「bracket {{」に関連した英語例文の一覧と使い方(234ページ目) - Weblio英語例文検索

Two sets of embossed columnar projections 254, 255, 264 265 are respectively projected from side plates 25, 26 of a vehicle body mounting bracket 2, and the outside diameter D1 of the projections 254, 264 is larger than the outside diameter D2 of the projections 255, 265.例文帳に追加

車体取付けブラケット２の側板２５、２６には、エンボス加工された円柱状の２個の突起２５４、２５５、２６４、２６５が、各々突出成形され、突起２５４、２６４の外径寸法Ｄ１は、突起２５５、２６５の外径寸法Ｄ２よりも大きい。 - 特許庁

As for the coating layer 108 of the pressure roll 76, a bias voltage source 112 is connected to an end surface on the side of the ungrounded bracket 84 through a terminal member 110 for electrification, and electric charges having the opposite polarity from the developer are supplied.例文帳に追加

加圧ロール７６の被覆層１０８には、接地されていないブラケット８４側の端部表面に、給電用端子部材１１０を介してバイアス電圧源１１２が接続されるようになっており、現像剤の逆極性の電荷が供給される。 - 特許庁

Eight electromagnetic coils 14(14A-14H) which generate magnetic fields outside and inside in radial direction, and are fixed radially in the positions of having divided the circumference into eight equal parts through a mounting bracket 12 to the rear end wall 10A of a speed change gear 10.例文帳に追加

変速機１０の後端壁１０Ａに、取付ブラケット１２を介して、半径方向外方及び内方に磁界を発生させる電磁式の８つのコイル１４（１４Ａ〜１４Ｈ）を、円周を８等分した位置に放射状に固定取付する。 - 特許庁

Fastening the support bracket 19 and the thermo-case 3 to a cylinder head 2 together may bring the contact portion 23 into strong contact with the thermo-case 3 such that a water temperature sensor 1 mounted on the thermo-case 3 interposed between insulating gaskets 6 and 7 is grounded to the vehicle body.例文帳に追加

そして、この支持ブラケット１９とサーモケース３とをシリンダヘッド２に共締めすれば、当接部２３がサーモケース３に強く接触して、絶縁性のガスケット６，７に挟持されたサーモケース３に取り付けられた水温センサ１が車体にアースされる。 - 特許庁

A door blade 1 is inserted in a free movement right or left to an opening 24 formed in a vertical plate 21 of a bracket 5, an opening window 11 is formed in this door blade 1, and a first space portion 32 and a second space portion 33 are formed together with the vertical plate 21.例文帳に追加

ブラケット５の縦板２１に形成した開口部２４に扉羽根１を左右移動自在に挿通し、この扉羽根１に開口窓１１を形成して縦板２１とで第１の空間部３２と第２の空間部３３を形成する。 - 特許庁

The rubber stopper 34 separately structured from a mount main body 16 of an engine mount 12 is fitted on a tip part of the extension arm 32 of the stopper fitting rigid bracket in a fitting recessed part 40 thereof, and assembled for fixation without adhering it.例文帳に追加

エンジンマウント１２のマウント本体１６と別体に構成されたゴムストッパ３４を、嵌込用の凹所４０においてストッパ取付用の剛性のブラケットの延出アーム３２の先端部に外嵌状態に嵌め込んで非接着で組付固定するようになす。 - 特許庁

A bracket 70A mounted to the roof bow 40 has: an upper wall part 71 for supporting an upper flange 60 of the stiffener 35; a vertical wall part 72 laid along a vertical flange 61 of the stiffener 35; and a lower wall part 73 for supporting a lower flange 62 of the stiffener 35.例文帳に追加

ルーフボウ４０に取付けられたブラケット７０Ａは、スティフナ３５の上フランジ６０を支持する上壁部７１と、スティフナ３５の縦フランジ６１に沿う縦壁部７２と、スティフナ３５の下フランジ６２を支持する下壁部７３とを有している。 - 特許庁

