「be pulled」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a ventilating device from which an insect catching case and an open air cleaning filter can be pulled out as a single connected unit and which has an open air cleaning filter unit whose handling is easy when cleaning.例文帳に追加

虫捕集ケースと外気清浄フィルタとを連結された一つのユニットとして取り出すことが可能で、清掃時に取り扱いが容易な外気清浄フィルタユニットを備えた換気装置を得ること。 - 特許庁

A through hole 30a and a recessed portion 30b for locking the probe 10 are formed on the probe support plate 11, where the probe 10 can be freely pulled out and put into from above, with respect to the probe support plate 11.例文帳に追加

プローブ支持板１１には、プローブ１０を係止するための貫通孔３０ａと凹部３０ｂが形成され、プローブ１０は、プローブ支持板１１に対し上方から抜き差し自在になっている。 - 特許庁

In the second treatment, since the substrate W is pulled out of the treatment liquid and is exposed in a chamber 27, the substrate W may be affected adversely in terms of the process because of rapid pressure decrease.例文帳に追加

一方、第２の処理では、基板Ｗが処理液から引き上げられ、チャンバ２７内に露出した状態であるので、基板Ｗは急速な減圧によるプロセス的な悪影響を受ける恐れがある。 - 特許庁

A drawer 70, which can be freely pulled out to the front side of the image forming apparatus body 1, is attached and the belt module 110 provided with an intermediate transfer belt 15 is swingably attached inside the drawer 70.例文帳に追加

画像形成装置本体１の手前側に引き出し自在なドロワー７０を取り付け、ドロワー７０内には中間転写ベルト１５を有するベルトモジュール１１０を揺動自在に取り付ける。 - 特許庁

Since the link L1 is pulled through the spring or the like to be moved so as to follow the pin P1 (only the pin P1 is not moved by the clearance δ), the parallelism between the fixed platen and the movable platen is not collapsed.例文帳に追加

リンクＬ１はバネ等を介して引っ張られピンＰ１に追従して移動することから（ピンＰ１のみクリアランスδ分移動することはないから）、固定プラテンと可動プラテン間の平行度の崩れない。 - 特許庁

In this slope stabilizing method for installing anchors 1 on a slope in a distributed manner and laying the net 2 on the slope, the net 2 near the anchor is pulled into an anchor hole 6 so that a tensile force can be applied to the net 2.例文帳に追加

斜面にアンカー１を分布させて設置しかつネット２を敷設する斜面安定化工法において、アンカー近傍のネット２をアンカー穴６内に引き込むことで、ネット２に緊張力を与える。 - 特許庁

In a first process, a pair of wires 22, 22 to be twisted are pulled out toward a drum 24 while passing them through wire passing parts 26, 26 disposed at a desired interval H.例文帳に追加

第一工程は、ツイストするための一対の電線２２、２２の各々を、所望の間隔Ｈの配置となる電線通過部２６、２６を通過させつつドラム２４に向けて引き出すようになっている。 - 特許庁

The lighting apparatus for an emergency is provided with a signboard 30 with a display plate 31 on which such as "a name of a store" or "open" are displayed and a light source 40 composed to be pulled out (or slid out) from the signboard 30.例文帳に追加

「店舗名」や「営業中」等の表示がなされた表示板３１を有する看板部３０およびこの看板部３０に対して引き出し（又はスライド）可能に構成され光源部４０を備える。 - 特許庁

For shutting off direct sunlight and the like, a screen body 10 is pulled out from the inside of the case 9, and a hook-and-loop fastener 20 arranged in the screen 10 is pressed to be fixed to a counter-part side fastener arranged on a dashboard.例文帳に追加

直射日光等を遮光する際には、幕体１０をケース９内から引き出し、幕体１０に設けられた面ファスナー２０をダッシュボード上に設けた相手側ファスナーに押接固定すればよい。 - 特許庁

When the screw 30 is tightened, a portion, which faces the inner periphery upper surface 13a of the inner periphery part 13, deforms so as to be pulled toward the inner periphery part 13 and comes in contact with the inner periphery upper surface 13a.例文帳に追加

ネジ３０を締めることによって、シャーシ２０の内周部１３の内周上面１３ａに対向する部分が、内周部側へと引っ張られるように変形し、内周上面１３ａに接する。 - 特許庁

Thus, when the milled clay receiver 5 is removed, there is no need to remove the fixed table 3, and the milled clay receiver 5 is pulled up to be easily removed from the potter's wheel 1 for ceramic art.例文帳に追加

これにより、どべ受け５の取り外しの際に、固定テーブル３を取り外す必要がなく、どべ受け５を上部に引き上げることにより、陶芸用ろくろ１からどべ受けを容易に取り外すことができる。 - 特許庁

