「bow」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

A bracket 48 of an approximately L shape is provided on the roof bow 40.例文帳に追加

ルーフボウ４０に略Ｌ形のブラケット４８が設けられている。 - 特許庁

BOW TUBE ACTUATOR AND JOINT EXERCISE SUPPORT DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

弓状チューブアクチュエータ及びそれを用いた関節運動支援装置 - 特許庁

the left side of a ship or aircraft to someone who is aboard and facing the bow or nose 例文帳に追加

船や航空機の船首または機首に向かって左側 - 日本語WordNet

People in this country make it a habit to bow when they meet. 例文帳に追加

この国の人々は会うとお辞儀することを習慣にしている。 - Tanaka Corpus

With the widespread use of bow and arrow, javelins (lanceolate-shaped point), which functioned as a transit tool between the bow and arrows and the spear, ceased to exist. 例文帳に追加

そして、弓矢と槍の中間的な機能を果たした投げ槍（槍先形尖頭器）は弓矢の普及によって消滅していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those six members who were sent to guard the yard were Mitsutaka HAYAMI (bow), Noriyasu KANZAKI (bow), Norikane YATO (spear), Tadao OTAKA (sword), Yukishige CHIKAMATSU and Mitsuoki HAZAMA (spear). 例文帳に追加

庭の見張りについたものは早水満堯（弓）、神崎則休（弓）、矢頭教兼（槍）、大高忠雄（太刀）、近松行重、間光興（槍）の6士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It may be beaten with mallets or drawn with a bow of a stringed instrument. 例文帳に追加

マレットで叩く奏法のほか、弦楽器の弓で擦ることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, even a monstrous monstrous enemy's monstrous bow when viewed from the king dynasty例文帳に追加

つまり 界王神から見れば 恐ろしい敵の 魔人ブウでも➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Son of zeus, good with the bow, god of the hunt... and also a god of healing.例文帳に追加

ゼウスの息子 弓の名手で 狩猟の神・・・ そして癒しの神 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someday he would return and all of china would bow at his feet.例文帳に追加

いつか戻って来て 全中国が彼の足元にひれ伏すだろうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A local sporting goods store just got robbed of one high powered cross bow.例文帳に追加

地元のスポーツ用品店は 襲われたわ 1本の強力な弓矢 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's the one who wants us to bow down to our robot overlords.例文帳に追加

彼女は私達のロボット君主に 屈服するのを望んでる人よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to bow before the future king.例文帳に追加

未来の王に跪きたい しかし同時に君を守って包んであげたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Recurve bow arrows can travel up to 300 feet per second, so, like, 200 miles an hour. barry can run three times that fast.例文帳に追加

放たれる矢は秒速300フィート 時速にして200マイルだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this style the bow string is usually not pulled to the back of the archer's neck. 例文帳に追加

多くは弦を深く引く事はなく、顎より後ろへは引かない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The thickness of the curved limb of the bow (at the upper part of the grip) - Around 2.03cm to 2.06cm 例文帳に追加

弓の分（握り上部の弓の厚さ）…六分七八厘（約2.03～2.06cm） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was a kind of play on words linking 'Yumi-iru' (shooting a bow) and 'Yu-iru' (taking a bath). 例文帳に追加

これは「弓射る」と「湯入る」をかけた洒落の一種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nasu‐no‐Yoichi fitted the arrow to his bow, drew mightily, and sent it with a loud twang. 例文帳に追加

那須与一は弓に矢をつがえよっぴいてひょうと放った. - 研究社 新和英中辞典

If you say so, I must yield to your views―give in to your views―bow to your opinion. 例文帳に追加

君のような大家がそう言うならご意見に従わざるを得ぬ - 斎藤和英大辞典

to resign oneself to one's fate―bow to fate―submit to necessity―abide by the inevitable―accept the situation―take things as they are 例文帳に追加

運命と諦める、仕方がないと諦める、諦めをつける - 斎藤和英大辞典

It was about twenty-seven centimeters long and has the same basic structure as the Japanese bow. 例文帳に追加

-長さ約27cm（9寸）で基本的な構造は和弓と同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a Shinto ritual to provide spiritual power by using a bow like a musical instrument. 例文帳に追加

-弓を楽器のように使用する事により霊力を具える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, an arrow used for hitting the target was called 'Hamaya,' and a bow was called 'Hamayumi.' 例文帳に追加

これを射る矢を「はま矢（浜矢）」、弓を「はま弓（浜弓）」と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to distinguish it from the hazu of the arrow, it is also called yuhazu (nock (of a bow)). 例文帳に追加

矢の筈（はず）と区別するため、弓弭（ゆはず）とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People in this country make it a habit to bow when they meet.例文帳に追加

この国の人々は会うとお辞儀することを習慣にしている。 - Tatoeba例文

He tried to draw the bow with all his strength and shoot an arrow far.例文帳に追加

彼は力を込めて弓を引いて遠く矢を射ることを試した。 - Tatoeba例文

a ship with a single oar on its bow to enable it to go backward 例文帳に追加

船首にも艪をつけて船を後方へも進めるようにすること - EDR日英対訳辞書

the part of a bow that curves even when the bowstring is not taut 例文帳に追加

弓に弦を張らない状態の時の丸く曲がっている部分 - EDR日英対訳辞書

First, you throw in some money as an offering. Then you bow twice and clap twice. After that, you offer a prayer and bow once.例文帳に追加

