bracket {{を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13432件
Elastic gripping arms 11a confronting with each other are formed on an end of one of the bracket 11, and a gap 11b between the confronting elastic gripping arms 11a is narrower than an outside diameter of the bearing part 22.例文帳に追加
そして、一方のブラケット11の先端部には、対峙する弾性把持腕11a,11aが形成されるとともに、この対峙する弾性把持腕11a,11aの間隔11bは軸受部22の外径よりも狭く形成される。 - 特許庁
In the fender supporting structure to support and fix a fender 5 on a hood ridge support 3 as a vehicle body member via a bracket 4 having a supporting leg part 9, a low-rigidity part 9a is provided on an upper part of the supporting leg part 9.例文帳に追加
車体部材としてのフードリッジサポート3上に、支持脚部9を有するブラケット4を介してフェンダー5を支持固定するフェンダーの支持構造において、当該支持脚部9の上部に低剛性部9aを設けた。 - 特許庁
To provide a small-sized fuel supply device for a vehicle with low cost which has vibration absorbing function of an electric fuel pump and a support bracket, and a function which changes the fuel flow discharged from a vapor extraction hole to the lateral direction.例文帳に追加
電動燃料ポンプと支持ブラケットとの振動吸収機能と、ベーパー抜き孔より排出される燃料の流れを側方に変更する機能を備える車輌の燃料供給装置を、小型且つ安価に提供する。 - 特許庁
A friction plate 10 is inserted between a press member 9 of clamp arm 8 and a column jaw part 2a of a column 2, an end part not inserting this friction plate 10 is secured to a bracket 6 of a fixed support shaft 7 by screw 10a.例文帳に追加
クランプアーム8の押圧部材9とコラム2のコラム顎部2aとの間には摩擦板10が挿通され、その摩擦板10の挿通されていない端部は、固定支軸7のブラケット6にネジ10aにより固着されている。 - 特許庁
Thus, after the positions of the bracket 31 and the base member 32 are adjusted, and before these are fixed with the screw 33, a pin-shaped member 60 is continuously inserted through the cross point of the two long holes 51 and 52.例文帳に追加
これにより、ブラケット31とベース部材32とを位置調整した後、ねじ33でこれらを固定する前に、2個の長穴51、52の交差箇所に連続して通す形で、1本のピン状部材60を挿入することができる。 - 特許庁
A magnetic substance core adhesion apparatus 40 for manufacturing an inductor component 1 comprising a drum core 2 and a segment core 4 comprises a core holding opening 321, a needle 60, a sliding board guide 33, a roller guide 50, and a ring bracket 70.例文帳に追加
ドラムコア2と分割コア4とを備えたインダクタ部品1を製造するための磁性体コア接着装置40は、コア保持孔321と、ニードル60と、スライド板ガイド33と、ローラガイド50と、リングブラケット70とを備えている。 - 特許庁
The club had originally been a social group consisting of either councilors of imperial nomination or councilors in the top tax bracket who support the second Saionji Cabinet of Rikken seiyukai, and then the club was officially launched as a negotiating body within the House on December 24, 1912 when they went through the official procedure. 例文帳に追加
元は立憲政友会の第2次西園寺内閣を支持する勅選議員や多額納税議員の親睦団体であったが、1912年12月24日に院内交渉団体として届出を行って正式に発足した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the pre-electricity era, torches were used to illuminate basements or corridors and rooms in stone buildings such as western-style castles or churches, by inserting them into a holder (sconce) which is fixed with a projecting bracket on the upper part of the wall. 例文帳に追加
