「be empty」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a heat exchanger capable of removing a heat-exchanging fluid contained in a primary side portion completely to be empty, in a steam generator constituted of a tube bundle and a water chamber.例文帳に追加

管束と水室とから構成される蒸気発生器の一次側部分に含まれている、熱交換流体を完全に空にできるような、前記熱交換器を提供する。 - 特許庁

To allow an empty area to be used for either of continuous data like AV data and the other discontinuous data when recording the continuous data and the discontinuous data in different areas of a hard disk.例文帳に追加

AVデータなどの連続データと、それ以外の不連続データを、ハードディスクの別々の領域へ記録する場合に、空領域をどちらのデータでも使えるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic volume reducing and pressing device which can be used for easily volume reducing and pressing empty vessels such as cans, PET bottles, bottle cans, and the like with small force in one device.例文帳に追加

缶、ペットボトル、ボトル缶などの空き容器を小さな力で簡単に減容圧縮して押しつぶすことができ、しかもそれを一台の装置において可能にする。 - 特許庁

This mesh-like reinforcing structure can be manufactured in the periphery of the device like a chip or in the empty region of the device requiring a connection for inhibiting peeling.例文帳に追加

このメッシュ状強化構造は、チップのようなデバイスの周囲に、あるいは剥離を阻止するための連結を必要とするデバイスの空き領域内に作製することができる。 - 特許庁

A seat reserving means retrieves a past record of reservation of a seat tried to be reserved by a certain user from a seat storage means, and when the seat concerned is empty, immediately reserves the seat.例文帳に追加

あるいは、予約時に予約しようとする人自身が、過去に予約利用した席を検索確認することも可能な構成を有するシステムをも提供する。 - 特許庁

A printer can be started for a disabled queue, in which case it will continue to print jobs in the queue until the queue is empty. 例文帳に追加

キューが禁止状態にある場合でも、 プリンタをスタートす る状態にすることは可能です。 この場合は、キューが空になるまで、 キュー内のジョブの印字が続けられます。 - FreeBSD

Note: The installation directory you specify must be empty, and the user profile you are using to run the installer must have read/write permissions for this directory. 例文帳に追加

注: 指定するインストールディレクトリは空である必要があります。 また、インストーラの実行に使用しているユーザープロファイルに、このディレクトリの読み取り/書き込み権が必要です。 - NetBeans

The access cards for personal access cards are obtained by preliminarily registering on an EC site on the net and made to be usable after obtaining returned virtual URL by transmitting an empty mail before use.例文帳に追加

個人認証アクセスカードはあらかじめ、ネット上のＥＣサイトに登録して入手し、使用前に空メールを送信して返信仮想ＵＲＬを得てから使用可能となる。 - 特許庁

$recursive = false- This parameter determines, whether a directory is deleted only if it's empty (standard) or if all included files and directories will be deleted with it ($recursive = true). 例文帳に追加

$recursive = false-このパラメータは、空のディレクトリのみ削除する（標準）あるいは中身が存在した場合にそれも含めてすべて削除する（$recursive = true）のどちらであるかを指定します。 - PEAR

When a StringIO object is created, it can be initialized to an existing string by passing the string to the constructor.If no string is given, the StringIO will start empty. The StringIO object can accept either Unicode or 8-bitstrings, but mixing the two may take some care.例文帳に追加

文字列を渡さない場合、最初は StringIO はカラです。 StringIO オブジェクトはユニコードも 8-bit の文字列も受け付けますが、この2つを混ぜることには少し注意が必要です。 - Python

When using the more secure mechanisms listed below, the host list is normally configured to be the empty list, so that only authorizedprograms can connect to the display.例文帳に追加

以下にあげるもっと安全な機構を使う場合は、ホストのリストは通常は空に設定しておき、認証されたプログラムだけがディスプレイに接続できるようにする。 - XFree86

If the hopper 8 is selected in combination, the material contained in the hopper 8 can be discharged preferentially to the hopper 9, so that a new material to be metered can be charged in the discharged empty hopper 8, and the metering cycle can be conducted preferentially for one-time metering cycle.例文帳に追加

計量ホッパ８が組合せ選択された場合には、この計量ホッパ８に収容してある被計量物を先行してメモリホッパ９に排出でき、排出した空の計量ホッパ８に新たな被計量物を投入できるようになり、１回分、計量サイクルを先行できるようになる。 - 特許庁

