「buffer capacity」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the image of an original by one page is read, encoded and stored, the image of original can be read and stored at a high speed, without having to increase the data capacity of a buffer memory 13 or increase the share rate of an internal bus 14 for image transfer.例文帳に追加

１ページ分の原稿画像の読み取り、符号化、および、蓄積動作が行われるので、バッファメモリ１３のデータ容量を増大したり、あるいは、画像転送による内部バス１４の占有率を上げることなく、原稿画像を高速に読み込み、蓄積することができるようになる。 - 特許庁

A writing group determination means A12 in a data processor A1 predicts the number of buffers insufficient for data storing processing on the basis of the buffer using rate of each group at the time of writing group determination specified in a writing rule storage part A23 in a main storage device A2 and remaining data capacity.例文帳に追加

このとき、データ処理装置A1の書き出しグループ決定手段A12が、主記憶装置A2の書き出しルール記憶部A23に指定された書き出しグループ決定時期におけるグループ別のバッファ使用率と、残りデータ容量とに基づいて、データ分類処理時に不足するバッファ数を予測する。 - 特許庁

To increase time for a user to select data after exchanging disks without increasing a buffer capacity when copying the data on two or more optical disks to one of optical disks through a buffering means without temporarily saving the data in an external recording means.例文帳に追加

複数の光ディスクのデータを外部記録手段に一時保存せずバッファリング手段を介して、１枚の光ディスクへコピーする場合において、ディスク交換後にユーザーに与えられるデータ選択可能な時間を、バッファ容量を増加させずに、ユーザーに与えるデータ選択時間を増やすことを課題とする。 - 特許庁

To suppress the deterioration of image quality by eliminating the intermittent operation of read in an image reader, and to measure the transfer speed of image data from the image reader to a host computer in a short time, without having to depend on the capacity of a buffer memory inside the image reader.例文帳に追加

画像読取装置における読み取りの間欠動作を無くして画質の低下を抑止するとともに、画像読取装置からホストコンピュータへの画像データの転送速度を、画像読取装置内のバッファメモリの容量に依存されずに、短時間で測定できるようにする。 - 特許庁

To provide an image processing board and an image processing program which can store a compressed image with the possibly highest quality according to the capacity of an output side memory in an image processing board such as a buffer board which performs a data compression by a JPEG system or the like.例文帳に追加

ＪＰＥＧ等の方式によってデータ圧縮を行うバッファ基板等の画像処理基板において、出力側メモリの容量に応じてできる限り高品質な圧縮画像を保管することが可能な画像処理基板および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a receiver the circuit scale of which is made small and the cost of which is decreased by employing capability of simultaneous reception processing for a plurality of coded stream sequences by having only to use a buffer memory of a small capacity without the need for provision of decoders whose number is equivalent to the number of coded streams.例文帳に追加

符号化ストリーム相当数の復号器を設けることなく、しかも小容量のバッファメモリを用いるだけで複数系列の符号化ストリームを同時に受信復号処理できるようにし、これにより受信装置の回路規模の小型化と低価格化を実現する。 - 特許庁

To provide a display device allowing a user to select and switch thumbnail images by simple operation, and displaying image data quickly without annoying the user even when there is a restriction on capacity of a memory used as a back buffer for the image data.例文帳に追加

サムネイル画像の選択と切り替えを簡単な操作で実行でき、画像データのバックバッファとして使用するメモリの容量に制限があってもサムネイル画像の選択や切り替え、及び画像データの表示を、ユーザが煩わしさを感じることなく迅速に実行できるようにする。 - 特許庁

Then, when the fringe demodulation processing takes a long time exceeding the normal range, within a period in which contents immediately before encrypted contents to be subjected to the fringe demodulation processing are reproduced and output, a buffer capacity is changed to be larger than normal.例文帳に追加

そのうえで、フリンジ復調処理が通常範囲を越える時間長となる場合には、このフリンジ復調処理の対象となる暗号化コンテンツの１つ前のコンテンツが再生出力される期間内において、バッファ容量を通常よりも大きくなるように変更設定する。 - 特許庁

To provide a plastic cushion having water proof and dampproofness using a plastic foam sheet having a buffer capacity and a heat insulation action, manufactured at low cost compared with an urethan foam product, facilitating the incineration, and being suited to be laid on a floor of a gymnasium.例文帳に追加

