「bracket {{」に関連した英語例文の一覧と使い方(230ページ目) - Weblio英語例文検索

A side surface of the engine mount bracket is inclined in a forward high and rearward low state viewed from above so that the side surface is overlapped with the cover body in a side surface view, and a bottom surface is positioned at a rear side of the cover body.例文帳に追加

エンジンマウントブラケットの側面は、上面が平面視において前記カバー本体とオーバーラップし且つ底面が前記カバー本体より後方側に位置するように、側面視において前高後低状に傾斜されている。 - 特許庁

A guide part 42 to guide an end part in the longitudinal direction of the pillar-to-pillar member 7 supporting the instrument panel 40 from a rear side of a predetermined part 15 of the front pillar 3 toward the predetermined part 15 is formed on the supporting bracket 30.例文帳に追加

インスツルメントパネル４０を支持したピラーツーピラーメンバ７の長手方向の端部を、フロントピラー３の所定部位１５の後側からこの所定部位１５に向けて案内可能とする案内部４２を支持ブラケット３０に形成する。 - 特許庁

A bracket 46 rotatably supporting the bucket cylinder at a position nearer to the front end section 25b than to the boss section 38 and between the flat plate section 32a and the front end side section 32b as seen in the action direction of the force is provided to the uneven step section 32c.例文帳に追加

段差部３２ｃに、ボス部３８よりも先端部２５ｂ寄りの位置で且つ前記力の作用方向に見て平板部３２ａと先端側部３２ｂとの間でバケットシリンダを回動可能に支持するブラケット４６を設ける。 - 特許庁

The coupler member includes a mount part detached from a bracket member fitted to the surface of the board, and two planes P1, P2 in parallel with each other engaged with the end 11-1 of the operating tool 11 are provided to an outer circumference face of the outer yoke 3.例文帳に追加

該カプラ部材は、板体の表面に取り付けられたブラケット部材に着脱される装着部を有し、外側ヨーク３の外周面に、操作治具１１の端部１１−１と係合する平行な２平面Ｐ１、Ｐ２を設ける。 - 特許庁

This pedal supporting structure of a vehicle is provided with a projecting board-shaped member 50 and a guide bracket 60 as an upper movement control means for controlling the upward movement of a wire guide part 13 so that a wire member 30 can surely exhibit a function as a rotation promoting member.例文帳に追加

ワイヤ部材３０が回動促進部材としての機能を確実に発揮できるように、ワイヤガイド部１３の上方移動を規制する上方移動規制手段として、突出板状部材５０とガイドブラケット６０を設けている。 - 特許庁

Consequently, the hose mounting bracket 28 can be exposed to the outside by opening the left cover 36 attached to the left side of the seat base 22 so that a worker can stretch out his/her hand from the left side of an upper part turning body 4 easily.例文帳に追加

従って、シートベース２２の左側に取付けられた左カバー３６を開くことにより、ホース取付ブラケット２８を外部に露出することができ、作業者は上部旋回体４の左側から容易に手を伸ばすことができる。 - 特許庁

When a driver collides with a steering wheel, a column 4 is moved to a forward side of a vehicle, a tilt bracket 3 tightened to the column 4 is moved to the left, and notched holes 351 and 351 are detached from coating plates 36 and 36 to the left.例文帳に追加

運転者がステアリングホイールに衝突すると、コラム４が車両前方側へ移動し、コラム４に締付けられたチルトブラケット３が左方に移動し、コーティングプレート３６、３６から切欠き孔３５１、３５１が左方に離脱する。 - 特許庁

To provide a battery support structure for an automobile capable of supporting a battery with only power train mount bracket, reduced in the number of part items, improved in assembling accuracy, and secured in stability when supporting the battery at several support points.例文帳に追加

パワートレインマウントブラケットのみでバッテリを支持させることができ、部品点数の削減、組付け精度の向上を図ると共に、複数の支持点にてバッテリ支持の安定性を確保する自動車のバッテリ支持構造を提供する。 - 特許庁

The upside of the electric stapler body 40 is turned down, the electric stapler body 40 can be rotatably attached to the arm plate part 25 of a base plate 21 through a bracket 30 to set the inverted upside to the original upside state.例文帳に追加

電動ホッチキス本体４０の天地を逆にするとともに、その逆にした天地を元の天地の状態にできるように電動ホッチキス本体４０をブラケット３０を介してベースプレート２１のアーム板部２５に回動可能に取り付けた。 - 特許庁

