「be pulled」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Additionally, cords for contraction are pulled out from the sides of the top edge of the sack 1 and threaded through holes in tabs provided at the ends of the sack 1 bottom so that it can be used also as a knapsack.例文帳に追加

付加的に上記の袋１の上端縁の両側から収縮用紐を引き出し、この紐を袋１の底両端に設けた舌片の孔に通してリュックサックとしても使用可能とする。 - 特許庁

The load spport part 160 is kept pulled by the toe fingers and then, when the heels are raised up, the sole training utensil 100 stretches so naturally as to be returned almost to the original form by an elastic restoration force of the restorable aid member 120.例文帳に追加

負荷支持部１６０を足指で引寄せた後、踵を上に上げると、復元補助部材１２０の弾性復元力によって、足裏トレーニング用品１００は、自然に元の形に近く伸びる。 - 特許庁

The hood (1) is constituted in such a way that two postures of the lid closing posture for covering the end part side of a grip part (B_1) of the kitchen knife (B) inserted into the kitchen knife holder (A) and the lid opening posture where the kitchen knife (B) can be pulled out and inserted are freely switched.例文帳に追加

そのフード(1)は、包丁差し(A) に差した包丁(B) の柄部(B_1)の端部側を覆う閉蓋姿勢と、包丁(B) の抜き差しが可能な開蓋姿勢との２姿勢に切り替え自在に構成される。 - 特許庁

A chain stitch skipping mechanism 4 allows the spreader 17 to move between a position where a thread is pulled in and a retreat position where the stitch skipping can be made.例文帳に追加

環縫い目の目飛ばし機構４は、スプレッダー１７を、糸寄せを行う糸寄せ位置と、この糸寄せ位置から退く後退位置とにわたって進退移動可能に設け、前記後退位置で目飛ばしを可能にしている。 - 特許庁

By performing agitation and mixing at a drilling end by the rotary agitation blade 7 as well, roughly equal agitation mixing is made possible even when the agitating and mixing machine 1 cannot be horizontally moved without being pulled up.例文帳に追加

掘削端での撹拌混合を回転撹拌翼７でも行うことによって、撹拌混合機１を引き上げずに水平移動させることが出来なくても、略均等な撹拌混合が可能になる。 - 特許庁

To provide a lap film storage case wherein the leading edge of a lap film can be easily gripped in association with the opening action of a cover body when the lap film is pulled out of an opening of a case body.例文帳に追加

ケース本体の開口部からラップフィルムを引き出す際の蓋体の開放動作に連動して、ラップフィルムの先端部を撮み易い状態にすることができるラップフィルム収容ケースの提供。 - 特許庁

When the head rest 38 is turned toward the front side of a seatback 22, a wire with one end thereof being fixed to the interference bar 52 is pulled to allow the interference bar 52 to be drawn out of the storage hole 60.例文帳に追加

ヘッドレスト３８をシートバック２２の前方側へ向けて回動させると、一端が干渉バー５２に固定されたワイヤが引っ張られて干渉バー５２を収容孔６０から抜け出させる。 - 特許庁

In a compression/forming process, a mechanism, by which a lower pestle is once pulled out from a mortar to be exposed and then the fine powder stuck to the lower pestle side face or a mortar inner face is removed is provided in a tabletting machine.例文帳に追加

圧縮成形の工程において，下杵をいったん臼から引き抜いて露出させるなどして，下杵側面または臼内壁に付着した微粉末を除去する機構を，打錠機に備える。 - 特許庁

The device 11 for reforming an object to be reformed capable of exhibiting a strong reducing power is manufactured by storing a suitable amount of the catalyst balls 1 and porous ceramic balls 32 in a tinned metal container 12 that can readily be put into or pulled out of a liquid or a gas which is an object to be treated, and is made capable of effectively reforming an object to be treated.例文帳に追加