緩衝能力と断熱作用をもつプラスチック気泡シートを利用して、防水性や防湿性を有し、かつウレタンフォーム製品よりは安価であって、焼却処理が容易であり、体育館の床などに敷き並べて使用するのに好適な、プラスチック製のクッションを提供すること。 - 特許庁

This calculated poling cycle is made longer than the initial value of the preliminarily set poling cycle according to the capacity of the buffer of a USB serial converter 20 and a maximum data transfer quantity per unit time when performing data transfer between the host equipment and the USB serial converter 20.例文帳に追加

このように計算したポーリング周期は、ＵＳＢシリアル変換器２０のバッファの容量およびＵＳＢシリアル変換器２０との間でデータ転送を行う際の単位時間当たりの最大データ転送量に応じて予め設定されたポーリング周期の初期値よりも長くなる。 - 特許庁

At that point, buffer areas corresponding to the capacity of the transfer destination to be used are secured by one time of transfer operation in each of continuous and discontinuous transfers so that the utilization rate of the resources can be improved, the transfer time can be shortened and productivity in the device provided with such a storage part can be improved.例文帳に追加

そのとき、連続／不連続転送それぞれにおける１回の転送操作で使用する転送先容量に相当するバッファ領域を確保し、リソースの利用率の向上、転送時間の短縮化、この記憶部を装備する装置における生産性の向上を図る。 - 特許庁

The number of transfer operation times/capacity is set to a transfer object image by an instruction, the buffer area corresponding to the settings is reserved in the image memory and the unit image divisions are transferred to carry out the split transfer of the unit images under the optimum conditions.例文帳に追加

指示により転送対象画像に対し転送操作回数／容量を設定可能とし、画像メモリに設定に応じたバッファ領域を確保して、単位画像の分割転送を行うことにより、単位画像に対する分割転送を最適条件で実行可能にする。 - 特許庁

In the measuring method for the hemoglobins by cation-exchange liquid chromatography, a nonporous filler is used as a filler chaotropic ions and an inorganic acid which is at a pH of 4.0 to 6.8 and which has a buffer capacity, an organic acid or an eluate which contains their salt are used an eluate.例文帳に追加

カチオン交換液体クロマトグラフィーによるヘモグロビン類の測定方法において、充填剤として非多孔性充填剤を用い、溶離液としてカオトロピックイオン及び、ｐＨ４．０〜６．８で緩衝能を持つ無機酸、有機酸又はこれらの塩を含む溶離液を用いるヘモグロビン類の測定方法。 - 特許庁

A circuit for repeating the retry processing on a driver side within a range where the capacity of a buffer memory on a decoding side allows and detecting and correcting the time stamp errors remaining in spite of such repetition is added to the device and on the other hand, the past TS output timing is held in case the correction is infeasible, by which the device is realized.例文帳に追加

ドライブ装置側でのリトライ処理を、デコード側のバッファメモリの容量が許す範囲で繰り返し、それでも残ったタイムスタンプエラーを検出訂正する回路を追加する一方、訂正不可能な場合には過去のＴＳ出力タイミングを保持することで実現する。 - 特許庁

To reduce the capacity of a buffer memory and to execute a sufficient number of times of retry by setting the total number of times of retry with respect to a series of input/output requests in a disk control system where a disk controller and a disk device are connected through a bus for disk interface such as IDE and SCSI.例文帳に追加

ディスク制御装置とディスク装置とをＩＤＥやＳＣＳＩ等のディスクインタフェース用バスを介して接続してなるディスク制御システムにおいて、一連の入出力要求に対してリトライ回数の総数を設定することで、バッファメモリの容量の低減化を図るとともに、リトライを充分な回数行なえるようにする。 - 特許庁

Setting conditions related to image data generation are shred between the image reader and the host device which is provided with image data by the image reader, and the image reader confirms the current empty capacity of the data buffer part for image data generation to carry out image read.例文帳に追加

画像読み取り装置と、前記の画像読み取り装置より画像データの提供を受けるホスト装置とにおいて、当該画像データ生成にかかる設定条件を共有させ、前記の画像読み取り装置では画像データ生成にかかるデータバッファ部の当面の空き容量を確認して画像読み取りを実行させる。 - 特許庁

The device regulates the capacity of the buffer chamber so as to reduce the changes in the concentration of the target gas rate to ensure measurement time enough to perform stable measurement in order to solve problems of affection of the gas concentration on the object to be measured, caused by making the dead space in the measurement chamber smaller.例文帳に追加