At the horizontal member 3B of the iron core connecting bracket 3 that corresponds to the position between the windings 4, auxiliary non-magnetic shields 7 and 8 for making an eddy current flow toward the non-magnetic shield 6 on the other end side of the vertical member 3A are arranged.例文帳に追加

巻線４間に対応する鉄心締付金具３の水平部材３Ｂの位置に、垂直部材３Ａの他端側の非磁性体シールド６に向かう渦電流を流す補助非磁性体シールド７、８を配置している。 - 特許庁

In this device, the height of a bellows bracket 3 constituted by standard square pipes, on the top of which a bellows 4 is mounted, is constituted such that the center height of the roll of the vehicle approaches the center of gravity of the vehicle enough to secure a maximum stabilized inclination.例文帳に追加

上部にベローズ（４）を取り付ける規格品の角パイプで構成されたベローズブラケット(３)の高さが、車両のロール中心高さが車両重心に近くなり最大安定傾斜角が確保されるよう構成されている。 - 特許庁

The fireproof board 10 is arranged by directing the insertion opening side of the nut 14 to a building side (in a direction of an arrow A), and supported by screwing a bolt 36, inserted into the mounting hole 33 of a mounting bracket 32, into the nut 14.例文帳に追加

カーテンウォール用耐火ボード１０は、ナット１４の挿入口側を建物側（矢印Ａの方向）に向けて配置され、取付金具３２の取付孔３３に挿入されたボルト３６とナット１４を螺合して、支持されている。 - 特許庁

In the support structure of the steering column assembly, a penetrating surface having a steering column assembly through-hole 9 is formed in a rear portion side in the onboard condition of the pedal bracket 1, and the steering column assembly DIFFERENCE is supported by the through-hole 9.例文帳に追加

ペダルブラケット１の車載状態後部側にステアリングコラムアッシイ貫通孔９を有する貫通面を形成し、該貫通孔９にステアリングコラムアッシイＳＡを支持するようにしたことを特徴とするステアリングコラムアッシイの支持構造。 - 特許庁

A splice plate integrally comprises: a splice member 16 provided on the top face of the side supporting a floor material of a deck plate for splicing a bracket of the main column and a beam material together; and a deck receiving part 15 projecting in a horizontal direction from both edges of the splice member 16 in a longitudinal direction.例文帳に追加

主柱のブラケットと梁材をスプライスするデッキプレートの床材を支持する側の上面のスプライス部材１６の長手方向の両縁より水平方向に張り出すデッキ受部１５を一体的に設けて構成する。 - 特許庁

The iron core connecting bracket 3 arranged on both sides of the yokes 2 comprises a vertical member 3A that pressurizes the yoke 2 and a horizontal member which is fixed on one end of the vertical member 3A and is opposite to the end face of the winding 4.例文帳に追加

各継鉄部２の両側に配置する鉄心締付金具３は、継鉄部２を押圧する垂直部材３Ａと、垂直部材３Ａの一端側に固定して巻線４の端面に対向する水平部材とからなっている。 - 特許庁

A wafer support bracket 11 for heat treatment comprises at least one concentric protruding flat support part 21 on its upper surface, with a recessed part 31 radially formed into which a transportation chuck 51 for placing a wafer is inserted.例文帳に追加

熱処理用ウェーハ支持具１１は、上面に少なくとも１つの同心円状の凸状平面支持部２１を有し、ウェーハを載置するための搬送チャック５１を挿入可能な凹部３１を径方向に形成してなることを特徴とする。 - 特許庁

To solve problems that a long hole is required to be formed as a hole for cancel (original position return) for inserting a pin for cancel of a turn signal switch at an end part of a steering column tube to which a switch bracket for the turn signal switch is fixed and that manufacturing costs are high.例文帳に追加

ターンシグナルスイッチ用のスイッチブラケットが取り付けられるステアリングコラムチューブの端部に、ターシングナルスイッチのキャンセル（元位置復帰用）ピンを挿入するためのキャンセル用孔部として長孔を加工する必要があり、製造コストが高い。 - 特許庁

The reducing roller to perform the squeezing on an outer circumference of a material comprises a spindle 13 turnably arranged on a bracket 14, a first roller 11 fixed to the spindle 13, and a second roller 12 turnably arranged on the spindle 13.例文帳に追加

素材の外周に絞り加工を施す絞りローラを、ブラケット１４に回動自在に配設した主軸１３と、該主軸１３に固定した第１ローラ１１と、前記主軸１３に回動自在に配設した第２ローラ１２とから構成する。 - 特許庁