また、該触媒ボール１と多孔質セラミックボール３２とを改質対象物である液体または気体中への出入が自在なスズメッキメタル容器体１２内に適量収納して強い還元力の生成が自在な改質対象物用改質具１１を形成し、改質対象物を効果的に改質できるようにした。 - 特許庁

A wiring member 50 for a display main body 21 attached inside the opening part 11 of the driver's seat front position of an instrument panel 10 is disposed to be pulled to the front side of the instrument panel 10, and the wiring member 50 pulled to the front side of the instrument panel 10 is covered with a display visor 25 for covering the front side of the display main body 21.例文帳に追加

インストゥルメントパネル１０の運転席正面位置の開口部１１内に取り付けられる表示器本体２１に対する配線部材５０を、インストゥルメントパネル１０の前面側に引き出すように配設し、インストゥルメントパネル１０の前面側に引き出された配線部材５０を表示器本体２１前面をカバーする表示器バイザー２５によって覆い隠す。 - 特許庁

The installation base 2 has a storing part 20 having a lower opening 20a, and it has the hook member 10 slidably assembled with the containing part 20 to be pulled from a stored state where it is almost contained in the containing part 20 except for a lower part to a protruded state where it is pulled through the opening 20a for a specified size.例文帳に追加

取付ベース２は、下開口２０ａした収容部２０を形成しており、該収容部２０に摺動可能に組み付けられて、収容部２０内に下部分を除いてほぼ収まっている格納状態から下開口２０ａを通し所定寸法だけ引き出される突出状態に切り換えられるフック部材１０を有している。 - 特許庁

This decurling mechanism is provided with a holder 3 which holds the roll paper 7 with the thermosensitive coloring layer 7' rolled its inside in such a state as being pulled out with the thermosensitive coloring layer 7' facing downward, and a correction edge 11 which abuts on the upper surface of the roll paper 7 to be pulled out from the holder 3 and decurls the roll paper 7.例文帳に追加

感熱発色層７’を内側にして巻回したロール紙７を、その感熱発色層７’が下面となる状態で引き出されるように保持するホルダー３と、該ホルダー３から引き出されるロール紙７の上面に当接して該ロール紙７を巻き癖と逆方向に屈曲させる矯正縁１１とを備えてなるように巻き癖矯正機構を構成した。 - 特許庁

Since V1 is set higher than V2 and the signals A and B short-circuited by an interlock switch B produce an identical signal, a signal b1 can be pulled low after a signal a1 is pulled low by setting the V1 and V2 such that a relation V1>V2 is satisfied even under worst variation conditions of resistance.例文帳に追加

Ｖ１はＶ２よりも高く設定され、かつ、インターロックスイッチＢで短絡された信号Ａおよび信号Ｂが同一の信号であるため、抵抗値が最悪のばらつき条件であってもＶ１＞Ｖ２の関係が成立するようにＶ１およびＶ２を設定することにより、信号ａ１をローレベルに移行させた後に信号ｂ１をローレベルに移行させることができる。 - 特許庁

The striking method is provided with a process in which a striking head is pulled by a rubber body toward the surface or in parallel to the surface, a process in which the striking head in a pulled state is attracted by an electromagnet so as to be moved away from the surface, and a process in which the moved-away striking head strikes the surface.例文帳に追加

打撃ヘッドをゴム体によって前記表面に向けてまたは前記表面と平行に引っ張る工程と、該引っ張られた状態の打撃ヘッドを電磁石に吸引させて、前記表面から遠ざける工程と、該電磁石の吸引を停止することにより、該遠ざけられていた打撃ヘッドが前記表面を打撃する工程を有す打撃方法。 - 特許庁

In this single crystal pulling unit, a single crystal is pulled from a feed melt liquid in a crucible, and the unit is equipped with a heater located around the crucible and a shield surrounding the outer surface of the single crystal pulled from the feed melt liquid in a crucible, and at least two of the crucible, the heater, and the shield are structured to be independently vertically movable.例文帳に追加

