「be empty」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When carrying the cargo, the vehicle permits the fluid storage tank 10 being empty to be raised to an upper position of the cargo compartment 2, an open space to be formed at a prescribed height from the floor surface 3 and the cargo to be loaded into the open space.例文帳に追加

貨物輸送の場合には、空きタンク１０を荷室２の上部位置に引き上げておき、床面３から所定高さの空きスペースを形成し、この空きスペースに貨物を積み込むことができる。 - 特許庁

In the case that the remaining amount is determined to be smaller than the required amount based on the used amount, a warning is issued to indicate that the dispensable product should be replaced, otherwise it may be empty before the next service interval.例文帳に追加

該使用量に基づき、該残量が該必要量未満の場合、次回のサービス間隔までに空になるため、ディスペンスする製品を交換するべきであることを示すための警告が出される。 - 特許庁

Since the empty heating detecting means 7 is actuated by output of the infrared ray detecting means 5 and the thermosensitive detecting means 6, even if the infrared ray detecting means 5 has effect of ambient light or the like, empty heating detection can be carried out with the superior precision.例文帳に追加

赤外線検知手段５と感熱検知手段６の出力により空焼き検知手段７が動作するため、赤外線検知手段５が外乱光などの影響を受けても、精度良く空焼き検知が行える。 - 特許庁

To provide a triplex device for empty containers capable of setting the empty containers in a prescribed direction so as to be smoothly set as a triplex and shortening the machine length of the device itself to attain simplification of a process and cost reduction while improving capacity.例文帳に追加

空容器を所定の向きに設定してスムーズに三つ組できると共に、装置自体の機長を短くして工程の簡素化や低コスト化を図り、かつ処理能力の向上等を図り得る空容器の三つ組装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water cleaning cartridge which is easily fittable to empty PET(polyethylene teraphthalate) bottles of a type to be formed integrally with seat members and to the empty PET bottle which are commercially marketed and are available in many without cutting the seat members.例文帳に追加

座部材と一体に形成されるタイプの空ペットボトルにも、該座部材を切断することなく、市販され、数多く出回る空ペットボトルに簡単に取り付けることができる浄水カートリッジを提供することを目的とする。 - 特許庁

In this data recording apparatus, when a determining means 8 determines that there is no information about empty clusters in the recording medium 14 where data can be recorded, a control means 6 searches the recording medium 14 for empty clusters according to the result of the determination and records dummy data in the empty clusters searched for, thereby controlling the apparatus to secure information about the empty clusters.例文帳に追加

データ記録装置では、判別手段８が、記録媒体１４のデータ記録が可能な空きのクラスタについての情報がないと判別すると、その判別結果に基づいて、制御手段６が、記録媒体１４に対して空きのクラスタを検索して見付け出し、その見付け出した空きのクラスタにダミーのデータを記録させ、このことによって空きのクラスタについての情報を確保するように制御を行う構成にした。 - 特許庁

That is, the opened spout can be closed easily and firmly only by rounding the upper empty part and putting the rubber band 9 on.例文帳に追加

即ち、上部の空の部分を丸めて輸ゴム９を掛けるだけで開封した注ぎ口部を容易確実に密閉状態とできるようにする。 - 特許庁

In response to the step of removing the cover (30), all of the oral medications (25) may be removed from the compartments (14) to empty the packaging.例文帳に追加

カバー（３０）を取り外すステップに応じて、梱包容器がなくなるように小部屋（１４）から全ての経口薬（２５）が取り出されてもよい。 - 特許庁

To provide a solvent purifier wherein a filtering device which has become empty, can be returned to a circulation path at a proper timing with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成によって、空になった濾過装置を適切なタイミングで循環路に戻すことができる溶剤浄化装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of producing a biomass fuel, wherein processes for producing the biomass fuel made by using an empty fruit bunch (EFB) as a raw material can be simplified.例文帳に追加

ＥＦＢを原料とするバイオマス燃料の製造工程を簡易化することができるバイオマス燃料の製造方法を提供する。 - 特許庁

Further the breakage of the heat transfer tube can be detected without stopping the operation of the accumulator 11, or temporarily making the heat transfer tube empty.例文帳に追加