西洋の城や教会など石造りの建物や地下室では、電気のない時代、廊下や部屋に明かりを投げかけるために、壁の高いところに腕木で突き出させた燭台(sconce、突出し燭台)にたいまつを挿すこともあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In order to hide the nail head on the surface of the door, the lacquered wooden decoration of manju-gata (style of bun with bean-jam filling) are attached and the kondo-hasso kanagu (literally, "gilt-bronzed twin eights metalwork") (a kind of fixing bracket for decoration and reinforcement) are attached in order to prevent deformation of the door as a whole. 例文帳に追加
扉の表面に出た釘頭を隠す為に、饅頭型の木製漆塗りの飾りを付け、扉全体の変形を防止するため金銅八双金具(装飾と補強を兼ねた建築金具の一種)を、取り付けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When secondary collision occurs, a side plate 231b of an upper vehicle body mounting bracket is crushed toward the front side of a vehicle body and four sharp-tip protrusions 291 of a rotation preventing part 29 are deeply bitten into a tilting position adjusting slit 23c.例文帳に追加
二次衝突が起きると、上部車体取付けブラケットの側板231bが車体前方側に押し潰され、回り止め部29の先端が尖った四個の突起291が、チルト位置調整用長溝23cに深く食い込む。 - 特許庁
The load of the glass panel 5 on the bracket 20 is supported by a ceiling body via the connecting rod 40 and wind pressure bearing load is supported by a beam 4 via the supporter 6 so that the construction of a beam 4 can be simplified and designing ability be improved.例文帳に追加
ブラケット20に加わるガラスパネル5の荷重は、連結ロッド40を介して天井躯体で支持し、耐風圧荷重はサポータ6を介して梁4で支持するため、梁4の構成を簡易にでき意匠性も向上できる。 - 特許庁
A rear end gripping opening/closing means is equipped with an air cylinder, a transmission gear 77, a driving gear 78 which is engaged with the transmission gear 77, a shaft 74 which fixes the driving gear 78, and a bracket 81 which fixes the shaft 74 and a rear end gripping claw 79.例文帳に追加
後端咥え開閉手段は、エアシリンダと、伝達ギヤ77と、伝達ギヤ77と歯合する駆動ギヤ78と、駆動ギヤ78を固定する軸74と、軸74と後端咥え爪79とを固定するブラケット81とを備える。 - 特許庁
On the other hand, screw holes 21a, 21c and an escape hole 21b are formed in the bracket 20 at prescribed positions opposed to the attachments 50 fixed to the metallic fixtures 80a, 80b, respectively, when the vertical positions to the PDPs 10a, 10b are set constant.例文帳に追加
一方、ブラケット20には、PDP10a,10bに対する上下位置を一定としたときに、取付用金具80a,80bに夫々固定されたアタッチメント50と対向する所定部位に、ネジ穴21a,21cや逃がし穴21bを形成する。 - 特許庁
A bracket 30 is provided on a side surface near a tip of a base upper arm 8 for lifting and lowering a load platform 18, and the rear bumper 31 of which outline viewed from a side is a trapezoid shape having a vehicular backward side as an upper bottom.例文帳に追加
荷受台18を昇降させる基部上アーム8の先端部近傍の側面にブラケット30を設け、ここに、側面から見た輪郭形状が車体後方側を上底とする台形のリヤバンパ31を取り付ける。 - 特許庁
When the bracket is mounted on the grommet mounting surface, the pull in stay part is extended in substantially parallel with the first flat plate part from the second flat plate part so that the pull in stay part may be inserted into the vehicle body from a hole formed on the grommet mounting surface.例文帳に追加
引き込みステー部は、ブラケットがグロメット取付面に取り付けられたときにグロメット取付面に形成された穴から車体内に挿入されるように第二の平板部から第一の平板部と略平行に延びる。 - 特許庁
A main body insert part 11 of the first insert hardware 10 is inserted in the bracket metal body 31, and turned on a part abutted on the upper end part of an inclined plate part 31b of a hook part 12 of the first insert hardware 10.例文帳に追加
第1差込金物10の本体差込部11を受け金物本体31に差し込むとともに、第1差込金物10の引掛部12の傾斜板部31bの上端部に当接する部分を軸にして回動させる。 - 特許庁