When an asynchronous data input/output of the application designated by an asynchronous input/output text starts, a use data input/output determination part 126 selects processing to be executed by a thread-using input/output processing part 127 for the presence of a thread in an empty state but selects processing to be executed by a system-using input/output processing part 128 for the absence of a thread in an empty state.例文帳に追加

非同期入出力文で指定されたアプリケーションの非同期なデータ入出力開始時に，使用データ入出力決定部１２６は，空き状態のスレッドがあればスレッド利用入出力処理部１２７による処理を，空き状態のスレッドがなければシステム利用入出力処理部１２８による処理を選択する。 - 特許庁

In this image forming device, a toner containing chamber 27 to contain toner that is non magnetic and one component, a developing cartridge 36 provided with a developing roll 22 and a layer thickness restriction blade 23 and a photoreceptor drum 21 are provided to be able to be separated and a toner empty sensor detecting toner empty in a state where the toner is remaining at least in the developing cartridge 36.例文帳に追加

非磁性１成分のトナーを収容するトナー収容室２７、現像ローラ２２および層厚規制ブレード２３を備える現像カートリッジ３６と、感光ドラム２１とを分離可能に設けるとともに、現像カートリッジ３６内にトナーが少なくとも残存している状態において、トナーエンプティを検知するトナーエンプティセンサ５５を設ける。 - 特許庁

To provide an electromagnetic induction apparatus having constitution, in which the apparatus can be thinned without enlarging horizontal size while being able to be installed in an empty small space in the case of assembly into a high frequency heating apparatus or the like.例文帳に追加

横寸法が大きくなることなく薄型化できるとともに、高周波加熱装置などに組み込むに際して、空いた小さなスペースに装着することが可能な構成を備えた電磁誘導器を提供する。 - 特許庁

When the lateral arms 4 and 5 are rotated, the hanging member 2 can be moved outward from a storage section 10, and when the empty hanging member is rotated, it can be stored along the inner wall face of the storage section.例文帳に追加

横アーム４，５を回転させれば、掛け部材２を収納区画１０の外に移動させることができ、また空の掛け部材を回転させれば、この収納区画の内壁面に沿わせて収納することができる。 - 特許庁

An empty plastic container from which adsorbed oxygen is removed by deoxidation processing can be produced, and when material unstable to oxygen is stored in the container, the material can be stably preserved.例文帳に追加

脱酸素処理することによって、収着酸素が除去された空のプラスチック容器を生産することができ、しかも該容器へ酸素に不安定な物質を収納することによって、安定に該物質を保存することができる。 - 特許庁

Returns one of the following values: None if the file can't be opened because it's unreadable or doesn't exist; the empty string('') if the file's format can't be guessed; or a string containing the required module name, such as 'dbm' or'gdbm'.例文帳に追加

ファイルが読めないか存在しないために開くことが出来ない場合はNone、ファイルの形式を推測できない場合は空の文字列('')、推測できる場合は必要なモジュール名('dbm'、'gdbm'など)を含む文字列を返します。 - Python

After usage, a pipe is inserted into the air injecting port to discharge air in the air pad outward till the air pad becomes empty, and it is taken out of the bag or the like to be reused.例文帳に追加

また、使用後は、パイプを空気注入口に挿入してエアーパット内の空気を外部へ排出し、エアーパットを空にして、鞄類等の袋物から取出すことで再利用する。 - 特許庁

After twisting enough, the auxiliary tool of the simple empty can crusher 1 is put on the upper end of the can, and the volume can be safely reduced by pressing from the upper part to the vertical direction by hands.例文帳に追加

十分ねじった後に簡易空き缶潰し補助器具１を缶上端部に当て、上部より垂直方向に手で圧力を加える事により安全に減容する事が出来る。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for controlling a printer employing a battery power supply in which a trouble can be avoided at the time of battery empty.例文帳に追加

本発明は、バッテリ等の電池を電源とする印刷装置において、バッテリエンプティ時の不具合を回避することのできる印刷制御装置及び印刷制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a staple extracting tool by a radio plier attached with a pillow to be used as a fulcrum for easily extracting a staple when opening a stapled corrugated fiberboard box or disassembling an empty box thereof.例文帳に追加

ステープル止めの段ボウル箱を開梱および空箱解体するとき、ステープルを簡単に抜き取れるように支点となる枕を取り付けたラジオペンチでステープル引き抜き工具を提供する。 - 特許庁

