capabilityを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9834件
To provide a hybrid film comprising a fine pore wall where proton donor groups are distributed, which has fine pores of nanometer size excellent in properties of: having no fault as the conventional technology does; high proton conductivity; acid catalyst capability; ion-exchange capability; chemical resistance; and thermal resistance.例文帳に追加
従来技術が有する前述の欠点を解消し、高プロトン伝導性、酸触媒能力、イオン交換能力、耐薬品性、耐熱性に優れたナノメーターサイズの細孔を有し、細孔壁にプロトン供与基などを配したハイブリッド膜を提供すること。 - 特許庁
To solve a problem that it is impossible to selectively raise the concentration of an active substance obtained by reducing dissolved chlorine and to freely and accurately adjust the concentration because treating capability and sterilizing capability is low in a conventional electrolytic sterilization method and a conventional electrolytic sterilization deice.例文帳に追加
従来の電気分解式滅菌方法及び装置は、処理能力及び滅菌能力が低く、溶存塩素を還元して得られる活性物質の濃度を選択的に高めること、またその濃度を自由かつ正確に調節することが不可能である。 - 特許庁
To provide an indoor decontamination system capable of improving the decontamination capability firstly by reducing the space and cost by reducing the quantity of dust to the minimum necessary quantity, and secondary by exhibiting a desired decontamination capability with loading of a small quantity of hydrogen peroxide.例文帳に追加
第1に、ダクトの量を必要最小限にして省スペース化及び低コスト化を図り、第2に、少量の過酸化水素投入量で所望の除染性能を発揮させ、除染性能を向上させることを可能にした室内除染システムを提供する。 - 特許庁
To provide a fixing device which maintains high fixing capability before fixing, quickly fixes resin particulates to a medium during fixing, and prevents blocking of fixed images each other due to lowering of the fixing capability after fixing, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加
本発明は、定着前は高い定着能力を維持し、定着時は樹脂微粒子を素早く媒体へ定着させ、定着後は定着能力が低下して定着画像同士のブロッキングが生じない定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
A processing tank managing device 5 decides the capability required for the testee 100 by referring to the testee data base 1 and the position data base 2, and extracts the processing task corresponding to the capability by referring to the problem data base 3, and presents it to the testee 100.例文帳に追加
処理課題管理装置5は、被験者データベース1とポジションデータベース2とを参照して、被験者100に必要な能力を判定し、更に、課題データベース3を参照してその能力に対応する処理課題を抽出し、これを被験者100に提示する。 - 特許庁
A multi-point video conference controller 1 establishes capability exchange multiple processing and communication with a transmitter origin video conference terminal 3 and sets the frame configuration of transmitter origin multiple processing, distribution multiplex processing and the capability exchange multiplex processing to the same.例文帳に追加
多地点テレビ会議制御装置1が、送信元テレビ会議端末3との能力交換多重化処理及び通信を確立すると共に、送信元多重化処理と分配多重化処理及び能力交換多重化処理のフレーム構成を同一に設定する。 - 特許庁
To provide a mobile phone connected to a digital camera through Bluetooth (R) communication that can receive image with high image quality from the digital camera whose image processing capability is comparatively high, even if the image processing capability of the mobile phone is comparatively low.例文帳に追加
ブルートゥース通信でデジタルカメラと接続される携帯電話機において、比較的画像処理能力が低い携帯電話機であっても、比較的画像処理能力が高いデジタルカメラの高画質画像を受信することができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁
A pull-up sub-driver is selected by an allocated pulling-up calibration signal, and a pull-down sub-driver is selected by an allocated pulling-down calibration signal such that a pull-up drive capability of the voltage of the output terminal is equal to a pull-down drive capability.例文帳に追加
出力端子の電圧のプルアップのドライブ能力とプルダウンのドライブ能力とが等しくなるように、プルアップサブドライバは、割り当てられたプルアップ用較正信号により選択され、且つ、プルダウンサブドライバは、割り当てられたプルダウン用較正信号により選択される。 - 特許庁
To provide a photocatalyst particle that has inorganic fine particles with the photocatalystic activity such as titanium oxide, zinc oxide and the like supported and immobilized directly on the surface of a synthetic calcium carbonate and that has decompositon capability, deodorizing capability and the like of an anti-microbial filler or a deleterious material, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加
酸化チタン、酸化亜鉛等の光触媒能を有する無機微粒子を合成炭酸カルシウム表面に直接担持固定している、抗菌性フィラー、有害物質の分解能、消臭能等をもつ光触媒粒子、及びその製造方法の提供。 - 特許庁
