「bean」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

A lookup table generating section is provided for generating the definition of each component as a lookup table from screen design.例文帳に追加

Webアプリケーション・システムの開発において、それぞれの画面に対応させて、サーブレット、JSP、およびBeanの各コンポーネントを１対１の関係で定義し、各コンポーネントの対応を明確にする。 - 特許庁

To provide a method for producing fried bean curd having soybean protein paste as the raw material, intended for finishing palate feeling after cooking and processing in smooth palate feeling with good melting in the mouth.例文帳に追加

本発明は、大豆たん白ペーストを原材料としたがんもどき類について、調理加工後の食感を口溶け良く滑らかな食感に仕上げることを課題とする。 - 特許庁

To produce a coffee extract from which raw bean smell caused by a perfume components such as 2-isobutyl-3-methoxypyrazine is removed sufficiently, and which has excellent flavor and a high content of chlorogenic acid.例文帳に追加

２−イソブチル−３−メトキシピラジン等の香気成分に起因する生豆臭が十分に除去され、風味に優れたクロロゲン酸含量の高いコーヒー抽出物を得る。 - 特許庁

A fish artificially rearing feed additive which contains a bean-curd refuse soybean whey-mixed fermented product and fermented soybean whey and is used for improving the survival rate of reared fish is also provided.例文帳に追加

オカラ-大豆ホエー混合発酵物及び発酵大豆ホエーを含有する、飼育魚類の生残率を向上させるために用いる、魚類人工飼育用飼料の添加剤。 - 特許庁

To provide a method for producing a Tofu (bean curd)-like food product, not including performing the coagulation reaction of soybean milk with a coagulant by a thermal treatment, but including performing a freezing coagulation utilizing freezing.例文帳に追加

豆乳と凝固剤との凝固反応を加熱処理ではなく、凍結処理を利用した凍結凝固による豆腐様食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing frozen bean curd having various palate feelings while preventing outflow of nutritious ingredients in a production process.例文帳に追加

製造過程において栄養成分の流出を抑えるとともに、種々の食感を有する凍り豆腐を得ることのできる凍り豆腐の製造方法を提供する。 - 特許庁

The food material comprises the concentrate that is obtained by evaporation of the broth separated from the bean broth after adzuki beans are boiled for removing the astringent components under the atmospheric pressure.例文帳に追加

本発明の食品材料は、渋抜き用の煮炊後に小豆から分離した煮汁を加熱し常圧下で蒸発させて得られた濃縮液から成るものである。 - 特許庁

The objective method for producing devil's tongue jelly comprises dissolving in water bean-curd refuse together with glucomannan and filling the resultant solution thus obtained in a container followed by gelatinizing the solution in the container.例文帳に追加

こんにゃくゼリーの製造方法は、グルコマンナンとともにおからを水に溶解させ、得られた溶解液を容器に充填し、容器入り溶解液をゲル化させるものである。 - 特許庁

A resin consisting of 4-methyl-1-pentene copolymer is used for this packaging material for storing fermented food, and this is especially suitable for storing bean paste or a pickle.例文帳に追加

発酵食品の保存用包装材は、４−メチル−1−ペンテン系重合体からなる樹脂で形成されており、特に、味噌または漬物の保存用に好適である。 - 特許庁

The Chinese medicine-based jellylike pharmaceutical composition is obtained by formulating a Chinese medicine in a base containing at least one of carrageenan, carob bean gum and xanthan gum but containing no phosphate salt buffering agent.例文帳に追加

カラギーナン、カロブビーンガムおよびキサンタンガムの少なくとも１種を含有し、リン酸塩の緩衝剤を含有しない基剤に漢方薬を配合した漢方ゼリー医薬組成物。 - 特許庁

To obtain a new feed for domestic livestock such as cattle produced by using hitherto discarded seasoning liquid and bean cured residue and provide its production method and an apparatus therefor.例文帳に追加

廃棄処分されていた調味液およびオカラ（豆腐殻）を利用した新規の牛等家畜の飼料およびその製造方法ならびにその製造装置を提供する。 - 特許庁

The bean sprout root fallen into the inside of the cutting slit 13 is cut off by moving a cutter blade 14 along the upper face of the cutting table 11 in this state.例文帳に追加

この状態で、カッターブレード１４を切断テーブル１１の上面に沿って移動させることで、切断スリット１３内に落ち込んだもやしの根をカッターブレード１４で切除する。 - 特許庁

