「be pulled」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that the mist of a liquid is sprayed over from the tip part of a cylindrical hood to be wasted when a trigger is vigorously pulled without bringing the tip surface of a cylindrical hood close contact with a surface to be sprayed.例文帳に追加

筒状フード先端面を被吹付け面へ完全に密接させずにトリガーを勢い良く引くと、フード先端部から霧が周囲に吹きこぼれて無駄になるという欠点を解消する。 - 特許庁

The prefabricated container house comprises: a container-shaped main frame member 10 capable of being pulled by a trailer truck 2; and dwelling-forming member 30 which can be housed in the main frame member 10, and which can be drawn out of the main frame member 10 at an installation site to be assembled into the dwelling.例文帳に追加

トレーラ２によって牽引可能なコンテナ型の主骨格部材１０と、主骨格部材１０内に収納されて設置位置で主骨格部材１０内から引き出されて住居に組み立て可能な住居形成部材３０とを有する。 - 特許庁

The rear projection (111) of the curved heel (11) is configured to use a slidable sole (13) which can be pushed and stored in an outer sole (1) and which can be pulled out and set at a prescribed position or to use an attachable heel (14) which can be attached to and detached from the rear heel part of the shoe.例文帳に追加

湾曲踵底（１１）の後突出部（１１１）を、底（１）内部に押し入れて格納したり、引き出して所定位置に設置できる摺動底（１３）を用いるか、または踵後部に付けたり外したりできる付け踵底（１４）を用いる。 - 特許庁

To provide a pad holder which can be pulled down to remove with the periphery of the leg-opening saved from entangling with the leg (particularly the thigh) of a wearer, is excellent in wearability, and hardly causes the periphery of the opening to be folded back and an absorptive pad to be exposed.例文帳に追加

引き下げる際に、レッグ開口部の開口周縁部が、着用者の脚部（特に大腿部）に引っ掛かりにくく、装着性に優れると共に、該開口周縁部のめくれや、吸収性パッドの露出が生じにくいパッドホルダーを提供すること。 - 特許庁

A locking leg 30 is disposed, provided with plural pawl pieces 31 to be inserted into a locking hole 2a provided for the body 1 so as to be locked around the circumferential periphery of the locking hole 2a on the back surface side of the body 1 in such a way as not to be pulled out.例文帳に追加

エアバッグカバー２６の裏面側には、ボディ１に設けられた係止孔２ａに挿入させて、ボディ１の裏面側の係止孔２ａ周縁に引き抜き不能に係止される複数の爪片３１を有した係止脚３０が、配設される。 - 特許庁

Since cassettes 38B can be sequentially pulled out, a specific and expensive guide rail having high strength for pulling the cassettes out of the device is not required to be disposed in each cassette differently from the conventional device, and the device cost can be reduced.例文帳に追加

引き出したカセット３８Ｂを順次上に重ねて行くので、従来装置のようにカセットを装置外に引き出すための強度の高い特殊で高価なガイドレールを各カセット毎に設ける必要がなく、装置コストを低減することができる。 - 特許庁

To provide a pulling part which is improved so that it can remarkably reduce the risk of damage on the eye especially when the pulling part is pulled out, while it makes a comparatively small cut on the cornea to be put into or pulled out from the anterior eye chamber.例文帳に追加

前眼房への挿入及び前眼房からの抜出のために角膜に設けられた比較的小さな切り口を提供するにもかかわらず、特に引張り部材の抜出時に目に対する損傷の危険性を著しく低減することができる改良された引張り部材を提供する。 - 特許庁

The gas generator 18 is actuated during the collision of the vehicle to make a piston in the cylinder 22 injected downward with a high pressure gas, whereupon the fixing pin 10 is pulled down via the wire 26 to cause the shock absorbing member 1 pulled out of the storage casing 6 to be developed in a triangular form.例文帳に追加

車両の衝突時にガス発生器１８を作動させ、高圧ガスでシリンダ２２内のピストンを下方に射出すると、ワイヤ２６を介して固定ピン１０が引き下げられ、収納ケーシング６から引き出された衝撃吸収部材１が三角形状に展開する。 - 特許庁

Connectors are provided to the edge of the circuit board so as to be pulled out or inserted in the direction that intersects the direction in which the circuit board is pulled out or inserted, connector supports 111 to 119 are operated by a rotary lever 301 to pull out or insert connectors disposed at the connector supports 111 to 119 and the connectors of the side edge of the circuit board.例文帳に追加

回路基板の挿抜方向と交差する方向に挿抜されるコネクタを回路基板の側縁部に設け、回転レバー３０１によりコネクタ支持部１１１〜１１９を操作してコネクタ支持部１１１〜１１９に配置されたコネクタと基板側縁のコネクタを挿抜する。 - 特許庁

