「bracket {{」に関連した英語例文の一覧と使い方(228ページ目) - Weblio英語例文検索

A fitting bracket 14 provided in a cross member 15 connected to a rear part of a dashboard lower panel 60 and extending in the vehicle cross direction is fastened to a front frame 31 of the tray 11, which is loaded with the battery 12, by a bolt 59 and a nut 58.例文帳に追加

ダッシュボードロアパネル６０の後部に接続されて車幅方向に延びるクロスメンバ１５に設けた取付ブラケット１４は、バッテリ１２を搭載したトレー１１の前部フレーム３１にボルト５９およびナット５８で締結される。 - 特許庁

The outer ring 46a of a worm side bearing 46 is caulked and affixed to the load side step section 42a of a motor bracket 42, and the inner ring 46b thereof is attached to the work side portion 45a of the motor shaft 45 by loose fit.例文帳に追加

ウォーム側軸受４６は、その外輪４６ａにてモータブラケット４２の負荷側断部４２ａにかしめて固定されるとともに、その内輪４６ｂにてモータ軸４５のウォーム側部位４５ａにすきまばめにより取り付けられる。 - 特許庁

After the lapse of fixed time, a brake function of the main motor is turned on to suppress excess rotation, the reverse drive by the main motor 23 is stopped thereafter, the solenoid 27 is turned off, and the oscillation gear 28 and an oscillation bracket 29 are turned to a drive transmission position (29b).例文帳に追加

一定時間経過後、メインモータのブレーキ機能をオンさせて過回転を抑え、その後メインモータ２３による逆転駆動を停止させ、ソレノイド２７をオフとして揺動ギヤ２８、揺動ブラケット２９を駆動伝達位置（２９ｂ）に戻す。 - 特許庁

A steering device 1 has a mounting bracket 39 for mounting inner ends 28b of a pair of tie rods 28A, 28B to be taken out from the center position 9a in the right-to-left direction X of a vehicle body 9 on a rack shaft 14.例文帳に追加

本ステアリング装置１は、車体９の左右方向Ｘの中央位置９ａから取り出された一対のタイロッド２８Ａ，２８Ｂの内端２８ｂをラック軸１４に取り付けるための取付ブラケット３９を有している。 - 特許庁

A vibration isolation bush 8 which is provided on the tip end of a stay comprising a manual shift link mechanism is fixed between a pair of opposed support faces 11 and 12 which are provided in a bracket 10 fixedly provided in a transmission casing by means of a bolt 15.例文帳に追加

変速機ケースに固設されているブラケット１０に設けられている対向一対の支持面１１，１２間にマニュアルシフトリンク機構を構成するステーの先端に設けられている防振ブッシュ８がボルト１５により固定されている。 - 特許庁

A distal end gripping opening/closing means is equipped with an air cylinder, a transmission gear 57, a driving gear 58 which is engaged with the transmission gear 57, a shaft 54 which fixes the driving gear 58, and a bracket 61 which fixes the shaft 54 and a distal end gripping claw 59.例文帳に追加

先端咥え開閉手段は、エアシリンダと、伝達ギヤ５７と、伝達ギヤ５７と歯合する駆動ギヤ５８と、駆動ギヤ５８を固定する軸５４と、軸５４と先端咥え爪５９とを固定するブラケット６１とを備える。 - 特許庁

A lifting hook 33 attached with a lifting wire 34 is inserted into the cylinder part 31 of the engaging member 8 with a grapple part 33b of its tip end catching the lower end of the cylinder wall of the cylinder part 31, so as to engage the engaging member 8 with the bracket 7.例文帳に追加

吊りワイヤ３４に取り付けた吊りフック３３を、係合部材８の筒体部３１に挿入し、先端の引掛け部３３ｂを筒体部３１の下端筒壁に引っ掛けて、係合部材８をブラケット７に係合させる。 - 特許庁

A score calculation part 17 calculates a score by age bracket by using a feature value extracted from the face detected by the face detection part 13 and a reference feature value stored in a reference feature value storage part 16.例文帳に追加

スコア算出部１７は、顔検出部１３で検出された顔から抽出された特徴量と、参照特徴量記憶部１６に記憶されている参照特徴量とを用いて年齢層ごとにスコアを算出する。 - 特許庁