In response, Nobunaga pulled out a short sword, pierced several steamed bean-jam buns on a plate, thrust them in the face of Murashige, and said, 'Eat.' 例文帳に追加

これに対して、織田信長は腰刀を抜き、その剣先を饅頭を盛っている皿に向けて饅頭3〜5個を突き刺し「食してみろ」と村重の目の前に突き刺した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Raw dried bean curds are produced on the surface of soymilk by passing steam through the inside the steam pipe 24 to heat the boiling water at a predetermined temperature.例文帳に追加

蒸気管２４内に水蒸気を通して、煎湯を所定温度に加熱することにより、豆乳を湯煎してその表面に生湯葉を生成させるように構成する。 - 特許庁

A gum Arabic, a karaya gum, a gum ghatti, a gellan gum, a Tara gum, a guar gum, a tamarind seed polysaccharide, a tragacanth gum, a furcellaran, a pectin, a carrageenan, a locust bean gum or the like is used as the thickening polysaccharide.例文帳に追加

増粘多糖類としては、アラビアガム、カラヤガム、ガティガム、ジェランガム、タラガム、グアーガム、タマリンド種子多糖類、トラガントガム、ファーセレラン、ペクチン、カラギーナン、ローカストビーンガムなどが挙げられる。 - 特許庁

This method for producing a soybean curd is provided by conveying a soybean milk in a coagulation container 3, with an upper side endless conveyer 1, and forming the bean curd A until it reaches a turning part 1a by coagulating the milk.例文帳に追加

凝固容器３内の豆乳を、上側無端コンベア１により搬送し、反転部１ａに到達するまでの間に凝固させ豆腐Ａを形成する。 - 特許庁

This treatment process comprises mixing bean-curd refuse or a food residue, a porous powder and soil bacteria in which aerobic bacteria and anaerobic bacteria coexist, together while heating them or without heating them.例文帳に追加

おから又は／食品残渣と、多孔質粉体と、好気性菌及び嫌気性菌が混在している土壌菌とを加温し、又は加温することなく混合する。 - 特許庁

The croquette dough 1 is obtained by adding plum fruit flesh 13 to a mixture of bean curd lees 12 and mashed yam, and arranging to wrap cheese 11 in the central part of the product.例文帳に追加

おから１２とすりつぶした山芋とを混合したものに梅の果肉１３を加え、これの中央部にチーズ１１を包み込むように配置したコロッケ生地１を作る。 - 特許庁

To provide a food packaging container which is suitable for packaging a food such as Tofu (bean curd) which requires sauce, soup and the like to be attached while requiring air bubbles to be excluded.例文帳に追加

たれやソース類等の添付を必要とし、かつ気泡除去の必要な豆腐などの食品を包装するに最適な食品包装用容器を提供する。 - 特許庁

To provide a processed food containing Watasenia scintillans as a main component, having suitable preservability, and skillfully using flavor originally possessed by the Watasenia scintillans; and to provide a bean curd-like food using the processed food.例文帳に追加

保存性に適すると共に、ホタルイカ本来の風味を巧みに活かしたホタルイカを主成分とする加工食品及びこれを使用した豆腐状食品を提供する。 - 特許庁

To provide food produced by coating an enzyme-treated coffee bean extremely reduced in remaining powder in the mouth when eaten while leaving flavor inherent in coffee so as to be improved in easiness to eat.例文帳に追加

コーヒー本来の風味を残しながら食した際に口内への粉残りを著しく減じ、食べ易さをより向上させたコーヒー含有食品を提供すること。 - 特許庁

To obtain a bean jam product having low calorie, low sweet taste and refreshing excellent taste quality, suppressing cyrstal precipitation of saccharide therein, and excellent in moisture retaining property.例文帳に追加

低カロリー、低甘味ですっきりした良好な味質をもち、かつ、餡製品中の糖の結晶析出も抑制でき、保湿性も優れている餡製品を提供する。 - 特許庁

To provide a joint reinforcing structure for wooden building which can be widely used with easiness in handling, and also to make a column and a bean (or a column and a foundation body) simply joinable again in tightness when the members are thinned down.例文帳に追加

