| 例文 |
base sectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4466件
Around a female screw prepared hole 12 of a fastening material 11, a recessed portion 14 is formed with a screw-in base side drawn into a wide trapezoidal section shape in a screw-in direction 13 of the tapping screw 1.例文帳に追加
締結材11のめねじ下穴12の周辺には、タッピンねじ1のねじ込み方向13に対し、ねじ込み元側が広い台形断面形状の絞り込みによる凹形状部14を形成する。 - 特許庁
To obtain a device for measuring a cross section of radar reflection which facilitates manufacture of a support base, while preventing lowering of measuring accuracy of RCS of a real target.例文帳に追加
本発明は、実物の目標物のRCSの測定精度の低下を防止しつつ、支持台の製作を容易に行うことができるレーダ反射断面積用測定装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁
To provide a structure for mounting parts inside a wind turbine tower, which can be structured satisfactorily in workability and positional precision and reduce stresses that occur in a connecting section between the bottom end and base side of the tower.例文帳に追加
作業性及び位置精度を良好に構成することができ、タワーの下端と基礎側との連結部分に生じる応力を軽減できる風車タワー内の部品搭載構造を提供する。 - 特許庁
This wheel robot 100 includes a caster device 30 for extending and driving casters 31 in the vertical direction of a base 10 and a floor reaction force detection section 33 for detecting the floor reaction forces provided to the casters 31.例文帳に追加
車輪型ロボット100は、基体10の上下方向にキャスタ31を伸縮駆動するキャスタ装置30と、キャスタ31が受けた床反力を検出する床反力検出部33とを備える。 - 特許庁
The translucent base member 15, in its cross section cut perpendicular to the longer direction of the light source 10, should preferably be formed like a circular arc having its center on the light emission surface of the LEDs 11.例文帳に追加
透光性基材15は、光源装置10の長手方向に対して垂直に切断した断面形状が、LED11の光出射面上に中心を有する円弧状であるのがよい。 - 特許庁
A leg material A disposed in upright to a bedrock 1, mutually opposing a pair of leg-section members 3 and 3 is fastened to base concrete C by an anchor bolt 4 and a nut 6 screwed to the anchor bolt 4 in the bedrock 1.例文帳に追加
基盤1に一対の脚部片3,3を相対して立設した脚材Aを、前記基盤1においてアンカーボルト4とこれに螺合したナット6によって基礎コンクリートcに締結する。 - 特許庁
To provide a powder compression molding method capable of easily molding a compacted body comprising a columnar part of truly circular section and a pair of base parts provided on both ends of the columnar part.例文帳に追加
横断面真円形状の柱状部と、柱状部の両端に備えられた一対の基部とからなる成形体を容易に成形することができる粉末の圧縮成形方法を提供する。 - 特許庁
The distance from the top end of the screw base B to the center of the electrodes is established to be 50 mm or less or the distance from the inner end of the pinch section to the center of the electrodes is set at 40 mm or less.例文帳に追加
ねじ口金Bの先端から電極間中心までの距離が50mm以下またはピンチシール部の内端から電極間中心までの距離が40mm以下に設定される。 - 特許庁
A holding groove 2 where the primary coated optical fiber P is fitted is formed on an upper face of the holding base 1, the groove formed continuously in the longitudinal direction while keeping a cross section similar to the cross-sectional form of the primary coated optical fiber P.例文帳に追加
保持基台1の上面に光ファイバ素線Pを嵌め込むための保持溝2が、光ファイバ素線Pの断面形状に近似した断面を持って長手方向に連続して形成される。 - 特許庁
A seat section 31 of the cutter body base machine 3 for supporting the cartridge bottom is provided with a locking hole 39 into which the top of the screw is inserted when mounting the cartridge to a first recessed part.例文帳に追加
一方、カートリッジ底部が着座するカッターボディ本体3の着座部31には、カートリッジを第1の凹部に取り付ける際に、チップ装着用ネジの先端が嵌入する係止穴39が設けられている。 - 特許庁
This cleaning sheet is stated with a width size display L of usable paper 3 on a base material B and is formed with a tacky adhesive section 32 having the tacky adhesive power of 0.05 to 0.13 N per 20 mm width.例文帳に追加
基材B上に、使用可能なペーパー3の幅寸法表示Lを記載すると共に、20mm幅あたり粘着力0.05〜0.13Nを有する粘着部32を形成するクリーニングシート。 - 特許庁
This moving wall suspending device is equipped with the rail 1 which has a downward opened longitudinal slit section 10, and the sash roller 3 which travels along the rail 1 and which has a base part 2 for suspending a moving wall via a vertical rod.例文帳に追加
