「be pulled」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a field coil 3 capable of improving the flexibility of positioning of a coil end portion to be pulled out from the field coil 3 formed by winding a flat wire 4 in an edgewise direction.例文帳に追加

平角線４をエッジワイズ方向に巻回して形成された界磁コイル３から引き出されるコイル端部の位置自由度を向上できる界磁コイル３を提供する。 - 特許庁

To solve the problems that a trash bag and trash get stuck on needles, cannot be pulled out, and do not drop in a glove bucket for incinerator in which the needles are provided and protrude to increase bag breaking effect.例文帳に追加

針を突設して破袋効果を上げた焼却炉用のグラブバケットにおいて、針にごみ袋やごみが突き刺さって抜け落ちない、という問題を解消する。 - 特許庁

As the metallic core 1 is being pulled out of the metallic cylindrical member 2, the metallic cylindrical member 2 is expanded in the diameter direction to be deformed by the large diameter part 13.例文帳に追加

金属製筒状部材２は、金属芯１を金属製筒状部材２から引き抜いていくと、大径部１３により径方向に押し広げられて変形する。 - 特許庁

The metallic core 52 is composed of a first core pin 52a and a second core pin 52b which can be pulled out from the mold in the mutually reverse directions in the center axis direction A of the through-hole.例文帳に追加

金属中子５２は、貫通孔の中心軸線方向Ａで互いに反対の向きに型抜き可能な第１中子ピン５２ａおよび第２中子ピン５２ｂからなる。 - 特許庁

Since only the paper money storage tray 16 is pulled out, a slide mechanism or the like can be reduced in size and made compact compared to the case of pulling out the entire paper money identification unit 10.例文帳に追加

紙幣収納トレイ１６のみが引き出されるので、紙幣識別ユニット１０の全体を引き出す場合に比べてスライド機構などを小型・コンパクト化できる。 - 特許庁

The bite (12), which serves to prevent the disconnection of the valve body (6), enables the valve body (6) to be pulled out by cutting off an upper part (5c) of an opening, when receiving a strong pull-out force.例文帳に追加

該バイトは「バルブボディ（６）の抜け止めの役目」をするが、強い抜き出し力を受けると開口の上方の部分（５ｃ）を切断して、抜き出しを可能ならしめる。 - 特許庁

In this kitchen cabinet, a lower stage for placing the rice cooker and the pot thereon of the household electric appliance storage used in a kitchen, is of a wagon type to be pulled out and moved.例文帳に追加

キッチンで使われる家電品収納庫において、炊飯器やポットを載せる下の段を、抜き出して移動できることができるワゴン式としたことを特長とする。 - 特許庁

The caulking pin and the locking piece cross each other to be engaged with each other in the first connection part, so that the caulking pin and the locking piece is not pulled out from the first connection part.例文帳に追加

第１連結部においては、かしめピン及び係止片が互いに交差して係合することにより、第１連結部から抜き取り不能となっている。 - 特許庁

When the care-taken M gets up or lies down, the bedding 2 is pulled in the longitudinal direction of the bed 1 and rotated so as to be raised up or laid down by a handle 4.例文帳に追加

そこで、要介護者Ｍの寝起きに際しては臥寝用具２を把手４でベッド１の長手方向に引き移動し、かつ、臥寝用具２を回動起立又は倒伏させる。 - 特許庁

Upon the lifting of the belt 2, the first and second keepers 4 and 6 approach each other instantaneously to get the belt pulled out so that the length of the belt can be extended about three times.例文帳に追加

ベルト２を引き上げると、瞬時に第１ベルト通し４及び第２ベルト通し６が互いに接近してベルトが引き出されベルト長さが約３倍に延長される。 - 特許庁

This terminal supporting tape has many terminals that are clamped by two sheets of plastic tape in a regular interval to be easily pulled- out, and guide holes are is formed when the need arises.例文帳に追加

多数の端子を定間隔置きに２枚のプラスチック製テ−プで抜き取り容易に挾持し、必要に応じ前記テ−プにガイド孔を形成して成る端子担持テ−プである。 - 特許庁

To enable mounting of a protective cylinder for protecting a bent part of a probe or the like from the tip edge of a trocar when the probe or the like is to be pulled out on various trocars of different base end part structures.例文帳に追加

