「blocking action」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a medicine having atrial-selective K^+ channel blocking action.例文帳に追加

心房選択性のＫ＋チャネル遮断作用を有する医薬の提供。 - 特許庁

In the case of being a sudden image change, it is checked whether to be such a single color blocking action to cover the camera and create only one black or such a mixed change blocking action to change the direction of the camera and change the entire image, and the type of a camera blocking action is attached to make a warning.例文帳に追加

突然の画像変化であれば、カメラを覆って黒一色にするような単色化妨害か、カメラの向きを変えて画像全体を変化させるような混合変化妨害かを調べて、カメラ妨害の種別を付して警告する。 - 特許庁

By a blocking action of blocking means 33, supply of a lighting power source to a marker lamp 12 from a lighting power supply circuit 21 is blocked.例文帳に追加

遮断手段33の遮断動作により、標識灯12への点灯電源回路21からの点灯電源の供給を遮断する。 - 特許庁

COMPOSITION HAVING GERMICIDAL ACTION, COSMETIC COMPRISING THE SAME COMPOSITION AND ULTRAVIOLET LIGHT BLOCKING MATERIAL例文帳に追加

殺菌作用を有する組成物、該組成物からなる化粧料及び紫外線遮断材 - 特許庁

You can also specifyvarious attributes for the action that determine things such as the enabled state of the action, the action's blocking behavior, and whether the action runs in the background.例文帳に追加

また、アクションの有効状態、アクションのブロック動作、およびアクションをバックグラウンドで実行するかどうかなどを決定する、アクションのさまざまな属性を指定することもできます。 - NetBeans

To provide a handy soil blocking technique for import soil which technique ensures precise soil blocking action in a simple structure without causing the insufficiency of the bearing force of a soil-blocking plate against soft ground.例文帳に追加

より簡素な構成によって、軟弱な地盤に対しても土留板の支持力の不足が生じることなく、的確な土留作用を確保し得る使い勝手のよい客土用の土留技術を提供する。 - 特許庁

To provide a grass growth-suppressing board having water permeability, being inexpensively produceable, exhibiting high grass growth-suppressing effect by allelopathic action and light-blocking action and being reduced to soil by biodegradability thereof.例文帳に追加

透水性を持ち、安価に製造でき、アレロパシー作用と遮光作用とにより高い抑草効果を発揮し、生分解させて全体を土壌に還元する。 - 特許庁

Since a normal operator stops the blocking action at the time of receiving the warning, the operator is normally photographed in a recorded image and the recorded image can be distinguished from an obscure image obtained when an illegal operator performs blocking action.例文帳に追加

警告報知を受けたとき、正規の操作者であれば閉塞行為を止めるので、記録画像には操作者が正常に移り、不正な操作をするものが閉塞行為をした不明瞭な画像と区別することができる。 - 特許庁

The histamine H_1 receptor blocking action of nutmeg and its derivative is a competitive antagonistic blocking without changing the state of the histamine H_1 receptor.例文帳に追加

ニクズク及びその誘導体のヒスタミンＨ_１受容体遮断作用は、競合的な拮抗阻害であり、ヒスタミンＨ_１受容体の状態を変化させるものではなかった。 - 特許庁

The histamine H_1 receptor blocking action of dried orange peel and its derivative is a competitive antagonistic blocking without changing the state of the histamine H_1 receptor.例文帳に追加

陳皮及びその誘導体のヒスタミンＨ_１受容体遮断作用は、競合的な拮抗阻害であり、ヒスタミンＨ_１受容体の状態を変化させるものではなかった。 - 特許庁

Then, the action of blocking the movement of the metal stop is utilized to control the insertion depth to the ground of the golf tee.例文帳に追加

そして止め金具の動きを阻止する働きを利用しゴルフティーの地面への差し込み深さを制御する。 - 特許庁

When a link pivot 18 gets over the line of action of a spring, the direction of the action of the tension spring 20 to the damper is reversed to close the damper, and the blocking power is maintained also after that.例文帳に追加

リンク枢軸18がバネの作用線を超えるとダンパに対する引張りバネ20の作用方向が反転してダンパを閉止させその後も閉塞力を維持する。 - 特許庁

In the case that this evaporated fuel concentration is high, a purging action is continued and a close state of the blocking valve is maintained.例文帳に追加