まず賽銭箱にお金を投げます。次におじぎを2回し、2回手を打ちます。そして願い事をして最後におじぎを1回します。 - Weblio英語基本例文集

Bow Church is dear to the heart of every Londoner. 例文帳に追加

ボウ教会はロンドン市民のだれでもがなつかしく思う場所である. - 研究社 新英和中辞典

legs curving outward at both knees, called bow-legged 例文帳に追加

両足そろえて立った時,両ひざが離れる,外側に曲がった足 - EDR日英対訳辞書

a sail that looks like triangle and extends from the bow to the stern of a boat 例文帳に追加

船の前後の方向に張り,三角形に近い形をなす帆 - EDR日英対訳辞書

The bow 2 for a stringed instrument includes a tension sensor 14 for measuring the tension of bow hair 12 and a motor 16 for adjusting the tension of the bow hair 12 based on the difference between the value measured by the tension sensor 14 and a reference value.例文帳に追加

弦楽器用弓２は、弓毛１２の張力を測定する張力センサ１４と、張力センサ１４の測定値と基準値との差に基づいて、弓毛１２の張力を調整するモータ１６を備えている。 - 特許庁

A bow appendage 6 projected forward at an acute angle is directly mounted on the most frontal part of a point with a contracted plate shape positioned between a bow flare 3 and a bow value 5 of a hull 1 on a corpulent vessel.例文帳に追加

肥大船において、船体１の船首フレア３と船首バルブ５との間に位置する外板形状がくびれた個所の最前面部に、前方へ鋭角的に突出する船首付加物６を直接取り付ける。 - 特許庁

Eleven members who were chosen for guarding the yard were Yoshikane OISHI (spear), Takanori USHIODA, Masatoki NAKAMURA (spear), Yukitaka OKUDA (sword), Masatoki MASE (spear), Mitsutada CHIBA (small-sized bow), Tsunenari KAYANO (bow), Mitsukaze HAZAMA (bow), Sadayuki KIMURA (spear), Masatane FUWA (spear) and Munefusa MAEHARA (spear). 例文帳に追加

庭内の見張りは大石良金（槍）、潮田高教、中村正辰（槍）、奥田行高（太刀）、間瀬正辰（槍）、千馬光忠（半弓）、茅野常成（弓）、間光風（弓）、木村貞行（槍）、不破正種（槍）、前原宗房（槍）の11士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, in the production of the Japanese bow, a particular gelatin (glue) was created, which led to the development of a compound bow (also called a laminated bow) made of laminated compound materials such as bamboo and wood using gelatin to bond it together. 例文帳に追加

一方、日本の和弓は、特殊なゼラチン（にかわ）を開発し、接着剤として用いて竹と木材を繋ぎ合わせ、積層状の合成素材で作られた複合弓（積層弓でもある）が進歩していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A shape of the plate spring is formed in a bow shape, and the paper box may be fixed by being nipped by a bow-shaped projecting part and the opposed paper feeding part wall surface.例文帳に追加

また、前記板バネの形状を弓型とし、用紙箱を弓型の凸部と対向する給紙部壁面とで挟み込んで固定しても良い。 - 特許庁

THRUST CONTROL METHOD OF TWIN-PROPELLER TWIN-RUDDER VESSEL HAVING BOW THRUSTER AND APPARATUS例文帳に追加

バウスラスタを有する２軸２舵船の推力制御方法及び装置 - 特許庁

Since the anchor U is taken in and out of the ship bottom part, the bow part outer plate E or a bow D is not damaged by the anchor U or the chain C.例文帳に追加

アンカーＵを船底部から出し入れするので、アンカーＵやチェーンＣによって船首部外板ＥやバウＤを傷付けることがない。 - 特許庁

This apparatus 10 analyzes the movement of shooting an arrow using a bow.例文帳に追加

弓を用いて矢を射る動作を解析する装置１０を提供する。 - 特許庁

An outside end part 42e of a bow side surface in the gas flow passage 42 has a surface of approaching the bow side as it approaches the outside.例文帳に追加

気体流路４２における船首側の側面の外側の端部４２ｅは、外側に近づくに連れて船首側に近づく面を有する。 - 特許庁

To provide a cross bow allowing continuous shooting of arrows with simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で矢を連射できるようにしたクロスボウを提供する。 - 特許庁

HYDRAULIC PRIME MOVER USING WATER, SPRING, LEVER, WEIGHT, RUBBER, BOW ARROW, AND SLOPE例文帳に追加

水やスプリング、テコ、おもり、ゴム、弓矢、勾配を利用した水力原動機 - 特許庁

682: The Emperor Tenmu abolished genuflect (a salute on bended knee) and adopted standing bow. 例文帳に追加

天武天皇11年（682年）匍匐礼を廃し、立礼にすることを命じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A parishioner of the shrine, wearing a special foot ware called 'Ebi,' draws a bow. 例文帳に追加

「エビ」と呼ばれる特殊な履物を履いた神社の氏子が弓を引く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス