| 例文 |
base functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1733件
A document having no term limitation or a term of a knowledge base is replaced with a standard word, i.e., index word by means of a homonym standardizing function to improve the precision and the processing speed of knowledge processing.例文帳に追加
何ら用語制限の無い文書或いは知識ベースの用語を同義語標準化機能を用いて標準語即ち見出語に置換し、知識処理の精度と処理速度の向上を図る。 - 特許庁
The facsimile equipment is provided with a main unit 1 of the facsimile equipment as a base unit connected to a public telephone line 30 and having a facsimile transmitting/receiving function and a handset 31 connected with the main unit 1 by radio.例文帳に追加
ファクシミリ装置は、公衆電話回線30に接続され、ファクシミリ送受信機能を有する親機としてのファクシミリ装置の本体1と、本体1と無線で接続される子機31とを備える。 - 特許庁
A resource management apparatus 201 determines, from the C/U separation indicator, that the terminal 121 has the C/U separation function, and a resource centralized-management apparatus assigns a resource of a base station, using a suitable wireless access system.例文帳に追加
リソース管理装置201は、C/U分離インジケーターにより端末121がC/U分離機能を有すると判断し、リソース集中管理装置は、適した無線アクセス方式の基地局のリソースを割り当てる。 - 特許庁
To provide a function for simultaneously fulfilling the shortening of the display time of picture data to be transmitted from a base station and the maintenance of the quality of a picture at the destination of transfer at the time of transferring the picture data.例文帳に追加
本発明は、基地局から送信される画像データの表示時間を短くすることと、転送した場合の転送先での画像品質の維持とを同時に満足する機能を提供すること。 - 特許庁
In hash grouping 102, ungrouped records are take out the data base, one by one, a hash value is obtained from a hash function 103 by using a grouping column value as a key, and grouped records are generated in a hash grouping area 104 and related in sorting order.例文帳に追加
本発明は,ハッシュ法を適用し,グループ化カラム値でソートする必要があるグループ化演算を,作業用ファイルなどを用いることなく高速に実行できるよう解決するものである。 - 特許庁
To provide a noncontact IC card of a novel material constitution easy to provide an additional function such as printing a face photograph, embossing, forming magnetic stripes or the like by providing high heat resistance of a card base material and satisfactory retransferability.例文帳に追加
カード基材の耐熱性が高く再転写によく顔写真プリント、エンボス加工、磁気ストライプ等の付加機能を設けやすい新規な材料構成の非接触ICカードを提供する。 - 特許庁
To provide a base sheet for a roof and an external wall having excellent compression resistant strength and capable of maintaining air and water permeability, prevention of electric corrosion, assurance of a heat insulating layer and a sound reducing function over a long period of time.例文帳に追加
耐圧縮強度に優れ、通気性と通水性、電蝕予防や断熱層の確保、減音の機能を長期にわたって維持することができる屋根や外壁の下地材を提供する。 - 特許庁
The drip-proof structure of a rotary electronic component comprises a base 20, a flexible circuit board 50, a rotator 110, and an electrical function part (slider 130 and the like) changing an electrical output according to the rotation of the rotator 110.例文帳に追加
基台20と、フレキシブル回路基板50と、回転体110と、回転体110の回転によって電気的出力を変化する電気的機能部(摺動子130等)とを具備する。 - 特許庁
The apparatus has a pressure controller forming a 1st motor speed signal as a function of the speed of a conveyer transporting a base material to be changed, and a liquid pressure to be changed in the distribution gun.例文帳に追加
装置は、第1モータ速度信号を、基材を運びつつあるコンベヤの変化する速度と分配ガンにおける変化する流体圧力との関数として生成する、圧力制御器を有している。 - 特許庁
To implement a function for monitoring a message on a transmission line, without reducing throughput, in a transmission line terminating circuit of a radio base station device for mobile communication connected to a host device via an IP transmission line.例文帳に追加
