「bracket {{」に関連した英語例文の一覧と使い方(229ページ目) - Weblio英語例文検索

The bracket member 10 on the outside of the car body is fixed to the wheel apron reinforcement 6, the opposite side thereof is extended to the inside of the car body over the wheel apron reinforcement 6, to thereby support the fender at the extended part 11.例文帳に追加

このブラケット部材１０の車体外方側は前記ホイールエプロンレインフォースメント６に固定され、その反対側は該ホイールエプロンレインフォースメント６よりも車体内方へ延びていて、その延出部１１において前記フェンダ２を支持している。 - 特許庁

To provide a dental light irradiator which is small, lightweight and compact without imposing a burden on a patient in hardening a photopolymerizable resin material in an oral cavity or hardening adhesive material for correction or for a bracket.例文帳に追加

口腔内で光重合性のレジン材料を硬化させるため、あるいは、矯正用又はブラケット用接着材料を硬化させる際に、小型、計量、コンパクトで患者に負担を与えない歯科用光照射器を提供する。 - 特許庁

To provide a side mirror housing improved in torsional rigidity, ensuring accurate driving of a tilting device without needing a miniature bracket and further reducing the weight of a side mirror and cost.例文帳に追加

ミニブラケットを要することなく傾動駆動装置の正確な駆動を確保することができると共に、ひいてはドアミラーの軽量化およびコスト低減化をも図ることができる、ねじり剛性の向上したドアミラーのハウジングを提供すること。 - 特許庁

The seat part 30 of the base bracket 10 is formed to deform by the spherical part 58 moving in the direction for absorbing impact energy by impact load exceeding predetermined load when the shift lever 55 receives the impact load.例文帳に追加

ベースブラケット１０のシート部３０は、シフトレバー５５が所定以上の衝撃荷重を受けたときにその衝撃荷重による衝撃エネルギーを吸収する方向へ移動する球状部５８により変形可能に形成される。 - 特許庁

To provide the panel for mounting electronic equipment which has a waveguide installed in the shortest route without being supported by a support bracket, etc., and can efficiently radiate heat by conducting the generated heat by the waveguide itself to a panel main body.例文帳に追加

支持ブラケット等で支持することなく、導波管を最短ルートで設置し、さらに導波管自体の発生熱をパネル本体に伝導することによって効率的に排熱することのできる電子機器装着用パネルを提供する。 - 特許庁

In a structure attaching fuel piping 1 as an engine accessory part on an engine main body (chain case 31), a projection 202 for positioning a heat insulator 5 as a intermediate member on a bracket 2 of the fuel piping is formed.例文帳に追加

エンジンの付属部品としての燃料配管（１）の、エンジン本体（チェーンケース３１）に対する取付構造において、この燃料配管のブラケット２に、中間部材としてのヒートインシュレータ５の位置決めのための突起２０２を形成する。 - 特許庁

A bracket 11 provided with brushes 131 and 132 has a commutator-passing hole 110, having a second contour shape larger than a first contour shape (Lefer to Code C1 or C2 of Fig. ) with the commutator viewed from the axial direction.例文帳に追加

ブラシ１３１及び１３２を備えるブラケット１１は、整流子を軸方向から臨んだ第１輪郭形状（図における符号Ｃ１又はＣ２参照）よりも大きい第２輪郭形状をもつ整流子貫通孔１１０を有する。 - 特許庁

A fixing unit 6 of a unit body 5 comprises a fixing plate 61 constituting the surface of a pad part 4, a supporting bracket 62 supporting the fixing plate 61, and a cylindrical inflator 63 feeding gas to an airbag cushion 9.例文帳に追加

ユニット体５の固定ユニット６は、パッド部４表面を構成する固定プレート６１と、固定プレート６１を支持する支持ブラケット６２と、エアバッグクッション９に対して、ガスを供給する円筒状のインフレータ６３とで構成している。 - 特許庁

A connection body 13 of the bracket 9 and the Y-axis frame 10 linearly extends in the direction of the Y-axis 4 so that respective sectional surfaces in the direction of the Y-axis 4 may have the approximately same shape and size.例文帳に追加

上記ブラケット９とＹ軸フレーム１０とによる結合体１３が、上記Ｙ軸４の方向で直線的に延び、かつ、上記Ｙ軸４の方向での各部横断面の形状が互いにほぼ同形同大となるよう形成される。 - 特許庁