Additionally, the guide plate 140, the upper portion 107a of the spiral guide passage 107, and the upper air core cylinder 121 are integrated together, and provided in such a manner as to be capable of being pulled out from a vertical pipe body 110.例文帳に追加

また、ガイド板１４０、螺旋案内路１０７の上方部分１０７ａ、および上部空気芯筒１２１は、一体となって縦管本体１１０に対して抜き出し可能に設けられている。 - 特許庁

To provide a method causing no holes or recesses after a probe is pulled out in a friction stirring joining method for joining members having such parts to be joined as the ending part returns to the starting part.例文帳に追加

終端部が始端部に戻るような接合部を有する接合部材を接合する摩擦撹拌接合法において、プローブ引抜き後の孔や凹部を生じさせない摩擦撹拌接合法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cable to be pulled through the inside of an anti-return device for anti-skid device so as to give the tensile force to the anti-skid device in the condition that the looseness of the anti-skid device is restricted to the minimum.例文帳に追加

滑り止め装置の緩みを最小にした状態で、該滑り止め装置に張力を与えるために、滑り止め装置用の戻り止め装置内を通して引っ張られるケーブルを提供する。 - 特許庁

When the operation and display part is to be moved from the first position to the second position, an operation and display part placing member 50 is grasped and pulled upward to pull out a second link member 44 from a first link member 43.例文帳に追加

例えば、操作表示部を第１位置から第２位置へ移動するには、まず、操作表示部載置部材５０をつかんでから上に引張り、第１リンク部材４３から第２リンク部材４４を引き出す。 - 特許庁

The cloth 8 is fed from a feed roll 9 and taken up by a take-up roll 11 so that when the cloth 8 is fouled, a new part of the cloth 8 is pulled out simply to be used.例文帳に追加

この布状物８を供給ロール９から繰り出し、巻取ロール１１に巻き取る構成としておくことで、布状物８が汚れた時に簡単に新しい部分を引き出し、使用することができる。 - 特許庁

The casing (20) of the handpiece (10) is divided into a main body (24) and a front cap (26), and when the front cap (26) is detached, the most part of the vibrator (22) is exposed from the main body (24) to the front and it can be pulled out with a hand.例文帳に追加

ハンドピース（10）のケーシング（20）は本体（24）と前キャップ（26）に分かれており、前キャップ（26）を取り外すとバイブレータ（22）の大半が本体（24）から前方に露出し、手で抜き取ることができるようになっている。 - 特許庁

Although the engaging part 16c engages with the notch of the card even in the first position, release of engagement is allowed by the wall part 24, and the card can be pulled out by the elastic deformation of the spring parts 16d (half lock).例文帳に追加

第一の位置でも係合部１６ｃはカードの切欠に係合するが、係合の解除は壁部２４によって許容され、バネ部１６ｄの弾性変形によりカードを引き抜き得る（ハーフロック）。 - 特許庁

Therefore, when the electronic equipment 4 is mounted on the equipment holding part 22, the pushing-up member 28 is pulled into the equipment holding part 22 by the cam member 27 so that the electronic equipment 4 can be mounted on the equipment holding part 22.例文帳に追加

従って、電子機器４を機器保持部２２に装着するときに、カム部材２７により押し上げ部材２８が機器保持部２２内に引き込まれので、電子機器４を機器保持部２２に装着できる。 - 特許庁

When a cable 1 is dismantled, if the end part 2a of the conductor 2 is gripped and pulled in the radial direction of the cable 1, the cover 5 is easily torn out by the conductor 2, thereby the conductor and the cover can be separated from each other.例文帳に追加

ケーブル１を解体する場合には、導体２の端部２ａを把持してケーブル１の放射方向に引っ張れば、導体２で被覆５を容易に引き裂いて両者を分離することができる。 - 特許庁

To provide a PC card capable of easily improving reliability and operability by preventing breakage of a circuit board or the like by twisting or abrasion and preventing a situation that a chip holder cannot be pulled out by being caught.例文帳に追加

捩れや擦過による回路基板等の破壊を防ぐと共に、チップホルダが引っ掛って抜けなくなるという事態を防ぎ、信頼性及び操作性を簡便に向上させ得るＰＣカードを提供する。 - 特許庁

When the adhesive sheet S is peeled off from the semiconductor wafer W, the adhesive part 10 is stuck onto the adhesive sheet S, and the grasp part 11 is grasped and pulled, thereby, the adhesive sheet S can be peeled off.例文帳に追加

接着シートＳを半導体ウエハＷから剥離するときは、接着部１０を接着シートＳに貼付し、把持部１１を把持して引っ張ることで接着シートＳを剥離することができる。 - 特許庁

