「bracket {{」に関連した英語例文の一覧と使い方(235ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a torque rod which can sufficiently prevent unexpected dropping-out of an elastic leg portion without impairing the press-fit property of the elastic leg portion to a dent of a bracket, while attaining reduction in weight and cost of the torque rod based on omission of an outer cylinder.例文帳に追加

外筒の省略に基く、トルクロッド軽量化および低廉化を実現してなお、弾性脚部の、ブラケットの窪みへの圧入性を損ねることなく、弾性脚部の不測の抜け出しを十分に防止できるトルクロッドを提供する。 - 特許庁

To restore the blocking bar, when tension is applied to a tension member, its force is transmitted to the second bracket provided at the blocking bar holder, and the blocking bar holder is rotated around the hinge pin in a reverse direction to the traveling direction of the vehicle for restoration.例文帳に追加

これを復旧するには引っ張り部材に張力を加えると阻止バーホルダーに備えられる第２のブランケットにその力が伝達し、阻止バーホルダーがヒンジピンを中心に車両の走行方向とは逆の方向に回転し復旧する。 - 特許庁

The mounting structure of vehicle spoiler, in which a resin spoiler 1 is mounted on a vehicle body 4, includes a bracket 2 mounted on the vehicle body 4 and adjustably positioning the spoiler 1 and adhesive double coated tape for fixing the spoiler 1 on the vehicle body 4.例文帳に追加

樹脂製のスポイラ１を車体４に取り付ける車両用スポイラの取付構造において、車体４に設けられスポイラ１を位置調整可能に持するブラケット２と、スポイラ１を車体４に固定する両面粘着テープとを備える。 - 特許庁

To provide a tie-bracket for a guide rail of an elevator, for preventing contact with a counterweight, easily calculating strength, saving a space, and easily treating a part.例文帳に追加

本発明は、釣合おもりとの接触を防止することができ、強度計算を容易にすることができ、省スペース化を図ることができ、部品の取り扱いを容易にすることができるエレベータのガイドレール用タイブラケットを得ることを目的とするものである。 - 特許庁

Since, in the building 70, the connection bracket 50 and the reinforcement beam 52 reinforce the building unit 17 against the horizontal force received from the connection portion 56, therefore, a column 36 at the connection portion 56 can be removed from the building unit 17.例文帳に追加

ここで、建物７０では、接続ブラケット５０及び補強梁５２が、仕口部５６から受ける水平力に対して建物ユニット１７を補強するので、該仕口部５６における建物ユニット１７の柱３６を取り除くことができる。 - 特許庁

The moving member 52 is moved from a position where the string 50 allows movement of the corrugated tube 2 to a position where the string 50 is wound in the groove 21 of the corrugated tube 2 and regulates movement of the corrugated tube 2 by inserting the bracket 3 into the insertion space 42.例文帳に追加

移動部材５２は、ブラケット３が挿入空間４２に挿入されることで、紐５０がコルゲートチューブ２の移動を許容する位置から紐５０がコルゲートチューブ２の溝２１に巻き付けられてコルゲートチューブ２の移動を規制する位置に移動される。 - 特許庁

To obtain a power supply unit integrated dynamoelectric machine wherein the air suction ports and the air discharge ports of a ventilation channel can be formed in the rear bracket while spaced apart sufficiently from each other without enlarging the size of the dynamoelectric machine body and a controller after integration.例文帳に追加

回転電機本体及び制御装置の一体化後のサイズを大型化させることなく、通風路の吸気口と排気口を、十分に離間させてリヤブラケットに形成することのできる電力供給ユニット一体型回転電機を得る。 - 特許庁

A mounting body 13, formed by a rubbery elastic body lies between the casing cap 11 that is attached to an end portion 21a of the outer tube 21 of the shift cable 2 and the socket 12, that is arranged on the outer periphery of the casing cap and is also fixed in a cable bracket 3.例文帳に追加

シフトケーブル２のアウターチューブ２１の端部２１ａに取り付けられるケーシングキャップ１１と、その外周に配置されると共にケーブルブラケット３に固定されるソケット１２との間に、ゴム状弾性体からなるマウント本体１３が介在される。 - 特許庁

When a rear wheel house 26 comes into side collision with a pole, load is instantaneously transmitted to the sensor body 51 through the fixed point of the sensor bracket 50 set to a flange 40A of a wheel house inner 40 and a flange 42A of a wheel house outer 42.例文帳に追加

また、ポールにリヤホイールハウス２６が側突した場合には、ホイールハウスインナ４０のフランジ４０Ａとホイールハウスアウタ４２のフランジ４２Ａに設定した、センサブラケット５０の固定点を介して、センサ本体５１に荷重が瞬時に伝達されるようになっている。 - 特許庁