The back stop support 60 includes a support cylinder 61 having one end rotatably pivoted on a coupling bracket 521 disposed on a back stop 50, and a cylinder support tool 62 slidably supporting the support cylinder 61 and having one end attached to a boom 3.例文帳に追加

バックストップサポート６０は、バックストップ５０に設けられた連結ブラケット５２１に回転可能に枢支された一端を有する支持筒６１と、支持筒６１を摺動可能に支持し、ブーム３に取り付けられた一端を有する筒支持具６２とを備える。 - 特許庁

To prevent an operation lever from flapping or reaching to an opposite turn indicating position when returning the operation lever and a bracket, which are held in a vehicle turn indicating position by a click stop mechanism, by steering operation in a direction opposite to the indicated direction.例文帳に追加

節度機構で車両の方向指示位置に保持した操作レバー及びブラケットを、指示した方向とは反対の方向のステアリング操作で戻したときの、操作レバーのばたつきをなくし、もしくは反対の方向指示位置まで至ることのないようにする。 - 特許庁

On the front of the seat back 5 comprising a vehicle seat 1, the armrest 11 is arranged via a bracket 63 having a bolt 65, and the bolt 65 is extended to the back of the seat back 5, to which a holder 35 for the tether anchor 17 is fixed.例文帳に追加

自動車用シート１を構成するシートバック５の前面に、ボルト６５を備えたブラケット６３を介してアームレスト１１を配設し、前記ボルト６５をシートバック５の背面側にまで延長し、この延長部にテザーアンカ１７のホルダー３５を取り付けている。 - 特許庁

When a particular setting (bracket photographing or the like) is made in the imaging apparatus, identifier information whereby the same setting can be discriminated is attached to photographed image data and thumbnail pictures generated on the basis of the image data, and the resulting data and the resulting thumbnail pictures are recorded.例文帳に追加

撮像装置において，特定の設定（ブラケット撮影等）が設定されている時に，撮影した画像データとこの画像データを基に生成したサムネイル画像に同一の設定であると判別できる識別子情報を付加して記録する。 - 特許庁

In the steering member main body 20, mounting bolt members 25 to 28 fixing the front and rear steering supporting brackets 23, 24 are formed, and the mounting bolt member 25 on a vehicle front direction side and a brake pedal bracket disposing location side is provided on a fragile part 30.例文帳に追加

ステアリングメンバ本体２０に、前，後ステアリング支持ブラケット２３，２４を固着する取付ボルト部材２５〜２８を形成すると共に、車両前方方向側で、しかも、ブレーキペダルブラケット配設位置側の取付ボルト部材２５を、脆弱部３０に設けている。 - 特許庁

Thus, since notches and slits need not be formed in the handrail wall material 30 and the mounting conditions of the handrail wall material 30 in the installing sections of each bracket 40, 50 can be simplified, the mounting operation of the handrail can be conducted easily.例文帳に追加

従って、手摺壁材３０に、切り込みや切欠きを設ける必要がなくなり、各ブラケット４０、５０の取付部分における手摺壁材３０の納まりを簡素にすることができるので、手摺の設置作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide an armchair which has armrest members fixed to both sides of a seat plate with a fixing bracket for each without reducing the number of horizontal ribs and a mechanism for enabling easy and secure installation of the fixing brackets.例文帳に追加

横リブの数を減少させることなく、座板の両側に肘掛け部材がそれぞれ１つの固定金具を介して、固定される肘掛け付き椅子を提供することにあり、さらに、この固定金具が簡単に確実に取付けできる構造を提案する。 - 特許庁

To provide a support structure of a vehicle operating pedal can prevent an operating pedal from moving backward even when a pedal bracket supporting the operating pedal is exerted with such load that the lower side of the pedal is moved backward by a greater amount than the upper side of the pedal.例文帳に追加