Webbing W can be taken up by and pulled out of a retractor 200, and a plurality of guide members 1B and 1C are provided which guide the webbing W pulled out of the retractor 200 in a webbing take-up/pull-out direction, and are rotatably arranged independently around a guide holder 12A.例文帳に追加

ウエビングＷを巻き取り・引き出し可能なリトラクタ２００から引き出されたウエビングＷをウエビング巻き取り・引き出し方向に案内する複数のガイド部材１Ｂ，１Ｃを有し、これらガイド部材１Ｂ，１Ｃがガイドホルダ部１２Ａの周囲に互いに独立して回動可能に配置されている。 - 特許庁

By utilizing flexibility and thinness of the cloth 3, the sheet, or the film, after inserting between equipment direct connection type terminals 1 arranged in a narrow spacing, and wrapping a specific terminal, the holes 7 at the both ends are pulled with hands hooked, then equipment direct connection type terminals 1 can be pulled out.例文帳に追加

布地またはシートまたはフィルムの可とう性と薄さを利用して、狭い間隔で並列する機器直結端末の間に通し、特定の端末に包むように巻き付けた後、両端の穴を一括して手をかけた状態で引っ張ることにより、機器直結端末の引き抜きに供する。 - 特許庁

In the continuous coating method, a film coiled so as to be a roll shape is continuously pulled out to the inside of a vacuum chamber, is passed through the inside of the vacuum chamber, and is continuously pulled out to the outside of the vacuum chamber, and a vaporized coating agent is stuck to one side or both sides of the film in the vacuum chamber.例文帳に追加

本発明の連続コーティング方法は、ロール状に巻いたフィルムを真空室内に連続的に引出し、真空室内を通過させて真空室外へ連続的に引出し、真空室内においてそのフィルムの片面又は両面に気化されたコーティング剤を付着させる方法である。 - 特許庁

A sample single crystal 21 for measuring specific resistance is pulled by using a seed crystal 23, and a product single crystal 22 to be a product is pulled successively to the sample single crystal 21 by using a sample single crystal end part 21d formed at the lower end of the sample single crystal 21 as a seed crystal.例文帳に追加

種結晶２３を用いて抵抗率測定用のサンプル単結晶２１を引き上げ、サンプル単結晶２１の下端に形成されるサンプル単結晶終端部２１ｄを種結晶としてサンプル単結晶２１に連続して製品となる製品単結晶２２を引き上げる。 - 特許庁

Then, when the frame 1b is pulled apart from the panel 2 at the one side of the peeled side with hands, the tape 3 can easily be peeled off due to the effect of the theory of a lever.例文帳に追加

そして、剥がされた側の１辺で保持枠１ｂとタッチパネル２を手で引き離すと、両面接着テープ３はてこの原理が働き簡単に剥がすことができる。 - 特許庁

By the net 2 at the upper and bottom surfaces, water penetrating property during its immersion in water is maintained and by the sheet material 1 of the circumferential surface, it can be pulled up without being caught by a rock, etc.例文帳に追加

上面及び底面の網２により水漬時の通水性が確保され、周面のシート材３により、岩等に引っ掛かることなく、スムーズに引き上げることができる。 - 特許庁

When the clamp ring 5 tends to be pulled off together with the pipe end 1a, a C-shaped stop ring 20 is pressed against the tapered hole portion 35 of the encircling cylinder body 10 to shrink the diameter thereof.例文帳に追加

クランプリング５がパイプ端部１ａと共に引き抜かれようとすると、包囲筒体10のテーパ孔部35に圧接して縮径するＣ字状ストップリング20を、内有させる。 - 特許庁

To provide a weeder not only enabling weeds growing on the ground to be pulled up in a standing posture, but also capable of being handled by one hand, facilitating the movement, and having excellent operability.例文帳に追加

地面に生えている草を立った姿勢のままで抜くことができるだけでなく、片手で取り扱うことができ、移動も容易で操作性に優れた草取り具を提供する。 - 特許庁

When brought into the standing state in order to remove a seat cushion 1, the recess part 10 does not exist on the upper face of the shaft 3, and the shaft 3 can be pulled out as it is.例文帳に追加

シートクッション１を取り外すために起立状態にすると、シャフト３の上面に凹部１０が存在しないため、シャフト３をそのまま抜き取ることができる。 - 特許庁

The phase is pulled in within a short period by controlling the center frequency of the local oscillator (53 in Fig.1) by using the 2nd signals that the frequency information can always be obtained.例文帳に追加

常に周波数情報の得られる第２の信号により局所発振器（図１の５３）の中心周波数を制御することで、短時間の位相引込みを実現する。 - 特許庁

Specifically speaking, the sludge is pulled out from the bottom of the concentration tank to be aerated, and then returned to the inside of a sludge feed cylinder of the concentration tank again so as not to disturb the supernatant liquid.例文帳に追加