This bracket scaffold 1 for external repair supports a person by being engaged with an erecting part 2 is provided with, at least, an engagement member 3 for being engaged with the erecting part 2 and a pedestal member 4 for being fixed to the engagement member 3.例文帳に追加

立上げ部２に係合して人を支持する足場であって、立上げ部２に係合する係合部材３と、該係合部材３に固定される台座部材４とを少なくとも有して構成されている外部補修用ブラケット足場１とする。 - 特許庁

In this seat rail device 10, a bush 91 uninsertable into insertion parts 72a and 73a of both support pieces 72 and 73 of a bracket 70, is directly fixed to a front side end part 41 of the screw 40 for inserting the insertion parts 72a and 73a.例文帳に追加

シートレール装置１０では、ブラケット７０の両支持片７２，７３の挿通部７２ａ，７３ａに対して挿通不能なブッシュ９１が、当該挿通部７２ａ，７３ａを挿通するスクリューネジ４０の前側端部４１に直接固定される。 - 特許庁

To prevent the deformation of a bottom corner and a corner bracket of a sub back panel, so as to regulate the transfer amount, when a large load is applied to a child seat in the event of sudden stop or collision accident, and to secure functions on the child seat and also secure safety.例文帳に追加

急停車や衝突事故で大きな荷重がチャイルド・シートにかかる際、サブ・バック・パネルのボトム・コーナーやコーナー・ブラケットの変形が抑制できて移動量を規制でき、そして、そのチャイルド・シートに機能を確保できて安全性も確保。 - 特許庁

A front stopper bracket 50 is fixed to an upper rail 4 and holds a memory piece 30 to move integrally with the upper rail 4 in a state where relative movement restriction of a lower rail 3 and the upper rail 4 by a locking lever is released based on the operation of an operating handle.例文帳に追加

前側ストッパブラケット５０は、アッパレール４に固定され操作ハンドルの操作に基づくロックレバーによるロアレール３及びアッパレール４の相対移動規制の解除状態でアッパレール４と一体移動するようにメモリピース３０を保持する。 - 特許庁

To provide an installing construction method and device for an overhead crane, without requiring heavy machinery such as a large crane, without requiring fastening work to an installation bracket by temporarily fixing a girder after lifting the girder, and without requiring to assemble an elevated spot scaffold.例文帳に追加

大型クレーン等の重機が不要であり、しかも、ガーダを上昇させた後、ガーダを仮固定し、取付ブラケットに連結する作業が不要であり、さらに、高所足場を組む必要がない、天井クレーンの設置工法および装置を提供する。 - 特許庁

A processor 6 obtains the gender and the age bracket of the purchaser 1 based on a face image captured by the camera 2, and obtains the body temperature based on a face temperature of the purchaser measured by the thermography 3 and an environmental temperature of the periphery measured by the temperature sensor 4.例文帳に追加

処理装置６は、カメラ２で撮影した顔画像を基に購入者１の性別と年齢層を求め、サーモグラフィ３で測定した購入者の顔温度と温度センサー４で測定した周囲の環境温度とを基に体温を求める。 - 特許庁

Furthermore, the camera (50) has a fixation means (64b) for fixating the dome-shaped camera (50) to expose the dome-shaped cover (3a) to the outside in a manner that the dome-shaped camera (50) is fixated on a bracket (64) mounted on a lower hole (61a), and has a sealing cover (1) disposed to cover the body section (2).例文帳に追加

更に、ドーム型カメラ(50)を固定する固定手段(64b)を有し下孔(61a)に取り付けられるブラケット(64)にドーム型カメラ(50)を固定した状態でドーム状カバー(3a)を露出させると共に本体部(2)を覆い隠すよう配設されるシーリングカバー(1)を備える。 - 特許庁

Slight movements are allowed between the bolt 30 and the bracket 48 by a space between the screw thread 32 and the sleeve 60a and the sleeve 60a and the bush 62, and the force applied from other than the perpendicular direction can be canceled.例文帳に追加

このため、ネジ山３２とスリーブ６０ａとの間、及び、スリーブ６０ａとブッシュ６２との間に出来る隙間により、ボルト部３０とブラケット４８との間で僅かな動きを許容し、鉛直方向以外から加わる力をキャンセルすることができる。 - 特許庁

Therefore, easy support of the recoil starter 18 is ensured while preventing the interference with the flywheel 78 without providing a special mounting bracket and a stay, and still the recoil starter 18 and the crankshaft can be kept coaxial.例文帳に追加