上位装置とIP伝送路にて接続された移動通信用無線基地局装置の伝送路終端回路において、伝送路上のメッセージをモニタする機能を、処理能力の低下なく実現する。 - 特許庁
Earth supporting members 10 produced by housing arbores 30 in a wire cylinder 20 in laid on the slope and, upon completion of the earth retaining function, the decomposed earth supporting members 10 gives greening to the slope while also as vegetative base members.例文帳に追加
網篭20に木本30を収容して製作した土留材10を法面に敷設し、土留機能が終了した後、分解した土留材10が植生基盤材を兼ねて法面を緑化する。 - 特許庁
The member for the backlight is constituted by forming ionizing radiation setting type resin layers on both surfaces of a base material, at least one of the ionizing radiation layers functioning as a function layer.例文帳に追加
バックライト用光学部材であって、該部材を基材の両面に電離放射線硬化型樹脂層を有し、該電離放射線硬化型樹脂層の少なくとも一方は機能層を兼ね備えるように構成する。 - 特許庁
A coefficient matrix (base matrix) of a mixing function of NURBS as a non-uniform free curved surface is prepared at a stage prior to the processing of determining poins on the NURBS varying parameters.例文帳に追加
ノンユニフォームな自由曲面であるNURBSの混ぜ合わせ関数の係数マトリクス(ベースマトリクス)を、パラメータを変化させながらNURBS上の各点を求める処理の前段階において用意する。 - 特許庁
Additionally, each protocol function also moves to the RNC2, thus reducing time for sending and receiving data between the terminal 3 and the RNC and easily maintaining the synchronization state between the RNC and a base station.例文帳に追加
また、上記の各プロトコル機能もRNC2に移るので、端末3とRNC間のデータ送受信の時間は短くなり、RNCと基地局との間の同期状態の維持が容易になる。 - 特許庁
The handover policy function (606) is capable of receiving measurements and system information from the physical sublayer management entity (602), the medium access control sublayer management entity (604), and the management information base (608).例文帳に追加
ハンドオーバポリシー機能(606)は、物理サブレイヤ管理エンティティ(602)、中間アクセス制御サブレイヤ管理エンティティ(604)、及び管理情報ベース(608)から測定値及びシステム情報を受信することができる。 - 特許庁
This system is provided with a function to automatically extract electronic mails related with a task document to be managed from among electronic mails transmitted and received through an electronic mail system, and to make those electronic mails into a data base.例文帳に追加
電子メールシステムを介して受送信される電子メールの中から、管理対象とするべき業務文書に関するものを自動的に抽出し、これをデータベース化する機能を提供する。 - 特許庁
A crane 1 for carrying the equipment is installed on a crane foundation 20 having base isolation function, and the equipment 3 is carried out of and carried in a carried-out/carried-in position by using the crane for carrying the equipment.例文帳に追加
免震機能を備えたクレーン基礎20の上に機器搬出入用のクレーン1を据付け、この機器搬出入用のクレーン1を使用して機器3を搬出入場所へ搬出入する。 - 特許庁
A matching vehicle extraction function part 113 refers to the two DBs, and extracts a vehicle whose present location coincides with the location to which a vehicle is dispatched, and whose base coincides with the location to which a vehicle moves, as a conforming vehicle.例文帳に追加
適合車両抽出機能部113は、2つのDBを参照し、現在位置が配車先に一致し、本拠地が移動先に一致する車両を適合車両として抽出する。 - 特許庁
Furthermore, following the start of the Muromachi bakufu whose base was located in Kyoto, the functions of the Kuge government were transferred to the bakufu as well, and the Kuge government almost lost its function as a government in the era of the Yoshimitsu ASHIKAGA administration. 例文帳に追加
また、京都に基盤を置く室町幕府の開始とともに、公家政権の機能も幕府へと移っていく、足利義満執政期に公家政権は政権としての機能をほぼ失った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The optical sheet 1 has a transparent base layer 2 and an optical layer 3 having an optical function and further has a transparent metal oxide film 4 having conductivity deposited on the sheet 1.例文帳に追加