To provide a bracket for supporting a shelf board and a shelf board supporting structure applying a pushing pressure to a reinforcing crosspiece and fixedly supporting the shelf board without executing special work on the reinforcing crosspiece provided at the lower side of the shelf board.例文帳に追加

棚板の下面側に設けられた補強桟に特別な加工等を施すことなく、補強桟に押圧力を付与して棚板を固定的に支持することのできる棚板支持用ブラケット及び棚板支持構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an arrangement structure of a brake pressure adjuster which structure protects the brake pressure adjuster from a splash of water, an incoming rock, etc., and enables miniaturization of a mounting bracket for mounting the brake pressure adjuster on a vehicle body frame.例文帳に追加

ブレーキ液圧調整装置を飛水や飛石等から保護するとともに、該ブレーキ液圧調整装置を車体フレームに取り付けるための取付ブラケットの小型化を図ることができるブレーキ液圧調整装置の配置構造を提供すること。 - 特許庁

To prevent the generation of vibration and noise occurring during injection of fuel and minimize an installation space by minimizing a mounting bracket, in a fuel delivery pipe used in an automobile engine of an electronic fuel injection type.例文帳に追加

電子燃料噴射式自動車用エンジンに用いられるフユーエルデリバリパイプにおいて、燃料の噴射時に発生する振動や異音の発生を防止すると共に、取付用のブラケットを極小化して設置スペースを最小にする。 - 特許庁

To easily perform the mounting and positioning to a support frame, in a recording apparatus using an ink ribbon, by attaching a resin bracket having a complicated shape to a thermal head to use members projected toward upper and lateral parts.例文帳に追加

インクリボンを用いた記録装置において、サーマルヘッドに樹脂製の複雑な形状のブラケットを取付けて、上と側部に向けて突出させた部材を用い、支持フレームに対する装着と位置決めとを容易に行い得るようにする。 - 特許庁

Thus, by presetting the rail height of the outer peripheral side of the sub-rail 105 to an optional height by a rail bracket 106, the sub-rail 105 is set parallel to the main rail 104 only by adjusting the other rail height.例文帳に追加

このため、サブレール１０５の外周側のレール高さをレールブラケット１０６で任意の高さに設定しておけば、もう片方のレール高さを調整することで、メインレール１０４に対してサブレール１０５は平行に設定される。 - 特許庁

A pair of support members 1 is provided with the fitting plate 7 so that the projected line 8 extends along the facing edge of the pair of support members 1 while the first fitting surface 9 is fastened to the support member 1 with a fastening bracket 11.例文帳に追加

一対の支持部材１に上記取り付け板７を配置して突条８を一対の支持部材１の対向する側の縁に沿わせると共に第１取り付け面９を支持部材１に固着具１１にて固着する。 - 特許庁

To provide a boom mounting apparatus and mounting method facilitating mounting of a boom through an adapter to a bracket of an upper structure and securing strength without increasing the wall thickness of a pin connecting part.例文帳に追加

建設機械において、上部旋回体のブラケットに対するアダプタを介するブームの取付けが容易化されると共に、ピン結合部の肉厚を大きくすることなく強度が確保できるブームの取付け装置と取付け方法を提供する。 - 特許庁

Additionally, consequently, it is possible to reduce the assembly man-hours as the shift lever device 10 and the lock body 12 can be assembled on the steering post at one time and possible to simplify the steering post by eliminating a conventional bracket for shift lever assembly.例文帳に追加

さらにこのため、シフトレバー装置１０及びロックボディ１２をステアリングポストに１度に組み付け可能となって組付工数を低減できると共に、従来のシフトレバー組付用ブラケットを廃止してステアリングポストを簡素化することができる。 - 特許庁

The protection structure of the power control unit has a power control unit (PCU 660) for controlling electric power, an inverter tray 50 on which the PCU 660 is mounted, and a PCU side bracket 62 which is positioned relative to the PCU 660.例文帳に追加

パワー制御ユニットの保護構造は、電力の制御を行なうパワー制御ユニット（ＰＣＵ６６０）と、ＰＣＵ６６０が載置されるインバータトレイ５０と、ＰＣＵ６６０に対して位置決めされるＰＣＵ側ブラケット６２とを有する。 - 特許庁

The hinge bracket 5 for supporting the seat back of the seat 1 is provided with a guide rail 10 for making the seat 1 movable, a buckle metal fixture 19 for a seat belt which is provided on one side of the seat cushion, and an attaching section for the cushion panel 3.例文帳に追加

