「bath time」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an opacifying bath preparation enabling the white inorganic pigment therein to readily and homogeneously be dispersed in the hot water in a bathtub by shaking the bath preparation by hand when to be used and also enabling the resultant homogeneously dispersed condition to stably be kept for a long time.例文帳に追加

使用時に手で振とうすることにより浴槽中で白色系無機顔料が容易かつ均一に分散されるとともに、この均一に分散された状態が長時間にわたり安定に保持される白濁入浴剤を提供する。 - 特許庁

To provide a flame retardant excellent in emulsification stability of a flame retardant with time and applying flame retardance excellent in endurance to a polyester-based fiber while suppressing bad influence on dyeing even in treatment in the same bath as a dyeing bath.例文帳に追加

難燃加工剤の経時の乳化安定性に優れ、且つ染色浴と同浴での処理においても染色への悪影響を抑えつつポリエステル系繊維に耐久性に優れた難燃性を付与することを可能とする難燃加工剤を提供すること。 - 特許庁

The oxidizer solution concentration, the organic acid solution concentration and a processing time in the oxidizer immersion bath and the organic acid immersion bath are determined by giving consideration so as to set an α value in α-ray dosage measurement to a predetermined value or less, and preferably to BG (5 cpm).例文帳に追加

なお、酸化剤浸槽，有機酸浸槽における酸化剤溶液濃度，有機酸溶液濃度ならびに処理時間はα線量測定におけるα値が所定値以下、好ましくはＢＧ（５ｃｐｍ）になるよう考慮して決める。 - 特許庁

A conveyor means 4 for advancing a carrier 3 is lowered above a tank 14 and the work 2 is immersed in a bath 16 and is lifted and conveyed away from the bath 16 at an end of the tank 14 after an elapse of a retention time as shown in a traveling direction 15.例文帳に追加

キャリア３を前進させる搬送手段４がタンク１４上に下ろされ、走行方向１５に見られるように、工作物２が、浴槽１６に浸され、停留時間を経過後、タンク１４の端で浴槽１６から再び持ち出される。 - 特許庁

The controller 30 acquires information on the estimated bath time of a user of the facility M and estimated amount of hot-water to be used during taking a bath, and calculates a hot water supply time required for supplying the estimated amount of hot-water into the hot water storage tank 22 of the hot water storage unit 20.例文帳に追加

制御部３０は、施設Ｍの利用者が入浴すると想定される入浴想定時刻、及び入浴時に使用されると想定される使用想定湯量を示す情報を取得すると共に、使用想定湯量を貯湯ユニット２０の貯湯槽２２に貯めるために必要な貯湯時間を算出する。 - 特許庁

To provide a forced circulation bath boiler in which uncomfortableness incident to hot water flowing under the foot of a person in the bath immediately before boiling up to a set temperature can be eliminated at the time of extra firing while suppressing variation in the quality of bath boiler or variation in the quantity of circulation water incident to variation in the piping length.例文帳に追加

追焚の際、設定温度に沸き上がる直前に入浴者の足下に熱い湯が流れ込むことに起因する不快感を解消することができ、しかも、配管長さのばらつきに起因する風呂釜毎の品質ばらつきや循環水量のばらつきを解消することが可能な強制循環式風呂釜を提供すること。 - 特許庁

To provide an additive for copper plating in a process for manufacturing a large scale integration circuit, which is not degraded with time after an electrolytic bath has been made up, and adequately embeds copper in a groove and a hole on the circuit even having a finer structure, without producing voids through electrolytic copper plating; a copper plating bath containing the additive; and a copper plating method using the bath.例文帳に追加

高集積化電子回路の製造等において、建浴後の経時的な劣化が殆どなく、且つより微細な構造であっても溝や穴に電解銅メッキによってボイドを生じさせること無く銅を良好に埋め込むことを可能にする、銅メッキ用添加剤、これを含有する銅メッキ浴、及びこれを用いた銅メッキ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid bath agent composition which has urea mixed therein, instantly dissolves in bath water and shows a good usability, wherein the urea is stable against hydrolysis over a long period of time and sufficiently exerts its moisturizing function.例文帳に追加