By sliding the part to be covered 78 until shaft parts 86 come into contact with the end parts of long hole parts 94 with the holding protrusions 84 fitted in the fitting parts 96, the part to be covered 78 is mechanically connected to the cover 90 of the bracket 48.例文帳に追加

保持突起８４を嵌込部９６へ嵌め込んだ状態で長孔部９４の端部に軸部８６が接触するまで被覆部７８をスライドさせることで、被覆部７８とブラケット４８のカバー９０とが機械的に連結される。 - 特許庁

In the grapple which includes the bracket, the cylinders and the claws comprising the claw bodies 3a and the claw shells 3b, and carries out grasping and releasing by driving the claws by extension and contraction of the cylinders, the claw shells are detachably fitted to the claw bodies.例文帳に追加

ブラケット、シリンダ、及び爪本体３ａと爪シェル３ｂからなる爪を備え、シリンダの伸縮により爪を駆動して掴み・離しの動作を行うグラップルであって、爪シェルは取り外し可能に爪本体に取り付けられている。 - 特許庁

Thereby, it is simple and quick to fix the storage battery B, and since the storage battery is sandwiched and fixed between the rails 2 and the fixing band 3, three members of the rails 2, the fixing bracket 1, and the fixing band 3 can be fixed closely, and the storage battery B can be firmly fixed.例文帳に追加

またレール２と固定バンド３に蓄電池が挟持されて固定されるから、レール２、固定金具１及び固定バンド３の３つの部材が緊密に固定され、蓄電池Ｂの固定は強固なものとなり得る。 - 特許庁

To interlock folding of a seat main body with backward inclining and returning operations of the whole of a seat with one motion by a simple mechanism, in the seat stored by integrating the whole of the seat into one by being folded and reversing the whole of the seat to be inclined backward from a base bracket.例文帳に追加

シート全体を折り畳んで一つにまとめ、ベースブラケットより後倒しに反転させて収納するもので、シート本体の折畳みをシート全体の後倒し，戻し動作と簡単な機構でワンモーションに連動させる。 - 特許庁

The casing securing structure 10 includes a casing 12 housing a vibration source and a bracket member 14, one end 14a of which is fastened by a bolt 30 to a mounting part 26 of the casing 12 and the other end of which is secured to a vehicle body.例文帳に追加

筐体固定構造１０は、振動源を収容する筐体１２と、この筐体１２の取付部２６に一端部１４ａがボルト３０により締結され、他端部が車体に固定されるブラケット部材１４とを備える。 - 特許庁

To provide a motorcycle muffler which is constituted so that the welding state of a weld needing airtightness of a muffler body can be inspected surely and simply, the weld of the reinforcing plate of a bracket can be checked simultaneously, and leakage of exhaust gas and plating liquid can be prevented from occurring.例文帳に追加

マフラマフラボディの気密性を要する溶着個所の、溶着具合を確実で簡単に検査でき、ブラケットの補強板溶着部分も同時にチェックができ、排気ガスやメッキ液洩れのない自動二輪車のマフラを提供する。 - 特許庁

The natural stone 5 is firmly mounted on the natural stone holding body 6 via the mounting bracket 14 by bending the fitting-inserting part 14b in an outer peripheral part of a second reinforcement 7b by hooking the hook part 14a on the first reinforcement 7a.例文帳に追加

フック部１４ａを第１鉄筋７ａに掛け合わせ、嵌挿部１４ｂを第２鉄筋７ｂの外周部で折り曲げることにより、取付金具１４を介して自然石保持体６に対して自然石５を強固に取り付ける。 - 特許庁

When mounting the pulley bracket 24, the mounting part 37 is attached to a face on which it is attached and which is substantially parallel with the axial line L1 of the internal combustion engine 11 by a bolt 34 or a stud bolt 33 (a nut 35) inserted into the through holes.例文帳に追加

このプーリブラケット２４の取付けに際しては、貫通孔に挿通されたボルト３４又はスタッドボルト３３（ナット３５）により、取付部３７を、内燃機関１１の上記軸線Ｌ１に略平行な被取付面に取付ける。 - 特許庁

A tension-regulating screw 46 for regulating a gap between the upper rollers 42a and the lower rollers 42b, that is the extent of engagement of the upper rollers 42a and the lower rollers 42b is attached to a support bracket 36 connected to the upper rollers 42a.例文帳に追加

上側ローラ４２ａに接続されたサポートブラケット３６には、上側ローラ４２ａと下側ローラ４２ｂとの間隔、即ち上側ローラ４２ａと下側ローラ４２ｂとの噛合の程度を調整する張力調整ネジ４６を取りつける。 - 特許庁