るつぼ内の原料融液から単結晶を引き上げる単結晶引上装置であって，前記るつぼの周囲に配置されるヒータと，るつぼ内の原料融液から引き上げられた単結晶の外周面を包囲するシールドとを備えるものにおいて，前記るつぼ，ヒータ，シールドのうち少なくとも２つを独立して昇降可能な構成とした。 - 特許庁

When the wet tissue container is stored in a container holder 3 and is used, by bending the bellows part 12 and facing the wet tissue taking-out opening 21 to a direction close to sideways, the container body 1 is hooked in the container holder 3 and is not inclined more when the wet tissue is pulled out and the wet tissue can be pulled out thereby by one hand.例文帳に追加

そして、ウエットティッシュ容器を容器ホルダー３に収容して使用する際に、ジャバラ部１２を屈曲させてウエットティッシュ取出口２１を横向きに近い方向に向けることにより、ウエットティッシュ引出し時に容器体１が容器ホルダー３に係止されてそれ以上、傾動しないようにし、それによって片手でウエットティッシュを引出し得るようにした。 - 特許庁

For removing the ion generating element unit 10, as the engagement of the engagement protrusions 14, 15 with engagement square holes 34, 35 can be released by pinching and squeezing the top parts of the elastic pieces 12, 13 with fingers with force, the ion generating element unit 10 can be pulled out straight.例文帳に追加

イオン発生素子ユニット１０を取り外すときは、弾性片１２，１３の上部をつまみ、指に力を入れて縮めることにより、係合突起１４，１５を係合角穴３４，３５の係合が外れるので、まっすぐイオン発生素子ユニット１０を引き抜く。 - 特許庁

Thereby, the plug inserted into the spout opening can be pulled out easily and the contents can be extracted simply by pressing the container body with the chop-sticks or the like.例文帳に追加

容器本体に直接手を触れることなく、帯部を箸等で左右に広げることにより、注出口に差し込まれた栓を容易に抜くことが出来、箸等で容器本体を押圧して内容物を簡単に抽出することが出来ることを特徴とする醤油等調味料容器。 - 特許庁

In this apparatus, a tube-like member 110 provided with a window 120 is provided and at least faraway part of a cutting tool 125 is formed so as to be selectively curved and protruded from the window and to be pulled back into the window and a tissue collecting device fitted from the outside is provided.例文帳に追加

ウィンドウ１２０を備えるチューブ状部材１１０を備え、切断工具１２５の少なくとも遠位の部分が選択的にウィンドウから曲がり出るとともにウィンドウ内に引き戻されるよう形成され、外部から取り付けられた組織収集装置を備える。 - 特許庁

Since the first conductive layer 12, the insulating layer 13, the second conductive layer 14, and a cover layer 15 are elastic, respectively, the indicator lamp 30 can be attached to an arbitrary position of the information display panel 10, and can be easily detached by being pulled out.例文帳に追加

このとき、第一導電層１２、絶縁層１３、第二導電層１４、カバー層１５は、それぞれ弾性を有しているので、表示ランプ３０は情報表示パネル１０の任意の位置に取り付けることができ、また引き抜くことで容易に取り外すことができる。 - 特許庁

To provide a compactly designed domestic rice polisher that can be placed in a small space such as a kitchen without congesting the space, which is assembled in such a manner that its mortar-shaped tank and bran storage tank can easily be pulled out in block from its outer frame that houses a driving motor and the like.例文帳に追加

駆動源となるモータ等を収容した外枠から臼形容器及び集糠容器を一体で容易に取り出すことができ、かつ、台所等狭い場所に置く場合であっても手狭になることのないスマートな形状の家庭用精米機を提供する。 - 特許庁

The sock 1 has the following structure: a rib knitted part 2 formed at the opening part of the sock is provided with a thick part 3 formed at the center parts of both sides of the rib knitted part to be taken with the fingers so that the sock can be smoothly pulled up because her (his) fingers are caught on the sock.例文帳に追加

