「be pulled」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The first wire 15 does not stick to a continuous linear body 2 forming the network cushion material 3 and is so formed that it can be pulled out from the cushion material 3 in the case of disintegration.例文帳に追加

第１のワイヤ１５は、網状クッション材３を構成している連続線状体２には接着されておらず、解体時にクッション材３から引き抜くことができるようになっている。 - 特許庁

Thus, the sink is prepared with solid lead and is made movable so that the same effect may be obtained as the sink is pulled to the direction completely opposite to the snagging one.例文帳に追加

釣具錘は、連結されたハリ仕掛けと介する道糸が引かれると、その引張方向に対して面する該錘の部分が、障害物に接触して根掛かりになる場合が多い。 - 特許庁

Two separators 3 and 4 are pulled into a predetermined position, and positive electrode foil 5 or the like is guided to a predetermined position so as to be held between the separators 3 and 4, and rolled up by turning a rolling core 22.例文帳に追加

２枚のセパレータ３，４を所定位置まで引っ張り込み、プラス電極箔５等をセパレータ３，４で挟まれるようにして所定位置まで案内し、巻芯２２を回転させ巻き取る。 - 特許庁

When the projection 40f is pulled back from the recessed groove 37 by using the clasp, action of rise prevention of the needle body 40 is released and the needle body 40 can be raised in the needle storage groove 33.例文帳に追加

鈎で突起４０ｆを凹溝３７から引込めば、針本体４０の上昇阻止の作用は解除され、針本体４０を針収容溝３３内で上昇させることが可能になる。 - 特許庁

Thus, a spool is separated from joining with the motor, and does not receive force other than winding force by a spring in a spiral spring unit 7, so that the seat belt can be pulled out easily.例文帳に追加

これにより、スプールはモータとの結合を切り離され、ゼンマイユニット７中のスプリングによる巻き取り力の他は力を受けないので、シートベルトを容易に引き出すことが可能となる。 - 特許庁

In this packaging bag for selling in store, a plurality of polyethylene bags for domestic use are housed after being doubly folded under a superposed state with each other so that the polyethylene bags can be pulled out sheet by sheet.例文帳に追加

ごみ袋や食品保存袋等の、複数枚の家庭用ポリエチレン袋を１枚宛引き出すために互いに重ね合わせた状態で二つ折りにして収容してある。 - 特許庁

To make a thermocouple to be easily pulled out of a protective tube by preventing the seizure of a positioning tool which is used for positioning the thermocouple when the thermocouple is inserted into the protective tube.例文帳に追加

熱電対を保護管に挿入する際に位置決めするための位置決め具の、保護管に対する焼き付きを防止して、熱電対を保護管から容易に引き出せるようにする。 - 特許庁

By moving the flange 11a along the hole 12a, the slide tray 11 is pulled out of the side case 12, enabling a semiconductor wafer 13 to be safely taken out, without being damaged.例文帳に追加

このため、鍔１１ａを穴１２ａに沿って移動させることにより、スライドトレイ１１をスライドケース１２から引き出し、半導体ウェハー１３を傷つけることなく安全に取り出すことができる - 特許庁

When the corona discharger 2 is pulled out and inserted in the direction of the arrow A, the outside 4b of the grid 4 is wiped by the grid cleaning member 9, therefore the outside 4b can be cleaned.例文帳に追加

コロナ放電器２を矢示Ａ方向に引き出したり、差し込んだりすれば、グリッド清掃部材９がグリッド４の外面４ｂを払拭するので、その外面４ｂを清掃することができる。 - 特許庁

Or, the lead wires in three phases may be pulled out through a single lead wire outlet hole, so that the centers of their respective cross-sections are positioned at the apexes of an equilateral triangle.例文帳に追加

また、三相のリード線を、それぞれの横断面の中心部が正三角形の各頂点に位置する状態で単一のリード線出口穴から引き出すようにしてもよい。 - 特許庁

To provide an electric motor for which the man-hours of assembling work can be reduced by allowing an electric cord pulled out from a stator to hold a cord clamp in advance.例文帳に追加

ステータから引出された電気コードにコードクランプを予め保持させておくことにより組立作業工数の削減を図ることができるようにした電動機を提供すること。 - 特許庁

Even if the pulling handle hole 13 is opened only upwards or mainly upwards, the upper stage drawer 3 can be pulled out by inserting a finger F to the pulling handle hole 13 through the notched part 14.例文帳に追加

引手穴１３が上方のみ又は主として上方に開口していても、切欠き部１４を介して指Ｆを引手穴１３に差し込んで上段引出し３を引き出すことができる。 - 特許庁

A wiping cloth 22 which is made of water absorptive cloth, such as towel, is held inside a first waterproof bag body 12 and can be pulled out from the first bag body 12.例文帳に追加