シート１のシートバックを支持するヒンジブラケット５には、シート１を移動可能にするガイドレール１０と、シートクッションの側方に設けられるシートベルトのバックル取付金具１９と、クッションパネル３の取付部を設けている。 - 特許庁

To provide a mechanism to miniaturize a tubular rail for high-pressure fluid by providing a milling part instead of a bracket in a hollow main body and connect the hollow main body to a coaxial member without reducing resistance to pressure in the radial direction.例文帳に追加

高圧流体用管状レールにおいて、ブラケットの代わりにフライス加工部を中空本体に設けて小型化し、また径方向圧力への抵抗を減少させずに中空本体を同軸部材に連結する機構を提供する。 - 特許庁

An upper roller 49 and a lower roller 53 for space correction which hold the flange portion F from upper and lower sides, and a position copying roller 63 in contact with a tip of the flange portion F are provided on a lower end of the fitting bracket 31.例文帳に追加

取付ブラケット３１の下端には、フランジ部Ｆの上下両側から挟持する隙間矯正用の上部ローラ４９，下部ローラ５３と、フランジ部Ｆの先端に接触する位置倣いローラ６３とをそれぞれ設ける。 - 特許庁

A cooling water outlet 37a and a cooling water inlet 38a are installed and an oil outlet 55a and an oil inlet 56a are installed in the bracket so as to oppose the central part of a fitting surface 21a to which an oil cooler C is fit.例文帳に追加

ブラケットに形成されて、オイルクーラＣが取り付けられる合わせ面21aの中心部に対して、冷却水出口37aと冷却水入口38aとが対向して設けられると共に、オイル出口55aとオイル入口56aとが対向して設けられる。 - 特許庁

To provide an in-wheel motor suppressing rising of a temperature of the in-wheel motor by a simple structure, attaining miniaturization and weight reduction of a damper bracket mounted with a damper to a motor housing, and attaining light weight of the motor housing including a calliper.例文帳に追加

構造が簡単で且つインホイールモータの温度上昇を抑え、モータハウジングにダンパを取付けているダンパブラケットの小型化及び軽量化を図り、キャリパを含めてモータハウジングの軽量化を図るインホイールモータを提供する。 - 特許庁

This brake and gear shift operation device for a bicycle 110a mounted on the drop handle 112 of a bicycle includes a bracket 10, a lever member 12, a winder 14, a positioning mechanism 16, and a gear shift position indicating part 18.例文帳に追加

自転車用ブレーキ及び変速操作装置１１０ａは、自転車のドロップハンドル１１２に取り付けられる装置であって、ブラケット１０と、レバー部材１２と、巻取体１４と、位置決め機構１６と、変速位置表示部１８と備えている。 - 特許庁

Also, the lever part 3 is provided with a bracket part 6 capable of rotatably supporting the transfer bar for winding a sheet where the patient is on so as to transfer the patient from a bed where the patient is lying to the light vehicle 2 while keeping a lying state.例文帳に追加

また、患者が寝ている寝台から患者を寝たままの状態で軽車両２に移し換えるために患者が乗っているシーツを巻き取るトランスファーバーを回転可能に支持可能なブラケット部６がレバー部３に設けられる。 - 特許庁

A leveling plate 7 fixed to the sleeve 4 through a bracket 5, radially extending outward and inclined downward is rotated together with the hexagonal shaft 3 and the sleeve 4 to level the raw tea leaves and lifted by the reactive force applied from the raw tea leaf.例文帳に追加

スリーブ４にブラケット５,５を介して固定され、径方向外側に延びかつ斜め下方に傾斜した均し板７,７は、６角形軸３,スリーブ４と共に回転し、茶生葉を均すと共に茶生葉から反力を受けて上昇する。 - 特許庁

The pedal bracket 25 is composed so that a front side portion 29b in a pair of side plate parts 29 is deformed more easily than a fore and aft intermediate portion 29a and a rear side portion 29c.例文帳に追加

ペダルブラケット２５は、所定値以上の外力が作用した際に、一対の側板部２９における前側部分２９ｂが前後中間部分２９ａ及び後側部分２９ｃよりも容易に変形し得るよう構成されている。 - 特許庁