探触子等を引き抜くときにその屈曲部をトラカールの先端エッジから保護する保護筒を、基端部構造の異なる様々なトラカールに装着可能にする。 - 特許庁

To prevent the occurrence of damage to a molding and a mandrel by avoiding contact between the parts to be formed into optical faces of the molding and the mandrel when the molding is pulled out from the mandrel.例文帳に追加

成形品を芯金から引き抜く際、成形品の光学面となる部分と芯金との接触を回避し、成形品及び芯金への傷の発生を防止する。 - 特許庁

The oscillating slider 4 is kept in either a mounted state or a ready-to-be-pulled state following the track of a heart-shaped cam groove 4A, while maintaining an engaging state with the recess part 10A.例文帳に追加

揺動スライダ４は凹部１０Ａとの係合状態を維持しつ、ハート状のカム溝４Ａの軌跡に従動して装着状態又は抜去可能状態とされる。 - 特許庁

This storage apparatus 1 is installed under the overhung floor 34 adjacent to the side of the stairs 2 and formed longer in the depth direction of the stairs 2 and can be pulled out.例文帳に追加

階段２側面に隣接した張り出し床３４の下に設置される収納装置１であって、階段２の奥行き方向に長く、引き出し可能となされている。 - 特許庁

One end portion 72 of the outer extension pipe 7 is internally fitted with a pull-out prevention tube 21 for regulating the inner extension pipe 8 not to be pulled out of the outer extension pipe 7.例文帳に追加

外側延長管７の他端部７２には、内側延長管８が外側延長管７から抜け出ないように規制する抜け止め管２１が内嵌されている。 - 特許庁

Each conveyer unit 3 is disposed on the rack frame 2 so as to be freely pulled out/pushed in, and the rack frame 2 is provided with a supporting portion individually supporting each conveyer unit 3.例文帳に追加

各コンベヤユニット３は、ラックフレーム２に抜き差し自在に配置されると共に、ラックフレーム２には各コンベヤユニット３を個別に支持する支持部が設けられている。 - 特許庁

To provide a can lid in which scattering of the contents by removing an opening piece instantly is prevented when the opening piece is pulled up and the opening piece can be removed favorably.例文帳に追加

開口片の引き上げ時に開口片が一気に取り外され、内容物が飛散するのを防止し、さらに開口片を好適に取り外すことのできる缶蓋を提供する。 - 特許庁

The chemicals A fed from the feed pipes 12 into the ground are radially moved outward so as to be pulled to the negative pressure region B, resulting in its wider penetration range.例文帳に追加

注入管１２から地盤中に注入された薬液Ａは、負圧域Ｂに引き寄せられるようして、外方に向けて放射状に移動し、その浸透範囲が拡大する。 - 特許庁

The vicinity of the center of each vertical chamber is pulled by the expansion of the lateral chambers, and the inflatable bag is shaped into an arcuate form to be projected to the vehicular inner side.例文帳に追加

そして、前記横チャンバーの展開により前記縦チャンバーの中央付近が引っ張られて当該インフレータブルバッグが車内側に凸となるように弓形に成形される。 - 特許庁

In addition, when the handle 6 is not used as during the cooking of rice, the handle 6 can be pulled out of the steam port 30 and put on a hook 36 on the side of the housing 4 to house.例文帳に追加

また炊飯時など把手６を用いないときには把手６を蒸気口３０から抜き出し、ハウジング４の側方のフック３６に掛けて収納することができる。 - 特許庁

Therefore, the breaking of the cable can be avoided as the cable 3 is simply pulled in such a way that its slack portion 5, which is structured to face the direction opposite to an impact direction, is cancelled.例文帳に追加

したがって、衝突方向と反対方向を向くように有している弛み部５がなくなるようにケーブル３が引っ張られるだけで断線せずにすむ。 - 特許庁

Since this construction is employed, when the major seal portion 12 is seized and pulled, the perforation 15 given in parallel to both sides of the major seal portion 12 is broken and then the pack film can be easily opened.例文帳に追加

