「be empty」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

If temporary registers are used, then, in order to avoid the corruption of the quantum heap, it has to be assured that the register is empty before it is deallocated. 例文帳に追加

テンポラリレジスタが使われるならば、量子ヒープのくずれを避けるために、そのレジスタは割当て解除の前に空になっていることを保証する必要がある。 - コンピューター用語辞典

The default is signified by an empty string, and is considered to be application/octet-stream.The mapping is used case-insensitively, and so should contain onlylower-cased keys.例文帳に追加

標準の型指定は空文字列で表され、この値は application/octet-stream と見なされます。 対応付けは大小文字の区別をするので、小文字のキーのみを入れるべきです。 - Python

The instance'scontents are initially set to a copy of list, defaulting to the empty list []. list can be either a regular Python list,or an instance of UserList (or a subclass).例文帳に追加

インスタンスの内容は最初にlistのコピーに設定されますが、デフォルトでは空リスト[]です。 listは通常のPythonリストか、UserList(またはサブクラス)のインスタンスのどちらかです。 - Python

After investigating the existence of a memory in empty state by an external monitor line 41, a system 1 transmits data to be transferred to the data transfer circuit.例文帳に追加

システム１は、外部モニタ線４１によって空き状態のメモリが存在することを調べた後、データ転送回路に転送すべきデータを送信する。 - 特許庁

Marks of a start point and an end point for actual measurement, and a logical interval between the start point and the end point are printed in an empty space of data to be printed simultaneously with the user data.例文帳に追加

印刷するデータの空きスペースに、実測するための始点と終点のマークと始点終点間の論理的な間隔をユーザーデータと同時に印刷する。 - 特許庁

When the user authentication is completed validly, empty capacity of the memory is confirmed so as to determine whether a desired application can be downloaded in the memory of the master card 6a (ST31).例文帳に追加

ユーザ認証が正当に終了すると親カード６ａのメモリに所望のアプリケーションがダウンロード可能か、メモリの空容量を確認する（ＳＴ３１）。 - 特許庁

When two or more laminated type liquid crystal display cells are manufactured, a pressure-reduced atmosphere for forming laminated type empty cells of a laminated type liquid crystal display cell to be manufactured later begins to be set during a process of injecting liquid crystal materials into laminated empty cells of a laminated type liquid crystal display cell being manufactured.例文帳に追加

２以上の積層型液晶表示セルを製造する場合、遅くとも、先に製造される積層型液晶表示セルのための積層型空セルに液晶材料注入工程を実施中に、後に製造される積層型液晶表示セルの積層型空セル形成のための減圧雰囲気設定を開始する。 - 特許庁

When the reaction vessel 1 is heated, heating steam is supplied to the jacket part 2 and the empty chamber 3 is made to communicate with the vacuum pump 20 through the opening/closing valve 21 and the vacuum auxiliary tank 19 to keep the empty chamber in a predetermined vacuum state so that the heat to be radiated from the jacket part 2 can be prevented.例文帳に追加

反応釜１を加熱する場合は、ジャケット部２へ加熱用の蒸気を供給すると共に、空間室３を開閉弁２１と真空予備タンク１９を介して真空ポンプ２０と連通して所定の真空状態にすることによって、ジャケット部２からの放熱を防止することができる。 - 特許庁

That is, the additive required in the manufacture of ready-mixed concrete due to the mixer are weighed to be formed into foam having fine air bubbles and after the elapse of a predetermined time from the start of charging in the empty mixer, most preferably after the completion of charging, aggregate, cement and water are charged in the empty mixer to be kneaded.例文帳に追加

すなわち、ミキサーによる一回の生コンクリートの製造に必要な添加剤を計量し、微細気泡を備えた発泡体とし、空のミキサーに投入を開始してから所定時間経過後、最も好ましくは投入を終了した後、当該ミキサーに骨材、セメント及び水を投入して混練する。 - 特許庁

When the empty signal EMP1 and the operation end signal END1 are inputted, the control part 51 stops a clock to be supplied to the engine 31, and when the empty signal EMP2 and the operation end signal END2 are inputted, stops a clock to be supplied to the engine 32.例文帳に追加