The air bag 10 folded up to the upper edge side of a window on the inside of a vehicle is fixed to a body side member 2 on the upper edge side of the window at a plurality of positions by utilizing a mounting bracket 37 and a fixing means 45.例文帳に追加

車両の車内側における窓の上縁側に折り畳まれたエアバッグ１０が、窓の上縁側におけるボディ側部材２に、取付ブラケット３７と固着手段４５とを利用して、複数箇所で固定されている。 - 特許庁

The hinge device using the flange type pipe springs has insertion holes 22a, 22b and 22c, 22d formed as rotation preventing fixtures in a first bracket 20, and the flanges formed at one end are fixed by the rotation preventing fixtures.例文帳に追加

このフランジタイプパイプスプリングを用いたヒンジ装置は、第１ブラケット２０に、挿入孔２２ａ，２２ｂ／２２ｃ、２２ｄの周囲に回転防止用の固定具が挿入されて、一端に形成されたフランジが回転防止用の固定具によって固定される。 - 特許庁

To easily and positively fix an attachment pin to a tank main body of a heat exchanger tank obtained by fixing thereto the attachment pin, in order to fix a heat exchanger such as a radiator to a bracket on the side of a car body.例文帳に追加

本発明は、ラジエータ等の熱交換器を車体側ブラケットに固定するため、タンク本体に取付ピンを固定してなる熱交換器用タンクに関し、取付ピンをタンク本体に容易，確実に固定することを目的とする。 - 特許庁

If impact is applied to the hood 5 at the time of collision, and the hood 5 is laterally displaced, the vertical surface 45 of the arm 13 abuts to the guide part 28 of the support bracket 11, and the arm is guided upward by the guide part 28.例文帳に追加

衝突時にボンネット５に衝撃が加わりボンネット５が側方に変位すると、アーム１３の垂直面４５が、支持ブラケット１１のガイド部２８と当接し、このガイド部２８によってアーム１３が上方に案内される。 - 特許庁

The housing 21 has support parts 40 allowing support pieces 14 formed by being branched from the attachment piece 12 of the bracket 10 to be inserted therein, and receiving the support pieces 14 in an extractable state in the inserted state.例文帳に追加

ハウジング２１には、ブラケット１０において取付片１２から分岐して形成された支持片１４が差し込み可能とされ、差し込み状態ではその支持片１４を脱抜自在な状態で受ける支持部４０が設けられている。 - 特許庁

To provide a direct acting table device capable of preventing prizing movement which deteriorates the transfer accuracy of a transfer table between a nut and a screw shaft even when the flange fitting face of a nut bracket is inclined against the screw shaft.例文帳に追加

ナットブラケットのフランジ取付け面がねじ軸に対して傾いている場合でもナットとねじ軸との間に移動テーブルの移動精度を低下させるこじりが発生することを防止できる直動テーブル装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steering apparatus in which an inner column does not come free from an outer column even when a telescopic clamp of the inner column is released from the outer column when a vehicle-body attachment bracket of the steering apparatus is not yet attached to a vehicle body.例文帳に追加

ステアリング装置の車体取付けブラケットを車体に取り付ける前の状態で、アウターコラムに対してインナーコラムのテレスコピッククランプを解除しても、アウターコラムからインナーコラムが抜け出さないようにしたステアリング装置を提供する。 - 特許庁

A screw 19 of a mounting bracket 9 fixed to the mounting face is inserted into the large hole until the nut 20 at the tip passes through the large hole and the equipment body 3 is slid to make the screw 19 penetrate through the small hole.例文帳に追加

取付面に固定された取付金具９のねじ１９を、その先端に取り付けられたナット２０が大孔を通り抜けるまで大孔に挿入し、器具本体３がスライドされてネジ１９が小孔を貫通した状態にする。 - 特許庁

This actuates a downward retracting force on the steering shaft 5 due to the downward-backward rotation of the lower portion of the bracket 30 when the engine unit E is moved backward by front collision and collided against the gear case 18.例文帳に追加

これにより前面衝突によりエンジンユニットＥが後方移動して上記ギヤケース１８に衝突したときに上記ブラケット３０の下部が下後方に回動することにより上記ステアリングシャフト５に下方への引込み力を作用させる。 - 特許庁

An idling gear 42 to be engaged with a fixed gear 41 having a missing part 41a after rotating by 90 degrees and a seat gear 43 to be engaged with the idling gear 42 are provided, and a seat bracket 23 is held on the seat gear 43.例文帳に追加