尿素配合の液状入浴剤組成物において、その配合した尿素が加水分解されることなく、長期間安定であり、且つ尿素の持つ保湿機能を十分に発揮し、浴湯へ瞬時に溶解する、使用上良好な液状入浴剤組成物を得ること。 - 特許庁

When a general hot water supply side mixer valve 2a and a bath hot water supply side mixer valve 2b are operated at the same time, a state amount of the general hot water supply side mixer valve 2a having high priority is reflected on a control amount of the bath hot water supply side mixer valve 2b having low priority.例文帳に追加

一般給湯側混合弁２ａ及び風呂給湯側混合弁２ｂが同時に作動するとき、優先度の高い一般給湯側混合弁２ａの状態量を優先度の低い風呂給湯側混合弁２ｂの制御量に反映させる。 - 特許庁

Whiskers can be suppressed while maintaining the uniform electrodeposition properties and appearance of a galvanized article equal to those by a zinc cyanide plating bath admixed with an organic brightener by controlling the time for neutralizing nitric acid after plating using a high zinc cyanide plating bath admixed with an inorganic brightener.例文帳に追加

無機系光沢剤を添加した高シアン化亜鉛メッキ浴を用いてメッキ後の硝酸中和時間を調整する事で有機系光沢剤を添加したシアン化亜鉛メッキ浴と同等の均一電着性と外観を維持しつつ、ホイスカーを抑制することができる。 - 特許庁

When the return temperature does not reach the set temperature of the bath, even when the time t elapses, hot water in the bathtub is decided as being sufficient and a reheating acceleration control (S12-S16) is conducted by continuous combustion of the combustion burner until the set temperature of the bath is reached.例文帳に追加

ｔが経過しても戻り温度が風呂設定温度に到達しなければ浴槽内の湯水は十分にあると判断して、風呂設定温度に到達するまで燃焼バーナを連続燃焼させて追い焚き促進加熱制御（Ｓ１２〜Ｓ１６）を行う。 - 特許庁

To provide an information providing system for bath facility capable of easy simulation for construction of bath facility, which system solves the problems that persons or companies planning to construct the facilities need much time and cost to collect and detect necessary information for the construction.例文帳に追加

入浴施設を建設しようとする個人、会社等は、それに必要な多くの情報を収集・検討するのに多くの手間と時間と費用がかかるため、その建設シュミレーションを容易に行うことができる入浴施設の情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a rotating body for stirring molten bath capable of stabilizing a bubble releasing amount to the molten bath, and keeping high fine dispersibility of bubbles, even when dispersion is found in an inert gas supply amount, and preventing change in degassing performance and slag eliminating performance with time.例文帳に追加

不活性ガスの供給量にばらつきが生じた場合にも、溶湯への気泡放出量が安定しておりかつ気泡の微細分散化能力が高く維持され、脱ガス性能と除滓性能に経年変化をきたさない溶湯攪拌用回転体を提供する。 - 特許庁

For example, at the time of electrolyzing the molten chloride of magnesium to obtain molten metal, a buffer body 11 is arranged in an electrolytic bath comprising the molten metal chloride held in the electrolytic cell 1, suitably, in the lower part of the section at which the molten metal chloride reaches the electrolytic bath.例文帳に追加

例えばマグネシウムの溶融塩化物を電解して溶融金属を得るにあたり、電解槽１に保持した溶融金属塩化物を含む電解浴中、好適には溶融金属塩化物が電解浴に到達する部位の下方に緩衝体１１を配設する。 - 特許庁

To prevent an uncomfortable feeling from being exerted on a person taking a bath by improving temperature controllability after addition of water and to perform an increase of temperature to a set heat preservation temperature TS after a lapse of a given time TIM in a short time.例文帳に追加

差し水後の温度制御性を向上させて、入浴者に不快感を与えないと共に、差し水から所定時間ＴＩＭ後の保温設定温度ＴＳまでの昇温も、短時間で行なう。 - 特許庁

To obtain a bathroom heater which can avoid a feeling of chill at the time of entering a bathroom by supplying hot air to the bathroom and can provide a feeling of refresh at the time of taking a bath by supplying cool air to the bathroom while enhancing response at the time of switching using a single heat exchanger.例文帳に追加