この構成により、主シール部１２を掴んで引っ張ると、主シール部１２の両脇に平行に入れられたミシン目１５が破れ、パックフィルムが簡単に開封できる。 - 特許庁

To provide a steel sheet pile which is easy to be pulled up by making contacting adhered soil into a fluidized-saturated condition at the time of placement and forming an adhered-soil shearing plane on the contacting adhered soil.例文帳に追加

打設時に接触付着土を流動化飽和状態にし、接触付着土に付着土剪断面を形成して引き抜き施工が容易な鋼矢板を提供する。 - 特許庁

In an example shown in Fig., a pull-in fitting 12, into which an anchor bolt 1 is screwed, is screwed to be moved downward, and the net 2 which is engaged with the pull-in fitting 12, is pulled into the anchor hole 6.例文帳に追加

図示例は、アンカーボルト１に螺合させた引込み金具１２をねじ込んで下方に移動させ、これに係合させたネット２をアンカー穴６内に引き込む。 - 特許庁

A central part of the cut pavement body undergoes core cutting, so that a lift-up bar 5 can be fixed to the lift board 4, and the lift-up bar 5 is pulled up for the removal of the pavement body on the lift board 4.例文帳に追加

切断舗装体の中央部をコア抜きしてリフト板４にリフトアップバー５を固定し、リフトアップバー５を引き上げてリフト板４の上の舗装体を撤去する。 - 特許庁

Herein, the upper limit value is lower pressure than discharge pressure where the controlling spring 25 is broken or the plug 28 is pulled out, and it is set to be higher pressure than the regulated value.例文帳に追加

ここで、上限値は、復元バネ２５の破損やプラグ２８の抜け出しが生じる吐出圧力よりも低圧であって、規制値よりも高圧の値に設定されている。 - 特許庁

The connecting part housing case 5 can be pulled out of and pushed into the module body 2 from the front 2a where the optical connector adaptor 3 is attached.例文帳に追加

接続部収納ケース５は、光コネクタアダプタ３が取り付けられている前側部２ａからモジュール本体２外への引出しおよびモジュール本体２内への押込みが可能である。 - 特許庁

When an upper end of the neck 9 is pulled upward, it can be simply unsealed beyond the upper part of the straw 13 from the notch 12 along the perforations 12a.例文帳に追加

首部９の上端部を上側に引張ると、ノッチ１２からミシン目１２ａに沿ってストロー１３の上部を乗越えるようにして簡単に開封可能となる。 - 特許庁

A mixing tool 3 can be introduced into a mixing chamber 1 by an operational device 9 to mix various media and pulled back from the mixing chamber 1.例文帳に追加

混合工具３が、操作装置９によって媒体の混合のために混合チャンバ１内に導入可能であり、混合後、該混合チャンバ１から引戻し可能であるようにした。 - 特許庁

To provide a running toy system capable of making a commercially available imitation toy run in the state of being supported by a body to be pulled on an upper side track member without altering it.例文帳に追加

市販の模造玩具に改造を施すことなく、上側トラック部材上を被牽引体に支持した状態で走行させることができる走行玩具システムを提供する。 - 特許庁

To establish a catalyst-protecting method, capable of avoiding damages to a catalyst, even in hard to start conditions, particularly in a hazardous case where the vehicle must be pulled to start the engine.例文帳に追加

始動困難の場合、特に車を引っ張ってエンジンを始動させる場合の様な危険なケースでも、触媒の損傷を避けることのできる方法を提供する - 特許庁

Within the holder 30 and within the antenna tube 31, a rod-like antenna element 22 is disposed so as to be freely pulled out and housed in axial directions of the holder 30 and the antenna tube 31.例文帳に追加

ホルダー３０内およびアンテナチューブ３１内に、ロッド状アンテナエレメント２２がホルダー３０およびアンテナチューブ３１の軸方向に引き出し収納自在に配設される。 - 特許庁

An actuating member comprising a rodlike member 18 and a lever body 19 is disposed in a toner cartridge 17 and the rodlike body 18 is energized so as to be pulled into the toner cartridge 17 by a spring 20.例文帳に追加