タオル等の吸水性生地で形成される拭き布２２を防水性の第１の袋体１２の内部に収納し、かつ第１の袋体１２から引き出すことができるように構成する。 - 特許庁

A weight 9 for hammering is so arranged as to be pulled up along a guide rod 7 arranged coaxially with a boring rod 3 by a linear driving mechanism and to freely drop along the guide rod 7.例文帳に追加

打撃用ウエイト９を、リニア駆動機構によって、ボーリングロッド３と同一軸心上に配置されたガイドロッド７に沿って引き上げ、かつ該ガイドロッド７に沿って自由落下可能に配設した。 - 特許庁

To provide a position information system and an emergency information report method by which position information and emergency information are obtained when a vehicle to be pulled without a power source in the vehicle itself is stolen.例文帳に追加

車輛自体に電源を有しない被牽引車輛の盗難時に、位置情報と緊急情報を得る位置情報システム及び緊急情報報知方法を提供する。 - 特許庁

The weight scale also includes a cord reel 26 allowing a flexible cord 7, which electrically connects the subcutaneous fat thickness measuring unit 2 to the weight scale 1, to be pulled out while energized in the take-up direction.例文帳に追加

皮下脂肪厚測定ユニット２と体重計１とを電気的に接続するフレキシブルなコード７を、巻き取り方向に付勢しながら引き出し可能なコードリール２６を備えている。 - 特許庁

To provide a medical instrument cover to and which allows a medical instrument to be smoothly inserted and pulled out, and to provide a medical instrument set having the medial instrument cover and the medical instrument.例文帳に追加

医療用器具を円滑に挿入、引抜を行うことができる医療用器具カバー、及び、当該医療用器具カバーと医療用器具とを有する医療用器具セットを提供する。 - 特許庁

The joint force between the protector 89 and the outer needle hub 3 is so set as to be larger than the friction force between the protector 8 and the inner needle 5 when the inner needle 5 is pulled off the outer needle 2.例文帳に追加

プロテクタ８と外針ハブ３との接合力は、外針２から内針５を引き抜く際のプロテクタ８と内針５との摩擦力に比べて大きくなるよう設定されている。 - 特許庁

To provide battens for holding tiles which use particularly a recycled resin material, and resist cracking caused by nailing, and from which a nail is hard to be pulled out.例文帳に追加

この発明は、瓦桟に係り、特にリサイクルされた樹脂材を使用した瓦桟であって、釘打ちによるひび割れがしにくく、加えて釘が抜けにくい瓦桟を提供することを目的としている。 - 特許庁

The leather terminal 17 is disposed together with the tie braid 26 in the annular groove 8, and both ends of the tie braid 26 are mutually pulled and tied to be fitted in the annular groove 8.例文帳に追加

皮革端末１７は、結び紐２６を含めて環状溝８に配置されるとともに、結び紐２６の両端相互を引っ張って結ぶことにより、環状溝８内に嵌め込まれている。 - 特許庁

Hooking and fixing the wiring 71 on the hooking part 43a prevents the sensor 7 from being displaced and being come off when the wiring 71 is pulled and enables the sensor 7 to be maintained in a proper position.例文帳に追加

掛止部43aに配線71を掛止して固定することで、配線71が引っ張られるなどしてセンサ7の位置がずれたり、脱落したりすることを防止でき、センサ7を適切な位置に維持できる。 - 特許庁

A simple lever device is formed in parallel with a blade receiving part of the plug, by the above, the plug can be pulled out with a small force without holding a cord by pushing up the center part on the bottom surface of the plug.例文帳に追加

コンセントの歯受け部と平行に梃子式簡易装置を設置し、プラグの底面の中心部を押し上げることにより、コードを持たず小さな力でプラグをぬくことを可能にする。 - 特許庁

When the lug 3 of the clasping metal fitting 1 has entered a reservoir groove 8 at the end of the spiral groove 7 of the metal fitting 4 to be clasped, the rotating motion and the pulled out motion stop, and the uniting is completed.例文帳に追加

留める金具１の耳３が留められる金具４のラセン溝７の終点にある溜まり溝８に入ると回転運動と引き出される運動は止まり合体が完了する。 - 特許庁

To provide a premium device for a pinball game machine which has a blocking member hard to be forcibly pulled down to an opening position from outside to effectively prevent unfair act, or the like.例文帳に追加

閉塞部材を外部から強制的に開放位置に引き倒すことが困難であり、ひいては不正行為等を効果的に防止できる弾球遊技機用役物を提供する。 - 特許庁

When an opening tab 17 formed on the engagement part 12 is raised outwardly in its radial direction and pulled in its circumferential direction, the score 13 is broken to enable the threaded lid 2 to be unscrewed.例文帳に追加