この蒸発燃料濃度が高い状況では、パージ動作を継続すると共に封鎖弁の閉鎖状態を維持する。 - 特許庁

Thus, a camera blocking action such as to cover the surveillance camera can be determined only by image processing while distinguishing it from the other causes.例文帳に追加

このようにして、監視カメラを覆うなどのカメラ妨害を、画像処理のみで他の原因と区別して判断できる。 - 特許庁

At this time, the antibody layer 14 is formed only on the surface of the metal electrodes by the blocking action of the block layer 14.例文帳に追加

このとき、ブロック層１４のブロッキング作用によって、金属電極の表面上にだけ抗体層１４が形成される。 - 特許庁

To provide a bone regenerating sheet which increases a speed of the repair of bone defect parts by blocking contact with the other tissue cells and promoting an osteogenic action.例文帳に追加

他の組織細胞の接触を遮断して骨形成作用を促進し、骨欠損部の修復速度を向上する。 - 特許庁

To provide a game machine which carries out the performances using the reels without blocking the action of stopping the reels by the players.例文帳に追加

遊技者がリールを停止させる行為を妨げることなくリールを用いて演出を行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To make it possible to deal with action for blocking an image pickup part in an image recorder for recoding an image obtained by photographing an operator of an alarm device.例文帳に追加

警報装置の操作者を撮影した画像を記録する画像記録装置において、撮像部を閉塞する行為に対処する。 - 特許庁

By a block canceling action of the blocking means 33, the lighting power source can be supplied to the marker lamp 12 from the lighting power supply circuit 21.例文帳に追加

遮断手段33の遮断解除動作により、標識灯12への点灯電源回路21からの点灯電源の供給を可能とする。 - 特許庁

To provide a histamine H_1 receptor blocking agent having selective and high blocking action on histamine H_1 receptor, effective for suppressing the itchiness caused by the type I allergic reaction relating to histamine, insect bite and skin pruritus and free from side actions such as central nervous suppressing action and local stimulation.例文帳に追加

ヒスタミンＨ_１受容体に対し選択的且つ高い遮断作用を有し、ヒスタミンの関与するＩ型アレルギー反応や、虫刺され，皮膚そう痒症等のかゆみの抑制に有効で、中枢神経系抑制作用や局所刺激性といった副作用のないヒスタミンＨ_１受容体遮断剤を得る。 - 特許庁

To provide a small animal-capturing tool by which the small animal can be captured or weakened by blocking the walking and eating action of the small animal.例文帳に追加

小動物の歩行や食餌行為を阻害することにより小動物を捕獲したり弱らせたりする小動物捕獲具を提供する。 - 特許庁

The controller makes the feed back oil pressure the blocking state by the switching valve when pressure adjusting action by the electromagnetic hydraulic control valve is not needed.例文帳に追加

コントローラは、電磁式油圧制御弁１による調圧動作が不要であるとき、切換弁２によりフィードバック油圧を遮断状態とする。 - 特許庁

To provide a leaving vehicle blocking device of a parking vehicle capable of surely and early detecting an illegal leaving based on rotational action of a chain lock plate.例文帳に追加

鎖錠板の回動動作に基づいて、確実且つ早期に不正退出が検出できる駐車車両の退出阻止装置を提供する。 - 特許庁

Mizoguchi hated halting the flow of action with the camera blocking, and often used a long single shot of several-minutes in his later films, in particular. 例文帳に追加

演技の流れをカット割りによって断ち切ってしまうことを嫌い、特に後年の作品においては1カットが数分に及ぶような長回しを多用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide another method that increases the specificity of blocking the formation of active prothrombinase complex and can prolong the duration time of this action.例文帳に追加

活性プロトロンビナーゼ複合体の形成を阻害する作用の特異性を増大しかつ作用の持続時間を延長する別の方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyvinyl alcohol film excellent in water solubility, especially a soluble action at that time, further solubility in soil, and also blocking resistance.例文帳に追加

水溶性に優れ、特にその時に溶解挙動に優れ、さらに土中での溶解性にも優れ、耐ブロッキング性にも優れたポリビニルアルコール系フィルムを提供すること。 - 特許庁

The operating members 7 can conduct an action to release the coupling between the coupling section 72 and the inner needle hub 5 and an action of the blocking section 73 to block the outer needle hub 3 nearly concurrently or continuously.例文帳に追加