Besides, an interrupt request signal to be generated at a time point, when the single buffer becomes full or becomes empty, is outputted at timing to exchange the connection of buffers in the case of double buffers.例文帳に追加

また、シングルバッファではフルになった時点あるいはエンプティになった時点で発生させる割り込み要求信号を、ダブルバッファ時はバッファの接続を入れ替えるタイミングで出力する。 - 特許庁

For that reason, whether the DMA information generated after the initialization which a recording and reproduction device does not verify is decoded and processed well can be easily confirmed by using the empty testing disk.例文帳に追加

したがって、空テストディスクを使用して、記録及び再生装置が検証しない初期化後に生成されたDMA情報をうまく解読し処理しているかどうかを容易に確認できる。 - 特許庁

When a CPU 121 is provided with writing-in data and logical addresses to be written-in, the CPU 121 writes-in the data to empty logical pages and assigns the logical address provided to the logical pages.例文帳に追加

ＣＰＵ１２１は、書き込むデータと書込先の論理アドレスとを供給されると、空いている論理ページにこのデータを書き込み、供給された論理アドレスをこの論理ページに割り当てる。 - 特許庁

Corner part storing space parts 26 which become empty spaces expanding to the outsides so as to be separated from the corner parts at positions corresponding to the corner parts of the food stored in the article storing part 24.例文帳に追加

物品収容部２４に収容された食品の角部と対応する位置に、角部から離間するよう外側方に拡開する空所となる角部収容空間部２６が設けられる。 - 特許庁

Further, after recording data, when a region set to a recording improper region is reset to an empty region, it can be utilized as a recording region of data in which seamless operation is not required.例文帳に追加

なお、データ記録後に、記録不可領域に設定した領域を空き領域に再設定すれば、シームレス動作が必要ないデータの記録領域として利用することができる。 - 特許庁

Even if the liquid in each of the containers 65a and 65b is certainly used up and one of the material liquid containers 65a and 65b is empty, the material liquid can be continuously poured out of the other container 65b.例文帳に追加

各原料液容器65a，65b内の原料液を確実に使い切り、一方の原料液容器65a，65bが空になっても他方の原料液容器65bから原料液を継続注出する。 - 特許庁

A first sample cell 7 having the sample S to be measured sealed therein and an empty second sample cell 8 formed substantially similar to the first sample cell 7, are heated from the outside by the heat source 3.例文帳に追加

被測定試料Ｓが封入された第１試料セル７と、第１試料セル７と実質的に同一な空の第２試料セル８と、を熱源３により外部から加熱する。 - 特許庁

The fringe returns to the one terminal side after taking out at least the tip to the other end side of the receiving knit fabric 4 so as to be temporarily hooked by an empty needle, and a part hooked by the knitting needle is removed from the knitting needle.例文帳に追加

フリンジは、少なくとも先端を一旦空き針に掛けるまで受け編地４の他端側に引出してから、一端側に戻り、編針に掛けた部分を編針から払う。 - 特許庁

The a refilling container body is replaced with the viscous liquid-like material contained in a regular container in order to empty the viscous liquid-like material such the mayonnaise so as to be dressed up linearly and cleanly.例文帳に追加

マヨネーズ等の粘性液状物を線状にきれいに見ばえよく出せるようにする為に、通常の容器に入っている粘性液状物を補充容器本体に入れ替える。 - 特許庁

Thus, the center system 2 retrieves the nearest empty vehicle from the taxi database 26 to decide an optimum vehicle to be allocated and notifies the portable telephone terminal 1 and the on-vehicle system 3 of the taxi of vehicle allocation information.例文帳に追加

これにより，最寄りの空車をタクシーデータベース２６から検索し，最適な配車を決定して，携帯電話端末１およびタクシーの車載システム３に，配車情報を連絡する。 - 特許庁

Thus, when the Li^+ cations are inserted into the material, at least part of empty part volume of the expansion cavity (4) can be filled with a part of the electrode-forming material.例文帳に追加

従って、Ｌｉ^＋陽イオンが材料中に挿入されると、膨張キャビティ（４）の空の容積の少なくとも一部を、電極を形成する材料の一部によって満たすことができる。 - 特許庁

All of the tokens 33 in the side tank 32 are moved into another container, the empty side tank 32 is set to the positioning member 52, and the front door is closed, so that the game can be immediately started again.例文帳に追加