適用範囲が広くて取扱いやすくしかも木痩せ等した場合に柱と梁（又は柱と基礎体）を簡単に再度緊結できるようにする。 - 特許庁

To provide a feed for cows which cows can readily eat in a large amount by mixing bean-curd refuse containing, in a large amount, lysine which is effective for promotion of the growth of cows and improvement of meat quality into the feed in a high mixing ratio.例文帳に追加

牛の成長促進と肉質の向上に効果のあるリジンを多量に含むオカラを高密度化して牛が多量に食べ易いようにすること。 - 特許庁

Thus cooled emulsified material 7B is fed to a forming vessel 16 (mold) and packed and frozen to produce the frozen bean curd using soybean powder.例文帳に追加

こうして冷却された乳化物７Ｂを成形器１６（型）に供給した後包装し、冷凍することで大豆粉末を用いた冷凍豆腐を製造することが可能となる。 - 特許庁

To provide a production method of bean curd enjoyable of soft and viscus cream-like palatability, and dessert-like feeling with mellow, soft and sweet taste.例文帳に追加

柔らな粘りのあるクリーム状の食感が楽しめ、かつ、まろやかで柔らかい甘みを持つデザート的な感覚を楽しむことができる豆腐の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a new baked confectionery having new mixed texture and flavor of chocolate flavor and the flavor of a steamed bean-jam bun, and further to provide a method for producing the baked confectionery.例文帳に追加

チョコレートの風味と饅頭の風味とがミックスされた新しい食感と食風味を備えた新規な焼き菓子及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method has the advantage that the fried bean curd does not require edible oil which is used in large quantity in conventional methods, has low calorie and is healthy.例文帳に追加

従来法で多量に使用されていた食用油を使用する必要がなくなると共に低カロリーでヘルシーな油揚げを得ることができるという利点を有する。 - 特許庁

To provide a method for producing the coats of Monaka confectionery( bean-jam-filled wafers ) enabling the color unevenness thereof to be prevented effectively as well as enabling them to be taken out safely and easily after baked.例文帳に追加

色むらを効果的に防止することができ、さらに焼成した後の取り出しも安全かつ簡単に行うことができる、もなか皮の製造方法を提供する。 - 特許庁

Add code to the Page Bean's prerender method to call the detail RowSet object's setObject method to set the query parameters to some default, such as the first person in a drop-down list.例文帳に追加

ページ Bean の prerender メソッドに、詳細データの行セットオブジェクトの setObject メソッドを呼び出して、クエリーのパラメータをデフォルト値 (ドロップダウンリストの最初の名前) に設定するコードを追加します。 - NetBeans

For example, entity beans can be part of an EJBJAR, application-client JAR, WEB-INF/lib,WEB-INF/classes, or even part of a utility JAR in an enterprise applicationarchive (EAR) file. 例文帳に追加

たとえば、エンティティー Bean は、EJB の JAR、アプリケーションクライアントの JAR、WEB-INF/lib、WEB-INF/classes の一部にできます。 あるいは、エンタープライズアプリケーションのアーカイブ (EAR) ファイル内のユーティリティーの JAR の一部にすることさえできます。 - NetBeans

Rokuro YAMADA, a vassal of the Yoshida family, who was expelled from his master's house for having had an immoral relationship with a chamber maid KAJIURA, is disguised himself as a seller of Sakuramochi (rice cake with bean jam wrapped in a preserved cherry leaf) in Mukojima of Togoku (the eastern part of Japan, particularly Kanto region). 例文帳に追加

吉田家の家臣山田六郎は、腰元梶浦との不義がもとで主家を追放され、東国の向島で桜餅売りに身をやつしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an emulsifier for coffee whitener produced by using soy bean protein and to provide coffee whitener excellent in emulsification stability and coffee dispersion property.例文帳に追加

大豆蛋白を用いるコーヒーホワイトナーのための乳化剤、及び、これを用いるコーヒーホワイトナーにおいて、乳化安定性に優れ、コーヒー分散性に優れるものを提供する。 - 特許庁

Allowance to jochu was mainly in kind like rice, gold, fuchi (monthly provided food), Yunoki (firewood for bath), Gosaigin (silver for buying miso [bean paste] and salt), oil and so on. 例文帳に追加

女中たちのお禄（手当）は主に切米、合力金、扶持（月々の食料）、湯之木（風呂用の薪）、五菜銀（味噌や塩を買うための銀）、油などの現物が多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This sekkaku (the stone core) is accompanied by the Toryumon (bean applique design) earthenware, the Ryusenmon (linear relief) earthenware, the Tsumegatamon (finger-nail like impressions) earthenware, and so on, which are from the Incipient Jomon period. 例文帳に追加