This knee airbag device is provided with a knee airbag module 14 arranged in a column cover 28, and the module attachment bracket 16 fixed in a combination switch 26 (at a part which does not influence the contraction stroke of the column tube 22), in which the knee airbag module 14 is fixed.例文帳に追加
コラムカバー28内に配設されたニーエアバッグモジュール14と、コンビネーションスイッチ26(コラムチューブ22の収縮ストロークに影響しない部位)に固定され、ニーエアバッグモジュール14が固定されるモジュール取付けブラケット16と、を有している。 - 特許庁
The mounting portion of the case is provided with a mounting bracket 86 which includes: a fastening piece 87 fixed in the case; a mounting piece 89 fixed on the steering column; and a coupling rod 88 for coupling the fastening piece and the mounting piece.例文帳に追加
ケースの取付部位が、ケースに固定される固着片部87、ステアリングコラムに固定される取付片部89、及び、固着片部と取付片部とを連結する連結杆部88、を有した取付ブラケット86を備えて構成される。 - 特許庁
The tubular portion 13a and the end face portion 13b of a metal holder 13 formed to cover the exposed portion of an oil impregnation metal 5 secured to the metal holding portion 11a of a bracket 4 are formed integrally with the insulating portion 13c of the stator core 8.例文帳に追加
ブラケット4のメタル保持部11aに固定された含油メタル5の露出部を覆うように形成されたメタルホルダ−13の円筒部13aおよび端面部13bをステータコア8の絶縁部13cと一体に形成した。 - 特許庁
In this method for operating the nuclear reactor including the underwater line 200 welded on a supporting bracket 202, the operation of the nuclear reactor is stopped, the damaged section on the underwater line 200 is repaired without being welded, and then the operation of the nuclear reactor is started again.例文帳に追加
支持ブラケット(202)に溶接された水中ライン(200)を含む原子炉を運転する方法は、原子炉を運転停止し、その水中ライン(200)の損傷箇所を溶接せずに補修し、そのうえで、原子炉を運転開始する。 - 特許庁
A link arm 12 is composed of a gear 41 on which a driving force is applied and an arm 42 supporting a step body to support the gear 41 and the arm 42 centered on a rotary shaft 43 provided in a bracket 31 so as to be turnable, respectively.例文帳に追加
駆動力が加えられるギア部41とステップ本体を支持するアーム部42でリンクアーム12を構成し、アーム部42とギア部41をブラケット31に設けられた回転軸43を中心として、それぞれ回動自在に支持する。 - 特許庁
The bush for fixing is provided with two lateral slots aligned in a manner so as to coincide with two lateral slots and the two leg parts of a bracket for fixing are engaged with the two lateral slots of the bush for fixing.例文帳に追加
固定用ブッシュにはこれら2つの横方向スロットと一致するように整列されて2つの横方向スロットが設けられ、固定用ブラケットの2つの脚部は固定用ブッシュのこれら2つの横方向スロットに係合する。 - 特許庁
A rotating member 14 is rotatably provided at the bracket 12 with a shaft portion 34 centered, and a plurality of recesses 44 that are engaged with the projecting portion 40B are provided on an edge surface of the rotating member 14 facing the projection 40A.例文帳に追加
回動部材14は、ブラケット12に軸部34を中心に回動可能に設けられており、突起40Aと対向する回動部材14の端面には、凸部40Bと係合する複数の凹部44が設けられている。 - 特許庁
A shaft 6 is rotatably supported, and an engagement bracket 11 holding a drive member 1 is provided with a cylinder part 11a covering an outer circumference of the drive member 1 and an outer circumference part 11c arranged on this cylinder part 11a with space in between.例文帳に追加
シャフト6を回転自在に軸承するとともに、ドライブメンバ1を保持する係合ブラケット11に、ドライブメンバ1の外周を覆う筒部11aと、この筒部11aに空間を介して配置された外周部11cを設ける。 - 特許庁
A connection pin 26 having a tapered surface 26A in both end sides is slidably fitted into a bush 23 fitted in a boom boss 20, and also both the end sides of the connection pin 26 are inserted in a pin insertion hole 18A of a bracket 18.例文帳に追加