この発明は、靴下１の開口部に形成されたゴム編み部２において、指で摘むべきゴム編み部の両側中央部に肉厚部３を形成することにより、指が係止し、スムーズに靴下を引き上げることができるように構成するものである。 - 特許庁

Thus, the pressure sensitive sensor can be deformed following the deformation of the coupling cored bar section 72 without being pulled or compressed, so that the stress applied to the pressure sensitive sensor can be reduced even when it is assembled to the curved mounting stay 13a.例文帳に追加

これにより、感圧センサを引っ張ったり圧縮したりすること無く連結芯金部７２の変形に倣って変形させることができるので、湾曲した取り付けステー１３ａに組み付ける場合であっても、感圧センサに掛かるストレスを軽減することができる。 - 特許庁

To provide a dust collector for a grain adjuster that allows a dust-collecting water tank to be pulled out of an air inlet part and moved to a place where it is easy to perform operations, so that the operation of draining water in the dust-collecting water tank and the operation of removing dust can easily be performed.例文帳に追加

集塵貯水槽を導風部から引き出して作業のしやすい場所に移して、集塵貯水槽内の排水と堆積している塵埃を取り除く作業を容易に行うことができる穀物調製機用集塵装置を提供する。 - 特許庁

With this structure, since the surface member 40 covers each pad 33, 34 from over and each plate 44, 45 is pulled downward so as to be fitted in each fitting groove 31c, 32c, the surface member 40 can be easily stretched over the outer surface of each pad 33, 34.例文帳に追加

これによれば、各パッド３３，３４の上方から表皮部材４０を覆い被せ、各プレート４４，４５をそれぞれ下方に引っ張って各はめ込み溝３１ｃ，３２ｃに差し込むので、表皮部材４０を各パッド３３，３４の外面に簡単に張設することができる。 - 特許庁

By this way, a troublesomeness that the stylet is completely pulled out at the time of the suction-sampling of the tissue, and attention is paid to the storage place and the storage state can be eliminated, and the inspection period of time can be shortened by improving the operability and the handling properties.例文帳に追加

これにより、組織の吸引・採取の際にスタイレットを完全に引き抜き、保管場所及び保管状態に注意を払うといった煩雑さを解消することができ、操作性及び取扱い性を向上して検査時間の短縮を図ることが可能となる。 - 特許庁

Thereby, the fishing tackle can be mounted and demounted by one hand and a complete ring can be formed to thereby prevent the fish from separating even when pulled under an external pressure.例文帳に追加

本発明の魚係止釣具は、係止線本体（１０）の両端に係止鉤（３）と先端操作部（２）を備えることで、片手で脱着出来、且つ完全な鐶を形成することによって外圧に引っ張られても魚が離脱することも防止できることを特徴とする。 - 特許庁

The EVF unit 6 has a shoe attachment and detachment section 13 for attaching to the hot shoe, and a connector section 14 for body connection that can be inserted into or be pulled out of the connector section for EVFs provided at a camera side and performs power supply from the camera side and the transfer of various kinds of signals.例文帳に追加

このＥＶＦユニット６は、ホットシューに装着するためのシュー着脱部１３と、カメラ側に設けたＥＶＦ用コネクタ部に挿入・引抜が可能で、カメラ側からの電源供給、各種信号の授受を行う本体接続用コネクタ部１４を有している。 - 特許庁

Thus the groove parts 4 of the side of the sponge 1 are applied to a part to be washed, and the groove part is pulled along the grooves to be washed, although the dirt in the fine groove and the internal corner of a joint part of the utensil is cleared away by a scrub brush or a brush in the past.例文帳に追加

それにより、例えば、従来は細い溝や器具の接合部の入り隅などの汚れは、タワシかブラシを用いて落としていたが、スポンジ１の側面部の溝部４を洗浄部分にあてがい、溝に沿って引き洗いを行うことで可能にしたものである。 - 特許庁

