「be pulled」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mobile crane in which an article placed on the ground can be easily and safely wound and pulled upward even by a single worker, and in which installation and removal are easy.例文帳に追加

作業者が一人でも、地上に載置されている物を、上方まで、容易かつ安全に、巻き上げたり引き込むことができ、かつ、取付け、取外しも容易な可搬式クレーンを提供することを目的とする。 - 特許庁

When a semiconductor single crystal is pulled up, the flow velocity of a purge gas passing in the vicinity of the melt surface in the quartz crucible 3 is controlled to be 0.2-0.35 m/min by a purge gas introducing means.例文帳に追加

半導体単結晶が引き上げられるときに、パージガス導入手段により石英るつぼ３の融液表面近傍を通過するパージガスの流速を０．２〜０．３５ｍ／ｍｉｎに制御する。 - 特許庁

In a luffing fly jib 12, an end connected to be turned is pulled up, and its bent point and an outer end not fixed are in the state of being rolled on a conveying vehicle along the ground.例文帳に追加

これにより、ラフィングフライジブ１２は、回動するように接続された端部が引き上げられ、その折れ曲がり点及び固定されていない外側端部は、運搬車上で地面に沿って転がった状態となる。 - 特許庁

The cover member 200 is configured so as to be pulled out from a side surface of the frame 100 by being moved along the charging wire 62 and is provided with a cleaning member 210 for cleaning the charging wire 62.例文帳に追加

カバー部材２００は、帯電ワイヤ６２に沿って移動してフレーム１００の側面から引き出し可能に構成されるとともに、帯電ワイヤ６２を清掃する清掃部材２１０が設けられている。 - 特許庁

A turnbuckle 10 is erected between a floor plate 1 as a building structure member and a reinforcement bar 3 as a fixed structure, and the floor plate 1 is pushed and pulled to be positioned by the operation of the turnbuckle 10.例文帳に追加

建築物構造部材としての床板１と固定構造物としての鉄筋３間にターンバックル１０を架設し、そのターンバックル１０の操作により床板１を押し引きして位置調整する。 - 特許庁

The fixture 1 is pulled from the attachment plate 3 in this state, whereby the fixture 1 can be detached from the attachment side of the mounting plate 3, facilitating the detachment operation of the fixture 1.例文帳に追加

この状態で、固定具１を取付板３から引き抜くことで、固定具１を取付板３の取付側から取り外すことができるので、固定具１の取り外し作業を容易にすることができる。 - 特許庁

An intermediate frame 4 is preferably so constituted as to be provided with a coupling arm 4e in such a manner that the roller 4a is pulled to outside, and the gap between the pedestal section 5b and the roller 4a are enlarged/reduced.例文帳に追加

また、中間フレーム４は、ローラ４ａを外側へ引き出し自在に中間フレーム４に連結アーム４ｅを備え、台座部５ｂとローラ４ａとの間隙を拡縮可能に構成されることが好ましい。 - 特許庁

The non-rotational bobbin 10 is provided with a pair of flanges 11, 12 arranged in both ends of a winding shaft 13, on which a bobbin thread L is wound, and the bobbin thread L can be pulled out from the bobbin 10 without rotating the bobbin 10 inside a bobbin case.例文帳に追加

下糸Ｌを巻く巻軸１３の両端に一対のフランジ１１、１２を備えて、ボビンケース４内で回転することなく下糸Ｌを引き出すことが可能な無回転ボビン１０である。 - 特許庁

At least the card reader-writer 15 and the control board 13 are supported to a machine frame 11 in such a way that they can be pulled forward from an opening part provided in a front surface of it.例文帳に追加

そして、少なくとも上記カードリーダ・ライタ及び制御基板を、それぞれ個別に機枠１１に対しその前面に設けた開口部より前方に引き出し可能に支持させる構成とする。 - 特許庁

To provide a locking mechanism using a cylinder key, which enables a key plate to be pulled out from a keyhole in the state of preventing a locking member from being a hindrance to an operation when a medal supply door is opened.例文帳に追加

メダル補給扉を開けたときにロック部材が作業の邪魔にならない状態で鍵板を鍵穴から引き抜くことのできるようにしたシリンダーキーを用いた施錠機構を提案すること。 - 特許庁

To the chain hanging wire 13, the curtain canvas 5 is locked through a plurality of curtain height adjusting rings 10 so as to be pulled up to the vicinity of the float part 2 together with only the sub weight chain 4B.例文帳に追加

チェーン吊り下げ用ワイヤー１３に、カーテンキャンパス５が、サブの重錘チェーン４Ｂのみと共にフロート部２付近まで引き上げ可能に、複数の、カーテン丈調整用リング１０を介して係止されている。 - 特許庁