浴室に温風を供給して浴室に入る場合に冷たさを感じるのを回避し、又、浴室に冷風を供給して入浴しながら清涼感を得ることができ、かつ、一つの熱交換機でありながら、切り替え時の応答性を高める。 - 特許庁

To improve night-time boiling-up efficiency while controlling production of hot water of intermediate temperature in a hot water storage tank in reheating a bath, and securing the amount of hot water in the hot water storage tank during the reheating.例文帳に追加

風呂の追い焚き時、貯湯タンクの中温湯の生成を抑え、追い焚き中の貯湯タンク内の湯量を確保しつつ、夜間の沸上効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a hot water storage type water heater capable of achieving immediate result in reheating a bath water even when storage of heat in a hot water storage tank is lowered, and shortening a reheating time.例文帳に追加

貯湯タンク内の蓄熱量が低下しても浴水の追い焚きの即効性が良好となるとともに追い焚き時間の短縮が図れる貯湯式給湯装置を実現する。 - 特許庁

To provide a hot water storage type bath hot water supply device capable of automatically draining water after lowering a temperature in a short time even in a state that hot water of high temperature is stored in a hot water storage tank.例文帳に追加

貯湯タンク内が高温の貯湯状態でも、短時間に温度を低下させて自動的に排水することが出来るようにした貯湯式風呂給湯装置を提供する。 - 特許庁

In the circulation determination, the presence/absence of circulating water at present time in the reheating circulation circuit 21 is determined with the data of the bath pump 32 learned in the circulation mode as a reference.例文帳に追加

循環判定では、認識モードで学習された風呂ポンプ３２のデータを基準に、追い焚き循環回路２１における現在の通水の有無を判定する。 - 特許庁

To provide a method to measure leveler quantity in an electrolytic plating bath enabling speedy operation applicable to wide variety of concentration levels for any composition and real-time performance.例文帳に追加

迅速であり、広範囲な組成物濃度範囲に亘り作用し、リアルタイムに遂行されることができる電解めっき浴内のレベラー量を測定する方法の提供。 - 特許庁

To provide a burn-in device capable of unifying the internal temperature of a thermostatic bath while evading the complicated operation at the time of inserting the testing device into the burn-in board.例文帳に追加

被試験デバイスをバーンインボードに挿入する際の作業の煩雑化を回避しつつ、恒温槽内部の温度の均一化を図ることのできる、バーンイン装置を提供する。 - 特許庁

At that time the heat loss of the incineration residue is restricted to a minimum by a thermal insulation 15 at the water tank 14 wall of the wet slag removing device 12 and a thermal insulation floating body 17 of the water bath 16.例文帳に追加

その際焼却残渣の熱損失は、湿式スラグ除去装置12の水槽14壁での断熱15および、水浴16上の断熱浮体17により最低限に抑えられる。 - 特許庁

To perform hot-dip plating of high quality on the surface of a steel sheet by preventing the formation of dross through controlling temperature change over time in a plating bath.例文帳に追加

めっき浴中の経時的な温度変化を抑制してドロスの発生を防止し、これにより、鋼板表面に高品質な溶融めっきを施すことを可能にする。 - 特許庁

Also, the molten solder bath uses annealing and warm working at the time of manufacturing or maintenance, for the purpose of reducing its martensitic phase to ≤3 vol.%.例文帳に追加

また、その溶融はんだ浴槽のマルテンサイト相を３体積％以下に低減すべく、製造時あるいは保守時において、焼鈍や温間加工を用いることができる。 - 特許庁

In particular, a screen for directing a batch conversion process for lead time allows the setting of a bath request flag for indicating whether or not the execution of batch processing of the manufacturing orders is requested.例文帳に追加

特に、リードタイム一括変換工程指示画面では、製造オーダのバッチ処理の実行を依頼するか否かを指示するためのバッチ依頼フラグを設定する。 - 特許庁

To keep the bath water warm all day long, and besides, prevent an overcurrent detector does from working in time zone of much use of power even if the user does increase the quantity of power under contract.例文帳に追加

１日中浴水の保温ができ、しかも契約電力量を多くしなくても電力多使用時間帯において過電流検出装置作動しないようにする。 - 特許庁

The bath heat valve is closed again when the number of low-temperature terminals having hot dash demand is reduced, or the set time has passed, to switch the priority to high efficiency (S7, S8, S9).例文帳に追加