この石核には、縄文時代の草創期の土器である豆粒文（とうりゅうもん）土器、隆線文（りゅうせんもん）土器、爪形文（つめがたもん）土器などを伴う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Guar gum, Tara gum, gelatin, locust bean gum, sodium alginate, pectin, agar, curdlan, xanthan gum, carrageenan, chitin, chitosan, starch, casein, pullulan, or the like, can be used as the thickening polysaccharide.例文帳に追加

また増粘多糖類としてはグアガム、タラガム、ゼラチン、ローカストビーンガム、アルギン酸ナトリウム、ペクチン、寒天、カードラン、キサンタンガム、カラギーナン、キチン、キトサン、澱粉、カゼイン、プルランなどが使用可能である。 - 特許庁

To provide a coffee bean roaster decreasing workload of an operator and easily roasting coffee beans to have excellent flavor by a beginner in roasting work.例文帳に追加

作業者の作業負担の軽減を図りながら、焙煎作業の初心者でも香味の優れたコーヒー豆の焙煎を容易に実施できるコーヒー豆焙煎機を提供する。 - 特許庁

Especially the food raw material is preferably one or more kinds of food raw materials selected from the group consisting of coffee bean, tea leaf, spice and crude medicine.例文帳に追加

特に、前記食品原料が、コーヒー豆、茶葉、香辛料及び生薬からなる群から選択される１種又は２種以上の食品原料であることが好ましい。 - 特許庁

The noodle-making raw material includes water, bean curd lees, soymilk, rice powder, konjak powder, chitosan, and bivalent iron mineral ionic water, and the coagulating agent comprises water, calcium hydroxide, and bivalent iron mineral ionic water.例文帳に追加

製麺用原料は、水、おから、豆乳、米粉、こんにゃく粉、キトサン、二価鉄ミネラルイオン水から成り、凝固剤は、水、水酸化カルシウム及び二価鉄ミネラルイオン水から成る。 - 特許庁

This gelled food is obtained by treating a protein colloidal solution such as milk derived from animals and soymilk, by protease derived from Aspergillus oryzae such as rice malt, barley malt, and bean malt.例文帳に追加

動物由来の乳や豆乳などのタンパク質性コロイド溶液を米麹、麦麹、豆麹などの麹菌由来のプロテアーゼにて処理することにより、ゲル化食品とする。 - 特許庁

This method for producing breads is characterized by using both high gluten wheat flour and highest gluten wheat flour as wheat flour of raw material in a process for producing the bean curd refuse-containing breads.例文帳に追加

本発明はおから入りパン類を製造する工程において小麦粉原料に強力粉と最強力粉を併用することを特徴とするパン類の製造法である。 - 特許庁

The cutter blade 14 is formed in a zigzag shape so as cut to the blade point off the bean sprout root to cross in the oblique direction against the cutting slit 13 seeing from the upper side.例文帳に追加

カッターブレード１４は、もやしの根を切除するための刃先が上方から見て切断スリット１３に対して斜め方向に交差するようにジグザグ状に形成されている。 - 特許庁

The iron absorption promoter is provided, including, as active ingredient, pectin obtained by subjecting bean seed coat, especially soybean seed coat, to heat extraction in the presence of an acid or chelating agent.例文帳に追加

豆類の種皮、特に大豆の種皮を酸又はキレート剤存在下で加熱抽出して得られるものであるペクチンを有効成分とする鉄吸収促進剤。 - 特許庁

To provide a bacillus natto-fermented beverage obtained by using soy bean milk with bacillus natto so that the Japanese original soybean-fermented food is eaten more readily by many people.例文帳に追加

日本特有の大豆発酵食品を、もっと手軽に多くの人に食べてもらえるように豆乳と納豆菌を使用した納豆菌発酵飲料を提供する。 - 特許庁

This drink jelly comprises three ingredients of xanthan gum, an extract of Konjak potato and/or locust bean gum and carrageenan and further contains a gelling agent controlled so that the gelling point becomes 25°C to 50°C.例文帳に追加

ドリンクゼリー中、キサンタンガム、コンニャク芋抽出物及び／又はローカストビーンガム、カラギナンの３成分を含み、ゲル化点が２５〜５０℃となるように調整されたゲル化剤を含む。 - 特許庁