操作ペダルを支持するペダルブラケットが、上方側の後退量より下方側の後退量が大きくなるような荷重を受けたときにも、操作ペダルの後退を防止することができる車両用操作ペダルの支持構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a structure for fixing an actuator motor and a switch to a pan type fixing base disposed at an upper part of an ice making chamber through a gate type fixing bracket in which the actuator motor and the switch can be fixed removably from the front side.例文帳に追加

製氷室の上方部に設けた皿状の取付用ベースに、門形の取付ブラケットを介してアクチュエータモータ、切替スイッチを取付ける取付構造において、アクチュエータモータ、切替スイッチを製氷室の前面側から取外し可能とする。 - 特許庁

When a rear ward impact is exerted to a propeller shaft 6, a bracket 9 fixed to the lower part of a front cross member 2 is deformed so that a final drive 4 is retracted rearward, and accordingly, the degree of retraction of the propeller shaft can be increased so as to enhance the protection of a crew.例文帳に追加

プロペラシャフト６に後向きの衝撃荷重Ｆが加わった際に、フロントクロスメンバ２の下部に固定されたブラケット９が変形するため、ファイナルドライブ４が後退して、プロペラシャフト６の後退量が増し、乗員の保護性能が高まる。 - 特許庁

The right-side and left-side wedge bodies 9 and 6 are pressure-bonded to the right and left fitting members 5 and 4 concurrently with the pressure bonding of the right-side and left-side wedge bodies 9 and 6 to a rear surface of the object 1, so that the fixing bracket 3 can be fixed to the object 1.例文帳に追加

左右側楔体６，９が被固定物１の後面に圧着すると同時に、左右側楔体６，９楔が左嵌合部材４、右嵌合部材５に圧着することで、固定金具３を被固定物１に固定することができる。 - 特許庁

A restriction piece 78 for positioning the bumper cover along a vehicle left/right direction by restricting displacement in a vehicle left/right direction of an abutment piece 20 provided on the bumper cover is formed by cutting/standing a part of a placement piece 62 constituting a bumper bracket 50.例文帳に追加

バンパカバーに設けられた当接片２０の車両左右方向の変位を規制して、車両左右方向に沿ったバンパカバーの位置決めをする規制片７８は、バンパブラケット５０を構成する載置片６２の一部を切り起こすことで形成されている。 - 特許庁

If a collision object enters from the front side of the engine compartment at the collision, a collision load is transmitted to the vicinity of the engine mount 50 via the collision coping bracket 70, and since the engine mount 50 is fractured, the engine body 37 is moveable backward.例文帳に追加

衝突時にエンジンルームの前方から衝突物が進入してくると、衝突荷重が衝突対応ブラケット７０を介してエンジンマウント５０付近に伝わり、エンジンマウント５０が破壊されることにより、エンジン本体３７が後方に移動可能となる。 - 特許庁

To facilitate execution of works at a site by forming a wiring space in a channel-shaped material (sash) to which a mirror is mounted, and by adding a function capable of easily fixing the mounting bracket of a luminaire to form a channel-shaped supporting fixture.例文帳に追加

鏡を取り付ける溝型材（サッシ）に配線空間を形成すると共に照明器具の取付金具を容易に固定できる機能を付加して溝型支持具を構成することにより現場での施工を容易とすることをその課題とするものである。 - 特許庁

When a storage type phosphor sheet IP on which radiation image information is recorded is moved from a photographing position to a reading position, the lower end of the sheet IP is supported by vibration damping members 14a and 14b fixed in a bracket 12.例文帳に追加

放射線画像情報が記録された蓄積性蛍光体シートＩＰが撮影位置から読取位置に移動した際、蓄積性蛍光体シートＩＰの下端部がブラケット１２に固定された振動減衰部材１４ａ、１４ｂによって支持される。 - 特許庁

To the end parts of the cooling medium entrance manifold 50a and the cooling medium exit manifold 50b, lid members 58a, 58b are attached, and to the end plate 24a, the upper part bracket member 62a to retain the lid members 58a, 58b is fixed.例文帳に追加