The other end of the lever swung around the fine adjustment key 78 can be pulled up from a position suspended downward the top board 2 to the vicinity of the side edge of the top board 2 by a user.例文帳に追加

また、微調整キー７８を中心として揺動される他端は、ユーザにより天板２の下方に垂下された位置から天板２の側端縁近傍まで引き上げ可能に構成されている。 - 特許庁

In a built-in stove burner, the pan 60 can be loaded on a rail mechanism 30 and smoothly pulled out toward the outside of the burner by grasping and pulling a handle section 82 provided on the handle member 16.例文帳に追加

ビルトインコンロによれば、取手部材１６に設けられた取手部８２を掴んで手前に引くことによって、受け皿６０をレール機構３０に載せて庫外に向かってスムーズに引き出すことができる。 - 特許庁

A holding tab 22C is formed at the prearranged area 22A for opening and with the holding tab 22C pulled upward, the perforations are ruptured and the lid member 26 can be removed from the frame member 25.例文帳に追加

開口予定領域２２Ａには把持片２２Ｃが形成され、この把持片２２Ｃを引き上げることにより、パーフォレーション２３を破断して蓋部材２６を枠部材２５から外すことが可能になる。 - 特許庁

In the shield machine a cutter spoke 8 with a cutter bit 7 fit to a cutter face plate 3 is detachably mounted, and the cutter spoke 8 is separated from the cutter face plate 3 to be freely pulled into a cutter chamber 5.例文帳に追加

カッター面板３に、カッタービット７を取り付けたカッタースポーク８を着脱自在に設けると共に、そのカッタースポーク８を上記カッター面板と分離させてカッターチャンバー５内に引込み自在とする。 - 特許庁

To enable the right and left low boards of the 3-piece inside-type corner furniture to be pulled out or put in for the purpose of use as a decoration shelf or TV stand placed at a corner of a living room.例文帳に追加

ユーザーが部屋（リビング）で、飾り棚としてテレビ台として、それぞれの目的で講入する家具のコーナー３点セットで左右のローボードが、テレビなどを置くコーナー部に出し入れ出きる様にする。 - 特許庁

When the refuelling is conducted, the suction hose 18 can be easily pulled out of the hose fitting recessed channel 16 by grabbing and pulling a strainer 18A of the suction hose 18 by a hand, for example.例文帳に追加

一方、給油作業を行うときには、例えば吸込ホース１８のストレーナ１８Ａを手で掴んで引張ることにより、吸込ホース１８をホース嵌合凹溝１６から簡単に引出すことができる。 - 特許庁

By this constitution, the slide pin 72 is urged toward a movable attaching plate 64 to be pulled out of the molded product 70 and the molded product 70 is released from a movable template 60 and the slide pin 72.例文帳に追加

これにより、スライドピン７２は可動側取付板６４側へ付勢され、成形品７０からスライドピン７２が引き抜かれ、成形品７０は可動側型板６０及びスライドピン７２から離型される。 - 特許庁

At the lower part of the opening of the storage portion, a reception seat 11 having an upper end face made of elastic rubber is formed, while the film sheet pulled out of the storage portion is temporarily stuck to the reception seat 11 to be fixed thereto.例文帳に追加

前記収容部の開口下部に、弾性ゴムからなる上端面を有した受け座１１が形成され、収容部から引き出したフィルムシートが受け座１１に一時的に張り付いて固定される。 - 特許庁

When taking the rack 1 out of the line of the rack 1, the rack 1 is pushed toward the guide 16a side, and then the rack 1 is removed from the rack fall preventing plate 17, thereby enabling the rack 1 to be pulled upward and taken out.例文帳に追加

ラック１の列からラック１を抜き取る場合ガイド１６ａ側へラック１を押し付け、ラック１を倒れ防止板１７から外し、ラック１を上方に引上げて抜き取ることができる。 - 特許庁

The input pen is provided with: a hollow sleeve; a brush core stored in the sleeve so as to be pulled out, and having a brush top end at one edge thereof; and a cap to cover the brush top.例文帳に追加

本発明に係る入力ペンは、中空のスリーブと、前記スリーブ内に引出可能に収納され且つ一端に筆先部を有する筆芯部と、前記筆先部に被せられるキャップと、を備えてなる。 - 特許庁

To provide a non-slip structure of an electronic device having an improved non-slip function that allows the electronic device to be put into or pulled out of a pocket smoothly and corresponds to a force applied to the electronic device when operating an input key.例文帳に追加

ポケットから取り出そうとした際にスムースな出し入れができ、かつ入力キー操作時に加わる力に対応した高い滑り止め機能を有する電子機器の滑止構造を提供する。 - 特許庁

The cap part 3 can be detachably attached to the holding board body 2, and the attached state is kept when the optical connector 20 is pulled out in the attached state to the holding board body 2.例文帳に追加