To provide a mounting structure of beam sensor which is excellent in construction capability and cost by reducing the number of part while preventing bending in such a way that when it is used by combining U-shaped hardware at the time of mounting to pole, mounting capability to wall surface is applied.例文帳に追加
ポールへの取り付けの際にU字金具と組み合わせて使用されると取付部材に、壁面への取付機能を付与することにより、反りを防止しつつ部品点数を削減して、工事性とコスト面で優れたビームセンサの取付構造を提供する。 - 特許庁
To provide a battery ease used for a sheet-like battery such as a polymer battery, thin in thickness, light in weight and excellent in gas barrier capability against steam and the like, and heat-sealing capability as well as a variety of strength and durability, and also equipped with a safety valve structure against internal pressure increase.例文帳に追加
ポリマー電池等のシート状電池に用いる電池ケースであって、薄くて軽く、各種の強度、耐性のほか、水蒸気その他のガスバリヤー性、熱封緘性などに優れると共に、内圧上昇時の安全弁構造も備えた電池ケースを提供する。 - 特許庁
To provide an evaluation system of a certificate examination and an evaluation method of the certificate examination, capable of performing appropriate evaluation which unites the time for solving a test question with the number of correct answers by adding time-wise processing capability for solving the test problem to understanding capability for drawing a correct answer.例文帳に追加
正答を導く理解力に試験問題を解く時間的処理能力を付加して、試験問題を解く時間と正答の数とを融合させたより適確な評価ができる検定試験の評価システム及び検定試験の評価方法を提供する。 - 特許庁
For the e-mail content to be originally transmitted, a plurality of patterns of contents changed according to the equipment capability with the same meaning are prepared, and a proper pattern of e-mail content is selected according to the answer of the equipment capability and transmitted.例文帳に追加
さらに、本来送信する電子メール内容について、同じ意味の内容でありながらも機器能力に応じて変化させた複数のパターンの内容を用意し、前述の機器能力の回答に応じた適切なパターンの電子メール内容を選択して送信する。 - 特許庁
To develop an NOx storage and reduction catalyst having excellent storage and reduction capability of NOx in both cases of before and after degradation and before and after turning to SO_2, and having storage and reduction capability of NOx even under a low temperature environment.例文帳に追加
窒素酸化物吸蔵及び還元能力が優れており、劣化前後もSO_2化前後も窒素酸化物吸蔵及び還元能力が優れており、低温環境でも窒素酸化物吸蔵及び還元能力を有する窒素酸化物吸蔵還元触媒の開発。 - 特許庁
A low-frequency signal extracted from a signal given to a speaker, whose low-frequency reproduction capability is not enough is given to a speaker with a sufficient low frequency reproduction capability for reproducing the low frequency component, depending on the type of the speaker in use and the use of the speaker.例文帳に追加
使用するスピーカの種類やスピーカ使用の有無に応じて、低域再生能力の十分でないスピーカに与える信号から抽出した低域信号を、低域再生能力のあるスピーカに与えて低域を再生することがでいるようにしている。 - 特許庁
To provide an adsorption/desorption device and a moisture adjusting system using the same capable of improving adsorption capability by lowering temperature of dehumidified air upon adsorption, and of satisfactorily regenerating the adsorption capability by raising temperature of humidified air upon regeneration.例文帳に追加
吸着時、除湿される空気の温度を下げることにより吸着能力を向上でき、再生時、加湿される空気の温度を上げることにより吸着能力を十分に再生できる吸脱着素子およびそれを用いた調湿システムを提供する。 - 特許庁
In this program, when the router 4a (router 4a of first client 2a) of a certain player does not have capability to open a port, clients 2a and 2c (second clients) connected to a router having capability to open the port are detected by the control part 101 of a server 1.例文帳に追加
本プログラムでは、あるプレイヤのルータ4a(第1クライアント2aのルータ4a)が、ポートを開放する能力を有していない場合、ポートを開放する能力を有するルータに接続されたクライアント2b,2c(第2クライアント)が、サーバ1の制御部101に検出される。 - 特許庁
The base-station side server 2 stores the information and when the mobile station 1 makes a request for service information, a mobile-station side processing capability confirming means 23 compares the stored processing capability information of the mobile station 1 with service information to judge whether or not processing can be performed.例文帳に追加
基地局側サーバ2はそれを保存し、移動局1からのサービス情報要求時に、移動局側処理能力確認手段23において、サービス情報と保存してある移動局1の処理能力情報を比較し、処理が可能かどうかを判断する。 - 特許庁
When the physical layer data field value, the forward traffic channel data field value, and the reverse traffic channel data field value indicate that communications are supported for the second data rate capability, the communications at the second data rate capability are made possible.例文帳に追加