具体的には、濃縮槽の底から汚泥をポンプで引き抜きエアレーションを施し再び濃縮槽の給泥筒の内側へ上澄み液を乱さない様に戻す。 - 特許庁

Besides, whether or not the preliminary skew correcting operation should be performed is decided by the CPU 100 based on the carrying direction dimension of the sheet pulled out by the pickup rollers 111 and 121.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１００は、ピックアップローラ１１１，１２１により取り出されるシートの搬送方向寸法に基づき予備スキュー補正を行うか否かを決定する。 - 特許庁

To provide a ball throwing toy which, even when a little child thrusts the hand into a ball throwing port deeply and it can not be pulled out, makes it possible to easily and surely pull out the hand on the spot.例文帳に追加

幼児がボールの投入口に手を深く突っ込んで抜けなくなっても、その場で、簡単かつ確実に、その手を抜き出すことができるボール投入玩具を得ること。 - 特許庁

When they are detached, a pedestal 28, on which the screw conveyor 32 is supported by a shaft, is detached from a rim 24 and the screw conveyor 32 is pulled out to the outside of the filter tank 2 to be placed.例文帳に追加

取り外すときは、スクリューコンベア３２が軸支されている台座２８をリム２４から取り外すことにより、濾過槽２の外部に引き抜いて交換することができる。 - 特許庁

In the liquid leakage sensor, when the liquid leakage L reaches one end of a narrow space such as a slit S1, it creeps into the space (the slit S1) so as to be pulled into.例文帳に追加

この漏液センサによれば、漏液Ｌは、スリットＳ１のように狭い空間の一端に達すると、引き込まれるようにしてその空間（スリットＳ１）内に浸水する。 - 特許庁

In such a state, when the paper money storing unit is to be pulled out, a locking projection 4a interferes with an engaging section 7a of the slide member 7.例文帳に追加

このような状態とすれば、紙幣収納ユニットを手前側に引き出そうとしたとき、そのロック突起部４ａがスライド部材７の係合部７ａと干渉する。 - 特許庁

To provide an excavating bit where an excavating rod is a single pipe, only the excavating bit is double bits and an inner bit can be pulled out, and an anchor construction method using the excavating bit.例文帳に追加

掘削ロッドは単管であって、掘削ビットだけダブルビットで、インナビットは抜出し可能となっている掘削ビット及びその掘削ビットを用いたアンカー工法を提供する。 - 特許庁

The inspection film (20) is arranged between the BGA package (8) and the printed circuit board, and the solder spheres (9) are welded to perform inspection, before the film (1) is pulled apart from the package to be removed.例文帳に追加

ＢＧＡパッケージ（8）とプリント基板（10）との間に検査用フィルム（20）を配置し、はんだ球（9）を溶着して検査した後、パッケージからフィルム（1）を引きちぎって除去する。 - 特許庁

Regardless of variation in the depth of the mounting grooves of the molding, the clipping piece 6 clips the plate to be clipped 5 at any height, holding it in a condition to prevent the molding M from being pulled out.例文帳に追加

モール取付け溝２の溝深さがばらついても、挟持片６は被挟持板５を任意の高さ位置で挟み付け、モールＭを抜け止め状態で保持することができる。 - 特許庁

To provide a pulling out device for bead waste in the inner surface of a steel pipe with which the welded bead waste in the inner surface of the seam welded steel pipe can surely and efficiently be pulled to the outside of the pipe.例文帳に追加

電縫鋼管の内面溶接ビード屑を管外へ確実に、かつ効率よく引き抜くことができる鋼管内面ビード屑の引き抜き装置を提供すること。 - 特許庁

The hooking member 3 is made of a thin plate-like material and provided with a stuck part 8 at least a part of which is stuck and a hooking part 5 formed so as to be pulled up.例文帳に追加

掛止部材３は薄板状材料から形成され、少なくとも一部が貼着された貼着部８、及び引き起こし可能に形成された掛止部５を有する。 - 特許庁

The insertion part 37 is provided with a suspension pin 39 with a head 39a, while a bottom bearing plate 17 of the bottom base 6 has an engagement hole 40, in which the suspension pin 39 is fitted so as to be prevented from being pulled out, bored therein.例文帳に追加

挿入部37に頭39ａ付きの吊りピン39を設ける一方、下ベース６の下受け板17には、吊りピン39が抜け不能に嵌まる係合穴40を空けている。 - 特許庁

Two separators 3 and 4 are pulled to a prescribed position, a plus electrode foil 5 is guided to the prescribed position, so as to be nipped by the separators 3, and 4, and a winding core 22 is protruded.例文帳に追加

