「be pulled」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the lining material 1 is pulled or pressed in by the steel belts 10, 6, 6', a branch pipe lining material can be easily smoothly inserted even in a branch pipe having multiple parts each bent at a right angle or at an angle close thereto.例文帳に追加

ライニング材１はスチールベルト１０、６、６’により引き込まれ、あるいは押し込まれるので、直角ないしそれに近い角度で屈曲した箇所が多数ある枝管でも、枝管ライニング材の挿入を容易にスムーズに行うことができる。 - 特許庁

In an image forming device 2, a cartridge 56 which individually detachably hold a plurality of units 26Y to 26K arranged in a prescribed direction can be pulled out of a device body 3 along the prescribed direction by a user.例文帳に追加

画像形成装置２は、所定の方向に並んだ複数のユニット２６Ｙ〜２６Ｋを個々に着脱可能に保持するカートリッジ５６が上記所定の方向に沿って装置本体３からユーザにより引出し可能となっている。 - 特許庁

Bottom tackers 20 having a suction port and a discharging port are installed below the pair of upper puddles, they are moved in a direction approaching each other under a suction state to cause the film (f) to be pulled and cover over a bottom surface B2 of the accumulating unit B.例文帳に追加

吸排気する開口を有するボトムタッカ２０を一対のアッパーパドルの下側に配設し、吸気状態で互いに近接する方向に移動させることで、フィルムｆを引っ張って集積ユニットＢの底面Ｂ２を覆わせる。 - 特許庁

To provide a portable electronic device constituted in such a manner that a lid member is surely opened even in such a narrow space that does not allow hooking or inserting of a finger, and a plate-like battery or recording medium can be inserted in the device or pulled out of it.例文帳に追加

指掛りが確保できないもしくは指が入らないような狭スペースにおいても、必ず簡単に蓋部材を開けることができ、且つ板状の電池または記録メディアの挿抜できる携帯用電子機器を提供することにある。 - 特許庁

To suppress bending stress to be applied to an adherend when an adhesive film is pulled out in order to peel off the adhesive film from the adherend and to prevent the adherend from being broken due to application of express bending stress.例文帳に追加

被接着体から粘着フィルムを剥がすために粘着フィルムを引っ張った場合に、被接着体に作用する曲げ応力を抑制し、過大な曲げ応力が作用することより被接着体が壊れることを防止する。 - 特許庁

This is equipped with sorting parts 11, 12 in which respective electric wires WT of prepared length housed in the housing part 1 are sorted capable to be pulled out and a retaining means 14 to retain the sorting parts 11, 12 in the housing part 1.例文帳に追加

収容部１内に収容された各調尺電線ＷＴを引き抜き可能に区分ける区分け部１１、１２と、この区分け部１１、１２を上記収容部１内に保持する保持手段１４とを備えている。 - 特許庁

The paper can be pulled out and used by sliding upward the pulling-out section with the tip of the finger.例文帳に追加

ペーパを箱に収納し、それを使用する時に簡単に取り出せるように、箱の左右両側面に指先が入る程度の隙間を設け取り出し部とし、取り出し部を指先で上にスライドすることで、ペーパを取り出し使用することを可能とする。 - 特許庁

To provide a ligature apparatus of an animate tissue capable of keeping which can be kept in a grasping stated intended by the animate tissue by preventing a clip from being pulled into a tightening member over a closing position as the result of engaging of the clip and a tightening member.例文帳に追加

クリップと締付部材とが係合してクリップが閉脚位置を越えて締付部材内に引き込まれるのを防止でき、生体組織の意図した把持状態に維持できる生体組織の結紮装置を提供することにある。 - 特許庁

The lock pin 58 is movably disposed between a locking position where it is inserted into the lock hole 54 preventing the rear face cover 30 from being disengaged, and an unlocking position where it is pulled out from the lock hole 54 enabling the rear face cover 30 to be opened.例文帳に追加

ロックピン５８は、ロック孔５４に挿通され、背面カバー３０を開放不可能にするロック位置と、ロック孔５４から引き抜かれ、背面カバー３０を開放可能にするロック解除位置との間で移動自在に設けられている。 - 特許庁