透明な基材層2と、光学的機能を有する光学層3とを備える光学シート1であって、さらに導電性を有する透明な金属酸化物膜4が積層されていることを特徴とする。 - 特許庁
According to the ink jet recording medium having an ink receiving layer on a base material, the ink receiving layer contains a compound having two ore more types of anti-oxidation function.例文帳に追加
支持体上にインク受容層を有するインクジェット記録媒体において、該インク受容層が、2種以上の酸化防止能を有する化合物を含有することを特徴とするインクジェット記録媒体。 - 特許庁
The apparatus has: a result traffic data base in which a past result traffic and its date attribute information are assigned and accumulated; and a weight coefficient storage part which accumulates weight coefficients w_i in an objective function.例文帳に追加
過去の実績トラヒック量とその日時属性情報とを対応付けて蓄積した実績トラヒックデータベースと、目的関数における重み係数w_iを蓄積する重み係数記憶部とを有する。 - 特許庁
A skirt constituting the sandal with the skirt is formed of sheet material with a function of reflecting light to make the whole periphery or nearly the whole periphery of a sandal base of the sandal with the skirt reflects the light.例文帳に追加
袴付けサンダルを構成する袴を光を反射する機能を持たせたシート材により形成することにより、袴付けサンダルのサンダル台の全周またはほゞ全周が光を反射するようにした。 - 特許庁
The deodorizing element is constituted so that a catalytic electrode layer carrying metal particles having a catalytic function and a counter electrode layer are laminated on a conductive base body, through an insulation layer having proton transmissivity.例文帳に追加
脱臭素子は、導電性基体に、触媒機能を有する金属微粒子を担持させた触媒電極層と、対向電極層とを、プロトン透過性を有する絶縁層を挟んで積層した。 - 特許庁
A messaging protocol describes how a positioning function is started, when the mobile object is resident in any of various call processing states and used to identify a messaging required between a serving base station and the mobile object.例文帳に追加
メッセージング・プロトコルは、移動体が様々な呼処理状態にある場合にどのように位置決め機能を開始するかを記述し、サービング基地局と移動体との間に必要なメッセージングを識別する。 - 特許庁
The base PK 101 to which the mixed connection of a plurality of different kinds of I/F-PKs 210 is allowed is provided with a package internal mutual connection network 103 for communication between the function PK 102 and the DKC 10.例文帳に追加
ベースPK101は、複数の異種のI/F-PK210を混在して接続可能で、機能PK102間及びDKC10との通信のためのパッケージ内相互接続網103を有する。 - 特許庁
Further, by the rotational friction of the cam, lateral force generated in a lifter and high pressure fuel pressure working from a pump chamber 15 to a plunger 16 do not function to increase the contact pressure on the base end part 16a side.例文帳に追加
更にカムの回転摩擦によりリフタに生じる横力やポンプ室15からプランジャ16に作用する高圧の燃料圧力は基端部16a側では接触圧を高める作用とはならない。 - 特許庁
The editing program 11 is activated by a computer, where data required for the message to be edited exist, and corresponding to that editing request of the message, the message is edited while referring to a data base 14 of the function 1.例文帳に追加
編集プログラム11は、編集するメッセージに必要なデータが存在するコンピュータで起動され、前記メッセージの編集要求により、機能1のデータベース14を参照して、メッセージの編集を行う。 - 特許庁
An attenuator attenuating power input to the receiver for the base station and a means for compensating signal power attenuated by the attenuator by a power control function in the terminal station are provided.例文帳に追加
基地局の受信機に入力されるパワーを減衰させる減衰器と、前記減衰器によって減衰させられる信号電力を端末局のパワーコントロール機能によって補償する手段とを設ける。 - 特許庁
The fluency function can be differentiated finite times and are a sampling functions of finite base to have the value of '1' at a sampling position t=0, the value of '0' at t=±1, t≤-2 and t≥+2 and a value except for '0' at the other (t).例文帳に追加
フルーエンシ関数は、有限回微分可能で、標本位置t=0で1、t=±1,t≦−2,t≧+2で0、これ以外のtで0以外の値を有する有限台の標本化関数である。 - 特許庁