２枚のセパレータ３，４を所定位置まで引っ張り込み、プラス電極箔５をセパレータ３，４で挟まれるようにして所定位置まで案内し、巻芯２２を突出させる。 - 特許庁

To provide a pants type disposable diaper which can be easily pulled up at the time of wearing and whose adhesion with the body is excellent on a front body and/or a back body.例文帳に追加

装着時に容易におむつを引上げでき、前身頃及び／又は後身頃において身体との密着性に優れたパンツ型使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁

If a hook 7 is pulled toward the operator when a plug 1 having a fitting clearance is drain off from a power outlet, the plug can simply be come off while a plate 4 serves as a lever fulcrum.例文帳に追加

コンセントから、はめ合いのすき間のあるプラグ１を抜く時、フック７を手前に引っ張ると、プレート４がてこの支点となって簡単にプラグがはずれるようになる。 - 特許庁

Thereafter, the substrate W is made to pass through the flow area AI2 of IPA vapor and the flow area AN2 of nitrogen gas in this sequence so as to be dried out as the substrate W is pulled up in one direction.例文帳に追加

その後基板Ｗを、ＩＰＡ蒸気の気流域ＡＩ２、窒素ガスの気流域ＡＮ２の順で通過させつつ、一方向に引き揚げ、乾燥させる。 - 特許庁

Then, the rotating member 10 is rotated by 90° in the left rotation direction by an operation lever 11, and the conductor 6 is pulled in the longitudinal direction, to be extended by a prescribed proportion.例文帳に追加

次に、操作レバー１１によって回転部材１０を左回転方向へ９０°回転させて、導線６を長さ方向へ引張して所定割合だけ伸張させる。 - 特許庁

Because pulling of the webbing is assisted by applying a predetermined torque directed to a webbing pulling direction to a take-up shaft, the webbing can be pulled by a light force.例文帳に追加

巻取軸にはウエビング引出方向へ向いた所定のトルクが付与されることにより、ウエビングの引出しがアシストされるので、ウエビングを軽い力で引き出すことができる。 - 特許庁

A cable 8 which connects electronic equipment 7 that can be pulled out forward from an enclosure 6 to the enclosure 6 is held by means of a cable holder 2 composed of two plates 2a and 2b.例文帳に追加

筐体６の前方へ引き出すことができる電子機器７と筐体６とを接続するケーブル８は、２枚の板２ａ、２ｂからなるケーブルホルダー２に保持されている。 - 特許庁

A developing unit 9, the waste toner storage part 25, and the conveying mechanism 26 are held onto a second drawer frame 71 which is provided so as to be pulled out from the body casing 2.例文帳に追加

現像器９、廃トナー収容部２５および搬送機構２６は、本体ケーシング２に対して引出可能に設けられた第２ドロワフレーム７１に保持されている。 - 特許庁

The grid 34 can be completely pulled out of the upper casing 32, and can cover the whole image area surface of the X-ray detecting sensor 36 when being completely inserted.例文帳に追加

グリッド３４は上部筐体３２から完全に引き抜くことができ、また完全に挿入するとＸ線検出センサ３６の全ての画像エリア上を覆うことができる。 - 特許庁

To provide a table having a tray which can be pulled out easily when small articles are used on the upper surface of the table for improving the efficiency of space use of the upper surface of the table.例文帳に追加

テーブルの上面のスペース効率を上げるために、テーブル上面で使用する小物の使用時には容易に取り出し可能なトレイを有するテーブルを提供すること。 - 特許庁

The slide rail (2) has an engaging edge (33) behind a flange, and a back claw (15) of the rear main body (7) is engaged with the engaging edge (33) to be stopped from being pulled out.例文帳に追加

上記スライドレール（２）は、フランジの後方に係止縁（３３）を有し、この係止縁（３３）に後方本体（７）のかえし爪（１５）が係合し、抜け止めされる。 - 特許庁

To provide an inverted spot facing cutting tool having a simple configuration, eliminating the need for a minimum depth length, and enabling an edge tool to be manually inserted in and pulled out in a diameter direction.例文帳に追加

シンプルな構造で、最低奥行き長さを必要とせず、しかも手動で刃具を径方向に出没させることができる裏座ぐり切削工具を提供する。 - 特許庁

To provide a paddy field furrow opener capable of decreasing power required for turning its direction by allowing a furrow-opening blade to be pulled out from mud easily.例文帳に追加

溝切り刃を容易に泥の中から引き出すことを可能とすることにより、方向転換に要する力を軽減できる水田溝切り機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Additionally, a metal cage 18 connected to the float 15 can be hooked and manually pulled up to bring about a closed state of the rubber ball 13 firm, and enhance water sealing performance.例文帳に追加

さらに、フロート１５に接続された金属籠１８を引っ掛けて手動で引き上げることで、ゴム球１３の閉鎖状態を強固にでき、止水性を高めることができる。 - 特許庁