係止部１２に形成された開封用タブ１７を半径外向きに引き起こして円周方向に沿って引っ張ると、スコア１３が破断してねじ蓋２のねじ戻しが可能になる。 - 特許庁

Primary excavation is carried out by the excavating blade 12 in a diameter-reduced state, and the diameter is made larger after the excavating blade 12 is once pulled up, so that secondary excavation can be applied to an area where the primary excavation has already been finished.例文帳に追加

縮径状態の掘削翼１２で一次掘削を行い、掘削翼１２を一旦引き上げた上で拡径させて一次掘削済み領域に二次掘削を施す。 - 特許庁

A speed to regulate how early the sample (26) should be pulled out from the first processing medium (23) is determined according to the first processing medium (23) and/or the sample (26).例文帳に追加

第一処理媒体（２３）からサンプル（２６）がどの程度早く引き出されるべきかを規定する速度が、第一処理媒体（２３）に従って、及び／又は、サンプル（２６）に従って決定される。 - 特許庁

The freely openable and closable exterior cover 20 to expose an interior structure and a paper feeding cassette 30 which can be pulled out from a main body 2 are provided to the front part of the main body 2 of a printer 1.例文帳に追加

プリンタ１の本体２の前部には、内部構造物を露出可能にする開閉自在な外装カバー２０と、本体２から引き出し可能な給紙カセット３０とが設けられる。 - 特許庁

The separation plate 10 in the space 6 is pulled out, the connecting pieces 16 at the ends of the respective continuous bag bodies 4 directly overlap each other, and this overlap portion 19 can be welded by the welding device 17.例文帳に追加

そして、対向間隔6内のセパレート板10を抜き出して各連続袋体4の端部の連結片16を直接重合し、この重合部分19を溶着装置17にて溶着可能とする。 - 特許庁

This automatic pack vending machine is configured so that a column 1 can be prevented from being rotated while the packed merchandise 4 is pulled off by a rotation preventing means 40 for preventing the rotation of a column 1.例文帳に追加

この発明のパック自動販売機は、コラム１の回転を阻止する回転阻止手段４０によりパック商品４の引き抜き取り出し中はコラム１を回転させないようにした。 - 特許庁

Thus, since the need for welding is eliminated, the jigs 10 can be greatly reduced in cost as compared with conventional types of jigs, and the jigs 10 can be pulled out from a gap between the shutter bodies 48 which are arranged side by side in the case of double windows.例文帳に追加

従って、従来タイプに比べて溶接が不要になること等から大幅なコスト削減を図ることができ、連窓の場合には並設されたシャッター本体４８の隙間から前記治具１０を抜き取ることができる。 - 特許庁

The paper money processor 10 includes a casing 12; a paper money processing unit 11 installed so as to be pulled out of the casing 12; and a paper money storage cassette 30 loaded inside the paper money processing unit 11 so as to be freely attachable/detachable.例文帳に追加

紙幣処理装置１０は、筐体１２と、筐体１２から引き出し可能に設けられた紙幣処理ユニット１１と、紙幣処理ユニット１１の内部に着脱自在に装填された紙幣収納カセット３０とを備えている。 - 特許庁

The rack rail 2 is guided by the fixing guides 8 and 9 along the assemblage column 5, and they are guided by the movable guide 10 along the lighting pole P to be pulled up, so that an extension rail can be connected to a lower end of the lifted rack rail 2.例文帳に追加

ラックレール２は固定ガイド８，９で組立柱５に沿ってガイドされると共に、可動ガイド１０で照明柱Ｐに沿ってガイドされつつ引き上げられ、吊り上げたラックレール２の下端に延長レールを接続できる。 - 特許庁

To provide a grounding device in which a ground rod can be embedded into the ground and can be pulled out from the underground easily without using a tool such as a hammer as it is used in a separate location after temporarily used.例文帳に追加

一時的に使用された後、別の場所において使用するため、金槌などの道具を使用しなくても、接地棒を地中に埋め込み、また、容易に地中から引き抜くことができるようにした接地装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connector device for a card wherein the card can be locked within a card housing part and wherein damage to the card and the connector can be prevented surely even in the case the card is pulled out from the card housing part by miss-operation.例文帳に追加

カードをカード収容部内に係止することができ、誤操作によってカードがカード収容部から抜き出された場合でもカード及びコネクタの破損を確実に防止することのできるカード用コネクタ装置を提供する。 - 特許庁