また、蓄熱装置１１の運転を停止させたり伝熱管を一旦空にしたりすることなく伝熱管の破損を検出することができる。 - 特許庁

40768Description: If you import a web module with an empty context path from NetBeans IDE 3.5, the context path will be changed to the name of the directory where the web module resides.例文帳に追加

40768問題: NetBeans IDE 3.5 で作成した空のコンテキストパスを持つ Web モジュールをインポートすると、コンテキストパスが Web モジュールがあるディレクトリ名に変更されます。 - NetBeans

The tail part will never contain a slash; if path ends in a slash, tail will be empty.例文帳に追加

tailはパスの構成要素の末尾で、headはそれより前の部分です。 tailはスラッシュを含みません;もしpathの最後にスラッシュがあれば、tailは空文字列になります。 - Python

In detaching the tightening member 1, a tool such as a cross slot screwdriver can thereby be easily engaged, and the tightening member 1 can be detached with empty hands.例文帳に追加

これにより、該緊締部材１の取り外し作業において、プラスドライバ等の工具を係合させ易くすることができると共に、緊締部材１を素手によって着脱し得るものとすることができる。 - 特許庁

By repeating the duplication process until the duplication order list becomes empty, the data of the high priority order which can be stored in the remaining capacity of the recording medium of the duplication destination can be duplicated.例文帳に追加

この複製処理を複製順リストが空になるまで繰り返すことで、複製先の記録媒体の残容量に納まる優先順の高いデータを複製することができる。 - 特許庁

The second column is the batchcount: the maximum number of free objects in the global cache that will be transferred to the per-CPU cache if it is empty, or the number of objects to be returned to the global cache if the per-CPU cache is full. 例文帳に追加

二番目のカラムはバッチカウント、すなわち per-CPU キャッシュが空だったり一杯だったりした場合に、グローバルなキャッシュと受け渡しできるフリーなオブジェクトの最大数である。 - JM

To provide a breakable/removable bag which is small and has a large disposing capacity and enables fragile things such as an empty bottle to be disposed and further enables things formed of a wide variety of materials and having a wide variety of shapes to be disposed.例文帳に追加

小型で処理能力が大きく、空き瓶など割れ易いものの処理が可能で、種々雑多な材料・形状のものを処理できる破・除袋を提供する。 - 特許庁

To obtain an empty cell substrate which makes it easy to detect an empty cell where a circuit element has broken or deteriorated in characteristic due to static electricity since discharging can be carried out at an electrostatically discharged part nearby a part where static electricity is applied.例文帳に追加

静電気が印加した部分の近傍に位置する静電気放電部分で放電させることができるため、静電気による回路素子の破壊や特性劣化が生じた空セルを容易に検出することができる空セル基板を得るものである。 - 特許庁

In the meantime, the gas to be detected after oxidizing the flammable constituents is introduced to a first empty room 21b, and the amount of travel of the second proton (pump current Ip2) when the oxygen concentration of the first empty room 21b reaches 0 is detected in a second detection section 101b.例文帳に追加

他方、第２の検出部１０１ｂにおいて、第１の空室２１ｂに可燃成分の酸化後の被検ガスを導入し、第１の空室２１ｂにおける酸素濃度が０となるときの第２のプロトン移動量（ポンプ電流Ｉｐ２）を検出する。 - 特許庁

To provide waste processing equipment which prevents crushing of waste when the foreign matter other than the object to be processed is incorrectly inserted and surely allows the crushing of waste when the waste such as an empty can and empty bottle is inserted.例文帳に追加

処理対象外の異物が誤って挿入された場合には異物の破砕を防止し、空き缶又は空き瓶等の廃棄物が挿入された場合には廃棄物の破砕を確実に行うことが可能な廃棄物処理装置を提供すること。 - 特許庁

As long as the capacity of a recording area 100 for transaction data has a space, transaction data 200 are recorded without being compressed, and when empty areas 102 are decreased, recorded data 101 are compressed so that the empty areas can be secured again.例文帳に追加

取引データ用記録領域１００の容量に空きがある限り取引データ２００を無圧縮のまま記録し、空き領域１０２が少なくなってくると既に記録されているデータ１０１を圧縮して空き領域を再確保する。 - 特許庁