When an openable unit 4 is opened, lock screws 46a, 46b are exposed; by removing the screws, the cartridge type conveying unit 40 can be pulled backward from the rear end of the main unit 2 and removed.例文帳に追加

開閉ユニット４を開くと、固定ねじ４６ａ、４６ｂが露出するので、これを外せば、カートリッジ式搬送ユニット４０を本体ユニット２の後端から後方に引き出して外すことができる。 - 特許庁

When the adhesive sheet S is peeled off from the semiconductor wafer W, the adhesive part 10 is stuck onto the adhesive sheet S and the grasp part 11 is grasped and pulled, thereby, the adhesive sheet S can be peeled off.例文帳に追加

接着シートＳを半導体ウエハＷから剥離するときは、接着部１０を接着シートＳに貼付し、把持部１１を把持して引っ張ることで接着シートＳを剥離することができる。 - 特許庁

A groove 39 for a driver is provided in the head part 31 of a rivet 3, and a threaded groove 34 is provided in a thread part 32, wherein the rivet 3 fitted with press can be pulled out by the driver.例文帳に追加

この発明は、前記課題を解決するために、リベット３の頭部31にはドライバー用溝39を、ネジ部32にはネジ溝34を設け、圧入したリベット３をドライバーで抜き取ることができるようにしたものである。 - 特許庁

The film stretching apparatus is constituted so that the and parts of a running film (f) are clamped by a plurality of clips 14 and the film (f) is pulled in its surface direction by these clips 14 to be stretched.例文帳に追加

走行するフィルムｆの端部を複数のクリップ１４によりクランプして、これらのクリップ１４にてフィルムｆをその面方向に引っ張ることで延伸するようにしたフィルムの延伸装置である。 - 特許庁

By providing a part (guide part) to be pulled out and erected on a planar main body, a gap between a vaginal opening part and the napkin is eliminated and the guide part smoothes menstrual blood absorption without diffusion.例文帳に追加

平板状の本体に、引き出し、立つようにした部分（ガイド部分）を設けることにより、膣口部とナプキンとの間にできる隙間をなくし、そのガイド部分が経血吸収を拡散させずスムーズにする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic drive actuator wherein a winding end on the inner radius side can be pulled out toward the coil outer radius side without lowering the space factor of an air-core coil and further with a degree of flatness maintained, and a small electromagnetic pump using this actuator.例文帳に追加

空芯コイルの占積率を低下させることなくしかも平坦度を維持したまま内径側巻線端部をコイル外径側へ引き出すことができる電磁駆動アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a ring member, by which a manufacturing cost can be reduced by improving a yield when forming a sheet material by cutting a belt-like base stock which is pulled out of a coiled material.例文帳に追加

コイル材から引き出された帯状の素材を切断してシート材を形成する時の歩留りを向上させて製造コストを削減することが可能なリング部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

The attachment plug is covered with an insulator cover from the side of an inserting electrode, and a loop for inserting fingers is formed on a side opposite to the inserting electrode, whereby the plug can be easily pulled out from the receptacle by only the power of an arm.例文帳に追加

差し込みプラグの差し込み極から、絶縁体のカバーで覆い、差し込み極の反対側に指の入る輪を設けることにより、楽に腕の力のみでコンセントからプラグを引き抜くことが出来る。 - 特許庁

A rotary operating part 32, fixed on the ring member 30, is exposed to the outside of the device and the pulled strap can be wound on the ring member 30 by operating the rotary operation part 32.例文帳に追加

リング部材３０に固定された回動操作部３２が器具本体外に露出していて、この回動操作部３２を操作することで、引き出されたストラップをリング部材３０上に巻き取ることができる。 - 特許庁

A communication equipment storing chamber 34 for storing a mobile telephone PH as communication equipment connected with the communication unit 28 is pivoted to a cover 12, so that the mobile telephone can be freely pulled out from the outside.例文帳に追加

通信ユニット２８に接続される通信機としての携帯電話機ＰＨを収容する通信機収容室３４をカバー１２に枢支して外部から携帯電話機を出し入れ自在とする。 - 特許庁

Thus the tab 2 can be easily pulled up without need of engaging a nail at the finger tip 8.例文帳に追加

タブ２取付けのカシメ部４を支点として、タブ２を隆起部３の上に移行させ、くさびの原理により蓋１の面とタブ２との隙間を作り、指先８の爪を掛ける必要が無く容易に、タブ２を引起す事が出来る。 - 特許庁

When the container is taken out, even if the arm is engaged and caught by the recess formed in the side surface of the container, the roller is rotated in the depth direction, the catch of the arm is released, and the arm can be pulled out smoothly.例文帳に追加