クロック制御部５１は、ｅｍｐｔｙ信号ＥＭＰ１及び演算終了信号ＥＮＤ１が入力された場合、ジオメトリエンジン３１へ供給するクロックを停止し、ｅｍｐｔｙ信号ＥＭＰ２及び演算終了信号ＥＮＤ２が入力された場合、ジオメトリエンジン３２へ供給するクロックを停止する。 - 特許庁

The first media converter 11 detects the empty bandwidth of the second network 13 at any time, compresses the image data of the DVD camera 15 into a compression format which can be sent by the detected empty bandwidth and then sends the compressed data to the second network 13.例文帳に追加

第１メディア変換装置１１は、第２ネットワーク１３の空き帯域幅を随時検知し、検知した空き帯域幅で送出できる圧縮フォーマットにＤＶカメラ１５の画像データを圧縮変換し、圧縮変換したデータを第２ネットワーク１３へ送出する。 - 特許庁

To solve the problem that contents required to be copied by a user may be deleted because the number of remaining copyable times of each content is not considered when determining contents to be deleted due to shortage in an empty capacity of a storage means.例文帳に追加

記憶手段の空き容量の不足に伴い削除対象とするコンテンツを決定する際に、コンテンツの残存コピー可能回数が考慮されないことによりユーザがコピーの実施を望むコンテンツが削除されてしまう。 - 特許庁

To provide a beverage container with a straw in which a straw does not come off even the straw is pulled by an infant, and length thereof is maintained so as to be usually drinkable and to be able to drink to the empty.例文帳に追加

幼児がストローを引っ張ってもストローが抜け出るようなことがなく、常に飲みやすい長さが保持され最後まで飲みきることが出来るようにしたストロー付飲料容器を得ること。 - 特許庁

An empty space 26 can be formed by the further integrated constitution, and a space of a complicated machine room can be reduced to produce the merits of assembling facility, manhours reduction, weight reduction, and noise reduction at manufacturing time.例文帳に追加

さらに一体化とした構成により空きスペース２６ができ、煩雑な機械室の省スペース化が計れ、製造時の組み立て易さと工数削減および軽量化と低騒音化のメリットも生まれた。 - 特許庁

S006, S007) If the power calibration is judged to be needed, empty regions of a recording buffer are checked to judge whether the power calibration can be executed at present.例文帳に追加

そして、パワーキャリブレーションを行なう必要があると判別した場合は、さらに、記録バッファの空き領域をチェックして、現在パワーキャリブレーションを実行することができるか否かの判別を行なう（Ｓ００６、Ｓ００７）。 - 特許庁

To provide an architectural composite panel conveying device wherewith composite panels can be conveyed efficiently under a satisfactorily protected state even though the panels are different in widths and the conveying device can be transported in a reduced size when being empty.例文帳に追加

幅の違う複合パネルを混在させても、良好に保護した状態で搬送でき、空の搬送装置は嵩低く輸送でき、複合パネルの搬送を効率良く経済的に行えるようにする。 - 特許庁

Kokyo in Kyoto was called Kyoto Gosho, Kinri (Imperial Palace), and Dairi (Imperial Palace) and, after the Tokyo Gyoko (Emperor's going out to Tokyo) of the Meiji Restoration, became empty and came to be called the Kyoto kogu Imperial Palace after it came to be maintained under the Emperor's order. 例文帳に追加

京都の皇居は京都御所、禁裏、内裏などと呼ばれていたが、明治維新の東京行幸のあと留守となり、天皇の指示で保存されて以降は京都皇宮とも呼ばれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Finally, the argument should be quoted if it is an empty string or if its leading or trailing whitespace is significant (leading and trailing whitespace will be removed from unquoted arguments). 例文帳に追加

最後に、引数が空の文字列である場合や、前後に空白を含む引数を使用する場合にも引数をクォートしなければなりません (クォートしなければ、引数の前後の空白は削除されます)。 - PEAR