キャップ部３は、保留盤本体２に対し着脱自在に取り付け可能であり、かつ保留盤本体２に取り付けられた状態で光コネクタ２０を引き抜く際に、前記取り付け状態が維持される。 - 特許庁

To provide a tracking servo control method by which a light spot is pulled in a target track and accurate track jump can be performed even if the maximum potential of a reproduction signal is varied at the time of long jump or the like.例文帳に追加

ロングジャンプ時等において再生信号の最高電位が変動しても、光スポットを目標トラックへ引き込み、正確なトラックジャンプを可能にするトラッキングサーボ制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wrap film case restraining the amount of a wrap film pulled forward which is required to be cut, while comparatively facilitating a pulling and cutting work even with one hand being occupied, resulting in difficulty of causing poor cutting.例文帳に追加

切断のためのラツプフィルムの引き出し量を抑え、また片手がふさがった状態でも引き出し作業、切断作業が比較的容易であり、切断不良を起こしにくいラツプフィルムケースを提供する。 - 特許庁

Since the received birds B are rubbed with the rubber bars 18, 20, 27 in the lower, lateral and upper sides, the feathers and the hairs of the birds can be pulled out on the whole sides of the birds B.例文帳に追加

収容した鳥類Ｂの下方、側方及び上方のいずれの方向においても、鳥類とゴム棒１８，２０，２７とが摩擦するので、鳥類Ｂ全面の羽根や毛を抜き取ることができる。 - 特許庁

Further, an LCD monitor 35 having the LCD monitor 34 can be moved between a first position stored along the main body 20 of the camera and a second position pulled out from the main body of the camera.例文帳に追加

また、液晶モニタ３４を有する液晶モニタ部３５は、カメラ本体２０に沿うように収納された第１の位置とカメラ本体から引き出された第２の位置との間で移動することが可能である。 - 特許庁

To pull out a level sensor without spilling liquid out of a receptor after the liquid is supplied and also to prevent the sensor from deforming or being broken when the sensor is to be inserted into and pulled out from the receptor.例文帳に追加

液体供給後の受容器から液体をこぼすことなく液面センサを抜出し得ると共に、受容器に液面センサを挿入したり抜出す際に該センサを変形したり破損させない。 - 特許庁

The stand member 12 is formed in such a manner that it can be rotated in a folding direction by movement of the upper frame part 27 is an extending direction when the upper frame part 27 is pulled upward.例文帳に追加

上部フレーム部２７を上方に引き操作したときに、当該上部フレーム部２７が伸長する方向に移動することで、台部材１２が折り畳み方向に回転可能に設けられている。 - 特許庁

Thus, a pointed head section of the connecting piece 14 can be caught by the connecting hole 15 formed on the inserting flap 122 even though the inserting flap 122 is pulled out from the body 11 due to tampered unsealing.例文帳に追加

そのため、不正開封のために、差し込みフラップ１２２を本体１１から抜こうとしても、差し込みフラップ１２２に形成された係合孔１５に係合片１４の先端部分が引っ掛かることになる。 - 特許庁

When a paper feeding cassette 23 is pulled out from a printer device, a support member 26 for supporting a placing plate 28 on which paper sheets 30 are to be placed and a friction pad 25 is pushed down to the pushdown position by a cam 27.例文帳に追加

給紙カセット２３をプリンタ装置２１から引出すとき、用紙３０が載置される載置板２８と摩擦パット２５を支持する支持部材２６は、カム２７によって押し下げ位置に押し下げられる。 - 特許庁

The female part 45 is formed with an insertion inclination angle θ1 inclined to a pulling direction M on the other side to be pulled out from the pull-out support position T2 on the other side of the other seat cover 21B.例文帳に追加

雌部４５は、他方のシートカバー２１Ｂの他側引出し支持位置Ｔ２から引き出され引っ張られる他側引張方向Ｍに対して傾斜する挿入傾斜角度θ１を有して形成されている。 - 特許庁

Then, though drawing out of the tape from the wound tape 6 is stopped, the tape comes to be pulled by the winding reel following the inertia, and tension of the tape is increased.例文帳に追加

したがって、巻テープ６からのテープの繰り出しが停止されるにも拘らず、テープは慣性に伴って回転運動する巻取りリールに引っ張られることになってテープの張力が増大される。 - 特許庁

The stopper 20D is turnably arranged to a bottom surface side of the cassette loading part with a direction orthogonal to a pulling direction of the cassette being as an axis, and is urged to be raised when the cassette is pulled out.例文帳に追加

このストッパ２０Ｄは、カセットの引き抜き方向と直交する方向を軸としてカセット装着部の底面側に回動可能に設けられ、カセットが引き抜かれると起立するように付勢される。 - 特許庁