下方に開口する長手方向のスリット部10を有するレール1と、レール1に沿って走行すると共に鉛直杆を介して移動壁を吊り下げる基台部2を有する吊車3と、を備える。 - 特許庁
When a decrease in the band at the base station device is detected, the control section 54 changes the ratio in dividing the band so as to reduce the decrease of the band for high-priority packet signals.例文帳に追加
制御部54は、基地局装置での帯域の減少を検出すると、優先度の高いパケット信号に対する帯域の減少が少なくなるように、帯域を分割する際の割合を変更する。 - 特許庁
The silicone base 2 has perforated therein ink channels 6 in which ink supplied from the ink supply section 5 flows, and the SiO_2 layer 3 has perforated therein the nozzles from which the ink supplied from the ink channel 6 is discharged.例文帳に追加
シリコン基板2に、インク供給部5から供給されたインクの流路となるインク流路6を穿設し、SiO_2層3に、インク流路6から供給されたインクを吐出するノズルを穿設する。 - 特許庁
A feedback base section 100 sets the upper limit current initial value Ilim0, and subtracts the current compensation quantity corresponding to a voltage deviation ΔV from the upper limit current initial value Ilim0.例文帳に追加
フィードバックベース部100では、上限電流初期値Ilim0を設定するとともに、その上限電流初期値Ilim0から電圧偏差ΔVに応じた電流補償量を減算する。 - 特許庁
To provide a video camera that movably supports an imaging section with a base to vary the imaging direction and restrain sounds emitted, when the imaging direction is changed to a very small sound without making the configuration complicated or large-sized.例文帳に追加
撮像部を架台により移動操作可能に支持して撮像方向を可変とし、複雑化、大型化することなく、撮像方向を変えるときに発せられる音を極めて小さな音に抑える。 - 特許庁
The base mount 100 is a substrate for a device, and has a plurality of external terminal sections 101, 101, ... and the like, a plurality of internal terminal sections 103, 103, ... and the like, a chip placement section 105, and a plurality of packaging sections 111, 111, ... and the like.例文帳に追加
基台100は、デバイス用基板であり、複数の外部端子部101,101,…と、複数の内部端子部103,103,…と、チップ戴置部105と、複数の実装部111,111,…とを備えている。 - 特許庁
When the male screw 42 in the plug 40 is screwed gradually to the female screw 36 in the sleeve 32, the projections 44 on the plug 40 are fitted into the notch 38 in the sleeve 32 when the male screw is screwed up to the base section of the plug 40.例文帳に追加
プラグ40の雄ネジ42をスリーブ32の雌ネジ36に螺合させていくと、プラグ40の基部までネジ込まれる際に、プラグ40の突起44がスリーブ32の切欠38に嵌まりこむ。 - 特許庁
The tail 14 is made of a plate material which has a base end fixed in the U-shaped cross section of the head 11 and a tip projected in a free state from the head 11, and is a thin flat plate having elasticity.例文帳に追加
尾部14は、基端部が頭部11の断面U字形の内部に固定され先端部が頭部11から自由状態で突出された平板な薄性の弾性を有した板材からなる。 - 特許庁
Each rear leg 3 is formed such that a longitudinal length thereof at a tip portion 5 is larger than a longitudinal length thereof at a base portion 4 adjacent to the board portion 2, whereby it is shaped like a trapezoid in cross section.例文帳に追加
各裏脚3は、板状部分2に接する基部4における縦方向の長さよりも、先端部5における縦方向の長さの方が大きく形成されており、断面台形状となっている。 - 特許庁
The flexible tube 1 of the insertion section has an illuminating means 4, an objective lens system 32, and an imaging device 31 installed on the base end side thereof and has an imaging device 3 for taking the photograph of a subject.例文帳に追加
この挿入部可撓管1は、照明手段4と、対物レンズ系32と、その基端側に設置された撮像素子31とを有し、被写体の画像を撮影する撮像手段3とを有している。 - 特許庁
In 1904, the section between Fukuchiyama and Shin-Maizuru (currently Higashi-Maizuru Station) by way of Ayabe--which was rushed by the military in order to open to traffic up to the Maizuru army base as a military railway for the strategy against Russia--was opened to traffic under the control of the government. 例文帳に追加
1904年、軍部からの要請で対ロシア戦略の軍用鉄道として舞鶴鎮守府までの開通を急がされた福知山~綾部~新舞鶴(現在の東舞鶴駅)間が官設で開通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The transmitting section 110 has a light-emitting diode 111 for emitting the infrared ray, a transistor 112 for current amplification, and a resistor 114 connected to its base and the output terminal PO1.例文帳に追加
送信部110は、上記の赤外線発光用の発光ダイオード111と、電流増幅用のトランジスタ112と、そのベースと出力端子PO1に接続された抵抗114とを有する。 - 特許庁