操作部材７は、係合部７２と内針ハブ５との係合を解除する動作と、閉塞部７３が外針ハブ３を閉塞する動作とを、ほぼ同時にまたは連続的に行うことができるよう構成されている。 - 特許庁

In an opening part 6 provided in an upper surface 7 in the lengthwise intermediate of a hoistway 1, a blocking plate 10 is mounted to be freely displaced, and an energizing mechanism 17 for energizing the blocking plate 10 in the opening direction by gravitational action is provided.例文帳に追加

昇降路１の長手中間における上面７に設けた開口部６に、閉塞板１０を変位自在に装備し、また重力作用によって閉塞板１０を開放方向に付勢する付勢機構１７を設ける。 - 特許庁

To provide a histamine H_1 receptor blocking agent, antihistamic agent and antiallergic agent having selective and high blocking action on histamine H_1 receptor, effective for suppressing the itchiness caused by the type I allergic reaction relating to histamine, insect bite and skin pruritus and free from side actions such as central nervous suppressing action and local stimulation.例文帳に追加

ヒスタミンＨ_１受容体に対し選択的且つ高い遮断作用を有し、ヒスタミンの関与するＩ型アレルギー反応や、虫刺され，皮膚そう痒症等のかゆみの抑制に有効で、中枢神経系抑制作用や局所刺激性といった副作用のないヒスタミンＨ_１受容体遮断剤，抗ヒスタミン剤，及び抗アレルギー剤を得る。 - 特許庁

A control part 29 monitors an action of a lighting control circuit 30, and actuates the blocking means 33 to block the supply by the operation control circuit 19, when abnormality of the lighting control circuit 30 is determined.例文帳に追加

制御部29が、点灯制御回路30の動作を監視し、点灯制御回路30の異常を判定すると動作制御回路19により遮断手段33を遮断動作させる。 - 特許庁

To provide a token sorting device of a slot machine effective for preventing an illegal action using a rod shape implement combining a blocking article corresponding to a token and an infrared LED.例文帳に追加

メダルに相当する遮蔽物と赤外線ＬＥＤとを組み合わせた棒状の器具を使用する不正行為の防止に有効なスロットマシンのメダル選別装置を提供する。 - 特許庁

The keyboard device 10 of an electronic piano is provided with an action mechanism 16 similar to the ground piano and a hammer stopper 20 blocking a turning operation of the hammer shank 18.例文帳に追加

電子ピアノの鍵盤装置１０は、グランドピアノと同様なアクション機構１６と、そのハンマーシャンク１８の回動動作を阻止するハンマーストッパー２０とを備えている。 - 特許庁

Unless blocking of jobs occurs during the image forming action, the punch trash control part does not stop the image forming action until the integrated value of the punch processing number exceeds a value found by adding the upper limit correction value to the predetermined value, even when it reaches the predetermined value.例文帳に追加

画像形成動作中はジョブの区切りが発生しない限り、パンチごみ制御部は、パンチ処理回数の積算値が所定値に達しても、所定値に上限補正値を加算した値を上回るまで、画像形成動作を停止させない。 - 特許庁

Also, a movement blocking member 143 is formed at a transparent member holding frame 140, the transparent member holding frame 140 regulates the movements of the moving member 210 in a closed state, and a fraudulent action is prevented.例文帳に追加

また、透明部材保持枠１４０に移動阻止部材１４３を形成し、透明部材保持枠１４０が閉状態で移動部材２１０の移動を規制して不正行為を防止する。 - 特許庁

At the time of determining the existence of blocking action, the possibility of photographing an operator's image can be improved by recording an image photographed before a prescribed time in the storage part.例文帳に追加

閉塞行為があったと判定されたとき、所定時間前に撮影をした画像を記憶部に記録することにより、操作者の画像を撮影する確率を高くすることもできる。 - 特許庁

To prevent failure in cooking a fish by action of a fail-safe device by increasing temperature of a plate that receives fish fat during fish cooking, and firing inside caused by a breakdown of a heat blocking device to fail blocking of a supply of heat and further increase in temperature.例文帳に追加