A resonance space 14 is provided in the interior of a bracket 1 fitted to the outside of the engine, and the resonance space 14 and the interior of the engine communicate with each other through a communicating hole to thereby constitute a resonance type sound absorbing device 20.例文帳に追加

エンジンの外側に取り付けられるブラケット１の内部に共鳴空間１４が設けられており、この共鳴空間１４とエンジンの内部を連通孔を通して連通させて共鳴型吸音装置２０が構成されている。 - 特許庁

As the oil cooler 1 fastened provisionally is prevented from slipping off by engagement of the projection 23 with the bracket 14, there is no need to hold the oil cooler 1 by hand so as not to slip off when the oil cooler 1 is secured by the center bolt 3.例文帳に追加

ブラケット１４と突起部２３の係合により仮止め時のオイルクーラ１の脱落が防止されるため、センターボルト３にてオイルクーラ１を固定する際に、オイルクーラ１が脱落しないように手で保持しておく必要がない。 - 特許庁

When the lock pin 27 is pulled out, the movable bracket 20 is rotated with the support shaft 25 as a fulcrum to a position where the protecting bar 28 never interferes with the engine cover 11 to thereby enhance the workability of maintenance work and feeding work.例文帳に追加

また、ロックピン２７を抜取ったときには、支持軸２５を支点として、保護バー２８とエンジンカバー１１とが干渉しない位置に可動ブラケット２０を回動させ、メンテナンス作業、給油作業の作業性を高めることができる。 - 特許庁

Thus, the engaging member is guided by the guiding member so that it is moved by a prescribed height in the vertical direction while it is moved by a prescribed distance in the horizontal direction with respect to the supporting table 10, and throughout this movement the supporting bracket 30 is held in the top end position.例文帳に追加

而して、係合部材は案内部材によって、支持台に対し水平方向に所定距離移動する間に鉛直方向に所定高さ移動するように案内され、この間支持ブラケットは上端位置に保持される。 - 特許庁

Either member of the instrument panel 20 and the mounting bracket 50 is formed with a bolt receiving part 31 that receives the fastening bolt 60 if the fastening bolt 60 escapes from a tool 80 when mounting or removing the fastening bolt 60.例文帳に追加

インストルメントパネル２０と取付ブラケット５０とのいずれか一方の部材には、締結ボルト６０を脱着する際、工具８０から締結ボルト６０が離脱したときに締結ボルト６０を受け止めるボルト受け部３１が形成されている。 - 特許庁

The bracket 1 is fixed by screwing long screws inserted from the outside of the venting furring strip disposed at the outer end of the cylindrical body 1a and on the outer surface of a heat insulator and extended through the cylindrical body 1a into the face material and columns.例文帳に追加

ブラケット１は、その筒状本体１ａの外端及び断熱材の外面に配した通気胴縁の外側から挿入しその筒状本体１ａ中を貫通させた長ビスを面材及び柱等にねじ込んで固定する。 - 特許庁

One of the open frame members of the shelf adjustable stepwise in a vertical direction can be removed and the metal shelf bracket can be caulked onto the side frame section of only a single outer/top open frame member to further simplify the structure.例文帳に追加

垂直に段階的調整可能な棚を、開放枠部材のうちの一方をなくし、単一の外側／最上開放枠部材のみの側枠部に金属棚ブラケットをかしめることにより、さらに簡略化することができる。 - 特許庁

When the seat cushion 11 is operated to flip upward, the operating lever 30 is prevented from projecting into the luggage room R even during the operation of storing the lock bracket 22, and the use of a separated structure provides a simplified structure without connectors, etc.例文帳に追加

シートクッション１１の跳ね上げ操作時、ロックブラケット２２の格納操作においても操作レバー３０がラゲージルームＲ側に突出することを防止すると共に、分離構造とすることにより、連結具の廃止等、構造を簡素化する。 - 特許庁

To provide a replacing method for a bridge girder support capable of quickly and easily reinforcing a bridge girder even when chipping shearing yield strength is lacking for temporary reception directly below the bridge girder and simply allowing execution at a low cost without fitting a bracket.例文帳に追加

橋桁直下での仮受けを行うのに欠け落ちせん断耐力が足りないような場合でも、橋桁梁の補強が迅速・容易に行え、その結果、ブラケットの取付けを用いることなく、簡単かつ安価に施工が可能なものである。 - 特許庁