The splashes of the ink during outer arrangements of the empty unit, which is not used in the printing, and during idling after that are prevented so that the occurrence of a defect can be prevented, and the web-like matter to be printed can be prevented from being wound around the plate cylinder etc. even on the occurrence of a sag in the web-like matter to be printed.例文帳に追加

印刷時に使用しない空ユニットにおける外段取り中及びその後のアイドリング中のインキ跳ねを防止して不良の発生をなくすことができ、ウェブ状被印刷物が弛んだ場合にも、版胴等への巻き込まれを防ぐことができる。 - 特許庁

This freight/vehicle demand server 400 selects, based on the state of an emergency flag of a first freight information of a freight to be delivered received from a goods owner terminal 100/a first empty car information of a delivery vehicle capable of delivery received from a car owner terminal 200, a second empty car information/second freight information corresponding to the first freight information/first empty car information.例文帳に追加

求貨求車サーバ４００は、荷主端末１００から受信する配送依頼対象の荷物の第１荷物情報／車主端末２００から受信する配送可能な配送車の第１空車情報の緊急フラグの状態に基づいて、該第１荷物情報／第１空車情報に対応する第２空車情報／第２荷物情報を選択する。 - 特許庁

When the total of empty spaces is larger than the new file, a file rearrangement scheduling means 2 schedules rearrangement so that any data storage area of both all the files in the block searched by the empty space searching means 1 and the new file can not be spread over plural blocks.例文帳に追加

空きスペースの合計の大きさが新しいファイルよりも大きい場合、ファイル再配置計画手段２は、空きスペース探索手段１が探索したブロック内の全ファイル及び新しいファイルについて、いずれのファイルのデータ格納領域も複数ブロックに跨らないように再配置計画を行う。 - 特許庁

To provide a tool to rework the lid of an empty one way bottle so that the lid of the empty one way bottle, which is filled with a food and is sold, is reworked to be reused for a saving box, a seasoning spray container, an ash tray, a pencil sharpener, an aquarium fish water tank, etc.例文帳に追加

この発明は、食品を入れて市販されているワンウェー瓶の空き瓶の蓋を再加工して、貯金箱や調味料ふりかけ容器、灰皿、鉛筆削り容器、観賞魚水槽などに再利用するためのワンウェー瓶の空き瓶の蓋を再加工する工具に関するものである。 - 特許庁

A pair of stoppers 7e to be individually inserted in the pair of empty spaces 2c are integrally formed in the base member 7, and extruded tip parts 7e1 of respective stoppers 7e are arranged with predetermined spacing on the upper side of the connecting bars 2d inside the corresponding empty spaces 2c.例文帳に追加

また、ベース部材７には一対の空所２ｃ内に個別に挿入される一対のストッパ部７ｅが一体形成されており、各ストッパ部７ｅの延出先端部７ｅ１が対応する空所２ｃ内で連結桟２ｄの上方に所定間隔存して配置されている。 - 特許庁

The processing to retrieve unused empty magnetic tape drives 33, to retrieve the magnetic tape cartridge media 31 to be used next and to load the same in the empty magnetic tape drives 33 is previously performed, by which the waiting state of the recording and reproducing processing to and from the magnetic tape cartridge media 31 is eliminated.例文帳に追加

未使用の空き磁気テープドライブ３３を検索し、次に使用される磁気テープカートリッジ媒体３１を検索して空き磁気テープドライブ３３に装填する処理を事前に行うことにより、磁気テープカートリッジ媒体３１への記録再生処理が待ち状態となることを解消する。 - 特許庁

After a winding-back end Fe of the liner F of a roll body FR supported pivotally at a roll body support position Y and an empty core member 2A are mutually bonded by a connection means 13 in advance, the empty core member 2A is moved to a winding position P2 of a rubberlike sheet S together with the liner F to be wound back.例文帳に追加

ロール体支持位置Ｙで枢支されたロール体ＦＲのライナＦの巻き戻し端Ｆｅと空の芯材２Ａとを予め結合手段１３により付着したのち、巻き戻されるライナＦとともにゴム状シートＳの巻取り位置Ｐ２に空の芯材２Ａを移動させる。 - 特許庁