魚の調理中に魚の脂を受け取る皿の温度が上昇し、安全装置が作動し、魚の調理が出来ないのを防ぎ、また熱量を遮断する装置が故障して、熱量の供給が遮断されず、温度が更に上昇し、庫内が発火するのを防止する。 - 特許庁

Although some particular depiction is used for the scene where an enemy is given a damage in the fight in a lot of visual entertainments such as comics or games (such as Katon=blowing out fire from mouth), it is nothing but a technique to escape by blocking enemy's action, and it can never be an action for the purpose of attacking enemy. 例文帳に追加

漫画やゲーム等数多くのメディアで、戦闘の際相手にダメージを与える為に使用する描写が見られる（火遁＝口から火を吹くなど）が、あくまで相手の行動を阻害して遁走するための技術であり、攻撃を目的とした行動ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the elevation of the polishing sheet (37) is blocked by the action of the blocking member (51), the clearance between the rotary columnar body (11) and the inner wall of the outer cylinder (5) is secured and thus, smooth lifting and polishing are realized.例文帳に追加

阻止部材（５１）の働きにより研磨シート（３７）の上昇が阻止されるので、回転円柱体（１１）と外筒（５）の内壁間の隙間が確保され、これにより円滑な揚送研磨が実現する。 - 特許庁

Makibi speculated Nakamaro's action, and sent a government army led by KUSAKABE no Komaro from the Yamashiro Province and Emon shojo (junior lieutenant) SAEKI no Itaji and had them burn the Seta-bashi Bridge, effectively blocking the route to Tosan-do Road. 例文帳に追加

仲麻呂の行動を予測した真備は、山城国日下部子麻呂と衛門少尉佐伯伊多智の率いる官軍を先回りさせて勢多橋を焼いて、東山道への進路を塞いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a memory device to improve a suppressing function of blocking electron injection into oxide film compared with prior arts, to improve data deleting speed, and to improve certainty of data deleting action.例文帳に追加

従来に比べてブロック酸化膜の電子注入の抑制作用を向上させることができ、データ消去速度の向上とデータ消去動作の確実性の向上を図ることのできるメモリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating circulating water of a wet coating booth, for improving the anti-blocking action of suspended paint in the wet coating booth to contribute to the enhancement of the operation efficiency of the whole of a coating equipment and the maintenance of the coating equipment.例文帳に追加

湿式塗装ブースにおける未塗着塗料の不粘着化作用を改善し、もって塗装設備全般の操業効率の向上と装置保全に寄与する湿式塗装ブース循環水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hitting handle of a pinball game machine capable of reducing the fatigue of the fingertip of a player turning a turning operation body and then blocking the action of clamping a foreign matter such as a token and fixing the turning operation body.例文帳に追加

回動操作体を回動操作する遊技者の指先の疲労の度合いを軽減した上で、メダルやコイン等の異物を挟み込んで回動操作体を固定するという行為を阻止できる弾球遊技機の発射ハンドルを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device capable of easily manufacturing the semiconductor device whose movable part can be protected from an exterior atmosphere without blocking any action of the movable part provided in a semiconductor element.例文帳に追加

半導体素子に設けられた可動部の動作を阻害することなく、可動部を外部雰囲気から保護することができる半導体装置を容易に製造することができる半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a multilayer composite material having a good quality, especially good layer distribution and wall thickness distribution, without deteriorating the use technical properties of ETFE, such as a fuel-blocking action, when modifying ETFE.例文帳に追加

ＥＴＦＥを変性させる場合には、ＥＴＦＥの使用技術的な性質、例えば燃料に対する遮断作用を劣化させることなく、良好な品質、殊に良好な層分布および壁厚分布を有する多層複合体を得る。 - 特許庁

To provide short circuit preventing covers which are selectively mounted on an electronic component or a wiring part being the object of short circuit fraudulence, thereby easily blocking the fraudulent action of making a conductive foreign matter enter from the outside and short circuit the terminal of the electronic component or the like.例文帳に追加

短絡不正の対象となる電子部品や配線部に選択的に装着されることで、外部より導電性の異物を侵入させて電子部品の端子などを短絡させる不正行為を容易に阻止することができる。 - 特許庁