A handle part 13 is provided on a base end part of a pair of iron pieces to constitute a sharp-edged tool main body, and a blade body 12 as a function part fitted in and connected to the handle part 13 is provided on a head end part.例文帳に追加
利器本体を構成する一対の鋏片の基端には柄部13が設けられ、先端には柄部13に嵌め込まれて連結された機能部としての刃体12が設けられている。 - 特許庁
A control section 121 of the mobile radio terminal PS has a control function to control a communication section 120, to conduct data communication through transmission channels of a number, corresponding to an instruction from the radio base station BS1.例文帳に追加
移動無線端末PSの制御部121は、通信部120を制御して、無線基地局BS1からの指示に応じた数の伝送チャネルを通じて、データ通信を行うための制御機能を有する。 - 特許庁
A seal member 20 formed of waterproofing rubber is provided at the inner periphery of a base cover 12 so as to obtain a waterproofing function, and an amplifier substrate 22 fitted to a substrate case 21 is stored in the seal member 20.例文帳に追加
ベースカバー12の内周には、防水機能を実現するために防水ゴム製のシール部材20を設け、シール部材20の内側に基板ケース21に取り付けられたアンプ基板22が納められている。 - 特許庁
The transparent conductive laminate 1 includes: a transparent base material 2 as a transparent film; a conductive function layer 4 having conductivity formed on one side of the transparent base material 2; a wiring electrode 6 formed on the conductive function layer 4; and an adhesive layer 8 formed on the wiring electrode 6, the total thickness of the wiring electrode 6 and the adhesive layer 8 being 260 μm or less.例文帳に追加
透明なフィルムである透明基材2と、透明基材2の一方の面に形成された導電性を有する導電機能層4と、導電機能層4の上に形成された配線用電極6と、配線用電極6の上に形成された粘着層8を備える透明導電性積層体1であって、配線用電極6と粘着層8の合計厚さを、260μm以下とする。 - 特許庁
The pattern wiring sheet or electronic device chip has an electric function developing material layer formed of an electronic function developing material on a surface of a flexible sheet base, provided on a mount base of paper, resin, etc., or a hybrid material of both with an adhesive layer interposed therebetween, using an injection head of ink jet principle, so the novel pattern wiring sheet or electronic device chip is provided.例文帳に追加
パターン配線シートあるいは電子デバイスチップは、紙、樹脂等、あるいは両者のハイブリッド材料である台紙基材上に粘着層を介して設けられた可撓性シート基材の表面に、インクジェッド原理の噴射ヘッドを使用して、電気的機能発現材料により形成される電気機能発現材料層を形成するので、新規なパターン配線シートあるいは電子デバイスチップを実現することが可能となる。 - 特許庁
The pattern wiring sheet or the electronic device chip has an electric function developing material layer formed of an electric function developing material, using a spray head employing ink jet principles, on a surface of a soft sheet base provided on a mount base of paper, resin, etc., or a hybrid material of both with an adhesive layer interposed therebetween, so the novel pattern wiring sheet or electronic device chip is provided.例文帳に追加
パターン配線シートあるいは電子デバイスチップは、紙、樹脂等、あるいは両者のハイブリッド材料である台紙基材上に粘着層を介して設けられた柔軟性シート基材の表面に、インクジェッド原理の噴射ヘッドを使用して、電気的機能発現材料により形成される該電気機能発現材料層を形成するので、新規なパターン配線シートあるいは電子デバイスチップを実現することが可能となる。 - 特許庁
This pedestrian guiding system is provided with a portable remote terminal 17 for a visually handicapped person 16 having a very weak radio communication function and stored with attribute information, a base station 18 for detecting automatically the attribute information of the terminal 17 and having the very weak radio communication function of a narrow range, and a supporting center connected to the base station 18 via a network.例文帳に追加
自動検出による歩行者案内システムにおいて、微弱無線通信機能を有するとともに、属性情報が記憶される視覚障害者16の携帯端末17と、この携帯端末17の属性情報を自動的に検出するとともに、狭い領域の微弱無線通信機能を有するベースステーション18と、ネットワークを介して前記ベースステーション18と接続される支援センターとを具備する。 - 特許庁