When the inner state of a receptacle 1 is empty and an operating frequency should be set, an operator selects a previously given receptacle number using a receptacle number selection button 10 and then selects an empty state 'E' out of selection buttons for the presence of liquid in a receptacle 9 to press a run button 11.例文帳に追加

容器１内が空状態で運転周波数を設定する場合、操作者は予め与えられている容器番号を容器番号選択釦１０により選択し、更に容器内液体有無選択釦９のうち空状態を「Ｅ」を選択して実行釦１１を押す。 - 特許庁

In the middle of transfer of a data part, which is transmitted from a specific node C1, towards end terminals B1 and F1 where empty packets are different in topology, data to be transferred to the nodes B1 and F1 on the end terminal side by the data part are stored in the empty packet by nodes A1 and E1 in the middle of transfer.例文帳に追加

特定のノードＣ１から送信されたデータ部が空のパケットがトポロジの異なる末端Ｂ１，Ｆ１に向かって転送される途中で、その転送途中のノードＡ１，Ｅ１がデータ部が空のパケットに末端側のノードＢ１，Ｆ１に転送するデータを格納する。 - 特許庁

A nonvolatile memory (2) has an erasure table (20) in which an empty information flag is made to correspond to each physical address of a memory area and an address conversion table (21) where a physical address of the memory area is made to correspond to each logical address, where the empty information flag indicates whether the corresponding memory area is permitted to be erased or not.例文帳に追加

不揮発性メモリ（２）は、そのメモリ領域の物理アドレス毎に空き情報フラグを対応付けた消去テーブル（２０）と、論理アドレス毎にメモリ領域の物理アドレスを対応付けたアドレス変換テーブル（２１）とを有し、空き情報フラグは対応メモリ領域が消去許可か否かを示す。 - 特許庁

Further, the compressor, provided with a drive frequency measuring means which can measure a reciprocation drive frequency per unit time of the piston and an empty suction detection means which detects empty suction of the piston by a change of the measured drive frequency, may control the drive speed so as to be changed in relation to the detection result.例文帳に追加

さらに、ピストンの単位時間当たりの往復駆動頻度を測定可能な駆動頻度測定手段と、測定した駆動頻度の変化によってピストンの空引きを検知する空引き検知手段とを備え、検知結果と関連して駆動速度を変動制御してもよい。 - 特許庁

A control circuit (5) determines a memory area in which rewritten data are to be written while referring to the empty information flag in the erasure table (20), reflects correspondence between the physical address and the logical address of the memory area in which the data are written to the address conversion table (21) and updates the empty information flag in the erasure table (20).例文帳に追加

制御回路（５）は、消去テーブルの空き情報フラグを参照して書き換えデータを書き込むメモリ領域を決定し、データを書き込んだメモリ領域の物理アドレスと論理アドレスとを対応をアドレス変換テーブルに反映し、消去テーブルの空き情報フラグを更新する。 - 特許庁

To provide a water server by which work for the loading of a bag-in box and the takeout of an empty container can be easily carried out without deteriorating a cooling effect.例文帳に追加

冷却効果を低下させることなくバッグインボックスの装填や空容器の取り出し作業を容易になし得るようにしたウォーターサーバーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a developing device separate type printer, enabling a user to know how many more sheets can be printed, and also enabling the user to know that toner cartridge has become empty.例文帳に追加

後，何枚印刷できるかをユーザが把握できると共に、トナーカートリッジが空となったことをユーザが把握できる現像器別体型の印刷装置を、提供する。 - 特許庁

The timing of flashing operation for performing the empty discharge of ink drops from a recording head is adjusted so as to be performed during the operation of the page feed of recording paper as shown by a black circular mark.例文帳に追加

記録ヘッドからインク滴を空吐出させるフラッシング動作のタイミングを、●印で示したように記録用紙の改ページの動作中に実行するように調整する。 - 特許庁

To provide a method and a device for manufacturing a large-sized metal square can, which can be supplied with good timing, matching the production of a product with the production, transportation and the storage of an empty can.例文帳に追加