前記装置は、従来、測定チャンバーのデッドスペースを小さくすることに伴って生じる、ガス濃度変化が測定物に影響する問題に対して、ガス濃度変化速度を緩和し、安定した計測ができる測定時間を確保できるよう、バッファーチャンバーの容積を調節することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for data exchange which decrease the rate of the occupation of a bus in actual data transfer, minimizes the overhead, and further facilitates priority control and exchange capacity expansion by addressing a data buffer through configuration (setting of address space) for a system equipped with a PCI bus.例文帳に追加

ＰＣＩバスを備えるシステムにおいて、実際のデータ転送に対するバスの占有率の削減、オーバヘッドの最小化を図り、更にコンフィグレーション（アドレス空間の設定）によるデータバッファのアドレッシングにより優先制御及び交換容量の拡張が容易なデータ交換方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

A quantization value determining section 14 refers to the moving picture data stored in the buffer memory 10 and determines, for each predetermined period, the quantization value of encoding in the encoder 12 so that the data capacity of coded moving picture data which are generated by encoding the moving picture data for the predetermined period by the encoder 12, becomes constant.例文帳に追加

量子化値決定部１４は、バッファメモリ１０に格納される動画データを参照し、エンコーダ１２による所定期間分の動画データの符号化により生成される符号化後の動画データのデータ容量が一定となるように、エンコーダ１２における符号化の量子化値を所定期間ごと決定する。 - 特許庁

A maximum allowable information operation circuit 12 for calculating maximum allowable information to be allowed for a succeeding image frame by using the free capacity of a buffer for storing images encoded by an image encoder 100 and an average encoding quantity and maximum encoding quantity respectively obtained by transmitting information at an average rate and a peak rate is prepared.例文帳に追加

画像符号化器１００によって符号化された画像を記憶するバッファの空き容量と、平均レートおよびピークレートでそれぞれ伝送した場合の平均符号量、最大符号量とを用いて、次の画像フレームに許容される最大許容情報量を計算する最大許容情報量演算回路１２を設ける。 - 特許庁

To provide recording and reproducing technology by an interleave system by which the capacity of a buffer memory incorporated into the magnetic disk can be reduced, a circuit scale of a substrate can be made small, and a manufacturing cost can be reduced, in a magnetic disk device such as an HDD reading/writing continuous single large data for the magnetic disk.例文帳に追加

連続した単一の大きなデータを磁気ディスクへリード・ライトするＨＤＤなどのような磁気ディスク装置において、この磁気ディスク装置に搭載されるバッファメモリの容量を削減でき、また基板の回路規模のコンパクト化とコストの削減が可能なインターリーブ方式による記録再生技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image decoding apparatus capable of performing arithmetic coding/decoding processing, performing a plurality of different decoding processes following the arithmetic coding/decoding processing through pipeline processing for a predetermined data unit, and further performing image decoding processing with a little buffer memory capacity without rupture.例文帳に追加

算術符号復号化処理を行えると共に、算術符号復号化処理後に続く複数の別の復号化処理を所定のデータ単位でパイプライン処理することができ、しかも少ないバッファメモリ容量にて画像の復号化処理を破綻させることなく行える画像復号化装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an image processor which is configured so as to develop compressed image data in a page buffer memory to synthesize and output the image data and allows memory capacity to be reduced more than in the conventional image processor for segmenting expanded image data after once developing the image data to synthesize and output the image data.例文帳に追加

圧縮した画像データをページバッファメモリで展開して合成出力するように構成された画像処理装置であって、伸張した画像データを一旦展開してから切り出しを行って画像データを合成出力する従来の画像処理装置よりもメモリ容量を削減できるようにする。 - 特許庁

By utilizing information of VBV delay of a picture included in a video stream and reproduction time information of an audio access unit included in an audio stream or the like buffer time information such as an SCR is obtained through the use of a calculation expression and in high-speed processing with a smaller memory capacity is attained by a simplified method.例文帳に追加

ビデオストリームに含まれるピクチャのＶＢＶｄｅｌａｙの情報や、オーディオストリームに含まれるオーディオアクセスユニットの再生時間情報などを利用することにより、ＳＣＲなどのバッファ時刻情報を計算式を用いて求め、単純化された手法により、少ないメモリでの高速処理を可能とする。 - 特許庁