これにより、特別の取付ブラケットやステーを設けることなく、かつフライホイール７８との干渉を防止しながらリコイルスタータ１８を容易かつ確実に支持することができ、しかもリコイルスタータ１８とクランクシャフト１５との同軸性を確保することができる。 - 特許庁

The slider 11 is provided with a bulged part 20a bulged to the side of the frame 10, and the bracket 22 is fixed to the bulged part 20a from below the slider 11 by a bolt B with a part thereof lapped on the bulged part 20a.例文帳に追加

スライダ１１には、フレーム１０の側方に膨出する膨出部分２０ａが設けられ、ブラケット２２は、その一部が膨出部分２０ａ上に重ねられた状態で、この膨出部分２０ａに対してスライダ１１の下方からボルトＢにより固定されている。 - 特許庁

In the elevator guide rail fixing device to hold and fix a guide rail to guide an elevator car in the vertical direction, a fastener as a part of a building member and a rail bracket to tighten the fastener to the guide rail are integrated with each other.例文帳に追加

エレベータかごを上下方向にガイドするガイドレールを保持し固定するエレベータのガイドレール固定装置であって、建築部材の一部であるファスナーと、このファスナーと前記ガイドレールを締結するレールブラケットを一体化したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an orthodontic bracket capable of selecting the load direction of an arch wire matched with the direction to which a tooth to be corrected is desired to be moved and efficiently applying the load of the arch wire to the tooth to be corrected.例文帳に追加

本発明は，矯正対象の歯を移動させたい方向に合わせて，アーチワイヤの荷重方向を選択し，アーチワイヤの荷重を矯正対象の歯に効率よく加えることができる歯列矯正用ブラケットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hanging type attachment detaching device capable of easily mounting a cargo-handling tool without holding any bracket of the cargo-handling tool, and saving the labor and enhancing the safety of the work, and a handling machine provided with the detaching device.例文帳に追加

荷役用作業具の取付けを、作業具のブラケットを保持しておくことなく容易に行え、もって省力化、作業の安全性の向上が達成できる吊下式アタッチメント着脱装置とその装置を備えたハンドリング機を提供する。 - 特許庁

To easily open a lip 5 for coating the inside of the lip with low friction coat, in a corner piece bracket integrally formed at a base of the lip 5 on a vehicular interior side so as to project out a lever-shaped handle 12 to the slide groove outside.例文帳に追加

車内側のリップ５の根元に梃子状の取手１２を摺動溝外側に突出するように一体形成されるコーナピースブラケットにおいて、リップ内側に低摩擦の塗装を行うためリップ５を容易に開くことができるようにする。 - 特許庁

A cross-sectional profile of the first shaft and/or the second shaft of the hinge pin is configured to elastically deform to impart a spring bias to the latch 114 that opposes movement of the latch 114 relative to the bracket body 112.例文帳に追加

ヒンジピンの第１のシャフト部分及び／又は前記第２のシャフト部分の断面輪郭は、ブラケット本体１１２に対するラッチ１１４の移動に抵抗するラッチ１１４に対するばね付勢を行うために、弾性的に変形するように構成される。 - 特許庁

The connecting bracket is provided with a recessed groove 19a for holding the center of the leaf spring, an upper mounting part 19b for rotatably mounting the rear end of the torque rod, and a lower mounting part 19c for rotatably mounting the end part of the stabilizer.例文帳に追加

連結ブラケットは、リーフスプリングの中央を保持するための凹溝１９ａと、トルクロッドの後端を回動可能に取付けるためのアッパ取付部１９ｂと、スタビライザの端部を回動可能に取付けるためのロア取付部１９ｃとを有する。 - 特許庁

A plier-like removal instrument 60 includes jaws 62 with stops for limiting the lingual depth of engagement in the central and distal sides of this bracket to facilitate pivoting of the central and distal sections during removal.例文帳に追加

ペンチ様取外し用器具６０は、このブラケットの中央及び末端側部のつかみの舌側方向の深さを規定するストップを有するジョー６２を、取外しの際の中央及び末端区画の枢軸運動を助長するために含んでいる。 - 特許庁

The driving lever and the link piece 25, together with the bracket 13 and the fluctuation arm 31 form a four-joint link and approximate the moving locus of the presser part 32 to a straight line S to minimize the inclination of a structural angle in the clamping time.例文帳に追加

駆動レバー２１、リンク片２５は、ブラケット１３、揺動アーム３１とともにブラケット１３の下側に四節リンクを形成し、押え部３２の移動軌跡Ａを直線Ｓに近似させ、クランプ時における形材の傾きを最小にすることができる。 - 特許庁