トナーカートリッジ１７内に棒状体１８とレバー体１９からなる作動部材を配し、棒状体１８をバネ２０でトナーカートリッジ１７内へ引き込み付勢する。 - 特許庁

To provide a floating crane having a jib in which an auxiliary jib is rotatably disposed on the top end side of a main jib, the floating crane enabling a falling jib to be stably pulled in a hull.例文帳に追加

主ジブの先端側に補助ジブが回転可能に設けられたジブを有するフローティングクレーンにおいて、倒伏したジブを船体内に安定して引き込む。 - 特許庁

The fire sensor 15, suction fan 5 and dosimeter 6 are unitized on a single board 4, and the board 4 can be pulled out from the casing 3.例文帳に追加

火災感知器１５、吸引ファン５及び線量計６は、一つの基板４にユニット化して設けられ、その基板４は筐体３から引き出し自在に設けられる。 - 特許庁

Releasing property of the press pin 50 from a molded body becomes excellent and the press pin 50 can smoothly be pulled out of the molded body without generating cracks or break.例文帳に追加

これにより、成形体からのプレスピン５０の離型性が極めて良好となり、成形体に割れや欠けを生ずることなくその抜き取りをスムーズに行うことができる。 - 特許庁

Consequently, the intensity distribution of the ion beam pulled out by the lead-out electrodes can be changed by changing the voltages impressed upon the electrode pieces 10a-10c.例文帳に追加

各電極片１０ａ〜１０ｃに印加される電圧を変化させることによって、引き出し電極によって引き出されるイオンビームの強度分布を変更することができる。 - 特許庁

A lock button 11 of a plug case 1 is pulled by a finger in the direction of the arrow, and the plug blade bodies 2a, 2b are folded up to be stored in storage grooves 12a, 12b by letting the finger go off the lock button 11.例文帳に追加

プラグケース（１）のロックボタン（１１）を矢印の方向に指で引き、プラグ刃体（２ａ、２ｂ）を折り畳んで、指を離すことで、収納溝（１２ａ、１２ｂ）に収納する。 - 特許庁

When an opening/closing lever 16 of the opening/closing lid 21 is pulled up, the engagement with the device main body 11 is disengaged, and the opening/closing lid 12 can be opened to the top of the device main body 11.例文帳に追加

開閉蓋１２の開閉レバー１６を引き上げると装置本体１１との係合が解除され、装置本体１１の上方に向けて開くことができる。 - 特許庁

The feed pawls 557 are pulled out of the peripheral groove 42 rapidly and simply because the pawls may be moved over a distance slightly longer than the groove depth of the peripheral groove 42.例文帳に追加

また、このような搬送用爪57の周方向溝42から抜き出しは、該周方向溝42の溝深さより若干長い距離移動させればよいので、迅速かつ簡単となる。 - 特許庁

The protecting cover 4 is freely pulled out of and retracted into the storing groove 3, so that the sawtooth line 1a which might protrude from the storing groove 3 to be exposed when the saw blade is folded, is covered.例文帳に追加

保護カバー４は収納溝３から出没自在とし、鋸身を折り畳んだときに収納溝３から突出して露出する可能性のある刃先線1aを覆う。 - 特許庁

To provide an image forming device excellent in the positioning accuracy of a transfer unit to an image forming part even though the transfer unit can be separated, pulled out and detached from a device main body.例文帳に追加

転写ユニットが装置本体に対して離間・引き出し・取り外し可能であっても、画像形成部との位置決め精度が良好な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cattle nose ring attachable even with a relatively weak force, and not coming off even if pulled by strong force with ensuring both of its hooking part and engagement part to be engaged with each other.例文帳に追加

比較的に弱い力でも装着でき、係合部と係止部の噛合を確実として、強い力で引っ張られても抜けることがない牛の鼻輪を提供する。 - 特許庁

Further, at least a part of the frame body is dipped into the galvanizing bath and thereafter, the frame body is pulled up above the galvanizing bath surface and this frame body can be held there.例文帳に追加

また、枠体の少なくとも一部を亜鉛めっき浴中に浸漬し、その後枠体を溶融亜鉛めっき浴面上に引き上げてその場で保持してもよい。 - 特許庁