「be vivid」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

As konacha is powdery, this tea can easily dissolve in water, and a strong tea of a vivid green color can be brewed. 例文帳に追加

また、粉状であるために茶葉の成分が溶け出しやすく、鮮やかな色合いで味の濃い茶を煎れることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such a bloody ceilings are present at Hosen-in Temple, Seiden-ji Temple and Genko-an Temple but that at Yogen-in Temple is said to be the most vivid. 例文帳に追加

同じ血天井は宝泉院・正伝寺・源光庵にもあるが、生々しさでは養源院が一番といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As with Peru, it is blessed with a beautiful natural environment and vivid traditional arts. I am sure a visit to Okinawa will be a memorable experience. 例文帳に追加

沖縄はペルー同様に美しい自然と華やかな伝統芸能に育まれており、訪問される方々にとって貴重な経験になるでしょう。 - 財務省

To provide a substrate test method with which a vivid image can be obtained and the reduction in test time is expected.例文帳に追加

鮮明な画像を得ることができ、検査時間の短縮を期待できる基板検査方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a decorative sheet with which a body to be decorated is extremely easily decorated with a fine and vivid pattern.例文帳に追加

繊細かつ鮮明な模様を、極めて簡易に被装飾体に施すことができる装飾用シートを提供する。 - 特許庁

Sharp and vivid design and pattern free from white-looking phenomenon of a part of undyed yarns can be imparted to the fabric F by printing the napped fabric F obtained by the present invention.例文帳に追加

本発明によって得られた立毛布帛Ｆを捺染すると、目割れのないシャープ且つ鮮明な図柄・模様を付与することができる。 - 特許庁

As a result, a vivid line light with all irradiating positions well focused can be obtained in the case the laser beams 32 are cast on the work to be cut from above aslant.例文帳に追加

この結果、被切断材に斜め上方からレーザー光３２を当てた場合に、いずれの投射位置にもピントのあった鮮明なライン光を得ることが出来る。 - 特許庁

To provide a compact eyepiece optical system, in which miniaturization, especially, thinning an optical element in an eccentric surface can be achieved, and a wide observation field angle can be observed as a vivid distant image.例文帳に追加

小型化、特に偏心面内で光学素子を細くすることが可能で、広い観察画角を鮮明に且つ遠方の映像として観察することが可能な小型の接眼光学系を提供する。 - 特許庁

To provide an underwater fresh flower in a PET bottle which fills the fresh flower in the bottle, fully fills water in the bottle and sets a cap to the bottle so as to allow the vivid underwater fresh flower to be enjoyed and to allow the flower to be pleasant at any place.例文帳に追加

生々しさのある水中花を楽しめるように、また、何処に居ても楽しめるように、生花をペットボトルの中にいれ、ペットボトルに水を満たしキャップをしたペットボトル生水中花を提供する。 - 特許庁

Therefore, light reflected by the reflector for the luminaire makes the red object look more vivid red, and it can be made equivalent to the color of the light source.例文帳に追加

そのため、照明器具用反射鏡により反射された光は、赤色の物体をより鮮やかな赤色に見せ、かつ光源色と同等の色とすることができる。 - 特許庁

To propose a method for producing iron oxide, in which the Mn content in an iron oxide solution is decreased effectively and iron oxide for a vivid red pigment can be obtained by a spray roasting method.例文帳に追加

塩化鉄溶液中のＭｎ含有量を効果的に低減し、ひいては、噴霧焙焼法で、色鮮やかな赤色顔料用の酸化鉄を得ることができる酸化鉄の製造方法を提案する。 - 特許庁

An image forming device using this driving device can manage without giving vibration to the untranscribed toner on a long stretching paper, and a vivid image can be copied owing to free of dust production.例文帳に追加

この転写搬送駆動装置を用いた画像形成装置では、長尺紙上の未転写トナーへ振動を与えずに済み、チリが生じないために鮮明な画像が複写できる。 - 特許庁

When the surface of a molded product formed of the resin composition is irradiated with laser light to make markings of characters, symbols, drawings, photographs, etc. thereon, white markings with white vivid contrast can be obtained.例文帳に追加

本発明の樹脂組成物で成形された成形品の表面にレーザー光を照射して文字、記号、絵、写真等のマーキングをする場合、白色の鮮明なコントラストを有する白色マーキングを得ることができる。 - 特許庁

To provide a game machine wherein the interest of a game player can be retained by displaying a display configuration having a vivid actually attending feeling especially in the depth direction of a display screen.例文帳に追加

表示画面の奥行き方向に特に臨場感のある表示態様を表示して、遊技者の面白味を永続させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for forming image by which a vivid output result without image degradation can be obtained even in the case of repeated use and under a high humidity.例文帳に追加

くり返し使用時や高湿下においても、画像劣化のない鮮明な出力結果を得ることのできる画像形成方法並びに装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a cosmetic composition enabling colors of skin, lips, and contours of the lips to be even and uniform, natural, and bright, and causing a vivid outward appearance, capable of causing the skin of more uniform appearance than ever, and very comfortable after being applied to the skin.例文帳に追加