The invention provides the gene having a base sequence encoding an amino acid sequence of a functional domain of a complement control factor or an amino acid sequence of a part having a complement control function in the functional domain or a base sequence having homology with the base sequence repeatedly multiple times, and the transgenic mammal other than human expressing the protein which the gene encodes.例文帳に追加
補体制御因子の機能ドメインのアミノ酸配列もしくは前記機能ドメインの中の補体制御機能を有する部分のアミノ酸配列をコードする塩基配列または前記塩基配列と相同性を有する塩基配列を複数回繰り返し有する遺伝子、および前記遺伝子を有し、かかる遺伝子がコードするタンパク質を発現しているヒト以外のトランスジェニック哺乳動物。 - 特許庁
A terminal of the second group of terminals estimates a transfer function of an interference signal caused by leakage from the base station to a terminal of the first group of terminals, decodes a downlink signal for a terminal of the first group of terminals from the base station, and decodes a downlink signal from the base station to the terminal based on a remaining received signal obtained by subtracting the decoded downlink signal from whole received signals.例文帳に追加
第2端末群の端末は、基地局から第1端末群の端末への漏洩による干渉信号の伝達関数を推定して、基地局から第1端末群の端末に対する下り信号を復号し、受信信号全体から復号した下り信号を差引いた残留受信信号に基づいて、基地局から自端末への下り信号を復号する。 - 特許庁
The communication system adopting the orthogonal frequency division multiplexing system includes: base stations each having a processing function section of a physical layer using a prescribed data format; and terminals using uplinks assigned by each base station, each base station includes a means for periodically transmitting a preamble signal and transmitting a free individual connection identifier for particularizing a free uplink when receiving an uplink request from a terminal.例文帳に追加
所定のデータフォーマットを使用する物理層の処理機能部を有する基地局と,基地局により割り当てられた上り回線を使用する端末を有し,直交周波数分割多重方式であって,基地局は,周期的にプリアンブル信号を送信し,端末からの上り回線要求があった時に,空き上り回線を特定する空き個別接続識別子を送る手段を有する。 - 特許庁
The robot body 2 having a function of autonomous movement is provided with an outside recognition means for recognizing the visitor based on at least image information, and an administration data base means which can communicate with the robot and has a data base for identifying the recognized visitor and can identify the visitor based on the information from the outside recognition means and the administration data base means.例文帳に追加
自律的に移動する機能を有するロボット本体2に、来訪者を少なくとも画像情報に基づいて認識するための外部認識手段を備え、ロボットと通信可能でありかつ認識された来訪者を識別する情報のデータベースを有する管理データベース手段とを設け、外部認識手段と管理データベース手段との情報に基づいて来訪者を特定する。 - 特許庁
To provide an optical protective film having printability, the adhesion with a base material film, transparency and proper slip properties as well as antistatic properties, damage resistance, and container easy washing properties, and enabling a one-coating system equipped with a surface protecting function and an antistatic function.例文帳に追加
帯電防止性、傷付き防止および汚染物易洗浄性の他、印刷適性、基材フィルムとの密着性、透明性および適度な滑り性などを有する光学用保護フィルム材料であり、表面保護機能と帯電防止機能が備わった1コートシステムが可能な光学用保護フィルム材料を提供すること。 - 特許庁
To provide a hard coat film forming a hard coat layer which has a high contamination-proof function and antistatic function, has high adhesion with a base material, has high curling resistance, scratch resistance, and surface hardness, from which contamination (dust, fingerprint, or the like) is readily removed, and which has high visibility at all times, without degrading the characteristics.例文帳に追加