To provide a panel body retaining implement which makes a panel body such as a wall panel temporarily held in the state of being lifted from a working plane such as a floor surface by a predetermined height, and which enables the panel body to be pulled down onto the working plane after safety is confirmed.例文帳に追加

壁パネル等のパネル体を床面等の作業面から所定高さ浮かせた状態で仮保持し、安全を確認した上で作業面上へパネル体を引き下ろすことのできるパネル体の受治具を提供する。 - 特許庁

To provide a molding body takeoff method in which the molding body pulled out from a die hole so as to make the main face of the molding body in parallel in the pulling-out direction can be horizontally arranged at a prescribed position without damaging it, and a molding body takeoff device.例文帳に追加

成形体の主面が抜き出し方向に平行になるようにダイホールから抜き出された成形体を傷つけずに所定箇所に横置きできる、成形体取り出し方法および成形体取り出し装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, even when the supporting member is pulled by the timing belt, the inner faces of the diagonally opposite grooves formed to be parallel to the tension direction of the timing belt are butted against the frame, so that an inclination of the supporting member is eliminated.例文帳に追加

これにより、支持部材がタイミングベルトにより引っ張られても、タイミングベルトの張力方向に平行に形成されている斜向かいの溝部の内面がフレームに当接することになるので、支持部材の傾斜を無くすことができる。 - 特許庁

Thus, the tobacco pack STP is easily acquired from the pulled-out pack stocker 131 and a large amount of tobacco packs STP can be easily replenished to the pack stocker 131 without the need of special work space or the like.例文帳に追加

このため、引き出されたパックストッカ１３１から簡単にタバコパックＳＴＰを取得することができ、特別な作業スペースなどを必要とすることなくパックストッカ１３１に多量のタバコパックＳＴＰを簡単に補充することができる。 - 特許庁

To provide a hand dryer which prevents a drying spot from being generated as conventional hand dryers may cause insufficient drying on a wrist and a palmar which are the earliest parts to be pulled out from a hand drying chamber.例文帳に追加

従来の手乾燥装置は手乾燥室から最も早く抜き出す部分である手首や手のひらの乾燥不十分が発生してしまうことがあり、乾燥ムラをなくすことができる手乾燥装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

A printer 1 is provided with a paper supplying part 2 including a paper supplying cassette 6 which can be pulled out/stored to an apparatus main body 1a and a switch back part 8 provided above the paper supplying part 2 and transporting paper in an approximately horizontal direction.例文帳に追加

このプリンタ１は、装置本体１ａに対して引出し・収納可能な給紙カセット６を含む給紙部２と、給紙部２の上方に設けられて略水平方向に用紙を搬送するスイッチバック部８とを備えている。 - 特許庁

To provide an automatic gain control circuit, in which the output signal from a variable gain amplifier can be pulled in quickly to a target level, and gain control is not performed when a defective signal is inputted to the variable gain amplifier.例文帳に追加

可変利得増幅器の出力信号を目標値に高速に引き込むことができる上に、可変利得増幅器の入力信号が欠陥信号の場合にその利得制御を行わないようにした自動利得制御回路の提供。 - 特許庁

In the resin container 24, the carbon fiber bundle 18 is pressed and pulled out with the two press rollers 40, which opens the carbon fiber bundle 18 and facilitates the bundle 18 to be impregnated with the epoxy resin 42.例文帳に追加

樹脂容器２４内で、カーボン繊維束１８を２個の加圧ローラ４０間から加圧しながら引き出すことにより、カーボン繊維束１８を開繊するのと同時にカーボン繊維束１８にエポキシ樹脂４２を含浸させることを可能とする。 - 特許庁

To provide an easily unsealable pull-top can with high advertising effects, which can be easily unsealed with a tear-open-tab pulled by pulling an open-aid-tab and can improve advertising effects.例文帳に追加

本発明は、開封補助摘み片を引っ張ることにより開封タブが引っ張られて容易に開封することができると共に広告宣伝効果も高めることができる開封容易で広告宣伝効果の高いプルトップ缶を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging structure configured such that each of plate-shaped food products can be pulled out from a packaging container while one end of it is exposed and such that even when the number of plate-shaped food products decreases in the packaging container, the alignment of the plate-shaped food products is maintained.例文帳に追加