物理層データフィールド値と、下り方向トラヒックチャネル・データフィールド値と、上り方向トラヒックチャネル・データフィールド値によって、通信が第2のデータ転送速度能力に対応するようサポートされていることが示される場合に、第2のデータ転送速度能力で通信を可能とする。 - 特許庁
The composition for optical recording is provided, in which the content of the moiety having photopolymerization initiating capability in the binder, which is formed by the bonding of the moiety having photopolymerization initiating capability, is preferably 0.3-6 parts by mass in the solids of the whole composition for optical recording.例文帳に追加
本発明の光記録用組成物は、光重合開始能を有する部位が結合してなるバインダーにおける光重合開始能を有する部位の含有量が、全光記録用組成物の固形分中、0.3〜6質量部である態様が好ましい。 - 特許庁
A block control part 101 acquires capability information indicating throughput of an image processor, determines whether the throughput indicated by the capability information indicates the set throughput or higher, and decides a predictive coding unit according to a result of this decision.例文帳に追加
ブロック制御部101は、画像処理装置の処理能力を示す能力情報を取得し、能力情報が示す処理能力が、設定された処理能力以上を示すか否かの判定を行い、この判定の結果に応じて、予測符号化単位を決定する。 - 特許庁
When air conditioning operation is started with air conditioning capability set on the basis of indoor temperature Tr and set temperature Ts, the indoor temperature and mixing temperature Tm are read in a predetermined timing to judge whether or not correction of the air conditioning capability is needed (steps 200 to 208).例文帳に追加
室内温度Trと設定温度Tsに基づいて設定した空調能力での空調運転を開始すると、所定のタイミングで室内温度と混合温度Tmを読み込み、空調能力の補正が必要か否かを判断する(ステップ200〜208)。 - 特許庁
A main control section 1 exchanges capability information between its own machine a destination facsimile machine by using electronic mail and transmits image data of one or a plurality of pages on the basis of the capability information exchanged between the facsimile machines through the use of the electronic mail as shown in Figure 7.例文帳に追加
主制御部1は、図7に示すように、電子メールを用いて自機と相手先のファクシミリ装置の能力を交換し、交換された各ファクシミリ装置の能力に基づいて1ページ又は複数のページの画像データを1つの電子メールを用いて送信する。 - 特許庁
To sufficiently exert wet heat exchange capability provided for a wet heat exchange film without impairing the wet heat exchange capability, in a wet heat exchanger composed by stacking wet heat exchange films, passages for a high-temperature high-humidity gas, and passages for a low-temperature low-humidity gas by laying them down in the horizontal direction.例文帳に追加
湿熱交換膜、高温高湿気体用の流路および低温低湿気体用の流路を水平方向に寝かせて積層した湿熱交換器において、湿熱交換膜の持つ湿熱交換能力を損なうことなく、十分に発揮させる。 - 特許庁
To provide a shield case which is compact, has an excellent space-saving capability capable of preventing a cover from being deformed due to detaching/attaching operations capable of reliably reducing the leakage of electromagnetic waves, highly reliable, simply structured, productive, has an easily detachable cover, and has an excellent maintenance capability.例文帳に追加
小型で省スペース性に優れ、着脱によるカバー部の変形を防止でき、確実に電磁波の漏洩を低減でき信頼性に優れ、構造が簡単で生産性に優れ、カバー部の着脱が容易でメンテナンス性に優れたシールドケースの提供を目的とする。 - 特許庁
Article 13 Considering that enhancing Technology Management Capability is important for enhancing Industrial Technology Capability, the national government shall take necessary measures for promoting the enhancing of Technology Management Capability, such as presenting forecasts concerning useful future technologies for business operators to comprehensively grasp the trends of technological innovations, training the human resources who will contribute to enhancing Technology Management Capability and improving the qualities thereof, thus maintaining an environment in which business operators can efficiently and smoothly utilize the results of research and development in carrying out business activities, etc. 例文帳に追加
第十三条 国は、技術経営力の強化が産業技術力の強化に重要であることにかんがみ、事業者が広く技術革新の動向を把握する上で有用な将来の技術に関する見通しの提示、技術経営力の強化に寄与する人材の養成及び資質の向上、事業者が研究及び開発の成果を事業活動において効率的かつ円滑に活用することができる環境の整備その他技術経営力の強化の促進のために必要な施策を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Consequently, similar to facsimile communication, capability exchange is readily performed, and by using data exchange network, the image can be transferred.例文帳に追加