サイドタンク３２内の全てのメダル３３を別の容器に移し、空状態のサイドタンク３２を位置決め部材５２にセットし、前面扉を閉じれば、直ちに遊技を再開することができる。 - 特許庁

To provide a dummy cover for an optical disk so as to close a slot by making a cover assembly, whose external form is common with that of a slim type optical disk drive that should originally be inserted into a slim-type empty slot bay.例文帳に追加

スリムタイプの空きスロットベイに本来入れるべきスリムタイプの光ディスク装置と外形が共通の蓋組立てを作ることでスロットを塞ぐような光ディスクのダミー蓋を提供する。 - 特許庁

In time of the collection processing, a coin of the by-denomination coin storage/ejection device 57 is made to be collected in the empty first coin storage part 86a as the coin for the next charging replenishment.例文帳に追加

回収処理時には、金種別硬貨収納投出装置５７の硬貨を次回の装填補充時の硬貨として空の第１の硬貨収納部８６ａへ回収させる。 - 特許庁

The part 29 whose height is large is arranged at an empty space position at the optical head 21 side so that this device can be made thinner by several mm than a conventional device.例文帳に追加

これらの高さの大きな部品２９ｂを光学ヘッド２１側の空スペース位置に配置することによって、従来例よりも数ｍｍ程度の薄型化を達成することができる。 - 特許庁

To provide a printer in which the empty capacity at a storage section can be used efficiently by deleting the data of low use frequency characters registered in the nonvolatile storage section in the printer.例文帳に追加

プリンタ装置内部の不揮発記憶部に登録された使用頻度の低い外字データを削除して、該記憶部の空き容量の効率的な使用を可能とするプリンタ装置を提供する。 - 特許庁

Then, software corresponding to the received portable ID, the point and the empty capacity is selected from an HDD 35, and a list is generated, and picture-displayed on the mobile phone so as to be selected.例文帳に追加

そして、受信した携帯ＩＤ、ポイント及び空き容量に対応するソフトをＨＤＤ３５から選択し、一覧を生成し、携帯電話機上で選択可能に画面表示させる。 - 特許庁

To form various kinds of printing patterns with a good printing quality by setting a thinned particle to be inserted before or after a printing particle or an empty particle without excess or insufficiency.例文帳に追加

印写粒及び空白粒の前又は後に挿入する間引き粒を、短時間にて過不足なく設定し、種々の印写パターンを良好な印写品質にて形成する。 - 特許庁

A memory area in which rewritten data are to be written is determined while referring to the empty information flag in the erasing table (20) and data rewriting is inhibited from being performed in the same memory area as a memory area used before data rewriting.例文帳に追加

書き換えデータを書き込むメモリ領域は消去テーブルの空き情報フラグを参照して決定し、書き換え前のメモリ領域と同じメモリ領域で書き換えを行わない。 - 特許庁

(Standard error is redirected to /dev/null to prevent the warnings about the directories that are not empty.) /var/tmp/root now contains all the files that should be placed in appropriate locations below /. 例文帳に追加

(空でないディレクトリに関する警告を避けるために、 標準エラー出力は /dev/null に リダイレクトされます)この段階の /var/tmp/root には、 本来 / 以下にあるべきファイルが すべて含まれています。 - FreeBSD

To make toner empty of a developing device possible to be correctly detected by a sensor provided with the same property of sensitivity, and to prevent erroneous mounting of the developing device, irrespective of color property of toner.例文帳に追加

トナーの色等の特性にかかわらず、感度等の特性が同じセンサで現像装置のトナーエンプティを正確に検知できるとともに、現像装置の誤装着を防止する。 - 特許庁

To provide a platinum-containing catalyst the catalytic activity of which can be improved by optimizing the state density of the Pt 5d empty orbital and to provide a fuel cell obtained by using the platinum-containing catalyst.例文帳に追加

Ｐｔ５ｄ空軌道の状態密度を最適なものとし、触媒活性を向上させることができる白金含有触媒及びこれを用いた燃料電池を提供すること。 - 特許庁

It is found out that the empty capsids can be separated from the rAAV virion ("AAV vector particle") containing genetic materials by using column chromatography techniques.例文帳に追加

本発明者らは、本明細書において、空キャプシドが、カラムクロマトグラフィー技術を使用することによって、遺伝物質を含むｒＡＡＶビリオン（「ＡＡＶベクター粒子」）から分離され得ることを見出した。 - 特許庁