When a tilt position is in an upper end and a telescopic position is shortest, a contact surface 46A and an inside surface of a vehicle body mounting bracket 3 are brought into contact with each other in a position spaced to a front side of a vehicle body from an axial center 52 of a fastening rod.例文帳に追加

チルト位置が上端でテレスコピック位置が最短の時には、車体取付けブラケット３の内側面と接触面４６Ａは、締付けロッドの軸心５２よりも車体前方側に離間した位置で接触している。 - 特許庁

The back end of a first link 6D of the link mechanism 6 is connected to the lower end (extension bracket 33) of the rear gate 5, and the front end of a second link 6B is directly connected to a connecting part between the deck 2 and the hoist cylinder 4.例文帳に追加

リンク機構６の第１のリンク６Ｄの後端部を前記リヤゲート５の下端部（延長ブラケット３３）に連結する一方、第２のリンク６Ｂの前端部を、前記荷台２とホイストシリンダー４との連結部に直結する。 - 特許庁

To provide a camera constituted so that a high added value obtained by electronic circuit technology advanced in recent years can be applied, an article which can appeal to a wider user bracket is easily constituted, cost is reduced and repairability is improved.例文帳に追加

近年発達した電子回路技術による高付加価値化を応用可能にして、より広いユーザ層にアピール可能な商品を簡単に構成し、低コスト化すると共に、修理性等も改善したカメラを提供することである。 - 特許庁

A drumlike barrel part 11C is provided in the support bracket 11 by reducing the diameter of an intermediate part in the axial direction, and a low resistance sheet 12 for reducing slide resistance is provided on an outer peripheral face of the drumlike barrel part 11C.例文帳に追加

支持ブラケット１１には、軸方向の中間部を縮径することにより鼓状胴部１１Ｃを設け、この鼓状胴部１１Ｃの外周面には摺動抵抗を低減する低抵抗シート１２を設ける構成とする。 - 特許庁

To provide a protection structure of a power supply device for a sliding door capable of avoiding damage on side surfaces of the sliding door and a bracket due to a contact with a wire harness, crossing from a vehicle body side to the sliding door side, and a corrugated tube containing the wire harness.例文帳に追加

車体側からスライドドア側へ渡るワイヤハーネスおよびそれを収容するコルゲートチューブがスライドドアやブラケットに接触して損傷を受けるのを回避できるスライドドア用給電装置の保護構造を提供する。 - 特許庁

When the bottom surface 3B of he casing 3 lies in an angle θ4 with respect to the horizontal line O-O, the bracket 2 is fixed in a state that the screw hole 2a is positioned onto a support part 6b and the screw hole 2b is positioned onto a support part 8a.例文帳に追加

また筐体３の底面３Ｂが、水平線Ｏ−Ｏに対して角度θ４の角度となる場合には、ねじ穴２ａを支持部６ｂに、ねじ穴２ｂを支持部８ａに位置合わせした状態でブラケット２を固定する。 - 特許庁

Then, a plate 14 is fixed on flange parts 5C formed on the uniform cross-section part 9 with the top surface of the first rear cross member 5 structured as an opening part so as to cover a pair of the bracket 10, 11, and the part is structured to be a closed cross section.例文帳に追加

そして、これら一対のブラケット１０、１１を覆うように第１リヤクロスメンバ５の天面を開口部とした断面一様部位９に形成されるフランジ部５Ｃにプレート１４を固定し、その部位を閉断面とする。 - 特許庁

To provide a means which enables a position of an interior wall panel to be finely adjusted while a finished state of the interior wall panel is checked, in the interior-wall-panel fixing bracket for an internal corner, for use in the fixation of the one-end side of the interior wall panel to the internal corner of a building.例文帳に追加

建物の入隅部に内壁パネルの一端側を固定する入隅部用内壁パネル固定金具において、内壁パネルの仕上がり状態を確認しながらその位置を微調整可能とする手段を提供する。 - 特許庁

The end edge of a reinforcing plate 3 arranged between the pair of support members 1 is allowed to extend along the projected line 8 of the fitting plate 7 while the second fitting surface 10 of the fitting plate 7 is fastened to the reinforcing plate 3 with a fastening bracket 12.例文帳に追加

一対の支持部材１間に配置した補強面板３の端縁を取り付け板７の突条８に沿わせると共に取り付け板７の第２取り付け面１０を補強面板３に固着具１２にて固着する。 - 特許庁