一様で均一で、自然な、明るい、生き生きした外観をもつ、肌の色、唇、唇の輪郭、より均一な皮膚を獲得することを可能にし、皮膚に付けた後に非常に快適である化粧品組成物が依然として求められている。 - 特許庁

To provide a projection system by which a viewer can view a vivid color of image signals which can not be reproduced by a light source of a projector even in a projector using the conventional light source.例文帳に追加

画像信号のうちプロジェクタの光源では再現できない鮮やかな色を、従来の光源を用いたプロジェクタにおいても、視聴者が体感できるプロジェクションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a high-quality printed sheet for molding by which the improvement of visual recognizability by an outdoor light and the development of a vivid color can be achieved and a key top member for a push-button switch using the printed sheet for molding.例文帳に追加

外光により視認性の向上と鮮やかな色の発色とを得られる高品位の成形用印刷シート及びこの成形用印刷シートを用いた押釦スイッチ用キートップ部材を提供する。 - 特許庁

To provide a photoluminescent coating composition with which coating films with excellent depth, weather resistance, high colorfulness, and vivid candy tone can be obtained, a method for forming the photoluminescent coating films, and photoluminescent coated article coated by the method.例文帳に追加

優れた深み感及び耐候性を有し、彩度が高く鮮やかなキャンディトーンを有する塗膜が得られる光輝性塗料組成物、光輝性塗膜形成方法及び該方法により塗装された光輝性塗装物を提供すること。 - 特許庁

To provide a solid drawing material for making a drawing on the skin which does not stain a writing line by rain and perspiration after writing on the skin, moreover allows the writing line to be easily removed by washing with water, and furthermore has a smooth feeling of writing and a vivid writing line.例文帳に追加

肌に描いたあとの雨や汗による画線の汚れがなく、しかも水洗いにより容易に落とすことができ、さらに滑らかな書き味と鮮やかな画線を有する肌描き用の固形描画材を提供する。 - 特許庁

To provide a line light projecting device capable of projecting a vivid line light to any object to be irradiated even if laser beams are cast in aslant and provide a cutting machine equipped with such a line light projecting device.例文帳に追加

斜め方向からのレーザー光を照射しても、被投射体に鮮明なライン光を投射できるライン光投射装置と、そのライン光投射装置を備えた切断機とを提供するものである。 - 特許庁

To provide a vinyl chloride based resin composition for fibers, which is excellent in heat resistance and initial colorability, to which a vivid color can be imparted, and from which fibers having a feeling and mechanical strength similar to those of human hair, having a low specific gravity and capable of giving a wig excellent in ease of wearing can be obtained with good formability.例文帳に追加

本発明は、耐熱性及び初期着色性が優れ、鮮明な色彩を付与することができ、人毛によく似た風合い、機械的強度を有し、且つ、比重が小さくかつらとして装着性の優れた繊維を成形性よく得ることのできる繊維用塩化ビニル系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Gamboge should be used by placing some water into a plate and kneading it until it turns a vivid yellow, and it is good to add some glue solution when using; while dark red pigment has usually already been soaked into a cotton cloth so cut the necessary amount of cloth when needed and put it on a plate, then add a small amount of boiling water and squeeze it hard with Japanese cedar chop sticks which do not contain oil, to release the dark red pigment. 例文帳に追加

藤黄は、水を数滴皿にそそぎ、すれば鮮黄色になるが、使用時に膠液をくわえればなおよい、臙脂は、綿にひたしてあるから、綿を使用分切り取り、皿に入れ、熱湯を少し加え、あぶら分の無い杉箸などで強く搾れば、濃赤色の液汁が出る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for forming an image by an electrophotographic system using a toner for developing an electrostatic charge image containing an electric charge controlling agent which causes a fast rise speed of electrification, develops excellent electrification property and enables a vivid image of high resolution to be formed.例文帳に追加

帯電の立ち上がりが速く、優れた帯電特性を発現させ、鮮明で高解像度の画像を形成させることができる荷電制御剤を含有する静電荷像現像用トナーを用いた、電子写真システムによる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an infrared zoom lens consisting merely of germanium, capable of configuring a bright optical system with reduced variation in brightness during varying a magnification rate, and capable of forming a clear and vivid image by facilitating correction of aberration, especially spherical aberration that is generally hard to be corrected.例文帳に追加

ゲルマニウムのみからなり、変倍時の明るさの変動が少なく明るい光学系を構成することができ、収差特に一般に補正困難である球面収差を容易に補正して鮮明な画像を形成できる赤外線ズームレンズを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a video signal processing apparatus and a video signal processing method, capable of applying amplitude correction processing to a color signal by suppressing dullness of color and blackened color, in dark parts and bright parts of luminance so as to be capable of displaying a video image in vivid colors.例文帳に追加

この発明は、輝度の暗部や明部における色のくすみや黒ずみを抑え、鮮やかな色で映像表示を行なえるように、色信号に対して振幅補正処理を施すことができる映像信号処理装置及び映像信号処理方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an inkjet printing method in which image having sufficient concentration is recorded on a fabric without previously applying pretreatment and vivid image can be formed over a long period without staining white ground after washing.例文帳に追加