ブームボス20内に嵌着したブッシュ23内には、両端側がテーパ面26Aとなった連結ピン26を摺動可能に挿嵌すると共に、この連結ピン26の両端側をブラケット18のピン挿通穴18A内に挿通する。 - 特許庁
By pressing the support plates 8 with a pair of press plates 17 included in the reinforcing bracket 16, both the support plates 8 are prevented from being deformed when both ends edge of the pivot 6 are calk-fixed.例文帳に追加
この補強ブラケット16を構成する1対の抑え板部17、17により上記両支持板部8、8を抑える事で、上記枢軸6の両端部をかしめる際に、これら両支持板部8、8が変形するのを抑える。 - 特許庁
When secondary collision occurs, displacement into a front part of the steering column 2 is allowed while handling the energy absorbing member 23 by both inner side faces of a recessed part provided in a central part of a lower face of a mounting plate part 15 constituting a supporting bracket 3a.例文帳に追加
二次衝突時には、支持ブラケット3aを構成する取付板部15の下面中央部に設けた凹部の両内側面により、上記エネルギ吸収部材23を扱きつつ、上記ステアリングコラム2の前方への変位を許容する。 - 特許庁
A case 16 of a viscous fluid type rotary damper 20 having a rotor 17 is fixed at a lower base 3, and a first bevel gear 22 rotated integrally with the rotor 17 and a horizontally rotatable bracket 18 based on the rotor 17 are situated at the upper end of the rotor 17.例文帳に追加
下ベース3に、ロータ17を備えた粘性流体式ロータリダンパー20のケース16を固定し、ロータ17の上端に、当該ロータ17と一体に回転する第1傘歯車22と、ロータ17に対して水平回動自在なブラケット18とを設ける。 - 特許庁
An oscillating means 20 swingable in the right and left directions is provided on each lift bracket 13 of the forklift 10, a shifting means 30 slidable in the right and left directions is provided on the oscillating means 20, and the fork 15 is fitted to the shifting means 30.例文帳に追加
このフォークリフト10は、リフトブラケット13に左右方向にスイング可能な首振り手段20が備えられ、この首振り手段20に左右方向にスライド可能なシフト手段30が備えられ、このシフト手段30にフォーク15が取り付けられている。 - 特許庁
A cam 102 passed through a cam hole 84 and put in upward contact with the striker 16 is provided on a shaft 101 supported by the bracket 81 for energizing the shaft 101 via a spring 103 to the direction of moving the striker 16 upward.例文帳に追加
ブラケット81に支持されたシャフト101に、カム穴84を挿通してストライカ16へ下方より当接するカム102を設け、カム102がストライカ16を上動させる方向へスプリング103によりシャフト101を付勢する。 - 特許庁
A mixture material of a fluororesin compound is used for a sliding member to both surfaces of a movable bracket, and the sliding member is formed by attaching the mixture member to a substrate surface of a steel plate or the like, or filling it in a substrate of a honeycomb material or the like.例文帳に追加
可動ブラケット両面との摺動部材に、フッ素樹脂コンパウンドの混合材を使用し、摺動部材は、上記混合材が、鋼板等の基板面に貼付け、またはハニカム材等の基板内に充填された部材である。 - 特許庁
A fitting plate 57 is set on the crimping ring 54 while clamped by a fitting bracket 58 so that the crimping ring 54 is pressed to the side of bottom plate 51, for tight-fitting of the electrode plate 55 to the wiring of the semiconductor wafer 16.例文帳に追加
固定板57は、圧着リング54上に設置され、固定金具58によって締め付けられることによって、圧着リング54を底板51側に押さえつけ、電極板55と半導体ウエハ16の配線とを圧着させる。 - 特許庁
The lamp socket 6 has a bracket 9 to mount a lamp pin of a ring shaped lamp 8 by inserting it, and a mounting part 10 which installs a ring center O of the ring shaped lamp 8 at the luminaire body 3, so that the ring center O opposes to a fixed position of the luminaire body 3.例文帳に追加