When it is bult up, the bracket shaft 12 is induced to a rotational direction by the inside circumferential surface 24a of the shaft holding section 24, and since the axial center 12c is held by the centering projection 24b, no complication occurs between the shaft holding section 24 and centering projection.例文帳に追加

組み付けの際にブラケット軸部１２が、軸保持部２４の内周面２４ａにより回転方向に誘導される一方、軸心１２ｃをセンタリング突起２４ｂに保持されるので、軸保持部２４との間に「こじれ」を生じない。 - 特許庁

A side sill 7 is joined/fixed to an outer side of the vehicle body of the front part member 3, and the front end boss part 9a of the trailing arm 9 is arranged between a bracket 15 joined to an inner side of a rear end of the side sill 7 and the suspension support part 3c.例文帳に追加

前部部材３の車体外側にはサイドシル７を接合固定し、サイドシル７の後端内側に接合したブラケット１５とサスペンション支持部３ｃとの間にトレーリングアーム９の前端ボス部９ａを配置する。 - 特許庁

An elastic locking member 51 constituting the free stop mechanism 5 is rockably arranged on the other end side of an auxiliary bracket 50 of extending the other end side to a side surface of the door roller 3 by fixing the base end side to a door end side upper part of the sliding door 1.例文帳に追加

フリーストップ機構５を構成する弾性係止部材５１を、引戸１の戸先側上部に基端側を固定し、他端側を戸車３の側面に延設させた補助ブラケット５０の他端側に揺動可能に配設する。 - 特許庁

This mounting structure further comprises a fastening mechanism (bracket 20 and 22 for fixing, support legs 56 and 58, and a nut 72) arranged to a front side in the engine room and fastening the other end of the design cover 50 to the engine (upper part 10 of the engine).例文帳に追加

また、この取付構造は、エンジンルーム内手前側に設けられて意匠カバー５０の他端をエンジン（エンジンの上部１０）に締結するための締結機構（固定用ブラケット２０、２２、支持脚５６、５８、ナット７２）を備える。 - 特許庁

A ring-shaped flat magnet 9 is fixed in the marginal direction of the bracket 8, and a bearing 7b and a patch 10 are fixed to the center, and further a brush base 12 retaining a brush 11 is fixed to almost its center so as to form a stator.例文帳に追加

このブラケット８の周縁方向にリング状の偏平なマグネット９とその中央に軸受７ｂと当板１０が固着され、更にそのほぼ中央にブラシ１１を保持したブラシベース１２が固着されステータが形成されている。 - 特許庁

In the upper lid part, an opening provided with a wide part into which the flange part of a male mold 4 formed in a body side bracket 3 is inserted and a narrow part into which the shaft part of the male mold 4 is inserted and the flange part is not inserted, is formed.例文帳に追加

上蓋部には、ボディ側ブラケット３に形成される雄型４のフランジ部を挿通させる幅広部と、幅広部と連なり、雄型４の軸部を挿通させフランジ部を挿通させない幅狭部とを備える開口が形成されている。 - 特許庁

The upper part 11 to be supported of a guide bar 8 supporting an underwater motor 18 in a freely raising and lowering manner, and the upper- side supporting part 7 of a bracket 5 fixed to the side wall P1 of the water tank P are jointed rotatably each other with a joint pipe 16.例文帳に追加

水中モータ１８を昇降可能に支持するガイドバー８の上側被支持部１１と水槽Ｐの側壁Ｐ１に固定されるブラケット５の上側支持部７とをジョイントパイプ１６により回転可能に連結するようにする。 - 特許庁

In the cabling structure for the parking cable, height of one part of first and second support plates 50, 51 of a bracket 35 for supporting a toe control link 36 is formed to an asymmetrical form and a retaining mechanism 55 is provided on an edge side part of the first support plate 50 positioned at a relatively lower side.例文帳に追加

トーコントロールリンク３６を支持するブラケット３５の第１，第２の支持プレート５０，５１の一部の高さを非対称に形成し、相対的に下方に位置する第１の支持プレート５０の縁辺部に保持機構５５を設ける。 - 特許庁

In the structure of mounting the seat on the intersecting part of the side member 10 and cross member 11, the reinforcing mounting bracket 12 is stably installed at the intersecting part of the side member 10 and cross member 11, and then the seat is mounted thereon.例文帳に追加

サイドメンバー１０とクロスメンバー１１の交差部位にシートを取付ける構造において、前記サイドメンバー１０とクロスメンバー１１の交差部位に補強用取付けブラケット１２を安着した後、これにシートを取付けた構造からなる。 - 特許庁