包装容器から板状食品を、その一端が露出した状態で引き出せ、しかも包装容器内で板状食品の数が減っても、板状食品の整列状態を維持できる包装構造を提供する。 - 特許庁

The ball-type bearing body A is energized by a compression spring 70, in a direction of separating from the tip of the measuring shaft 52 of the touch sensor body B, and is prevented so as to be pulled out of the holder 60 by an engaging means 40.例文帳に追加

ボール式支承体Ａは圧縮バネ７０によってタッチセンサ本体Ｂの測定軸５２の先端部から離間させる方向に付勢され、係止手段４０によってホルダー６０から脱抜しないようにされている。 - 特許庁

To provide a receptacle block in which an insertion operation of a plug necessary in order to exert a coming-off prevention function of the plug is comparatively simple and decrease of the coming-off prevention function can be suppressed against increase in the number of times that the plug is inserted and pulled out.例文帳に追加

プラグの抜止機能を発揮させるために必要なプラグの差込操作が比較的簡単で済むうえ、プラグを挿抜する回数の増加に対して抜止機能の低下を抑制できるコンセントブロックを提供することにある。 - 特許庁

Accordingly, while the handle part 5 is housed in the housing 4, the projector 1 can be made compact in size as compared with the state where the handle part 5 is pulled out from the housing 4, and then, the lens cover 31 is closed and the projector 1 is housed.例文帳に追加

このため、把持部５を筐体４に収容することによって把持部５を筐体４から引き出した状態よりもプロジェクタ１を小型化させた上で、レンズカバー３１を閉じ、そして、プロジェクタ１を収納することができる。 - 特許庁

A tensioning strand which can be pulled into the housing is connected within the housing 61 to a winding roll 62 with a ratchet wheel, which winding roll is pretensioned in the winding direction and rotatable about its axis.例文帳に追加

ハウジング内に引き込まれうる張力ストランドは、ラチェット車を備えた巻きロール６２にハウジング６１内部で接続され、この巻きロールは、巻き方向に予め張力がかけられ、軸周りに回転可能なように据え付けられる。 - 特許庁

To provide a roller leveler which, even if a number of straightening rolls can be pulled back from a pass line, suppresses variance in the axial direction of the straightening rolls, in vertical-direction gaps of straightening rolls when straightening a steel plate.例文帳に追加

パスラインから何本かの矯正ロールが退避可能であっても、鋼板を矯正する際の上下方向における矯正ロールの隙間が矯正ロールの軸方向においてばらつくのを抑制することが可能なローラレベラを提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the detecting member 60 is pulled to the back from the climbing-over position, the detecting member 60 can be separated completely from the female side housing 30 while avoiding hooking of a pull-stop part 71 and a pull-stop receptacle part 55.例文帳に追加

一方、乗り上げ位置から検知部材６０を後方へ引く抜き操作すると、抜止部７１と抜止受け部５５との引っ掛かりを回避しつつ、検知部材６０を雌側のコネクタハウジング３０から完全に離脱させることができる。 - 特許庁

In a hopper device 3, cards are separated one by one from one another in order to set the cards so as to be pulled from a take-out slot while the each of the cards is scanned when the card is fed out, in order to read data from the card.例文帳に追加

ホッパー装置３はカードを１枚ずつ分離しながら取引口まで送り出してカードを取引口から引き抜き可能な状態にセットすると共に、カードが送り出される過程においてカードを走査してカード情報を読み取る。 - 特許庁

To provide a method for pulling out a cylindrical member with which the cylindrical member such as a dry bearing fitted into a non-pierced hole formed on an arbitrary member can be appropriately pulled out, and a tool for pulling out the cylindrical member.例文帳に追加

任意の部材に形成された非貫通孔に嵌め込まれたドライベアリング等の円筒形状部材を、適切に抜き取ることが可能な円筒形状部材の抜き取り方法、及び円筒形状部材の抜き取り工具を提供する。 - 特許庁

The specially structured cylindrical member 4 is sunk down into the vessel body, and when the pump 3 is pulled up to inject the liquid from a mouth neck part 7 in refilling, the pump 3 is kept to be erected by the cylindrical member 4.例文帳に追加