ランプソケット6は環形ランプ8のランプピンを挿着する受金部9を有し、環形ランプ8の環中心Oを器具本体3の一定の位置に対向させるように器具本体3に取付ける取付部10を有する。 - 特許庁
In the case 40A, a guide 101 is composed of a side face 102 projected from the side face 43 in a rectangular shape, and extended in a vertical direction and an inclined surface 103 assembled with the corner 22a of a bracket hook 22.例文帳に追加
ケース40Aにおいて、側面43から長方形状に突起して、かつ上下方向に延出する側面102と、ブラケットフック部22の角部22aと組み合う傾斜面103とからなる案内部101を設ける。 - 特許庁
Owing to this displacement of the front bumper reinforcement 16 toward behind the vehicle, the upper side face 32 and the lower side face 34 of a bracket 26 deform the upper plate 20 and the lower plate 22 of the front bumper reinforcement 16 toward ahead of the vehicle.例文帳に追加
ここで、フロントバンパリインフォースメント16の車両後側への変位により、ブラケット26の上側面32及び下側面34がフロントバンパリインフォースメント16の上板20及び下板22を車両前側へ変形させる。 - 特許庁
Further, one end 110A of a strap 110 is fixed to the bezel 44 by a vis 114, and the other end 110B of the strap 110 is co-fastened to the mounting bracket 76 together with the court hook body part 50 by the mounting bolt 72.例文帳に追加
さらに、ベゼル44にはストラップ110の一端部110Aがビス114で固定されており、ストラップ110の他端部110Bは取付ボルト72でコートフック本体部50と一緒に取付ブラケット76に共締めされている。 - 特許庁
A boom 8 is provided with a pipe clamp 15 to fix standard pipes 14, 14, and an additional clamp 41 comprising a bracket 42, additional holding bodies 43, 44, and an additional bolt 45 is fixed to the pipe clamp 15 by a bolt 20.例文帳に追加
ブーム8には標準配管14,14を固定する配管クランプ15が設けられ、この配管クランプ15には、ブラケット42、追加挟持体43,44、追加ボルト45からなる追加クランプ41をボルト20によって固定する。 - 特許庁
To provide a method for producing mushroom exopolysaccharides efficiently and stably from mushroom, especially bracket fungus of the genus Ganoderma lucidum, through optimizing the rheological characteristics in a liquid medium including mycelial configuration.例文帳に追加
菌糸の形態をはじめ、液体培地内での流動学的特性を最適化して茸、特に霊芝茸からより効率的に、またより安定的に細胞外多糖体を産生させる茸細胞外多糖体の製造方法を提供する。 - 特許庁
The deicing completion detector 58 is disposed on a fitting plate 59 disposed on the water tray bracket 29 so that a detection member 60 abutted on a front side of ice cubes S on the surface side in a water tray 12 is turnable.例文帳に追加
除氷完了検知装置58は、水皿ブラケット29に配設した取付板59に、水皿12における表面側に氷結している角氷Sの前面側に当接可能な検知部材60が回動可能に配設される。 - 特許庁
A support cylinder is vertically slidably fitted over the upper portion of a support rod and a movable sleeve with a bracket secured thereto is caused to abut against a flange at the lower end of the support cylinder and is rotatably and vertically slidably fitted over the support rod.例文帳に追加
支持ロッドの上部に支持筒を上下摺動可能に外嵌するとともに、ブラケットを固定した可動スリーブを前記支持筒の下端フランジに当接して前記支持ロッドに回転可能且つ上下摺動自在に外嵌する。 - 特許庁
This apparatus for cultivating strawberry has a string-dragging bracket 15 for dragging a receiving string for receiving a strawberry peduncle 22 growing out from the inside of a cultivation tank 1 in parallel along both of the right and left sides of the tank 1 so as not to get in touch with the tank 1.例文帳に追加
栽培槽1内から伸び出たイチゴの花柄22を栽培槽1に触れさせないように受け止める受紐を栽培槽1の左右両側に沿って平行に張るための紐張り用ブラケット15が設けられている。 - 特許庁
This ligature is different from a publicly known elastic ligature in the shape of a flat ring body in that it is arched or curved so as to simplify and accelerate first engaging behind one side of the tie wing of the bracket.例文帳に追加