Then a base band section 1 captures the DC bias voltage of an I signal (Q signal) received by the quadrature modulator 8 and stores the DC bias voltage when a DC training is carried out.例文帳に追加
そして、直交変調器8に入力されるI信号(Q信号)の直流バイアス電圧をベースバンド部1に取り込み、DCトレーニングを実行した時の直流バイアス電圧値を記憶する。 - 特許庁
Consequently, the quantity of a P-type dopant can be made uniform around the opening 4 of the electrode 3 and the diffusion of an external base layer covering the peripheral section of the emitter layer through heat treatment becomes uniform.例文帳に追加
この構成により、P型ドーパント量を引き出し電極3の開口部4を中心に同量にすることができ、熱処理によるエミッタ層周辺部を覆う外部ベース層の拡散が均一になる。 - 特許庁
A waveform quality information display section displays the waveform data 20a denoting the magnitude relation between a value taken by a waveform 18a and a prescribed threshold value f0 by using a time base in common for the waveform 18a.例文帳に追加
波形18aのとる値と所定のしきい値f0との大小関係を示す波形データ20aが波形18aと時間軸を共通にして、波形品質情報表示部により表示される。 - 特許庁
First, this section presents the spread of the base of overseas business developments by overviewing overseas business activities of Japanese enterprises in terms of industry, corporate scale, geographical scope, functions, and means of business expansion.例文帳に追加
本節では、まず、我が国企業の海外事業活動を業種、企業規模、地理的範囲、機能、事業拡大手段等の面から概観することにより、海外事業活動の裾野の広がりについて示す。 - 経済産業省
A control unit 11 in an on-vehicle navigation apparatus 10 transmits an inputted destination via the main routes, and a current position acquired by search conditions and a current position acquisition section 13 to a base station apparatus 20.例文帳に追加
車載ナビゲーション装置10の制御部11は、入力された目的地、経由地点及び探索条件と現在位置取得部13で取得した現在位置を基地局装置20に送信する。 - 特許庁
A free area information detecting section 127 detects free area information, i.e. information of a free area in the data storage unit 123 of a base station unit 105 where a data frame signal is not stored.例文帳に追加
空き領域情報検出部127は、基地局装置105のデータ蓄積装置123においてデータフレーム信号が蓄積されていない空き領域の情報である空き領域情報を検出する。 - 特許庁
The upper section of the structure is supported by a combination of the base isolation devices installed on the ground around the structure to absorb horizontal force and vertical springs absorbing vertical force.例文帳に追加
構造物の上部は、構造物外周の地盤上に設置した水平力を吸収する免震装置と上下方向力を吸収する上下方向バネとの組合わせによって支持している。 - 特許庁
Also, the sections 1062-1 to 1062-n make an inverse spread output in an IPDL section 0 for a path from a base station apparatus of its own cell for executing IPDL among n pieces of cells.例文帳に追加
また、逆拡散部1062−1〜1062−nは、n個のパスのうちIPDLを実施する自セルの基地局装置からのパスについて、IPDL区間における逆拡散出力を0にする。 - 特許庁
The cross section of a fixed connection electrode formed to a ceramic base is selected to be a recessed shape, a conductive fixing member is applied to the recessed part of the fixed connection electrode and a piezoelectric material is fixedly connected to the fixed connection electrode.例文帳に追加
セラミックベ−スに形成された固定接続電極の断面を凹形状とし、導電性固着部材を固定接続電極の凹部に塗布し、圧電体を固定接続電極に固定接続する。 - 特許庁
A pair of U-shaped hangers 6 having a holding section and both side arm integrally formed therein are connected to and formed at both ends of a base 7 with expansion pieces formed at the front and rear surfaces of the neck 2.例文帳に追加
握り部61と両側の腕部62とを一体形成した一対のコ状形の提げ手6を、首部2の前後面に形成した張出片による基部7の両端に接続形成する。 - 特許庁
At least a part of the cylinder support pin 27 is disposed at the main boom 6 side rather than the closed cross section 25 in a linear direction that connects a boom foot pin 5a (a first boom base end pin) to a horizontal shaft insertion part 20a.例文帳に追加
シリンダ支持ピン27の少なくとも一部をブームフットピン5a(第1ブーム基端ピン)と水平軸挿通部20aとを結ぶ直線方向で閉断面部25よりもメインブーム6側に配置する。 - 特許庁
Then, the ID information acquired by the hand reader/writer 9 is transmitted from the PHS telephone set 10 and inputted to a management device 3 through a PHS base section 11 and a public telephone line 8.例文帳に追加