To provide a vending machine that prevents the number of products to be stored from being reduced using a rail mechanism extendable in a longitudinal direction even when a serpentine product storage rack is arranged in a product storage of a body cabinet so as to be pulled in/out in a depth direction.例文帳に追加

前後方向に伸縮自在なレール機構によりサーペンタイン式商品収納ラックを本体キャビネットの商品収納庫に前後方向に引出し可能に配設した場合にも商品の収容数量が減少することのない自動販売機を提供する。 - 特許庁

The positioning member 36 is constituted so as to be positioned at a first part to be abutted to the tip of the film 1804 pulled out from a cartridge 1802 at a part, facing a winding shaft 24 for positioning the tip of the film 1804, when the back lid 16 is opened.例文帳に追加

位置決め部材３６は、裏蓋１６を開くと、巻き取り軸２４上に臨む箇所でパトローネ１８０２から引き出されたフィルム１８０４の先端に当接しフィルム１８０４の先端の位置を決める第１の箇所に位置するように構成されている。 - 特許庁

In a copying machine where the transferring, fixing and carrying parts are integrated and can be pulled out from a main body frame, a pull out part can be fixed to the main body through a locking mechanism, and the power fed to the pull out part is turned on an off in interlocking with the locking mechanism.例文帳に追加

転写・定着・紙搬送部が一体となり、本体フレームから引き出し可能な複写機で、引き出し部は本体にロック機構を介して固定できるようになっており、引き出し部に供給される電力はこのロック機構に連動してＯＮ−ＯＦＦされる。 - 特許庁

To provide a method for controlling the diameter of a single crystal, by which the diameter of the single crystal can be precisely controlled while maintaining the quality of the crystal being pulled without using a large-scale process and apparatus, and the cost for pulling the single crystal can be reduced.例文帳に追加

大掛かりな方法、装置によらず、引上げられる結晶の品質を維持しながら、単結晶の直径を精密に制御することができかつ、単結晶引上げコストを削減することができる単結晶直径の制御方法を提供する。 - 特許庁

A screen member is pulled out of a holding frame body 6 to a collapsible side fence 3 being in a standing state to be extended over an upper horizontal sash bar member 10 to the inside from the bottom outside to be locked on the rising edge of the holding frame body 6 on the bottom inside.例文帳に追加

スクリーン部材４を立位状態にある折り畳み型側柵３に、保持枠体６から引き出して、ボトム１２外側から内側に上部横桟部材１０に掛け渡し、ボトム１２内側の保持枠体６の立上げ縁１５に係止させるようにする。 - 特許庁

The adjusting section 42 is pulled out from the body 43 to enable the length of the core 40 to freely adjust, so that even if the ceiling surface has the inclined plane or the curved surface, the wall panel can easily be adhered to the floor surface and the ceiling surface, and work can be smoothly performed.例文帳に追加

調整部４２を本体４３から引き出すことによって、芯材４０の長さを自在に調整できるから、天井面が傾斜面や曲面であっても、床面および天井面に容易に密着させることができ、円滑に施工できる。 - 特許庁

To disperse excess force applied to a rotating cam to a base and a head case, since there is a possibility that an overload may be applied to the rotating cam through a key when the key is pulled out by force without releasing locking, and this overload may be applied to the base to cause base teardown.例文帳に追加

ロック解除を行なうことなく、キーを無理に抜出そうとすると、キーを介して回転カムに過負荷がかかり、この過負荷がベースにかかってベース破壊が生じるおそれがあるため、回転カムにかかる過大な力をベースとヘッドケースとに分散させる。 - 特許庁

Therefore, the distortion of the sheet solder 3 pulled out of the reel 2 is reliably removed, solder defects such as void (vacancy) and unwetting (trouble that the sheet solder is not melted sufficiently) can be reliably prevented in a real device, and the solder quality can be ensured thereby.例文帳に追加

したがって、リール２から引き出されたシートはんだ３の歪が確実に取り除かれて、実装装置においてボイド（空孔）や不濡れ（シートはんだが十分に溶融されない不具合）等のはんだ欠陥を確実に防止されてはんだ品質が確保される。 - 特許庁