To suppress a several-% decrease in lightness due to narrowing of a display gradation width caused by a bit shift when a display device employs constitution wherein color reduction is performed by a bit shift to suppress in-use capacity of a frame buffer small when a high-resolution video signal is input and then its bit width is restored in reading thereof.例文帳に追加

表示装置において、高解像度の映像信号が入力された時に、フレームバッファの使用容量を抑えるためビットシフトによる減色を行い、その読み出しでビット幅を復元する構成をとった場合、ビットシフトによって表示階調幅が狭まり明るさが数％落ちてしまうのを抑える。 - 特許庁

To provide the information recording method capable of suppressing the heat generation of a motor for rotationally driving a disk-like recording medium or the increase of power consumption by realizing the simultaneous recording/reproducing operation with respect to the disk-like recording medium by the comparatively smaller buffer capacity and the comparatively lower recording/reproducing data rate.例文帳に追加

比較的小さいバッファ容量、かつ比較的低い記録及び再生データレートでディスク状記録媒体に対する同時記録再生動作を実現し、ディスク状記録媒体を回転駆動するモータの発熱や消費電力の増大を抑制することを可能とする情報記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording apparatus and a recording method for decreasing the capacity of a buffer memory even when a video data recorder having an interface with e.g., a computer adopts the recording apparatus and the recording method is configured to input/output the data to/from the computer so as to enhance the affinity with the computer.例文帳に追加

記録装置及び記録方法に関し、例えばコンピュータとの間のインターフェースを有するビデオデータの記録装置に適用して、コンピュータとの間でもデータを入出力できるように構成してコンピュータとの親和性を高める場合でも、バッファメモリの容量を小さくすることができるようにする。 - 特許庁

To obtain a composition for improving a plant or a soil, having a stable growth promoting function for the plant, improving a pathological resistance of the plant itself, showing antagonistic action on phyto-pathogenic fungi and further promoting the formation of a polyuronide by microorganisms for the soil and showing a buffer capacity to the soil, and to provide a method for using the composition.例文帳に追加

植物の安定成長促進機能を有し、植物自体の耐病理性を向上させ、更に植物病原菌拮抗作用し、更に土壌に対しては微生物によるポリウロナイド生成を促し緩衝能を有する、植物体乃至士壌改善用組成物と、該組成物の使用方法を提供する。 - 特許庁

Only when a scanner input image (A4) is magnified (A3) and then exceeds a main scanning width (e.g., A3 portrait size) determined as a capacity of a line buffer of an image processing means 25, data is output through a first route shown in Fig.12(A) wherein image is rotated by an image rotating means (1)26 prior to image processing.例文帳に追加

スキャナ入力画像（Ａ４）が変倍後（Ａ３）に、画像処理手段２５のラインバッファの容量として決められている主走査幅（例えば、Ａ３縦）を超える場合にのみ、画像回転手段（１）２６画像処理前に画像回転を行う図１２（Ａ）の第一の経路で出力データ処理を行う。 - 特許庁

To make it possible to highly precisely read image data with a simple configuration even when the scanner temporarily stops reading according to the capacity of a buffer in a scanner system comprising the scanner and a host device connected to the scanner.例文帳に追加

本発明は、スキャナ装置とそのスキャナ装置に接続されるホスト装置とで構成されるスキャナシステムにおいて、スキャナ装置がバッファの容量の関係で一時的に読み取り動作を停止するときにも、簡略な構成に従いつつ高精度の画像データの読み取りを実現できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

With regard to several different assignments of the buffer capacity of a printer, dummy data is generated from a host and transferred to the printer, pseudo recording operation is executed, total recording operation time including the data transfer time is measured, an optimal assignment of buffers is determined from the measured time and designated to the printer.例文帳に追加

プリンタ装置のバッファ容量のいくつかの異なる割り当て全てに関し、ホストからダミーデータを生成してこれをプリンタ装置に転送し、擬似的な記録動作を実行させ、データ転送時間も含めた全体的な記録動作の時間を測定し、その測定時間から最適なバッファ割り振りを決定し、これをプリンタ装置に指示する。 - 特許庁

To provide a buffer circuit which realizes a large capacity drive capability and a high-speed output response and realizes reduction of a power consumption, by reducing the current value of a constant-current source in a steady state and adding a circuit for operating so as to supply or absorb load current only at a state change time.例文帳に追加