そして、手持式リーダライタ9が取得した制服1のID情報は、PHS電話機10から送信され、PHS基地局11、公衆電話回線8を介して管理装置3に入力される。 - 特許庁
The section 2 confirmed while Asia is gaining attention as consumer market, the East Asia production network is evolving into a network that facilitates a sales base and R&D center.例文帳に追加
第2 節では、消費市場としてのアジアが注目される中で、東アジア生産ネットワークが、販売拠点や研究開発拠点も含めたネットワークへと発展しつつあることについて確認した。 - 経済産業省
It is shown in the following section that China is not merely an assembling base as before but it is becoming a great demand center. The possibility of the East Asia network to be a "world demand center" is to be confirmed.例文帳に追加
以下、従来のとおり中国が組立輸出拠点としてだけではなく、大きな需要地となりつつあることを示し、この東アジアネットワークが「世界の需要地」となっていく可能性を確認する。 - 経済産業省
On the other hand, as discussed in Section 1, Asia, in which Japanese companies have developed networks of manufacturing bases, is expected to develop into a large-scale economic zone that serves as a “huge consumer market” and a “powerful knowledge-creation base.”例文帳に追加
一方、第1節で見たとおり、我が国企業が生産ネットワークを構築してきたアジアは、「一大消費市場」かつ「知識創造拠点」として、一大経済圏としての発展が展望される。 - 経済産業省
In a section perpendicular to the direction in which the active material flows in the groove 22b, a boundary side 34 equivalent to close contacting surface 20b is shorter than a base 36 equivalent to the bottom of the groove 22b.例文帳に追加
溝部22bの活物質が流れる方向に垂直な断面は、当該断面において、密着面20bに相当する境界辺34が、溝部22bの底に相当する底辺36よりも短い。 - 特許庁
Part of the conductive wiring pattern of the flexible base board is divided into a plurality of pieces and the outer circumference (surface length) is made greater without changing the total conductive cross section, thereby reducing electrical resistance in the high frequency region.例文帳に追加
フレキシブル基板の配線導体パターンの一部を複数に分岐し、合計の導体断面積を変えずに外周(表皮長)を大きくすることで、高周波領域での電気抵抗の低減を図る。 - 特許庁
The lighting device includes a base plate, a light-emitting element arranged at an upper part of the base plate, a drive section preparing a power source to the light-emitting element and connected to the base plate through a wiring line, a heat radiation body for radiating heat from the light-emitting element and having a through-hole penetrated by the wiring line, and an insulator stored in the through-hole and opened inside.例文帳に追加
実施例は、 基板;前記基板上部に配置された発光素子;前記発光素子で電源を提供し、前記基板と配線ラインを通じて接続された駆動部;前記発光素子からの熱を放熱し、前記配線ラインが貫通するための貫通ホールを有する放熱体;及び前記貫通ホールに収容されて内部が開口された絶縁体を含む照明装置を提供する。 - 特許庁
The development apparatus is equipped with: a developer carrier for carrying a liquid developer; and a developer supply roller for supplying a liquid developer to the developer carrier and comprising a cylindrical base material and a wire having an elliptical cross section and wound around the cylindrical base material with the major diameter direction of the ellipse aligned along the radial direction of the cylindrical base material.例文帳に追加
液体現像剤を担持するための現像剤担持体と、円柱状基材と、楕円形の断面を有し、該楕円形の長径方向が前記円柱状基材の径方向に沿うように、前記円柱状基材に巻き付けられているワイヤーと、を備え、液体現像剤を前記現像剤担持体に供給するための現像剤供給ローラと、を有することを特徴とする。 - 特許庁
The development apparatus is equipped with: a developer carrier for carrying a liquid developer; and a developer supply roller for supplying a liquid developer to the developer carrier and comprising a cylindrical base material and a wire having an elliptical cross section and wound on the cylindrical base material with the minor diameter direction of the ellipse aligned along the radial direction of the cylindrical base material.例文帳に追加
液体現像剤を担持するための現像剤担持体と、円柱状基材と、楕円形の断面を有し、該楕円形の短径方向が前記円柱状基材の径方向に沿うように、前記円柱状基材に巻き付けられているワイヤーと、を備え、液体現像剤を前記現像剤担持体に供給するための現像剤供給ローラと、を有することを特徴とする。 - 特許庁
The communication system adopting the orthogonal frequency division multiplexing system includes: base stations each having a processing function section of a physical layer using a prescribed data format; and terminals using uplinks assigned by each base station, each base station includes a means for periodically transmitting a preamble signal and transmitting a free individual connection identifier for particularizing a free uplink when receiving an uplink request from a terminal.例文帳に追加