冷却媒体入口マニホールド５０ａ及び冷却媒体出口マニホールド５０ｂの端部には、蓋部材５８ａ、５８ｂが装着されるとともに、エンドプレート２４ａには、前記蓋部材５８ａ、５８ｂを保持する上側ブラケット部材６２ａが固定される。 - 特許庁

This rain guard 1 is attached at an upper part of a door along the side of an intra-cabin roof R by assembling a visor 2 foldable only in one direction by fixing by tape hinging two panels made of pale transparent resin plates and the visor 2, a holder 3, and a mounting bracket 4.例文帳に追加

雨よけ１は、淡色透明樹脂板からなる二枚のパネル５、６をテープヒンジ７止めして一方向にのみ折畳み可能としたひさし２と、ホルダ３、取付ブラケット４を組付けて、車室内ルーフＲ側部に沿ってドア上方に取り付ける。 - 特許庁

This bracket 10 fitted with a remote controller is formed into a nearly L-shape in a side view having a back plate part 11 to be stuck on a wall surface of a toilet room and a horizontal plate-like hand place part 12 nearly vertically extended forward from the wall surface of the toilet room.例文帳に追加

リモコン取付ブラケット１０は、トイレルームの壁面に重ね合わされる背板部１１と、該背板部１１の下辺から略垂直に前方へ延出する水平板状の手載せ台部１２とを有した略々Ｌ字形側面形状のものである。 - 特許庁

The bracket 3 of border beam damper 1 is arranged at the sides of one RC core wall 2a and of the other RC core wall 2b alternately in each two adjacent floors, so that the steel material damper 5 and the viscous damper 6 may be arranged left and right alternately in each two adjacent floors.例文帳に追加

境界梁ダンパー１は、ブラケット３を、各階層毎で一方のＲＣコアウォール２ａ、及び他方のＲＣコアウォール２ｂに交互に設けることにより鋼材ダンパー５、及び粘性ダンパー６が、各階層で左右交互に配置される。 - 特許庁

A whole body of a projection part 27 of the mounting bracket 16 fits in a hole part 23 of the foot rest main body 17 under a normal condition, and only a tip part of the projection part 27 maintains fitting in the hole part 23 even under the maximum leaping up condition of the foot rest main body 17.例文帳に追加

取付けブラケット１６の突起部２７は通常時では全体がフートレスト本体１７の穴部２３に嵌合し、フートレスト本体１７の最大の跳ね上げ状態でも、突起部２７の先端部のみは穴部２３への嵌合を維持する。 - 特許庁

Because the reinforcement member 26 is fixed to an upper half B of the fixing range A to the outer tube 11 of the bracket 11a especially, the durability can be raised by reinforcing effectively the part of the outer tube 11 where the stress is the most concentrative.例文帳に追加

特に、ブラケット１１ａのアウターチューブ１１に対する固定範囲Ａの上半部Ｂに補強部材２６を固定したので、アウターチューブ１１の最も応力が集中し易い部分を効果的に補強して耐久性を高めることができる。 - 特許庁

A seedling apparatus 4 is liftably connected to a travel machine frame 3 through a lift link mechanism 6, and a coupling bracket 48 supporting the seedling apparatus 4 is detachably connected to the rear link 47 of the lift link mechanism 6.例文帳に追加

走行機体３に対して昇降リンク機構６を介して苗植付装置４を昇降自在に、かつ、昇降リンク機構６の後端リンク４７に対して苗植付装置４を支持した連結ブラケット４８を着脱自在に連結すべく構成する。 - 特許庁

Further, the other of the advancement side support shaft 932f or the retreating side support shaft 932r is extended from the bracket 122 to an inner side in a vehicle width direction, and the pedals 931f, 931r corresponding to the extension parts 933f, 933r are supported.例文帳に追加