欠落部４１ａを有する固定歯車４１に９０度回転してから噛合するアイドル歯車４２、そのアイドル歯車４２と噛合するシート歯車４３を設け、そのシート歯車４３にシートブラケット２３を保持するようにした。 - 特許庁

Both the right and left side parts of a member 31 are connected to right and left lift arm brackets 21a, and a rear combination lamp 33 is attached to both the right and left outer side ends of the member 31 through a member bracket 31a projected rearward and a rear combination lamp mounting plate 32.例文帳に追加

左右のリフトアームブラケット21a にメンバ31の左右両側部を連結し、このメンバの左右両外側端に、後方に突出するメンバブラケット31a 及びリヤコンビネーションランプ取付プレート32を介してリヤコンビネーションランプ33を取り付ける。 - 特許庁

Friction bodies 17 comprising spring washers 16 are further inserted around the shaft 19 and sub-shaft 20 passed through the rotational center hole 21 and oblong hole 22 of the fixed side bracket 15, and the friction bodies 17 are compressed and fixed by nuts 18.例文帳に追加

さらに固定側ブラケット１５の回転中心穴及び長穴２１に通したシャフト１９及びサブシャフト２０にバネ座金１６からなる摩擦体１７を挿入し、摩擦体１７を圧縮してナット１８で固定する。 - 特許庁

A joint bracket 15 is mounted to the base member by engagement with a hook 27 of the front side perpendicular section 19 thereof and the perpendicular section 6 of the base material as well as the engagement with the rear end section of the upper side horizontal section 7 of a hook 33 of the back side perpendicular section 21.例文帳に追加

ジョイントブラケット１５は、その前側垂下部１９のフック２７とベース部材の垂下部６との掛け止め、後側垂下部２１のフック３３の上側水平部７後端部への掛け止めによりベース部材に取付ける。 - 特許庁

This outside grip part for the bicycle handlebar is provided with a mounting region part of first cross-sectional shape and a bracket region part of second cross-sectional shape detachably connected to the mounting region part to form a first grip region.例文帳に追加

第１断面形状の装着領域部と、第２断面形状のブラケット領域部であって、第１把持領域を形成するように、前記装着領域部に着脱可能に連結されるブラケット領域部とを備える。 - 特許庁

A connection part 17 of a fuel delivery pipe 16 is connected to a fuel inlet 28 of the fuel injector 9, and a common bolt 18 is inserted through a mounting boss part 31 and the injector mounting bracket 14 so as to fasten them together in a common boss part 19 of the cylinder head 2.例文帳に追加

燃料デリバリパイプ16の接続部17を燃料インジェクタ9の燃料入口28に接続し、その取付ボス部31およびインジェクタ取付ブラケット14に共通のボルト18を挿通して、これらをシリンダヘッド2の共通のボス部19に共締めする。 - 特許庁

Multiple longitudinal slots 1c are formed in the battery case 1 at a predetermined angular interval, the same number of projections are formed at corresponding parts of a mounting bracket to be fitted and interposed at the upper part of a collar cone, and the battery case 1 is retained by the fitting of both of them.例文帳に追加

電池ケース１には、所定角度間隔で複数の縦方向の溝１ｃを形成し、カラーコーンの上部に嵌合介在させる取付金具には対応位置に同数の突起を形成し、両者の嵌合によって保持する。 - 特許庁

In the positioned state of a workpiece (bracket B) by a positioning pin 8 at the tip of an arm 3, a guide member 20 and a guide receiving member 30 are fitted to each other, and engaged with each other in the rotational axis direction and the extending direction of the arm 3.例文帳に追加

アーム３の先端の位置決めピン８でワーク（ブラケットＢ）を位置決めした状態で、ガイド部材２０とガイド受け部材３０とを嵌合させ、両者をアーム３の回転軸方向及び延在方向に係合させる。 - 特許庁

A jack 21 is inserted to the jack base 23, and a single pipe 24 for scaffold is inserted to the jack 21, and the single pipe 24 is adjusted by the jack 21 so as to make contact with the bracket 4a whereto a guide shoe 4a below the balance weight 4 is secured.例文帳に追加

ジャッキベース２３にジャッキ２１を挿入し、ジャッキ２１に足場用単管２４を挿入し、足場用単管２４をつり合いおもり４下部のガイドシュー４ａを固定するブラケット４ａに接するようにジャッキ２１で調整する。 - 特許庁