ホットダッシュ要求のある低温端末数が減少するか、設定時間が経過すれば、ふろ熱動弁を再度閉めて高効率化優先に切換える（S7,S8,S9）。 - 特許庁

To obtain a hot water thermometer capable of not only measuring how hot the water in a bathtub is but also informing a suitable bathing time in response to the temperature of the bath water to a bather.例文帳に追加

単に風呂の湯加減を測るだけでなく、その湯加減に応じた適正な入浴時間を入浴者に知らしめることができる湯温計を提供する。 - 特許庁

During a time from the reached right-before-set water level to a set bath water level, the hot water being poured from the sub machine 200b is stopped and the hot water being poured from the main machine 200a is kept on.例文帳に追加

設定直前水位に到達すれば設定風呂水位までの間は、サブ機２００ｂの注湯を停止してメイン機２００ａのみで注湯を継続する。 - 特許庁

A base material of magnesium is rolled by each rolling roller while heating it by a thermostatic bath by setting a rolling amount at each time by a rolling machine to 1-20μm in a rolling process.例文帳に追加

圧延工程において、圧延機による１回毎の圧延量を１μｍ〜２０μｍとし、マグネシウムの基材を恒温槽で加熱しつつ各圧延ローラーで圧延する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a PtP-based catalyst capable of synthesizing a PtP-based catalyst in a short time without causing a problem of liquid waste disposal nor requiring complicated bath management.例文帳に追加

廃液処理の問題がなく、煩雑な浴管理を必要とせず、短時間でＰｔＰ系触媒を合成できるＰｔＰ系触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁

To permit patients who hardly take a bath by themselves to bathe in a short time as much as possible only by one bathing lift which is arranged inside a bathroom.例文帳に追加

自力で入浴することが困難な患者等を、浴室内に設けられた一台の入浴用リフトのみで、短時間の内にできる限り多数入浴させる。 - 特許庁

To prevent circulating water within a fuel cell electric generation apparatus from freezing at the time of halt of a fuel cell electric generation system, and to take measures against Legionella bacteria infection within a hot-water bath.例文帳に追加

燃料電池発電システムの停止時に、燃料電池発電装置内循環水の凍結を防止し、さらに貯湯槽内のレジオネラ菌感染の対策を図る。 - 特許庁

The first control device 31 computes the operating time of the heat pump unit A in the night power time zone and in the other time zones by multiplying the counting frequency of the night counter 45 and day counter 46 by 1 minute and makes time displays on display devices of a bath remote control 40 and a kitchen remote control 41.例文帳に追加

この夜間カウンタ４５、昼間カウンタ４６の計数回数と１分間とを乗算して、第１制御装置３１が夜間電力時間帯及びそれ以外の時間帯でのヒートポンプユニットＡの運転時間を算出し、風呂リモコン４０及び台所リモコン４１の表示装置に時間表示する。 - 特許庁

To try to save energy by operating a drying means only for the time necessary to remove mist from a bath room supplied there by operating a mist supply means, and preventing useless drying operation from continuing long, in the type of a mist sauna device that operates a drying means to dry up the bath room after operating a mist supply means to supply mist to the bath room.例文帳に追加

ミスト供給手段を作動させて浴室にミストを供給するミスト運転の停止後に、乾燥手段を作動させて浴室を乾燥させる乾燥運転を行うミストサウナ装置において、乾燥運転をミスト運転中に浴室に供給された量のミストを浴室から除去するのに必要な時間だけ行い、乾燥運転が無駄に長びくことを防止して省エネ化を図る。 - 特許庁

To permit use of bath water in a large quantity as for massaging hot water without decreasing the quantity of bath water, bathing for a relatively long time without worrying about a water rate and reuse of the bath water in washing or the like after used for shower and preventing the risk of blocking or the like with hair or the like.例文帳に追加

浴水として使用しする場合には打たせ湯のように多量に使用しても浴水量が減少することもなく、従って水道料金を気にせず比較的長時間に亘って浴水を浴びることができ、しかもこの浴水をシャワとして使用した後には、洗濯機等に再使用でき、さらに髪の毛等が中に詰まって目詰まり等を起こす虞れのない。 - 特許庁