容器体内に特殊構成の筒部材４を垂設し、液詰め替えに当たりポンプ３を口頸部７からの液注入が可能な位置まで引き上げた際に、この筒部材４によりポンプの起立状態維持を可能に構成した。 - 特許庁

This automatic wheelchair bath is moved to be closer to a patient, a fastener or hook on a vinyl cover is opened, a spiral spring and a brush provided with a sponge are vertically removed from an upper rotary brush part E, and a shower part on an upper hose is pulled and removed.例文帳に追加

自動車椅子バスを患者のそばに移動して、ビニールカバーＢ１のファスナー又は、ホックをはずし開き、上部回転ブラシ部Ｅから螺旋バネとスポンジ付きブラシを垂直に引き抜き、さらに上部ホースのシャワー部を引き抜いて外す。 - 特許庁

If the cable is wound around the support projections 22-25 so as to be stitched to them in a waveform, the cable is prevented to come out by a frictional force between the support projections 22-25 and the cable, the force when the cable is pulled is not transmitted to the tip of the cable.例文帳に追加

支持突起２２〜２５にケーブルを波状に縫うようにして巻き掛けると、支持突起２２〜２５とケーブルとの間の摩擦力によりケーブルが抜け止めされ、ケーブルが引っ張られたときの力がケーブル先端に伝わらない。 - 特許庁

To improve the durability by preventing the splash of wash water to a guide support mechanism for a movable part having a front door, a dish basket, or the like, in a drawer type dishwasher having the dish basket to be pulled out along with the front door.例文帳に追加

食器かごが前扉とともに引き出される引き出し式食器洗い機について、前扉、食器かご等からなる可動部に対する案内支持機構に洗浄水がかからないようにして、耐久性を向上させること。 - 特許庁

A strap 3 is connected to the stylus pen 2 detachably held by a device body 1, and the device body 1 is configured so as to be pulled up by the strap 3 in a connected state of the stylus pen 2 to the device body 1.例文帳に追加

装置本体１に着脱可能に保持されるスタイラスペン２にストラップ３が連結されており、 かつ、スタイラスペン２の装置本体１への連結状態において、前記ストラップ３により装置本体１を引き上げ可能に構成する。 - 特許庁

In this way, the temperature of the metallic mold 1 is raised and the metallic mold 1 can be heat-expanded, and as a result, the difference between the inner diameter of the metallic mold 1 and the outer diameter of the cast tube 3 becomes large and the tube 3 is easily pulled out from the metallic mold 1.例文帳に追加

これにより、金枠１の温度を上昇させて金枠１を熱膨張させることができ、この結果、金枠１の内径と鋳造した管３の外径との差が大きくなり、管３を金枠１から引抜き易くなる。 - 特許庁

To provide a shorts type disposable diaper having joint portions which give excellent feeling in wearing not to stimulate the skin during wearing, are prevented from being inadvertently torn during wearing, and can be easily pulled off for throwing away.例文帳に追加

着用時に皮膚が刺激されることのない優れた着用感を付与し、また、着用時に不用意に引き裂かれることがなく、さらに、廃棄時には容易に引き剥がすことができる接合部を有するパンツ型使いすておむつを提供する。 - 特許庁

A heating chamber 10, microwave supply means 20, 21 provided on its right and left wall surfaces 12, 13, a heating vessel 17 which can be put in the heating chamber and pulled out from it, a plurality of openings provided in the heating vessel 17, and a second heating vessel 19 are disposed in this microwave heating device.例文帳に追加

加熱室１０、その左右壁面１２、１３に設けたマイクロ波供給手段２０、２１、加熱室に出し入れできる加熱容器１７、加熱容器１７に設けた複数の開口、第二の加熱容器１９を配する。 - 特許庁

A traction drive source part 71 and a wire guide 72 are fixed on the tilt support part and a traction wire 73 linked to a holding belt 74 at a ankle part of the person receiving traction and an attachment 76 is allowed to be pulled in the direction of the extension of the tilt support part.例文帳に追加

傾動支持部に牽引駆動源部７１とワイヤガイド７２とを固定し、被牽引者の足首部の保持ベルト７４、アタッチメント７６に連結された牽引ワイヤ７３を傾動支持部の延長方向に牽引し得るようにする。 - 特許庁