To provide housing structure for connecting a frame-like grip surrounding housings, to the housings so as to be rotatable, which is able to eliminate the problem that friction occurs between the housings and the grip during storage and enables the housings to be pulled out from the grip and stand by itself horizontally.例文帳に追加

筐体の周囲を覆うフレーム状のグリップを、筐体に対し回転可能に結合する筐体構造であって、収納時に筐体とグリップが擦れる問題を解消するとともに、筐体をグリップから引き出して水平に自立できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing an endless belt of a polyimide resin, in which the belt can easily be pulled off after film formation, a film thickness of the belt is uniform and broad characteristics to be required can be fulfilled, and also to provide an endless belt of a polyimide resin having a smooth inner surface, which is produced by the method.例文帳に追加

成膜後の抜き取りが容易で、膜厚が均一であり、幅広い要求特性及びコストに応じることが可能であるポリイミド樹脂製無端ベルトの製造方法、及び該ポリイミド樹脂製無端ベルトの製造方法により製造される、内面が平滑なポリイミド樹脂製無端ベルトの提供である。 - 特許庁

The horizontal pipe 20 can be thus freely pulled, and a floor panel 24 including a floor finish surface is disposed to be removable unit by unit, whereby the arrangement of the floor panel 24 provided with connectors 28 connecting the horizontal pipe 20 and the water-section devices 16 can be freely changed.例文帳に追加

このように横引き管２０を自由に引きまわすことができることにより、また、床仕上げ面を含めた床パネル２４を単位毎に着脱可能に配置されることにより、横引き管２０と水回り器具１６とを接続する接続器具２８が設けられた床パネル２４の配置を自由に変更できる。 - 特許庁

As the wire material (the wire 25R) or band material is pulled by the driving part, the footrest 16R is displaced from a first position where feet of the occupant can be mounted to a second position in the rear of the first position.例文帳に追加

駆動部が線材（ワイヤ２５Ｒ）又は帯材を引っ張ることにより、フットレスト１６Ｒが、搭乗者の足を載置可能な第１のポジションから、第１のポジションよりも後方の第２のポジションに変位する。 - 特許庁

To provide a packaging box with a hanging piece in which the hanging piece is compactly provided with a simple structure by using effectively a blank sheet, and the hanging piece is stored when it is unnecessary and can be pulled out when it is necessary.例文帳に追加

簡単な構造で吊下片がブランクシートを有効に使用してコンパクトに設けられ、吊下片が不要なときは収納し必要なときには引き出すことができる吊下片付包装用箱を提供する。 - 特許庁

To provide a motor which enables a lead wire led out in its radial direction through a waterproof grommet from a motor case to be pulled out in the axial direction of the motor case without damaging the cover of the lead wire.例文帳に追加

モータケース内から防水用グロメットを通して径方向に導出されたリード線を、リード線の被覆を損傷することなくモータケースの軸線方向に引き出すことができるようにしたモータを提供する。 - 特許庁

To bring a binding operation to be easy by pulling up outer leaves of a vegetable with formed head for passing the winter and wrapping the formed head with pulled up leaves and mechanizing the binding operation of vegetables with formed head.例文帳に追加

越冬させる結球野菜の外葉を引き上げて、引き上げた外葉で結球野菜の結球部を包み込むと共に、結球野菜の結束作業を機械化して結束作業を容易化しようとするものである。 - 特許庁

Therefore, the glass 52 can be pulled out by turning the holder 74 in a direction shown by an arrow A2 toward a position where a frame member 80 is evaded from a fitting position and sliding it in a direction shown by an arrow B2.例文帳に追加

したがって、シールガラスホルダ７４を取付位置からフレーム部材８０を回避する位置までＡ２方向に回動させ、矢印Ｂ２方向にスライドさせることによってシールガラス５２を抜き出すことができる。 - 特許庁