To practically eliminate a gap at welding in spite of using a bracket with a one-piece structure in a filler pipe for guiding fuel from a fuel filling port to a fuel tank.例文帳に追加

本発明は燃料注入口からの燃料を燃料タンクに導くためのフィラーパイプに関し、１ピース構造のブラケットであるにも係わらず溶接時の隙間を実質的に生じせしめることのないようにすることを目的とするものである。 - 特許庁

The stabilizer bushing 14 has an insertion hole 21 into which the stabilizer bar is inserted along an axial direction of a rubber elastic body 22 molded in a tubular shape, and is fixed to a vehicle body by a bracket 20 that is mounted to an outer periphery of the rubber elastic body 22.例文帳に追加

スタビライザブッシュ１４は、筒状に成形されたゴム弾性体２２の軸方向に沿ってスタビライザバーが挿通される挿通孔２１が設けられ、ゴム弾性体２２の外周面に装着されるブラケット２０により車体に固定される。 - 特許庁

Both ends 34 and 35 of a bracket section 32 are connected to a shaft member 31 inserted into an insertion hole 27 of each of upper side steps located on the same height in a pair of right and left ladders 20 and 21 leaned against the building 1 at a predeterminated interval.例文帳に追加

構造物１に所定の間隔をおいて立て掛けられた左右一対の梯子２０，２１の同じ高さに位置する各上側のステップ２６の挿通孔２７に挿通された軸部材３１にブラケット部３２の両端部３４，３５が連結されている。 - 特許庁

The front connection bracket 51 includes: a connection part 54 mounted on the front bulk head 14; a mounting part 55 mounted on the front end 52a of the support member 52; and an impact energy absorption part 56 provided between the connection part 54 and the mounting part 55.例文帳に追加

前結合ブラケット５１は、フロントバルクヘッド１４に取り付けられた結合部５４と、サポートメンバ５２の前端部５２ａに取り付けられた取付部５５と、結合部５４および取付部５５間に設けられた衝撃エネルギ吸収部５６とを有する。 - 特許庁

A bracket 3 in which front-rear ends 32, 33 are fixed onto an upper guide rail 2A and an intermediate section 31 is separated at a fixed opening to the upper guide rail 2A is disposed onto the external side face of the upper guide rail 2A just above the notched section 22 of the upper guide rail 2A.例文帳に追加

アッパガイドレール２Ａの切欠き部２２直上のアッパガイドレール２Ａ外側面に、前後端３２,３３がアッパガイドレール２Ａに固定され、中間部３１がアッパガイドレール２Ａに対し所定の間隙ｓを有して離間するブラケット３を配設する。 - 特許庁

This heat insulation constitution of the tiling wall in the building 7 is provided with a heat insulating material 3 in the rear surface of a tile 1, and a bracket metal 4 on the surface of an external wall backing board 6 of the building 7 corresponding to a corner part position of the tile 1.例文帳に追加

建築物７のタイル施工壁における断熱構成は、タイル１の裏面に断熱材３が設けられると共に、タイル１の隅部位置に対応して受け金具４を建築物７の外壁下地６の面上にそれぞれ設ける。 - 特許庁

After a base is temporarily attached to a bracket provided in a bottom part of the circular easing and having a triangular cross section to conduct the flooding test, the base is once removed, and the circular casing is pressed in and buried into the ground by a shaft excavator to complete the shaft.例文帳に追加

円形ケーシングの底部に設けた三角断面のブラケットに底版を仮に取付けて張水試験を行った後、一旦底版を取外し、この円形ケーシングを立坑掘削機で地中に圧入埋設して立坑を完成する。 - 特許庁

The limit switch 28 is fixed on the internal surface side of a front-side bent section 11A by using a metal fitting 29 near a corner on the upper side of a front section 8B oppositely faced to the projecting section 22A of the roller bracket 22 at the place of window closing in the longitudinal direction.例文帳に追加

リミットスイッチ２８は、閉窓位置にあるローラブラケット２２の張出部２２Ａと前後方向で対向する前面部８Ｂの上部側角隅近傍で、前側折曲げ部１１Ａの内面側に取付金具２９を用いて固定する。 - 特許庁

A device body is placed on an installing base 20, and a projection (a fall-preventive portion 21a) for preventing a fall when inserted into an installing hole 20a arranged in the installing base 20 is formed on a connecting bracket 21 installing the device body on the installing base 20.例文帳に追加

載置台２０の上に装置本体を載せ、載置台２０に装置本体を取り付ける接続ブラケット２１に、載置台２０に設けた取付孔２０ａに挿入したときに落下を防止するための突起（落下防止部２１ａ）が形成されている。 - 特許庁