静止状態での定電流源の電流値を小さくするとともに、状態変更時のみ負荷電流を供給あるいは吸収するように動作する回路を付加することにより、大容量駆動能力、高速出力応答を可能にするとともに、低消費電力化を実現できるバッファ回路を提供すること。 - 特許庁

In the case where an operation for recording signals on a disk 1 is interrupted because of a shortage of capacity of signals to be recorded in a buffer RAM 10 in such signal recording operation, an objective lens incorporated in an optical pickup 2 is designed to be in the center position relative to an optical pickup body.例文帳に追加

ディスク１への信号の記録動作時バッファ用ＲＡＭ１０に記憶される信号の容量が不足することによりディスク１への信号記録動作を中断させるとき、光学式ピックアップ２に組み込まれている対物レンズを光学式ピックアップ本体に対して中心位置になるようにしたものである。 - 特許庁

A retransmission control part 205 decides the setting values of both timers 207 and 208 from the number of retransmissions, a network propagation delay time, the number of receiving terminals and an allowable delay time so that a delay time from the loss detection of the data packet up to the arrival of a retransmitted packet can be kept within the allowable time determined by the capacity of a buffer 202.例文帳に追加

再送制御部２０５は、データパケットのロス検知から再送パケットの到着までの遅延時間が、バッファ２０２の容量で決まる許容時間内に収まるように、再送回数、ネットワーク伝搬遅延時間、受信端末数、許容できる遅延時間から両タイマ２０７，２０８の設定値を決定する。 - 特許庁

In the measuring method of hemoglobin or the like cation exchange liquid chromatography, the column pressure is set to 9.8×104Pa-3.9×106Pa, and measurement is performed using an eluate containing chaotropic ion and an inorganic acid, an organic acid each having buffer capacity with pH4.0-6.8 and/or these salts thereof.例文帳に追加

カチオン交換液体クロマトグラフィーによるヘモグロビン類の測定方法において、カオトロピックイオンを含有し、かつｐＨ４．０〜６．８で緩衝能を持つ無機酸、有機酸及び／またはこれらの塩を含有する溶離液を用い、カラム圧力を９．８×１０^4Ｐａ〜３．９×１０^6Ｐａに設定して測定を行うことを特徴とするヘモグロビン類の測定方法。 - 特許庁

To provide a microprocessor equipped with an address converting mechanism for executing a dynamic address conversion by page units from a virtual address to a physical address and a low associative address conversion buffer with a large capacity, capable of suppressing the overhead of the address conversion, and preventing any limit to be imposed on the lock function of a TLB entry.例文帳に追加

仮想アドレスから物理アドレスへのページ単位の動的アドレス変換を実行するアドレス変換機構を備えたマイクロプロセッサであって、大容量で連想性の低いアドレス変換バッファを備えるとともに、アドレス変換のオーバヘッドを抑制し、かつ、ＴＬＢエントリのロック機能に課される制限を回避しうるマイクロプロセッサを提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of reducing an image read time by restarting an image read operation at an interrupted position even when the image reading is interrupted during reading an image, suppressing occurrence of scanning deviation at the interrupted position with a simple operation and eliminating the need for a buffer memory with a large capacity.例文帳に追加

画像読取中に、その画像読取動作を中断した場合でも、その中断した位置から画像読取動作を再開することで画像読取時間の短縮化を図ることができ、中断位置でのスキャンズレの発生を簡単な操作で抑制できるようにした大容量のバッファメモリを必要としない画像読取装置を提供する。 - 特許庁

For example, the transfer clock frequency is set to a smaller one by totally considering the cases, etc. where: the image is not converted in the vertical and longitudinal directions; image data are developed to the developed data and it is not required to generate printing data from this developed data; size of the image data is smaller; printing speed is slower; and buffer capacity is larger.例文帳に追加

例えば、画像の縦横変換がないときや画像データを展開データへ展開処理しこの展開データから印刷データを生成する必要がないとき、画像データのサイズがより小さいとき、印刷処理速度がより遅いとき、バッファの容量がより大きいときなどを総合的に考慮してより小さな転送クロック周波数に設定するのである。 - 特許庁

The potential of an inversion input terminal 73a in the processing amplifier 73 becomes almost the same as that of an output terminal 77c of the buffer amplifier 72, so that the linear reading electrode 26a and the linear auxiliary electrode 27a are made almost the same in potential, and an electrostatic capacity between them is apparently made small.例文帳に追加