また、前進側支軸９３２ｆまたは後進側支軸９３２ｒのいずれか他方は、ブラケット１２２から車輌幅方向内方へ延在されており、当該延在部９３３ｆ，９３３ｒに対応するペダル９３１ｆ、９３１ｒが支持される。 - 特許庁

Then, no bracket separated from the front end panel 10 is required and the deformation of the front end panel 10 together with the side member 20 can be restrained, while restraining the increase in weight of the vehicular front end part, as well as the increase in manufacturing cost.例文帳に追加

したがって、フロントエンドパネル１０と別体のブラケットを必要としないので、車両前端部の重量増加及び製造原価上昇をを抑制しつつ、サイドメンバ２０と共にフロントエンドパネルが変形してしまうことを抑制することができる。 - 特許庁

For manufacturing brackets, a pipe having a proper thickness is selected from standard products, is cut into a necessary length and is pressed for forming a bracket to be used for a bathroom, a lavatory or the like.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本願発明は、ブラケットの製作に規格品のパイプの中から、適宜の太さのパイプを選択し、更に必要な長さに切断し、プレス加工することで浴室、トイレ等に使用されるブラケットを形成するものである。 - 特許庁

The bracket 18 is provided with a body part 40 extending toward the corner on the front end side of the shelf board, a hook part 41 engaged with a hole of the support 10, and a projecting part 46 frontward pushing the front part reinforcing crosspiece 51 provided on the lower side of the shelf board.例文帳に追加

ブラケット１８は、棚板２０の前端側コーナーに向かって延びる本体部４０と、支柱１０の穴に係り合うフック部４１と、棚板の下面側に設けられた前部補強桟５１を前方に向けて押圧する突部４６を備えている。 - 特許庁

The stabilizer bush 10 has an insertion hole 20 to which the stabilizer bar is inserted along the axial direction of a rubber elastic body 30 formed to have a cylindrical shape, and fixed to a vehicle body by a bracket fitted to the outer peripheral face 18 of the rubber elastic body 30.例文帳に追加

スタビライザブッシュ１０は、筒状に成形されたゴム弾性体３０の軸方向に沿ってスタビライザバーが挿通される挿通孔２０が設けられ、ゴム弾性体３０の外周面１８に装着されるブラケットにより車体に固定される。 - 特許庁

The one-chip IC regulator configured of the package is connected to a metal substrate 148 having an electric wiring portion, via an insulation layer 172, so that heat evolved from the IC regulator unit 30 for voltage control is dissipated from the metal substrate 148 to a bracket 71.例文帳に追加

パッケージで構成された１チップ形ＩＣレギュレータは、絶縁層１７２を介して電気配線部を設けた金属基板１４８に接合され、電圧制御用ＩＣレギュレータ部３０の発熱を金属基板１４８からブラケット７１に放熱させる。 - 特許庁

The resonator 1 is provided with a pin 10 hung and held in the attaching hole 31 by elastic deformation of an elastic hooking section 25, and a screwed section 11 screwed and fixed to the nut 21 of the lower bracket 17 or the like via a bolt 20.例文帳に追加

レゾネータ１には、前記取付孔３１に弾性フック部２５が弾性変形して掛け止め保持されるピン１０と、前記下部ブラケット１７等のナット２１にボルト２０を介してねじ止め固定されるねじ止め部１１等が設けられている。 - 特許庁

To provide a bracket for sufficiently exhibiting strength against vibration or shock when a vehicle is moving and being easily broken and separated with a small external force only when a resin mold body is collected, thereby improving collection workability and recyclability.例文帳に追加

車両走行中の振動や衝撃に対しては強度を十分に発揮できると共に、樹脂成形品の本体の回収時にのみ、小さい外力で容易に破断分離することができ、よって回収作業性およびリサイクル性を向上すること。 - 特許庁

To provide a vehicular assist grip fitting bracket capable of preventing breakage of a deploying curtain airbag as much as possible, suppressing an increase of the number of components and the cost, and ensuring the adequate collision energy absorbing property.例文帳に追加