A permanent magnet can be pulled out or pushed out from the permanent magnet holding hole 5 with a removal tool, by utilizing the void 15 for easy removal of the permanent magnet 10.例文帳に追加

空隙１５を利用して取出し工具により永久磁石保持用の孔５から永久磁石を引き出したり、押し出したりすることが可能となり、永久磁石１０の取出しが容易となる。 - 特許庁

When the damping material 1 is mounted about a cylindrical body 6 to be mounted therewith, the damping material 1 is tightened about the mounting body 6 with the projection 5a being pulled, until the sheet 2 is closely stuck on the mounting body 6.例文帳に追加

制振材１は、筒状の被着体６の周囲に被着させる際、突出部５ａを引っ張りながら被着体６に巻き締めることによって、シート２が被着体６に密着する。 - 特許庁

Thereby paying out the hose is continued for the specified time even if the tension has gone out, once the hose is pulled by the operator, and the repeat of paying-out and stopping can be suppressed.例文帳に追加

これにより、ホースが作業者により一旦引っ張られたならば、たとえ引張り力が無くなっても、所定の一定時間はホースの送出しが継続し、送出し動作と停止の繰返しが抑制される。 - 特許庁

A section 80m to be creased of the paper sheet 80 is pulled into a nip N of a pair of folding rollers 46 by a folding means to perform folding processing (Fig. 3 (b)) forming a fold F on the paper sheet 80.例文帳に追加

折り手段によって、用紙８０の折り目を付けるべき部位８０ｍを折りローラ対４６のニップＮに引き込んで、用紙８０に折り目Ｆを形成する折り処理（図３（ｂ））を実行する。 - 特許庁

In the state of lowering a curtain 4 which can be pulled up in the state of stacking pleat-like parts by the elevating/lowering operation of an elevating/lowering cord 6, pleat-like folded-over parts 9 are formed in two or more stages.例文帳に追加

昇降コード６の昇降操作によって、ひだ状部分が積み重なる状態で引き上げ可能のカーテン４が下ろされた状態で、ひだ状折り返し部９が複数段に形成される。 - 特許庁

The monitor 20 can be pulled out and folded for the medium disc loading part 30 by connecting the monitor 20 and the medium loading 30 at the end of each pulling out side via a hinge.例文帳に追加

これらモニタ２０および記憶媒体ディスク装填３０の各々の引き出し側の端部でヒンジを介して連結して、モニタ２０を記憶媒体ディスク装填部３０に対して引き起こし・折り畳み可能とする。 - 特許庁

After placing sediment to be placed in the pile 2 into the tank portion 3 of the inner tank 1, the inner tank 1 is pulled up and the sediment in the inner tank 1 is discharged to the outside of the pile 2.例文帳に追加

この杭２の圧入により杭２内に入いる土砂をインナータンク１のタンク部３内に収容させた後に、インナータンク１を引き上げて、インナータンク１内の土砂を杭２の外に排出する。 - 特許庁

To provide a traction and positioning device which positions a mechanism to be pulled quickly and accurately by controlling a slack at a neutral reference position if both traction means become slack at the neutral reference position.例文帳に追加

牽引位置決め装置において、中立基準位置で両方の牽引手段に弛みが生じていても中立基準位置での弛み制御を可能として被牽引機構を素早く正確に位置決めする。 - 特許庁

While the middle pillar 3 falls to the outside of the under carriage 1, the stopper 4 and the guiding arm 27 are folded together to be guided by the roller 28, and then the stopper 4 is pulled into the lower part of the under carriage 1.例文帳に追加

中柱３を車台１外方へ倒すにつれてストッパ４とガイドアーム２７が互いに折り畳まれつつコロ２８に先導されてストッパ４が車台１下部内方へ引き込まれる。 - 特許庁

A cartridge 4 for separating and housing trays 6 carrying sheetlike optical disks 7 by a groove 5 is moved by a moving base 9, a target tray 6 is detected by a sensor 10, and hooked by a hooking mechanism 23 to be pulled out.例文帳に追加

シート状の光ディスク７を入れたトレイ６を溝５で分離し収納したカートリッジ４を移動台９で移動し、センサ１０で目標のトレイ６を検出し、フック機構２３で引掛けて引き出す。 - 特許庁

In case the apparatus to be transported M is tall, a chain 14c is pulled by the lever winch 14 to tilt the load table 7, and the top of a stay 15 is coupled with a coupling part 15c, and the apparatus M is moved with its height lowered.例文帳に追加

運搬する機器Ｍが高いときは、レバーウインチ１４でチェーン１４ｃを引いて荷台７を傾け、ステイ１５の上端を連結部１５ｃに連結し、機器Ｍの高さを低くして移動させる。 - 特許庁