また、容器の抜き出し時、容器側面の凹部にアームが係合して引っかかっても、ローラーが深さ方向に回転することによりアームの引っ掛かりを解除してスムーズに抜き出すことができる。 - 特許庁

Then, an elastic band is hooked to a hook 25 at its midspan on the tire outer wheel side and two tightening plates 20 are rotationally moved to cause first and second tightening arms to be pulled to the center for tightening on the tire outer wheel side.例文帳に追加

その後、タイヤ外輪側の弾性バンド(19)の中間をフック(25)に引っ掛け、２つの締付けプレート(20)を回動させて第１、第２の締付けアーム(21,22) を中央に引き寄せ、タイヤ外輪側を緊締する。 - 特許庁

If the rotating-move lever 13, which sits in the locking state, receives the external force to the locking releasing direction, the nail part 21 will act so that the stopping projection 25 may be pulled, and it will not separate from the stopping projection 25.例文帳に追加

錠止状態にある回動レバー１３が錠止解除方向への外力を受けると、爪部２１は係止突起２５を引っ張るように作用し、係止突起２５から外れることはない。 - 特許庁

To provide an anchorage device for a removal type anchor, which enables a steel wire to be pulled out by man power, without making a machine used so as to pull out the steel wire, and which prevents the pollution of the surrounding environment.例文帳に追加

鋼線の引き抜きのために機械を使用せず、人力での引き抜きが可能で、周囲の環境を汚染することがない、除去式アンカーの定着具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pulling tool of a tube for passing communication cables in which the tube can be connected surely with a pulling rope and pulled smoothly into a conduit.例文帳に追加

通信ケーブル入線用管体を引き込み用のロープと確実に接続することができ、スムーズに管路内に引き込むことが可能な通信ケーブル入線用管体の引き込み治具を提供する。 - 特許庁

Since the safety element 31 is slidably guided by a sliding hole 30 in a casing 10 and its force is loaded by the casing 10 itself even if the trigger is strongly pulled, the movement of the trigger can be securely stopped.例文帳に追加

トリガを強く引いても、安全子３１がケーシング１０の摺動孔３０に摺動案内されていてその力をケーシング１０自体で負荷するので、トリガの運動を確実に阻止できる。 - 特許庁

To stabilize an operation by preventing the flow of rush current to a carrying unit when the carrying unit is inserted and loaded with respect to a copying machine provided with the carrying unit of transfer paper that can be pulled out.例文帳に追加

引き出し可能な転写紙の搬送ユニットを有した複写機等において、搬送ユニットの挿入装着時に該搬送ユニットに突入電流が流れるのを防止し、動作を安定させる。 - 特許庁

To enhance, for example, the efficiency of work for mounting a wiring/piping material and the like, by enabling a hanging and supporting body to be automatically pulled out from inside a main body in such a manner as to follow work for eliminating a nail material.例文帳に追加

釘材の除去作業に追随して吊下げ支持体を自動的に本体内部から引出すことができるようにし、配線・配管材等の取付け作業効率等を大幅に向上する。 - 特許庁

According to the automatic packer, a packaging film printed with positioning marks at every a prescribed distance is pulled out consecutively and is supplied to a packer body 30, and then articles to be packaged are supplied sequentially into the film.例文帳に追加

所定間隔ごとに位置決め用のマークが印刷された包装フィルムを連続して引き出して包装機本体３０に供給するとともに、そのフィルム内に被包装物を順次供給する。 - 特許庁

To realize a clip function which allows a sheet of paper to be pulled out one by one sequentially preventing a second and subsequent papers from being slipped down together, while clip-holding a large number of scratch papers or reference papers.例文帳に追加

メモ用紙や資料用紙類を予め多数枚クリップ保持した状態から、順次１枚ずつを抜取った際に２枚目以降の残紙が一切抜け落ちることのないクリップ機能の実現を図る。 - 特許庁

Annular tabs 2 for coupling a strap 11 to both side faces 1a of a box-shaped paper container body 1 are attached so that the tabs can be pulled up with a part of the tab fixed to the paper container body 1.例文帳に追加

箱型の紙容器本体１の両側面１ａに、ストラップ１１を連結するための環状のタブ２を、一部が紙容器本体１に固着したままの状態で引きおこし可能に取り付ける。 - 特許庁

The slats 1 are constructed so as to slide along a steel guide plate 6 of an automatic winding-in type, whereby the slats 1 can be smoothly pulled up and down, and enhances its stability when used.例文帳に追加

また、スラット１は、スチール製で自動巻き取り方式の案内板６に沿ってスライドする構造にして、スラット１の出し入れを滑らかに行えるようにするとともに、使用中の安定性を高める。 - 特許庁