Further, the bracket 31 and the base member 32 extend along the face on which these members are made contact to each other, long holes 51 and 52 having a same width which are made in opposite directions are provided at the corresponding positions, respectively, and the extended directions of the long holes 51 and 52 intersect with each other.例文帳に追加

さらに、ブラケット３１とベース部材３２とは、互いが接触する面に沿って伸び、対向する方向に空けられた同じ幅の長穴５１、５２を、各々対応する箇所に備え、これらの長穴５１、５２の伸びる方向が交差している。 - 特許庁

A bumper bracket upper part lower side flange face 31a is integrally connected in a center part of its entire width to an upper part flange face 4a of a U-shaped first cross member 4 attached to front ends of right and left side rails 5 and 5 with an opening facing forward.例文帳に追加

バンパブラケット上部下側フランジ面３１ａはその全幅の中央部において左右のサイドレール５、５前端に開口部を前方に向け組み付けられているコの字型の１ｓｔクロスメンバ４の上部フランジ面４ａと一体に連結している。 - 特許庁

In a footrest 40 to be fixed to a bracket 20 of a motorcycle, a screw hole 42a for screwing a bolt 50 is formed at the center of a base end face 26p, and a pin hole 42b is formed at the position separate from the screw hole 42a.例文帳に追加

自動二輪車において、ブラケット２０に固定されるフットレスト４０は、基端面２６ｐに、ボルト５０を螺着するための螺子孔４２ａが中心に形成されるとともに、螺子孔４２ａから離間した位置にピン孔４２ｂが形成されている。 - 特許庁

An elastically pressing piece 9a is protruded from a motor bracket 9 assembled with the motor 8, and the elastically pressing piece 9a with the motor 8 assembled therewith elastically presses a motor cover 10 to the direction opposite to the assembling direction to absorb the space X.例文帳に追加

モータ８に組付けられるモータブラケット９から弾圧片９ａを突設し、モータ８が組付けられた状態で前記弾圧片９ａがモータカバー１０を組付け方向とは逆側に弾圧するようにして前記隙間Ｘを吸収するようにした。 - 特許庁

The holder attachment part 25 and the lead wire holder 27 are accommodated in a recess that is formed on one end bracket that opposes the end face of the yoke, is opened toward both sides of the axial direction, and opened toward the outside of the radial direction of a rotating shaft.例文帳に追加

ヨークの一方の端面と対向する一方のエンドブラケットに形成された、軸線方向の両側に向かって開口し且つ回転軸の径方向外側に向かって開口する凹部内にホルダ取付部２５及びリード線ホルダ２７を収容する。 - 特許庁

A column base is formed by frictionally joining a column 1 and a bracket 3 structured to correspond to a flange or a web, by bolts and nuts through fishplates 4, 5, a fishplate 10, contact plates 11, 12, a fishplate 20 and contact plates 21, 22 in a steel structure.例文帳に追加

鉄骨構造に於いて、柱（１）とそのフランジやウエブに対応させた構造のブラケット（３）を継目板（４，５）並びに継目板（１０），当て板（１１，１２）及び継目板（２０），当て板（２１，２２）を介してボルト・ナットにより摩擦接合した柱脚 - 特許庁

To provide a mounting bracket capable of improving the workability in the upward or downward execution of work for a floor surface or a ceiling, and mounting a rotating plate and a main body bolt orthogonally to each other in their attitudes of a free state.例文帳に追加

床面または天井など上向き又は下向きの施工をする時の作業性を向上させるものであって、回転プレートと本体ボルトを自由状態の姿勢が互いに直交状態となるようにした取付け金具を提供すること。 - 特許庁

Air flow is streamlined without diffusing by extending the return passage blade 6 of the air guide 5 to feed air into the bracket 9 efficiently, which realizes the electric blower having high efficiency and capable of improving air blowing performance.例文帳に追加

また、エアガイド５の戻り通路羽根６を延長することで気流が拡散することなく整流され、効率よくブラケット９内部に風を送ることができ、送風性能を向上させた高効率の電動送風機を提供することができる。 - 特許庁

A power tilt device 13 is provided between the left and the right installing brackets 2, the cylinder 14 of the power tilt device is installed on the lower part of the installing brackets, and on the other hand, the upper end of the position rod 17a of the power tilt device is installed on a swivel bracket 11.例文帳に追加

パワーチルト装置（１３）は、左右の取付ブラケット（２）の間に配置され、パワーチルト装置のシリンダ（１４）は、取付ブラケットの下部に取り付けられ、一方、パワーチルト装置のピストンロッド（１７ａ）の上端部はスイベルブラケット（１１）に取り付けられている。 - 特許庁