このリガチャーは、ブラケットのタイウィングの一方の後ろでの最初の係合を簡単化し迅速に行うためにアーチ形にされ、又は湾曲されている点で公知の平らな円環体形状の弾性リガチャーとは異なっている。 - 特許庁
The side flange is fitted into the guide grooves 21 in the front and rear guides 19, 20 and is brought into sliding contact with the back of the upper part as the seatback hinge bracket 34 oscillates, to cover the opening 17 in a cover boy 11 at all times.例文帳に追加
フロント及びリア・ガイド19、20の案内溝21にサイド・フランジ22をはめ合わせ、シート・バック・ヒンジ・ブラケット34の揺動に応じて、上部の裏面に摺動的に接触されて常にカバー本体11の開口17を閉じる。 - 特許庁
Prevention of deterioration by heat is attained by forming the front plate base end part 9b in the mounting bracket 7, and constitution can be simplified by decreasing the number of part items, as compared with an example in the past providing a guide air duct or plate of separate unit.例文帳に追加
熱劣化防止をマウンチングブラケット7に前側板部基端部9bを形成して果たしており、別体の導風ダクトまたは導風板を設ける従来技術に比して、部品点数が少なくて構成を簡易化できる。 - 特許庁
A void member 10 is built in between lower and upper reinforced frameworks 2 and 3, and a metal wire rod is fixed to the lower reinforced framework 2 by means of a void fixing bracket 20 which is formed in an inverted U-shape in a front view.例文帳に追加
ボイド部材10が、下部鉄筋枠組2と上部鉄筋枠組3との間に組み込まれると共に、金属線材を正面視逆U字状に形成したボイド固定金具20によって下部鉄筋枠組2に固定される。 - 特許庁
When the forwardly-directed load (in the direction of an arrow a2) is applied to the spare tire in a rear-end collision, the bracket 35 is plastically deformed while swinging (in the direction of an arrow a3), and the rod breaks the inner panel to damp the collision energy.例文帳に追加
後面衝突の際にスペアタイヤに前向き(矢印a2の方向)の荷重が作用すると、ブラケット35がスイング(矢印a3の方向)しつつ塑性変形し併せてロッドがインナーパネルを破断して衝突エネルギーを減衰させ得る。 - 特許庁
Additionally, a mounting bracket 13 of the thin display monitor 12 is connected to a car body side member 14, thereby increasing the mounting strength and preventing vibration during running from swinging the thin display monitor 12.例文帳に追加
更に、薄型表示モニタ12の取付ブラケット13を車体側メンバ14に連結することにより、取付強度を向上し、走行中の振動により薄型表示モニタ12が揺れるのを防止することができるようにしている。 - 特許庁
An engagement claw 32 of a pull-handle box 30 is inserted into and engaged with a fixing hole 23 of a metallic bracket 21 fixed to a door inner panel 20 and an engagement hole 17 of a fixing seat 16 protruded and formed at a main board 10A.例文帳に追加
ドアインナパネル20に取り付けられた金属製のブラケット21の取付孔23およびメインボード10Aに突設形成された取付座16の係合孔17に、プルハンドルボックス30の係合爪32が挿入されて係合する。 - 特許庁
A pin 11 for fixing a sleeve 10 fitted in a bearing part 9 and rotatably supporting a shaft 7, to the bearing part 9 is energized by a coil spring 12 to be constantly inserted into a hole 12 of the sleeve 10 and supported by a bracket 15.例文帳に追加
軸受部9に嵌挿してシャフト7を回転自在に支承するスリーブ10を軸受部9に固定するピン11が、コイルスプリング12で常にスリーブ10の孔12に挿入するように付勢してブラケット15に支持されている。 - 特許庁
To provide an entry preventing pile combining a pile and an embedded bracket and inclinable with the inclining direction changeable in all directions, and provided at an entrance or the like of a parking lot or a place of residence.例文帳に追加
本発明は、杭、埋込受金具を組み合わせた傾斜可能な進入防止用杭で、さらに、傾斜の向きを前後左右に変えることの出来る、駐車場や居住地の出入口等に設ける、進入防止用杭を提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|