演算増幅器７３の反転入力端子７３ａの電位と、バッファアンプ７２の出力端子７７ｃとは、ほぼ同電位となるため、線状読出電極２６ａと線状補助電極２７ａとがほぼ同電位となり、線状読出電極２６ａと線状補助電極２７ａとの間の静電容量が見かけ上小さくなる。 - 特許庁

This network device 1 includes: a first communication port using a socket buffer, having predetermined storage capacity used for transmission/reception of a control signal related to a calling, excluding a continuation signal; a second communication port used for transmission/reception of a continuation signal; and a processing part 20 for allocating one of the first communication port and the second communication port to one call.例文帳に追加

ネットワーク装置に、継続信号を除く呼に関する制御信号の送受信に使用する所定の記憶容量を有するソケットバッファを使用する第１の通信ポートと、 継続信号の送受信に使用する第２の通信ポートと、第１の通信ポートと第２の通信ポートを一つの呼に対して割当てる処理部とを設けた。 - 特許庁

A band controller composed of a combination of a buffer circuit having a sufficient capacity for smoothing the traffic volume with a circuit for precisely limiting the band is inserted in a middle of a network but nearer to the transmit side than an narrow part where the congestion may occur to control the band for a band usable at the narrow part about communications which pass the controller on the network.例文帳に追加

ネットワークの中間部で輻輳が発生する隘路となる部分よりも送信側に近い位置に、通信量を平滑化するのに十分な量のバッファ回路と精密に帯域を制限する回路を組み合わせた帯域制御装置を挿入し、ネットワーク上で本装置を通過する通信の隘路となる部分で利用可能な帯域に帯域を制御する。 - 特許庁

In the method of measuring hemoglobin using the cation exchange liquid chromatography, measurements are characterized by being performed using an eluent containing chaotropic ions, and an inorganic acid, an organic acid and/or their salts which have a buffer capacity in the pH range of 4.0-6.8, and setting the column pressure in a range of 9.8×10^4-3.9×10^6Pa.例文帳に追加

カチオン交換液体クロマトグラフィーによるヘモグロビン類の測定方法において、カオトロピックイオンを含有し、かつｐＨ４．０〜６．８で緩衝能を持つ無機酸、有機酸及び／またはこれらの塩を含有する溶離液を用い、カラム圧力を９．８×１０^4Ｐａ〜３．９×１０^6Ｐａに設定して測定を行うことを特徴とするヘモグロビン類の測定方法。 - 特許庁

In the ink jet recorder where ink is supplied from ink cartridges 20-23 to ink jet recording heads 6 and 7 for ejecting an ink drop through channels, buffer tanks 12-15 having a capacity larger than the quantity of ink being consumed when ink filling operation of the recording head is performed are connected between the ink jet recording heads 6 and 7 and the ink cartridges 20-23.例文帳に追加

インク滴を吐出するインクジェット記録ヘッド６、７に流路を介してインクカートリッジ２０〜２３のインクを供給するインクジェット記録装置において、インクジェット記録ヘッド６、７とインクカートリッジ２０〜２３との間に、記録ヘッドにインクの充填操作を行う際に消費されるインク量より容量の大きなバッファタンク１２〜１５が接続されている。 - 特許庁

To quickly restore a failure of an displayed image to a normal image, suppressing propagation of an error inherent to MPEG2 method to the minimum without using a high capacity of buffer and without impairing real time properties even when an unavoidable decoding error such as a failure of the displayed image at an image decoder side.例文帳に追加

画像復号化装置側で表示画像を破綻してしまうような回避できない復号化エラーが発生した場合でも、大容量の画像バッファメモリを使用せずに、またリアルタイム性を損なうことなく、ＭＰＥＧ２方式特有のエラー伝播を最小限にとどめ、表示画像の破綻から、迅速に正常な画像に復帰することができる。 - 特許庁

The player for playing an information recording disk 2, on which an audio signal and one or more still-pictures associated with the audio signal are recorded as still-picture information for one group, is provided with a still-picture buffer memory 8 having twice as much storage capacity as that of the still-picture information for one group and having first and second storage areas.例文帳に追加

オーディオ信号と、それに関連付けられた１枚以上の静止画を１グループ分の静止画情報として記録する情報記録円盤２を再生する再生装置において、前記１グループ分の静止画情報の記憶容量の二倍以上の容量を有し、第一及び第二の記憶領域を有する静止画バッファメモリ８を設ける。 - 特許庁