A lock lever 6 is supported rockably centered at a shaft 6a on a bracket 7 fixed to the bottom surface 1b of the waste block container 1, and the lock lever 6 is positioned in a location area of a drum 2 by a restoration force of a reset spring 9.例文帳に追加

廃棄体容器１の底面1bに固定したブラケット７に軸6aを中心として揺動可能にロックレバー６を支持させ、復帰バネ９の復元力で、該ロックレバー６がドラム缶２の占位域に位置付くようにする。 - 特許庁

In this outboard motor 10, the operation unit 32 for inputting instructions to drive a steering electric motor 28, a throttling electric motor 44 and a shifting electric motor 46 is arranged in a stern bracket 14 as a fitting part to the hull 12.例文帳に追加

操舵用電動モータ２８、スロットル用電動モータ４４およびシフト用電動モータ４６の駆動指示を入力する操作ユニット３２を、船外機１０において、船体１２への取り付け部であるスターンブラケット１４に配置する。 - 特許庁

Even if the driving motor 28 is heated when a printing pressure is applied to the blanket roll 20 by the jack 26, the route of the heat transfer is designed to pass through the bracket 32, so that the amount of heat transferred to the support frame 22 is reduced.例文帳に追加

ジャッキ２６によりブランケットロール２０に印圧を付与する際に駆動モータ２８が発熱しても、その熱伝導の経路がブラケット３２を経るようにしてあることで、支持フレーム２２に伝達される熱量を低減させる。 - 特許庁

A pair of extension parts 38, 38 are provided in each state extended toward a rear side from both right and left side parts of an opening part of a cut-out 21 at a rear end part of a support plate part 20a constituting the upper bracket 17a.例文帳に追加

上記アッパブラケット１７ａを構成する支持板部２０ａの後端部に、一方の切り欠き２１の開口部の左右両側部分から後方に向けそれぞれ延出する状態で、１対の延出部３８、３８を設ける。 - 特許庁

The device includes hydraulic circuits 48f and r for braking the front iron wheel and rear iron wheel respectively, and master cylinders 12f and r provided on both the circuits are fixed to a bracket 14 with the protruding ends of respective piston rods 13f and r being turned in the same direction.例文帳に追加

前鉄輪制動用及び後鉄輪用の油圧回路４８ｆ，ｒをそれぞれ設け，両回路に設けたマスタシリンダ１２ｆ，ｒを，それぞれピストンロッド１３ｆ，ｒの突出端を同一方向としてブラケット１４に固定する。 - 特許庁

To provide an electrical equipment mounting structure capable of mounting electrical equipment in a bracket member with a simple structure without accompanying a special shape change in an electrical equipment body and without the possibility of falling of a battery lid.例文帳に追加

電装品本体に格別の形状変更を伴うことなく、簡素な構造でブラケット部材に電装品を取り付けることが可能で、電池蓋の脱落の虞れもない電装品取付構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicular controller built-in rotating electrical machine in which a controller is fixedly set up in a metallic bracket of a rotating electrical machine and that can avoid a damage of the controller due to shocks from outside or a collision of flying objects.例文帳に追加

この発明は、制御装置を回転電機の金属製のブラケット内に配設し、外部からの衝撃や飛来物の衝突などに起因する制御装置の損傷発生を抑制できる制御装置一体型回転電機を得る。 - 特許庁

To provide a conveyor type multistory parking device capable of charging a vehicle during parking, a collecting bracket used for the parking device, and a method of charging the vehicle in the parking device.例文帳に追加

駐車中の車両の充電を行うことが可能なコンベア式立体駐車装置、コンベア式立体駐車装置に用いる集電ブラケット、及びコンベア式立体駐車装置における車両の充電方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shelf board, in which bracket housing spaces are provided for installation on a rack, fall preventing members can be stably installed on side parts of the shelf board, and article placement work or work of taking articles out forward is not prohibited.例文帳に追加

棚に架設するためのブラケットの収容空間を確保するとともに、棚板の側部に落下防止部材を安定して取り付けることができ、かつ、物品の載置作業や前出し作業を妨げることのない棚板を提供すること。 - 特許庁

Since the pipe bracket 30 has both a holding function of the bypass pipe 4 and a heat shielding function with respect to the valve cooling hose 28, the number of parts and assembly man hours are reduced in comparison to one achieving both functions by individual members.例文帳に追加