空缶の製造、搬送ならびに保管を産品の生産にマッチさせてタイミングよく供給のできる大型金属製角缶の製造方法及び装置を提案する。 - 特許庁

Welding robots 11 on the secured frame 10 are put together ahead and behind of the secured frame 10 facing on the empty space, and a maintenance work can be performed with the welding robots 11.例文帳に追加

空きスペースに臨む固定フレーム１０の前部と後部とに固定フレーム１０上の溶接ロボット１１を寄せ集め、溶接ロボット１１のメンテナンス作業を行う。 - 特許庁

Thus, the occurrence of the paper feeding jam can be prevented without pulling out an upper stage tray for replenishing a recording medium to the empty upper stage paper feeding tray.例文帳に追加

これにより、空の上段給紙トレイへ被記録媒体を補充するために上段トレイが引き出されることがなく、給紙ジャムの発生を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can detect a toner empty state, in which toner with which a developing device is to be replenished is not left, with higher accuracy and at exact timing.例文帳に追加

画像形成装置において、現像装置に補給されるトナーが無いというトナーエンプティーをより精度よく的確なタイミングで検知できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Since the ridge height is differed between both the tubes 20i, 20o, the vacuum layer 2A can be sufficiently secured between both the tubes 20i, 20o even if both the tubes 20i, 20o get close to each other under the empty weight.例文帳に追加

両管20i,20oの山高さが異なることで、自重などにより両管20i,20oが近接した状態となっても、両管20i,20oの間に真空層2Aを十分に確保できる。 - 特許庁

The cassette which is made empty is detached and is replenished with paper money, and the bin where remaining paper money is held is so constituted that paper money can be taken out after transportation by safe transportation facilities.例文帳に追加

空になったカセットは取り外されて補充されるが、残存紙幣を保持したビンは安全な輸送機関で搬送された後に紙幣が取り出されるように構成する。 - 特許庁

Accordingly, even when the attachments of the image forming device are stored in the empty space, the contact of the stored attachments with the paper sheets Q can be securely avoided.例文帳に追加

従って、当該空きスペースに、画像形成装置の付属品を収納した場合であっても、収納された付属品と用紙Ｑの接触を確実に回避することができる。 - 特許庁

A data outputting circuit 5 checks the empty flag, and when any data to be received are present, operates the reception of the data from the output side FIFO 4, and outputs the data.例文帳に追加

データ出力回路５はインプティフラグをチェックして引き取るべきデータがあれば、出力側ＦＩＦＯ４からデータの引き取りを行い、そのデータを出力する。 - 特許庁

To provide an inkjet printer which prevents empty suction by preventing ink to be sucked in from running out midway through the suction of the ink, and efficiently performs maintenance of a head.例文帳に追加

インク吸引の途中に吸引されるインクがなくなることを、防止しすることで、空吸引を防ぐとともに、効率的にヘッドメンテナンスを行うインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

Thus, in a timing when the transmitting buffer is turned into empty state later, the response is surely stored in the transmitting buffer to be transmitted out.例文帳に追加

これにより、この後において送信バッファが空き状態となったタイミングでは、確実にそのレスポンスを送信バッファに格納して送信出力させることができる。 - 特許庁

As for the impregnation type cathode in which the electron emitting substance (4) is impregnated into empty holes of a porous metal substrate (6), carbon is made to be contained in the porous metal substrate (6).例文帳に追加

電子放射物質（４）を多孔質金属基体（６）の空孔中に含浸させた含浸型陰極において、多孔質金属基体（６）中に炭素を含有させる。 - 特許庁

Thus, the printing plate 12 can be loaded (resupplied) from the upper side (the opening portion 150) of the cassette stock part 19 to the empty cassette 38 located in the loading space 152.例文帳に追加

これにより、カセットストック部１９の上側（開口部１５０）から、装填スペース１５２に位置する空のカセット３８へ印刷版１２を装填（補充）することが可能となる。 - 特許庁