When an empty detection sensor 402 detects that a hopper tank 40a for storing tokens 115 becomes empty in a bonus such as BB or RB, the number of tokens to be discharged based on the game result is stored (credited) in RAM or the like.例文帳に追加

ＢＢ又はＲＢ等のボーナスにおいて、エンプティ検出センサ４０２によりメダル１１５を貯留するホッパータンク４０ａが空になったことを検出すると、遊技の結果に基づいて排出する枚数分のメダルをＲＡＭ等に記憶（クレジット）する。 - 特許庁

The shelf control device comprises shelf assignment and control means for classifying the plural of shelves in an automated storage and retrieval warehouse into handling device groups for handling goods in process and empty status identifying means for identifying the empty status of the shelves classified into the handling device groups and allowing the reservation of the use of the shelves identified to be empty with shelf reserving means.例文帳に追加

この棚管理装置は、棚の割り当て管理手段が、自動倉庫内の複数の棚を、仕掛り品を処理する処理装置群別に区分し、空き状況確認手段は、この処理装置群別に区分された棚の空き状況を確認し、この空き状況確認手段によって、空きが確認された棚の使用を棚予約手段で予約する。 - 特許庁

An oxygen stripping gas preferably but optionally may be pumped directly to a venturi injector, or may first be pumped into an empty tank and then may be delivered to an injector means to generate such an oxygen stripping gas.例文帳に追加

酸素ストリッピングガスは、好ましいが随意的にはベンチュリインジェクタへ直接的に送り込んでよく、或いは最初に空のタンクへ送り込み、その後、インジェクタ手段へ送り込んでもよい酸素ストリッピングガスを生成する。 - 特許庁

The replacement of the empty syringes 4J1 and 4J2 with the paste exhausted can be done automatically so that the efficiency of work for applying the paste can be improved, and the reduction of an operator's load can be materialized.例文帳に追加

従って、ペーストが消費されて空になったシリンジ４Ｊ１，４Ｊ２の交換が、作業員による人手によることなく自動的に行うことができ、ペースト塗布作業の効率化と、作業員の負担軽減を実現できる。 - 特許庁

Alternatively, a storage means of an empty tray with the workpiece taken therefrom may be provided, and the position of evacuation of the take-out means 10 overlaps the storage means in plan view.例文帳に追加

またワークが取り出された空のトレイの保管手段を有し、取り出す手段１０の退避位置が前記保管手段と平面視で重なる様にしてもよい。 - 特許庁

To provide a liquid crystal boat by which reduction of a liquid crystal component can be suppressed when a liquid crystal is injected into an empty cell and to provide a liquid crystal injecting device.例文帳に追加

空セルに液晶を注入するときに液晶成分の減少を抑制することができる液晶ボートおよび液晶注入装置を提供する。 - 特許庁

To provide a textile machine capable of flexibly and quickly replenishing empty bobbins to a doffing truck, thus enabling doffing time to be extended.例文帳に追加

玉揚台車に対する空ボビンの補給を柔軟に且つ素早く行うことができ、玉揚動作が可能な時間を長時間とできる繊維機械を提供する。 - 特許庁

To prevent sudden generation of a situation in which recording is disabled because an image file cannot be created although a recording medium has empty capacity.例文帳に追加

記録媒体に空容量があるにも関わらず、画像ファイルの作成ができないことに起因する記録不能状態が突然発生することを防止する。 - 特許庁

The drop of a following empty can A into the working chamber 6 in compressing work can be prevented because a shutter 10 is attached to the pressing member 7a.例文帳に追加

プレス部材７ａにはシャッター10が付設されているので、圧縮加工中に後続の空き缶Ａが加工室６内へ落下するのを防止できる。 - 特許庁

Thus, even when the FIFO buffer 11 becomes empty by processing delay or the like of the host CPU 1, music signals MUS can be output without interruption.例文帳に追加

これにより、ホストＣＰＵ１の処理遅延等でＦＩＦＯバッファ１１が空になっても、楽音信号ＭＵＳを途絶えることなく出力できる。 - 特許庁

The bottle determined to be a rejected one by the empty bottle inspection machine 10 has no cap, and transported on a common transport path RC1.例文帳に追加