また、パイプブラケット３０は、バイパスパイプ４の保持機能とバルブ冷却ホース２８に対する遮熱機能とを併せ持つため、両機能を個別の部材で達成するものに較べて部品点数や組立工数が削減される。 - 特許庁

The holding rubber 91 has a positioning protrusion 92 and a detent pawl 93, for restricting the movement of the guide rail 81 relative to the upper bracket 26 before being fixed to the mounting stay 24 to hold them at a mounting position.例文帳に追加

この保持ラバー９１に、取付ステー２４に固定される前のガイドレール８１がアッパブラケット２６に対して相対移動することを規制してこれらを取付位置で保持する位置合わせ突起９２及び係止爪９３を形成した。 - 特許庁

To achieve a structure for preventing falling and separation of a steering column, even when an upper bracket is separated from a capsule, and also preventing a peak load for starting forward displacement of a steering wheel from becoming excessive.例文帳に追加

アッパブラケットがカプセルから離脱した場合にも、ステアリングコラムの落下防止並びに分離防止を図れると共に、ステアリングホイールの前方への変位を開始させる為のピーク荷重が過大になる事を防止できる構造を実現する。 - 特許庁

To provide a steering device for improving operability and durability, by enhancing rigidity of a link mechanism of steering, by reducing stress generated in an installation bracket to the vehicle side for supporting a rotary shaft of a bell crank.例文帳に追加

ベルクランクの回転軸を支える車両側への取付ブラケットに発生する応力を低減して、ステアリングのリンク機構の剛性を高めて、操作性、耐久性の向上を図ったステアリング装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A bracket 15 receiving torque from a fixing nut when a claw 19 at the distal end is fitted in a ceiling frame in order to secure the housing 13 to the ceiling frame is fixed to the bottom plate 13a of the housing 13 for holding an electric circuit board.例文帳に追加

電気回路基板を保持する筐体１３の底板１３ａに、先端のツメ１９が天井フレームに嵌め込まれて筐体１３を天井フレームに固定する際に固定ナットからのトルクを受けるブラケット１５を取り付ける。 - 特許庁

A plier-like removal tool includes jaws with stops for limiting the lingual depth of engagement in the central and distal sides of this bracket to facilitate pivoting of the central and distal sections during removing.例文帳に追加

ペンチ様取外し用器具は、このブラケットの中央及び末端側部のつかみの舌側方向の深さを規定するストップを有するジョーを、取外しの際の中央及び末端区画の枢軸運動を助長するために含んでいる。 - 特許庁

To hold a reservoir made of resin and to be directly fitted for loading on a hydraulic pump through a bracket with a good balance by forming an insert part thereof into a ring shape, and to reduce the cost by eliminating the screw thread cutting.例文帳に追加

油圧ポンプ上に取付けブラケットを介して直接取付ける載架する樹脂製リザーバにおいて、インサート部をリング状にして、リザーバをバランスよく保持できるようにするとともに、ねじ加工を不要にして、コストダウンを可能にする。 - 特許庁

Further, the turning range of the internally toothed gear 6 relative to the guide bracket 4 is regulated by attaching a turning regulating plate 8 to the internally toothed gear 6 to regulate the turning range of the turning regulating plate 8 by a part 10h of the lock gear 10.例文帳に追加

また、内歯ギヤ６に回動規制プレート８を取り付け、ロックギヤ１０の一部１０ｈで回動規制プレート８の回動範囲を規制することによりガイドブラケット４に対する内歯ギヤ６の回動範囲を規制した。 - 特許庁

The WB processing conditions for WB bracket photographing are determined beforehand corresponding to the different illumination light, and determined in combination with a plurality of discrete color temperature regulating reference stored in a memory in the CPU 28.例文帳に追加

ＷＢブラケット撮影用のＷＢ処理条件は、異なる照明光に対応してあらかじめ決定され、ＣＰＵ２８内のメモリに記憶されている複数の離散的な色温度調整基準を組み合わせて決定される。 - 特許庁

To provide a towing hook mounting structure capable of suppressing the collision energy absorption area from excessively narrowing and securing the absorption function of the collision energy when a body mount bracket or the towing hook is fixed on the side frame.例文帳に追加

サイドフレーム上にボディーマウントブラケットや牽引フックを固着するにあたり、衝突エネルギ吸収域が過度に狭められることを抑制し、衝突エネルギの吸収機能を確保できるようにした牽引フック取付構造を提供する。 - 特許庁