In the heat treatment process of the molded product made of the synthetic resin, a thin film due to a plasma CVD method is formed to the outer peripheral surface of the core member inserted in the molded product when used so as to be capable of being pulled out of the molded product.例文帳に追加

合成樹脂製成形品の熱処理工程において、前記成形品内に抜き出し可能に挿入して使用するコア部材において、外周面にプラズマＣＶＤ法による薄膜を形成した構成とする。 - 特許庁

A winding shaft 22 is supported on a pair of support members 24, one end edge of the sheet 14 is fixed to the winding shaft 22, and the winding shaft is energized in the winding direction so that the sheet can be pulled out and also automatically wound thereon.例文帳に追加

一対の支持部材２４に巻取り軸２２を支持させ、この巻取り軸２２にシート１４の一端縁を固定し、巻取り軸を巻取り方向に付勢して、シートを引き出せると同時に、自動的に巻取ることができるようにする。 - 特許庁

In a hot-dip galvanizing apparatus 10, an electromagnetic wiping device 22 applies the electromagnetic force to a steel strip 20 to be pulled up from a plating bath 14, and any excessive molten zinc M is wiped from the steel strip 20 by the electromagnetic force.例文帳に追加

溶融亜鉛めっき設備１０では、電磁ワイピング装置２２がめっき浴１４中から引き上げられる鋼帯２０に電磁力を作用させ、この電磁力により鋼帯２０から余剰な溶融亜鉛Ｍを払拭する。 - 特許庁

To provide a shorts type disposable diaper having joint portions which give excellent feeling of wearing not to stimulate the skin during wearing, are prevented from being inadvertently torn during wearing, and can be easily pulled off for throwing away.例文帳に追加

着用時に皮膚が刺激されることのない優れた着用感を付与し、また、着用時に不用意に引き裂かれることがなく、さらに、廃棄時には容易に引き剥がすことができる接合部を有するパンツ型使いすておむつを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor single crystal by which a heavy weight semiconductor single crystal having a large diameter can be safely pulled while removing dislocations at a constricted part and suppressing the breakage at the constricted part and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

大口径，大重量の半導体単結晶を、絞り部における転位を除去し且つ絞り部の破断を起こさずに安全に引き上げることが可能な半導体単結晶製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

Genertion of noise by vibration at the center shaft 4 generated by bending of the feed roller 1 with the center shaft 4 as it is pulled by rotation with a carrying roller 5 can thus be prevented.例文帳に追加

このことによって、フィードローラ１が搬送ローラ５と連れ回りする力ａによって引っ張られて、中心軸４と共に撓むことにより生じていた中心軸４における振動による騒音の発生を防止することができる。 - 特許庁

This bait-putting tool is characterized by disposing an elastomer 7 into or from which a fishhook can be stuck or pulled out, on one side of the main body of the bait-putting tool, and putting a bait 4 on the surface of the elastomer 7 to stick the fishhook 8 into the elastomer 7 through the bait 4.例文帳に追加

載置具本体の一面に釣り針8の突き刺し抜き取りが可能な弾性体7を配置し、この弾性体7の表面に釣り餌4を載置して、この釣り餌4を介して弾性体7に釣り針8を突き刺し可能とする。 - 特許庁

After the rubber hose 38 is vulcanized, compressed air is blown in the hollow part 18 of the mandrel body 12 from the end thereof, the rubber hose 38 is expanded to be peeled from the mandrel body 12, and the mandrel 12 is subsequently pulled out of the rubber hose 38 after vulcanization.例文帳に追加

ゴムホース３８を加硫した後、マンドレル本体１２の中空部１８の端部より圧縮空気を吹き込み、ゴムホース３８を膨張させてマンドレル本体１２より剥離した後、マンドレル本体１２を加硫後のゴムホース３８から抜き取る。 - 特許庁

In place of a ring-pull of the type to be pulled upward of a lid surface of a known easy-open can lid, an opening tool corresponding to the ring pull is horizontally moved along an outer circumferential edge of the can lid surface to push-open an opening piece.例文帳に追加

従来のイージーオープン缶蓋の蓋面に対して引上げる方式のリングプルの替わりに、リングプルに相当する開口具を、缶蓋面の外周の縁にそって水平方向に移動させることで開口片を押し開ける。 - 特許庁