所定のデータフォーマットを使用する物理層の処理機能部を有する基地局と,基地局により割り当てられた上り回線を使用する端末を有し,直交周波数分割多重方式であって,基地局は,周期的にプリアンブル信号を送信し,端末からの上り回線要求があった時に,空き上り回線を特定する空き個別接続識別子を送る手段を有する。 - 特許庁
The fixing tool for manufacturing a section observation sample by breaking a film-like or sheet-like sample using the freezing fracture method includes a base material brought into contact with one surface of the film-like or sheet-like sample and a fixing tool for fixing both the ends of the sample to the base material, where the base material is bent.例文帳に追加
フィルム状またはシート状の試料を凍結破断法によって破断し断面観察試料を作製するための固定用治具であって、前記フィルム状またはシート状の試料の一方の面と接触させるため基材と、前記試料の両端を基材と固定するための固定具を備え、且つ、前記基材が曲げ可能であることを特徴とする固定用治具とした。 - 特許庁
In a print system comprising a host computer 1 and a host base printer 2, the control section 9 of the host computer 1 performs control for transferring previous print data being transmitted, as non-compressed data, from an arbitrary point to the host base printer 2, and control for transferring following print data being transmitted, as compressed data, from an arbitrary point to the host base printer 2.例文帳に追加
ホストコンピュータ1及びホストベースプリンタ2を備えた印刷システムにおいて、ホストコンピュータ1の制御部9は、任意のポイントから前の送信対象印刷データを非圧縮とし非圧縮データとしてホストベースプリンタ2へ転送する制御、任意のポイントから後の送信対象印刷データを圧縮し圧縮データとしてホストベースプリンタ2へ転送する制御を行う。 - 特許庁
The priority control device has a first priority control means (QoS class priority control sections 2-1, 2-2) for performing priority control of base groups in which bases indicating installation positions of packet transmission-reception devices capable of performing communication with each other are imaginarily grouped; and a second priority control means (base group priority control section 4) for performing priority control among the base groups.例文帳に追加
優先制御装置は、互いに通信可能なパケット送受信装置が設置された場所を示す拠点を仮想的にグループ化した拠点グループの優先制御を行う第1の優先制御手段(QoSクラス優先制御部2−1,2−2)と、拠点グループ間の優先制御を行う第2の優先制御手段(拠点グループ優先制御部4)とを有している。 - 特許庁
The toll station number data storage section is provided with: a toll station number correlation database 14 for storing toll station numbers corresponding to speech areas of each radio base station; and a toll station number correlation auxiliary database 15 for storing toll station number area map information including positional information of a radio base station 9 together with toll station numbers, corresponding to IDs attached to each wireless base station.例文帳に追加
市外局番データ記憶部は、各無線基地局の通話エリアに対応する市外局番を格納する市外局番相関データベース14と、無線基地局毎に付されたIDに対応して市外局番とともに無線基地局9の位置情報を含む市外局番エリアマップ情報を格納する市外局番相関補助データベース15を備えている。 - 特許庁
In the fluorescent display tube, a tip part of a support tab is arranged so that its cross section contacts an insulating base board 110, and a connection part formed at the tip part of the support tab molded is coated with a grid fixing material 240 arranged at the insulating base board 110 to fix it to the insulating base board.例文帳に追加
メッシュ状の電極部の周囲に先端部に連結部を有する支持用タブを一体に形成した金属部品からなる前記グリッドの支持用タブを前記支持用のタブは前記グリッド面に対して90度乃至100度に折り曲げ、支持用タブの先端の断面が前記陽極基板に対抗して配置したグリッド電極固定材に前記支持用タブの先端の連結部を覆って固着する。 - 特許庁
To enhance estimation accuracy of base station phase control value by correcting error in antenna verification results in a CDMA receiver comprising an antenna verification means for estimating the base station phase control value at the time of transmission diversity CL1 of a desired channel where the base station transmission power ratio between CPICH and the desired channel is constant in some time section or at all times.例文帳に追加
CPICHと所望チャネルとの基地局送信電力比が、ある時間区間もしくは常に一定であるような所望チャネルの送信ダイバーシチCL1時に基地局位相制御値の推定を行うアンテナベリフィケーション手段を具備するCDMA受信装置において、アンテナベリフィケーション結果の誤りを訂正し、基地局位相制御値の推定精度を向上させること。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|