空瓶検査機１０で不合格品であると判定された瓶は、蓋が付されていない瓶であり、共有搬送路ＲＣ１によって搬送される。 - 特許庁

To prevent occurrence of troubles of a body device by maintaining the paper feed performance even when an object other than paper sheets to be fed is stored in an empty space of a stacking plate.例文帳に追加

積載板の空きスペースに給紙すべき用紙以外の物体が収納されても給紙性能を維持し、本体装置の故障の発生を防止する。 - 特許庁

In cursor moving operation during stone placement, if there is a stone in a stone moving direction, the stone is controlled to be jumped up to an empty position beyond it.例文帳に追加

本発明は、打石時のカーソル移動操作において、カーソル移動方向に石があったなら、その先の空き位置まで飛び越させるように制御する。 - 特許庁

To provide a bus analyzer for displaying a list of data transfer rate among all equipment, and displaying empty ports from which the necessary data transfer rates can be obtained.例文帳に追加

全ての機器間のデータ転送速度の一覧表示と必要なデータ転送速度が得られる空きポートを表示するようにしたバスアナライザを提供する。 - 特許庁

To provide an autodoffer with which change operation of full bobbin and empty bobbin is automated and the operation can safely and efficiently be carried out.例文帳に追加

満管ボビンと空ボビンとの交換作業を自動化して安全に、しかも、効率よく作業を行うことができる自動玉揚げ機を提供する。 - 特許庁

To provide a stacking cart for transportation a plurality of which can be stacked vertically and kept in storage or moved efficiently when the cart is not used or moved in an empty state.例文帳に追加

非使用時や空移動の際には複数個を上下に積み重ねた状態で効率よく保管し又は移動できる運搬用スタッキングカートを提供する。 - 特許庁

Information indicating that the region is already used may be recorded in an empty region on a record medium as a method setting recording improper region.例文帳に追加

記録不可に設定する方法として、その領域が既に使用中であることを示す情報を記録媒体上の空き領域情報に記録すればよい。 - 特許庁

When the empty or filled load supporting device 30 starts swinging in a left and right direction and a rotating direction, the swing can be stopped by operating the swing stopping devices 41, 51.例文帳に追加

空または実の荷支持装置３０に左右方向や回転方向の振れが生じたとき、振れ止め装置４１，５１を作動させることで振れを止めできる。 - 特許庁

Since the developing device 12 can be shipped in empty state by adapting such a structure, the leak of the developer from the developing device 12 never occurs.例文帳に追加

このような構成を採用することで、現像器１２を空の状態で出荷できるので、現像器１２から現像剤が溢れるという問題が解決される。 - 特許庁

To accurately acquire an empty space on a pallet by detecting a shape of an article to be stored without relying on visual estimation.例文帳に追加

格納される物品の体格を目測に頼ることなく検出することにより、パレット上の空きスペースを正確に把握することができるようにする。 - 特許庁

To surely inform toner empty and suggest exchange of a consumable and to inhibit printing after a point where a good image can no longer be guaranteed.例文帳に追加

トナーエンプティを確実に告知し、消耗品の交換を促すと共に、良質な画像が保証できないとされているこれ以降の印字を禁止させる。 - 特許庁

variable does appear in the environment but its value is empty or its value cannot be interpreted using any of the formats specified below, Coordinated Universal Time (UTC) is used. 例文帳に追加

環境変数が存在しているが、その値が空だったり、以下に示す形式のどれにもあてはまらない場合は、協定世界時 (Coordinated Universal Time: UTC) が用いられる。 - JM

Note: The installation directory must be empty, and the user profile you are using to run the installer must have read/write permissions for this directory. 例文帳に追加

注: インストールディレクトリは空である必要があります。 また、インストーラの実行に使用しているユーザープロファイルに、このディレクトリの読み取り/書き込み権が必要です。 - NetBeans

When cleaning of the cassette 20 is instructed to be started, an empty cassette 20 set at a cassette storage part 47 is supplied with methanol at a position Mp.例文帳に追加

一方、カセット２０の洗浄開始が指示されると、カセット収容部４７にセットされている空のカセット２０は、位置Ｍｐにおいてメタノールが供給される。 - 特許庁