展開するカーテンエアバッグが破断することを極力防止でき、これを部品点数やコストの増大を抑制して達成するとともに、適切な衝突エネルギー吸収性を確保できるように構成できる、車両のアシストグリップ取付ブラケットを提供する。 - 特許庁

A rotary shaft 40 having at one end sprockets 27 for rotating a disk by engaging through holes 21a bored at equal interval in a circumference of the disk 21 along the outer circumference is born on a bracket 41 and a worm gear 48 is fixed to the other end.例文帳に追加

円盤２１の外周に沿って円周上に等間隔に穿設した透孔２１ａに係合して円盤を回転させるスプロケット２７を一端に固定した回転軸４０は、ブラケット４１に軸受され、他端にウォーム歯車４８を固定する。 - 特許庁

To obtain the subject connecting structure, simple in structure, light and excellent in strength, by supporting each section of the cover by a specific bracket.例文帳に追加

中間カバーに固設したブラケットを支持部材として、ロータリカバーと中間カバーとを支持するとともに、リヤカバーと中間カバーとを支持することにより、構造が簡単で軽量化ができ、しかも強度的に優れたロータリ耕耘機におけるカバー体の連結構造を提供する。 - 特許庁

The right-left rear gear box installing parts 55 and 54 are sandwiched between the reinforcing bracket 83 and the rear horizontal member 24, and the steering gear box 17 is arranged in the vehicle body front or the vehicle body rear to the rear horizontal member 24, and is arranged along the rear horizontal member 24.例文帳に追加

補強ブラケット８３および後横メンバ２４間に左右の後ギヤボックス取付部５４，５５を挟持し、ステアリングギヤボックス１７を後横メンバ２４に対して車体前方または車体後方に配置するとともに後横メンバ２４に沿わせて設ける。 - 特許庁

In a rail mounting part 51 of a rear end bracket 5 fixing the rear end side of the lower rail 1 to a floor surface, a reinforcing covering side part 51 having a bent portion 51b covering and wrapping the bent distal end side 21d of the skirt side part 21 of the upper rail 2 is extended.例文帳に追加

ロアレール１の後端側を床面に固定する後端ブラケット５のレール取付部５１にはアッパーレール裾辺部２１の屈曲先端側２１ｄを覆い包み得る屈曲部位５１ｂを有する補強覆辺部５１が延設されている。 - 特許庁

In the vehicle seat 2, a support bracket 42 of a buckle 40 of a seat belt for constraining a body of an occupant seated in a seat cushion 10, and a support plate 30 of a back frame 22 are fastened to a lower arm 14, respectively, with a bolt B1.例文帳に追加

車両用シート２は、シートクッション１０に着座した乗員の体を拘束するシートベルトのバックル４０の支持ブラケット４２と、バックフレーム２２の支持プレート３０とがボルトＢ１を介してそれぞれロアアーム１４に対して締結されている。 - 特許庁

To provide a clamp for supporting wires having shielding functions capable of being grounded with bindings capable of handling cable wires with various diameters, capable of being mounted on various seat surfaces of car bodies and preventing excess stresses on the cable wires; and to provide a bracket for clamp for supporting the wires.例文帳に追加

さまざまな径のケーブル電線に対応できる結束とアースができ、車体のさまざまな座面に取り付けることができ、かつケーブル電線に余分なストレスがからないシールド機能付き電線支持用クランプとそのブラケットを提供する。 - 特許庁

The bracket device is in the form of a resilient construct, having a U-shaped top portion, a pair of bridging members emanating from the U-shaped top portion and a pair of extension members, extending substantially orthogonally from the bridging members and having free distal ends.例文帳に追加

ブラケット装置は、Ｕ字型の上部と、Ｕ字型の上部から広がる１対のブリッジ部材と、ブリッジ部材から実質的に直交方向に延在して自由遠位端を有する１対の延長部材とを有する弾性構造の形態をとる。 - 特許庁