In the method for manufacturing the colored plastic lenses by immersing a base material lens into the aqueous dyeing bath dispersed with dyes, the dyeing bath which contains naphthalene sulfonate formaldehyde condensate salt and is regulated in hydrogen ion concentration (pH) to 2 to 6.5 is used as the dyeing bath, by which the colored plastic lenses having the stable dye concentration and hue may be manufactured for a long period of time.例文帳に追加

染料を分散した水系染色浴に基材レンズを浸漬して着色プラスチックレンズを製造する方法において、染色浴として、ナフタレンスルホン酸ホルムアルデヒド縮合物塩を含有し、水素イオン濃度（ｐＨ）を２乃至６．５に調整した染色浴を使用することにより、染色濃度および色相の安定した着色プラスチックレンズを長期にわたり製造することが出来る。 - 特許庁

By circulating hot water of about 80°C within the closed circuit of the bath water circulating and cleaning apparatus, general bacteria can be removed and, by accelerating the propagation of heat- resistant selected microorganisms, a necessary amt. for cleaning bath water of the cleaning microorganisms can be cultured for a shot time.例文帳に追加

上記浴水循環浄化装置の閉回路内に約８０℃の温水を循環させることにより、一般細菌を除菌し、さらに耐熱性選定微生物の増殖を促進させることにより浴水浄化のために必要な量の浄化微生物を短時間で培養することができる。 - 特許庁

A steam bath and a steam bath type resistance system employed, composed by three rectangular base prisms with open bases, placed one into the other where the two first prisms 1 and 2 generate 120v and when third prism 3 is placed, 240v are generated at the same time.例文帳に追加

スチームバス及び使用されるスチームバスタイプの抵抗システムは、ベースが開放された、入れ子式に配置される三つの矩形ベース角柱からなり、二つの第一の角柱１及び２が１２０ｖを生成し、第三の角柱３が配置される場合、２４０ｖが同時に生成される。 - 特許庁

To obtain a pasty or liquid bath medicine composition which contains a seaweed ingredient as a main ingredient, especially a bath medicine composition which has a beautiful color appearance, prevents the change of a green ingredient with the passage of time, has a high commercial value, and retains excellent stability.例文帳に追加

本発明により、海藻成分を主成分としたペースト状あるいは液体状の浴用剤組成物、特に外観の色調が美しく、緑色成分の経時的変色が防止されて、商品価値が高く、かつ優れた安定性を保持する浴用剤組成物を提供する。 - 特許庁

A hot bath tank 30, feed rolls 42, pull rolls 44, a cutter 60, a rolls 71 on this side at the time of two-step stretching and rolls 72 on a leading end side at the time of two-step stretching, are provided.例文帳に追加

２０‥長尺筒状体、２０Ａ‥最終樹脂ネット、３０‥温浴槽、４２‥送り側ロール、４４‥引っ張り側ロール、５０‥中子、６０‥カッター、７１‥二段延伸の際の手前側のロール、７２‥二段延伸の際の先端側のロール。 - 特許庁

At the time of filling up the bathtub 1 with hot water when the bathtub 1 contains such an amount of bath water that can be circulated to the circulating circuit 10, this device controls to open a solenoid vale 22 when a prescribed period of time elapses after the circulating pump 11 is started.例文帳に追加

浴槽１内に循環回路１０を循環可能な量の浴水があるときに、浴槽１に湯張りする場合には、循環ポンプ１１を駆動開始した所定時間後に電磁弁２２を開くように制御する。 - 特許庁

To prevent a trouble for neighbored inhabitants by prohibiting the execution of thermal pasteurization operation in a time band wherein the operating sound of the operation is felt as a noise, upon executing the same operation in a bath device.例文帳に追加

風呂装置において、熱殺菌運転を実行するにあたって動作音が騒音として受け取られる時間帯に行わせないようにして、近隣住民への迷惑防止を図ること。 - 特許庁

The oxidative removal of formaldehyde in circulation is proceeded until a predetermined treatment time passes, and then the drain water is flowed into a bathtub or the like as water reusable as bath water, reclaimed water or the like.例文帳に追加

所定の処理時間が経過するまで循環式でホルムアルデヒドの酸化除去を進行させた後、浴槽水又は中水等の再利用可能な水として浴槽等に流す。 - 特許庁