The spring force generating section 15 comprises compression sections 18 to be compressed and pulling sections 19 to be pulled when the minute structure 7 is clamped, and a connection section 16 for connecting the compression section 18 and the pulling section 19.例文帳に追加

ばね力発生部１５は、微小構造体７がクランプされた際に圧縮される圧縮部１８及び引っ張られる引っ張り部１９と、圧縮部１８と引っ張り部１９とを接続する連結部１６とからなる。 - 特許庁

In the using state of the table, even at the time of trying to perform unlocking by pulling down an operation part 25c of the locking member, since a hook member 25g abuts on a floor or the like and the operation part 25c can not be pulled down, unlocking can not be performed.例文帳に追加

テーブルの使用状態では、ロック部材の操作部２５ｃを引き下げてロックを解除しようとしても、鉤部材２５ｇが床等に当接して該操作部２５ｃを引き下げることができないので、ロックを解除できない。 - 特許庁

According to this system, the cord may be pulled only about several times, and "false-hit" need not be performed during a cold engine start.例文帳に追加

エアパージシステムを有しないシステムにおいては燃料を入れたエンジンをスタートせしめるには約１５回コードを引っ張る必要があったが、本発明のシステムによれば、数回のコード引っ張りで良く、冷却エンジンをスタートする間に“偽ヒット”とする必要が無い。 - 特許庁

To provide a flat cable which can easily be pulled out from the bundle of the coiled, bundled and packed flat cable, is superior in identification properties, and is easily be stripped of the sheath thereof in indoor electrical wiring.例文帳に追加

屋内電気配線において束巻き梱包されていても、束からの取出し作業を容易に行うことが可能で、屋内電気配線における識別性に優れ、容易にシース剥離をすることができる平形ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a traction mechanism for a soil preparation plate for puddling, with which traction power of a tractor can surely be transmitted to a soil preparation plate for puddling and, even in the case of leveling hard soil, the soil preparation plate can stably be pulled while suppressing shaking.例文帳に追加

牽引車の牽引力を代掻用整地板に確実に伝達することができ、硬めの土壌を均す場合でもガタつきを抑えて安定的に牽引することができる代掻用整地板の牽引機構を提供すること。 - 特許庁

The trigger lever 32 includes a pulling member 101 which can be pulled toward the grip handle 26 by a finger held against the pulling member 101, and a pushing member 102 which can be pushed away from the grip handle 26 by the finger held against the pushing member 102, the pushing member 102 being disposed in facing relation to the pulling member 101.例文帳に追加

トリガーレバー３２は、指を当て、グリップハンドル２６に向かって引き込む引込部１０１と、引込部１０１と対向する位置に設けられ、指を当て、グリップハンドル２６から押し出す押出部１０２とを有する。 - 特許庁

A towing lorry 1 which transports cargo by towing comprises a towing vehicle (listed as an operating vehicle hereafter) 2 on the pulling side, and the vehicle to be towed (listed as a carrier hereafter) 3 which is on the side to be pulled by the operating vehicle 2.例文帳に追加

牽引により荷物を運搬する牽引運搬車１は、引っ張る側の牽引車両（以下、運転車両と記す）２と、運転車両２により引っ張られる側の被牽引車両（以下、キャリアと記す）３とからなる。 - 特許庁

The fragments 17, etc. of the existing pipe 7 in which liquid cement 5 is poured and which is broken when the existing pipe 7 is pulled in are integrally solidified together with the soil around the pipe 11 to be remade around the pipe 11 to be remade.例文帳に追加

そして、この既設管７が引き込まれる際に、液状セメント５が注入されて破砕された既設管７の破片１７…が、更生管１１の周囲の土壌と共に、この更生管１１の周囲に、一体に固化される。 - 特許庁

Since the large opening part is installed, contact between filters 7 and 8 and the circumference edge of the opening part can be prevented when the filters 7 and 8 are pulled out from the opening part, and drop of dust during replacement of the filters 7 and 8 can be prevented.例文帳に追加

そして、開口部を大きく設けることができるので、フィルタ７，８を開口部から引き出す際にフィルタ７，８と開口部周縁とが接触することを防止でき、フィルタ７，８交換時における粉塵の落下を防止できる。 - 特許庁

The pair of control levers 170 are elastically deformed in the mutually approaching directions so that the arms 150 can be opened, and the engagement of an engagement pawl 152 and the engaging part 122 is released so that the filter 110 can be pulled out of the filter insertion hole 114.例文帳に追加

１対の操作レバー１７０を互いに接近する向きに弾性変形させてアーム１５０を拡開させ、係合爪１５２と係合部１２２との係合を解き、フィルタ１１０をフィルタ挿入穴１１４から抜き出す。 - 特許庁