A welding gun 14 constituting the spot welding device comprises, for instance, a lower tip 20 and an upper tip 22, as welding tips, and auxiliary electrodes 34a and 34b provided to a displacement shaft displacing the upper tip 22 via a bracket.例文帳に追加

スポット溶接装置を構成する溶接ガン１４は、例えば、溶接チップとしての下チップ２０及び上チップ２２と、上チップ２２を変位させる変位軸にブラケットを介して設けられた補助電極３４ａ、３４ｂとを具備する。 - 特許庁

To provide a bracket for a wire harness guide, by which wiring is easily guided to a narrower part, wiring of a branched cable is favorably performed, and a retaining state is maintained in a satisfactory manner without causing a damage of a coating.例文帳に追加

狭い箇所への配線を容易にガイドできるとともに、分岐されたケーブルの配線を良好に行え、かつ被覆の損傷が生じることなく保持状態を良好に維持できるワイヤハーネスガイド用のブラケットを提供すること。 - 特許庁

In an exemplary embodiment, the guide tube camera fixture includes a base plate 72, a unit-body tower 74 having a first end part 76 and a second end part 82, and a support bracket 80 coupled to the tower.例文帳に追加

例示的な実施形態では、この案内管のカメラ用固定具は、基盤プレート（７２）と、第１の端部（７６）及び第２の端部（８２）を有する単一体タワー（７４）と、該単一体タワーに結合された支持ブラケット（８０）とを含む。 - 特許庁

When the dash panel 1 is bent near the stepped part 4a by an external force, the level portion 16 is pressed by the dash panel 1 to remove the footrest 5 from the mounting bracket 4 against the locking force of the locking nails 18, 19.例文帳に追加

ダッシュパネル１が外力により段差部４ａ近傍で屈曲した時に、てこ部１６がダッシュパネル１に押圧され、係止爪１８，１９の係止力に抗してフットレスト５を取付ブラケット４から離脱するように構成した。 - 特許庁

A rebound stopper 22 made of rubber to suppress over-deformation toward a position above the elastic body 16 is situated in a state of being nipped between the bracket fitment 12 and the inside fitment 20.例文帳に追加

ブラケット金具１２内における内側金具２０の上方には、弾性体１６の上方への過大な変形を抑制する為のゴム製のリバウンドストッパ２２が、ブラケット金具１２と内側金具２０との間で挟まれるように、設置される。 - 特許庁

The cable support bracket may be suspended or mounted in a hanging manner on any surface in the utilitarian part of a building such as a wall, a ceiling, a joist, the area above a drop ceiling or similar such surface or area.例文帳に追加

ケーブル支持用ブラケットは、壁、天井、根太、吊り天井の上方の領域または類似のそのような表面または領域など、建物の実用的部分の任意の面に垂下して吊り下げるかまたは取り付けることができる。 - 特許庁

The locate pin guide hoe 18 is not formed on a frame side mounting bracket 6, but is formed on the insulator 7 side, so as to position the insulator 7 to a proper position and sufficiently exert a vibration characteristic unique to the insulator.例文帳に追加

ロケートピンガイド孔１８をフレーム側取付けブラケット６に形成せずに、インシュレーター７側に形成することで、インシュレーター７を適正位置に位置決めしてインシュレーター本来の有する振動特性を充分に発揮させる。 - 特許庁

A stay 61 integrally formed with an upper bracket 14 and axially extending and a shaft 62 fitted to a long hole 64 formed on this stay 61 are provided as a guide member for guiding the relative sliding of both jackets 10, 11.例文帳に追加

両ジャケット１０，１１が相対摺動するのを案内する案内部材として、アッパブラケット１４に一体に軸方向に延設されるステー６１と、このステー６１に形成された長孔６４に嵌まる軸６２とを設けた。 - 特許庁

Consequently, when the lock bracket 101 moves into the device main body as the driving gear 102 rotates, the unit fitted to the slide rail 501 also moves to automatically be drawn into the device main body.例文帳に追加

これにより、ロックブラケット１０１が駆動ギア１０２の回動に伴い装置本体内に移動すると、スライドレール５０１に取り付けられているユニットも移動することとなり、ユニットが自動的に装置本体内に引き込まれこととなる。 - 特許庁