防汚機能、及び帯電防止機能を付与し、基材との高い密着性を有するとともに、優れた耐カール性、耐擦傷性、表面硬度を付与でき、汚れ(埃、指紋等)の除去が簡便にでき、その特性が劣化することなく常に視認性の高いハードコート層を形成できるハードコートフィルムを提供する。 - 特許庁
The mobile terminal comprises: a propagation environment information notifying section for measuring a propagation environment for a communication service that the terminal itself currently operates, and notifying a base station of the propagation environment information; and a transmitting/receiving function setting section for setting a transmitting/receiving function corresponding to the selected communication service on the basis of the control information.例文帳に追加
移動端末は、自端末が現在運用中の通信サービスで伝搬環境を測定し、伝搬環境情報を基地局へ通知する伝搬環境情報通知部と、制御情報にもとづいて、選択された通信サービスに対応する送受信機能の設定を行う送受信機能設定部とを備える。 - 特許庁
A software component information retrieval system 100 has a metadata storage means 200 for metadata in a DB (data base) by using the "function" of "receiving input → performing processing → outputting" along with the user's request as the retrieval unit and a metadata retrieval means 300 for executing the retrieval of the function.例文帳に追加
ソフトウェアコンポーネント情報検索システム100は、ユーザの要求に沿った「入力を受け取る→処理を行う→出力する」という流れの「機能」を検索単位としてメタデータをDB(データベース)に格納するメタデータ格納手段200と、その機能の検索を実行するメタデータ検索手段300とを有する。 - 特許庁
In the radio communications between a prescribed base station and a communication terminal, communications at the communication terminal are permitted when prescribed registering processing has been performed and a prescribed function except a communication function provided at the communication terminal is restricted when the prescribed registering processing has not been performed.例文帳に追加
所定の基地局と通信端末との間で無線通信を行う場合に、通信端末での通信を、所定の登録処理が行われている場合に許可すると共に、通信端末が備える通信機能以外の所定の機能を、所定の登録処理が行われていない場合に制限するようにした。 - 特許庁
The WWW server 17 is provided with a function to extract CM broadcasting schedule information, including contract information, time reservation information, vacant frame information or the like by referring to a data base included in the business broadcasting system 13 and a function to create a Web page, by converting the CM broadcasting schedule information into a prescribed form possible to be browsed.例文帳に追加
WWWサーバ17は、営放システム13が内包するデータベースを参照して契約情報、時間取情報、空枠情報などを含むCM放送スケジュール情報を取出す機能、及び、CM放送スケジュール情報を所定の閲覧可能な形式に変換してWebページを作成する機能を有する。 - 特許庁
This desk calendar comprises: a plurality of calendars; a lower box which is equipped with a storage space capable of housing the calendars and which can combine the packaging function with the function of a supporting base for the calendars; a connecting means for connecting the calendar to the lower box; and an upper lid which is connected to the lower box.例文帳に追加
上記のような目的を達成するための本発明は、複数のカレンダ;前記カレンダを収容することのできる収納空間を備え、包装及びカレンダの支え台の役割ができる下箱;前記カレンダを前記下箱に連結させる連結手段;及び、前記下箱に結合される上蓋を含むことを特徴とする。 - 特許庁
Each mobile terminal includes: a propagation environment information-reporting section which measures a propagation environment through a communication service under current operation by the own terminal and which reports the propagation environment information to the base station; and a transceiver function-setting section which sets the transceiver function corresponding to selected communication service, on the basis of control information.例文帳に追加
移動端末は、自端末が現在運用中の通信サービスで伝搬環境を測定し、伝搬環境情報を基地局へ通知する伝搬環境情報通知部と、制御情報にもとづいて、選択された通信サービスに対応する送受信機能の設定を行う送受信機能設定部とを備える。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|