に追加

仲間と共に世界が滅亡しないように クリスタルの輝きを取り戻したり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to do that, we have to put you as a user back in the driver's seat.例文帳に追加

そのために 利用者としてあなたを運転席に戻さなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

capital held back from investment in order to meet probable or possible demands 例文帳に追加

可能性のある要求に応じられるように投資からはずして取っておく資産 - 日本語WordNet

I have to go back to the hospital in order to hear the results of that examination. 例文帳に追加

来週、その検査の結果を聞くために再び病院へ行かなければならない。 - Weblio Email例文集

To easily form a back cover image without being conscious of an order of input images by allowing the user to designate the opening of the back cover image.例文帳に追加

ユーザが背表紙画像の開きを指定し、入力画像の順番を意識せずに容易に背表紙画像を形成する。 - 特許庁

Furthermore, on the basis of the decrypted order information, the playlist 404 and the address table 405, the interval data are played back in the right order.例文帳に追加

また、復号した順序情報、プレイリスト４０４、及びアドレステーブル４０５に基づき、正しい順序で区間データを再生する。 - 特許庁

Be sure to set the default Output Plugin back to what it was before in order to listen to MP3s again. 例文帳に追加

再び MP3 を聴けるように Output Pluginを以前のように元に戻すのを忘れないでください。 - FreeBSD

Being exhorted by friends, he wrote a bestseller 'The Soviet Empire Strikes Back' in order to earn a living. 例文帳に追加

友人のすすめで生活費稼ぎに書いた「ソビエト帝国の逆襲」がベストセラーになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I need your friend to lift the order so my case officers can get back to work.例文帳に追加

あなたのお友達に 諜報員が仕事に戻れるように 命令を取り下げて欲しいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in soccer or rugby, to attack a player of the opposite team from the back in order to gain possession of the ball 例文帳に追加

サッカーやラグビーなどで,球を奪うために相手選手の後方から体当たりする - EDR日英対訳辞書

A switching-back object specification part 307 switches back network settings of network devices in order from the network device, to which the number of hops from itself is largest, on the basis of the switching-back sequence.例文帳に追加

前記切戻対象特定部３０７は、前記切戻順序に基づいて、自身からのホップ数が多いネットワーク機器から優先的にネットワーク設定を切り戻す。 - 特許庁

The playlist file 63 designates the order of playing back contents recorded on the disk and a playback position, or the like, and the contents are played back by the terminal, in accordance with the designated playback position and the order of playback.例文帳に追加

プレイリストファイル６３は、ディスクに記録されたコンテンツの再生順序、再生位置などを指定し、端末により指定された再生位置、再生順序でコンテンツを再生させる。 - 特許庁

In order to give an independence function, an independence auxiliary member 9 is formed in the back end section of the lower frame member 3.例文帳に追加

自立機能を与えるため、下枠部材３の後端部に自立補助部材９を設ける。 - 特許庁

script, but with hunks in forward (front to back) order. 例文帳に追加

スクリプトのような出力で、かつ各 hunk が forward 方向 (先頭から末尾へ) のような出力も生成できる。 - JM

All right, beauty, this is gonna sound insane, but I need a twolane grasshopper in order to get these guys off your back.例文帳に追加

よし、ビューティー 狂ったと思われそうだが、 2車線バッタで、 後ろの連中を追い払うぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They want to get back the Aether in order to destroy the universe, so they begin attacking Asgard.例文帳に追加

彼らは宇宙を滅亡させるため，エーテルを取り戻したいと思い，アスガルドを攻撃し始める。 - 浜島書店 Catch a Wave

He will hold a card back for years in order to play it at the moment when the stake is best worth winning. 例文帳に追加

手にしたカードを何年もふせておいて、ここいちばんというときになって切ってくるんだ。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

In order to prevent it, each diaphragm is provided with the back pressure chamber and the pressure chamber and a communication hole for communication between the back pressure chamber and the canister.例文帳に追加

これを防止するため、ダイヤフラムにはそれぞれ背圧室と圧力室、及び背圧室とキャニスタ側とを連通する連通孔が設けられる。 - 特許庁

The inverter 4 applies a prescribed voltage to the back light 8 based on the received luminance adjusting signals in order to adjust the luminance of the back light 8.例文帳に追加

そして、バックライトインバータ４は受け取った輝度調整信号に基づき、バックライト８に所定電圧を印可し、バックライト８の輝度を調整する。 - 特許庁

The new photographic film 9 is loaded on the back side of the photographic film 9 loaded previously, whereby loading order and processing order become the same.例文帳に追加

新たな写真フィルム９が先に装填された写真フィルム９の背面側に装填され、装填順序と処理順序とが同じになる。 - 特許庁

When the request is returned from the file system, filters which desire the post-call back are called in the reverse order.例文帳に追加

要求がファイルシステムから返される時に、ポストコールバックを望むフィルタが、逆の順序で呼び出される。 - 特許庁

The dies are interconnected through lead frame pads and wire bonds in order to section a back converter circuit.例文帳に追加

ダイは、バックコンバータ回路を区画するために、リードフレームパッド、および、ワイヤボンドを通して相互接続される。 - 特許庁

A spring 15 and an engagement pin 16 are arranged in order from the back in a hole formed on the door 1 side.例文帳に追加

扉部１側に形成された穴部内に、奥側から順に、スプリング１５、係合ピン１６を配設する。 - 特許庁

Turning his back on Hideyasu and his followers, the Retired Emperor Gotoba issued an order to apprehend them as tacticians that started a war. 例文帳に追加

後鳥羽上皇は秀康らを見捨てて、乱を引き起こした謀臣として逮捕の院宣を出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a BACK key 22 is pushed one time during the specified time, changeover to the operation menu of upper order is made.例文帳に追加

また、ＢＡＣＫキー２２が所定時間内に１回押された時には上位の操作メニューに切り替える。 - 特許庁

In order to retrieve the cartridge 25, first and second thin parts 35, 36 are disposed in a back cover 15.例文帳に追加

そのカートリッジ２５を取り出すために、後カバー１５に第１及び第２薄肉部３５，３６とを設ける。 - 特許庁

Many Gokenin responded to this and with Sanetomo's order, the Shogunate army pushed the Wada side back, using a large number of troops. 例文帳に追加

これに多くの御家人が応じ、実朝の命を受けた幕府軍は大軍となって押し返した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also on August 1, he came to Wazami where he gave an order to Prince Takechi and gave a command to the troops, and went back to Nogami, again. 例文帳に追加

29日にも和蹔に行き、高市皇子に命令を与え、軍衆に号令して、また野上に帰った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first rod end 32 is connected to the piston 15 in order to move the piston back and forth in the cylinder.例文帳に追加

第１のロッド端部３２は、ピストンをシリンダ内で前後に移動させるためにピストン１５に結合される。 - 特許庁

In order to send Ryutokuko back to Tang, Wakoku dispatched MORI no Oishi and others as the Japanese envoy to the Tang Dynasty. 例文帳に追加

この唐使を送るため、倭国側は守大石らの送唐客使（実質遣唐使）を派遣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an aligning method and an aligning device capable of aligning leadless chip parts having front and back surfaces by arranging front and back directions in order by a simple means.例文帳に追加

表裏面を有するリードレスのチップ部品を簡単な手段により表裏向きを揃えて整列することのできる整列方法及び整列装置を得る。 - 特許庁