本発明の目的は、予め布帛に前処理を施すことなく、十分な濃度の画像をにじむことなく布帛上に記録し、洗浄後も白場を汚染することなく、更に長期にわたり鮮明な画像を布帛上に形成できるインクジェット捺染方法を提供する - 特許庁

To provide a line powder which does not require special equipment or a machine to draw a line, permits the use of a line marker, permits the drawing of a clear and vivid line, eases an erasing means and can be completely erased without leaving any trace, a line drawing method using the powder and a line erasing method.例文帳に追加

線引きに特別な装置や機械を要せず、ラインマーカーを使用でき、しかもラインはくっきりと鮮明に引け、更には消去手段が容易で、跡形も無く消去できるラインパウダーとこれを用いた線引き方法並びにラインの消去方法を提供する。 - 特許庁

To provide, without using a microcapsule, a thermally decolorable ink composition that can be easily decolored by simply heating by scrubbing or the like, does not suffer from color redevelopment even when preserved at a very low temperature (-50°C or lower), exhibits excellent stability with time and has vivid hue concentrations.例文帳に追加

マイクロカプセルを用いずに、擦過等による簡単な加熱で容易に消色でき、極低温化（−５０℃以下）に保存しても、再発色せず、しかも、経時安定性に優れ、鮮やかな色相濃度を有する感熱消色性インキ組成物を提供する。 - 特許庁

As a result, a vivid still image free from blurs can be taken into the memory 26 regardless of the shaking of the main body of a mobile phone 10 because the image is taken in a state of no relative movement of an object and the solid-state imaging device 22.例文帳に追加

この結果、携帯電話機１０本体に手ぶれが生じても、撮像対象と固体撮像素子２２との相対的な移動が無い状態で画像が取り込まれるので、ぶれの無い鮮明な静止撮像画像をメモリ２６に取り込むことができる。 - 特許庁

To provide a lighting device with which a portrait with vivid expression can be taken by forming diffused light on a level of a photographic studio even under photographic environment such as a stage and the place for attraction and timely distributing the sufficient diffused light even when the position of a subject is moved.例文帳に追加

ステージやアトラクション会場などの撮影環境でも写真スタジオレベルの拡散光を形成し、被写体の位置を移動させても十分な拡散光をタイムリーに配光させて、生き生きとした表情の人物写真の撮影を可能にする照明装置を提供する。 - 特許庁

It has been said for some time that as globalization and the development into a knowledge-based economy progresses, and the intensity of competition increases, unless companies continue to develop products and services which differentiate themselves from the competitors through research and development activities, the period will be more difficult in terms of maintaining and expanding sales, and ensuring profit. It is likely that this situation can be seen in the vivid picture painted by the data in Fig. 2-1-2 and Fig. 2-1-3.例文帳に追加

グローバル化や知識経済化が進展し、競争が激しさを増す中、研究開発活動を通じ、競合企業と差別化された製品やサービスの開発に継続的に取り組んでいかない限り、売上を維持・拡大し、利益を確保することが難しい時代になったと言われて久しいが、第2-1-2図や第2-1-3図は、こうした状況をデータから如実に物語っているものと解することができるであろう。 - 経済産業省

To rapidly decide which LED element is lit, out of many set LED elements, when acquiring a picked-up image vivid in contrast, and to easily confirm arrangement of the LED element decided to be lit on a screen, so as to rapidly adjust a change of intensity of directive lighting luminance.例文帳に追加

濃淡が鮮明な撮像画像を取得するに当って、設定された多数のＬＥＤ素子の内のどのＬＥＤ素子を点灯するかを迅速に、決定することができ、しかも点灯することが決定されたＬＥＤ素子の配置を画面上で容易に確認することができ、以って方向性のある照明輝度の強度の変化を迅速に調整することができるようにする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus preventing a user from having an impression, that "a solid patch is not colored finely" when outputting a POP (Point of purchase advertising) image, excellently reproducing a color to be reproduced by combining toner of two or more colors, unifying the color among apparatuses, and excellently reproducing a high-saturation and high-brightness color (a vivid and bright color).例文帳に追加

ＰＯＰ画像を出力する場合において、使用者に「ベタののりが悪い」といった印象を与えることがなく、また、２色以上のトナーを組み合わせて再現するような色を良好に再現することができ、機種間での色の統一を行なうことが可能で、高彩度でかつ明度の高い色（鮮やかで明るい色）を良好に再現することのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Regarding “institutions, business practices, and government administration,” most items are cited as problems by a higher proportion of enterprises than in other regions, and the problems regarding “difficulty collecting payment,” “undeveloped legislation,” and “opaque regulation by government in host country” are vivid evidence of China’s unique business practices and business environment, and a major reason why doing business in China is considered to be difficult. 例文帳に追加

「制度・商慣行・行政面」では、中国が多くの項目において、他地域よりも多くの問題点を指摘されているのが特徴的である。 特に、「代金回収が困難」「法制度が不十分、未整備」「現地政府による規制の運用が不透明」といった項目は、まさに中国特有の商慣行やビジネス環境を物語るものであり、中国ビジネスは難しいと言われる大きな原因となっている。 - 経済産業省