これにより、ファクシミリ通信と同様に、容易に能力交換を行って、データ交換ネットワークを用いて画像の転送を行うことができる。 - 特許庁
To provide a cooling sheet having a simple structure, a high water retaining capability and a high cooling effect which can be maintained for a long time.例文帳に追加
簡単な構造で保水力が高く、冷却効果が大きく且つ長く持続させることが可能な冷却シートを提供する。 - 特許庁
To utilize the color reproduction capability of an outputting means by converting image data into color space data fitting the outputting means in outputting the image data.例文帳に追加
画像データを出力する際に出力手段に適した色空間データに変換し、出力手段の色再現能力を生かす。 - 特許庁
The repeater installation 20 is placed within a range where a noise signal on the incoming transmission line does not exceed a limit of the error correction capability.例文帳に追加
この中継設備20は、上り伝送路上の雑音信号が誤り訂正能力の限界を越えない範囲に設置される。 - 特許庁
To provide a CMOS amplifier circuit which easily allow output transistors to increase these drive capability while reducing current consumption.例文帳に追加
出力用トランジスタの駆動能力の増大と消費電流の低減とを両立させることが容易になるCMOS増幅回路を提供する。 - 特許庁
To solve the problem which spares a process of a CPU for monitoring the confirmation of chattering and noise, and lowers the processing capability of the CPU.例文帳に追加
チャタリングやノイズ確認のための監視にCPUの処理が割かれ、CPU処理能力の低下を招くという問題をなくす。 - 特許庁
To provide a tire vulcanization method capable of properly supplementing insufficient capability of a small boiler in constructing a distributed vulcanization system.例文帳に追加
分散型の加硫システムを構築するにあたって、小型ボイラの能力不足を適切に補うことのできるタイヤの加硫方法を提供する。 - 特許庁
To provide a transparent fine structured film giving improved thermal stability, light recycling capability, and fidelity of replication.例文帳に追加
向上された熱安定性、光再利用能力、および複製忠実パーセントを提供する透明微細構造化ポリマーフィルムの提供。 - 特許庁
To calculate the amount of production for each period from the required amount of a product for each period in consideration of the process capability and the restrictions in the procurement of materials.例文帳に追加
製品の期ごとの要求量から、工程能力や資材の調達制約を考慮して、期ごとの生産量を算出する。 - 特許庁
To solve a problem that it is extremely preferable to provide a capability of selecting an antenna receiving (or transmitting) a best quality signal.例文帳に追加
最良の品質を有する信号を受信(または、送信)するアンテナを選択する能力を提供することが非常に好ましい。 - 特許庁
To provide a vacuum cleaner having a function of detecting the length of an attachment and controlling a supply capability to an electric blower 1.例文帳に追加
アタッチメントの長さを検知して電動送風機1への供給電力を制御する機能を有する電気掃除機を提供する。 - 特許庁
To provide a material for inkjet recording body with silver salt photographic toned gloss, which improves the fixing capability of ink and has a favorable image clarity.例文帳に追加
インクの定着能を改善し、画像の鮮明性が良好な銀塩写真調光沢インクジェット記録体向け材料の提供。 - 特許庁
To provide a scroll compressor having improved reliability while securing the lubrication of a bearing device or others and refrigerating capability.例文帳に追加
軸受装置等の潤滑と高い冷凍能力とを確保しつつ、優れた信頼性を発揮し得るスクロール型圧縮機を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a system that can provide an extended communication capability to a mobile unit on a virtual private network(VPN).例文帳に追加
仮想プライベートネットワーク(VPN)上の移動装置のために拡張された通信能力を提供する方法および装置を提供する。 - 特許庁
To suppress deterioration of light-emitting capability due to field concentration on the edge of an electrode installed for every pixel, and obtain a bright display image.例文帳に追加
画素毎に設けた電極の端縁への電界集中に起因する発光能の低下を抑制し、かつ明るい表示画像を得る。 - 特許庁
To provide a soft decision decoding device and a soft decision decoding program that keep a correcting capability intact even when an amplifier gain changes.例文帳に追加
増幅器の利得が変化した場合でも、訂正能力が劣化しない軟判定復号装置および軟判定復号プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide service by a common application even if functions or capability of a plurality of external apparatuses connected to a network individually vary.例文帳に追加
ネットワークに接続された複数の外部機器の機能や能力が個々に違っていても、共通のアプリケーションでサービスを提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus for purifying water excellent in decomposition capability of a hardly decomposable substance and having high treatment efficiency, and a method therefor.例文帳に追加
難分解性物質の分解能力に優れた、処理効率の高い水質浄化装置及び水質浄化方法を提供すること。 - 特許庁
To reduce GIDL which is caused by a high electric field in a semiconductor device without decreasing its driving capability.例文帳に追加
駆動能力を低下させることなく、半導体装置内部の高電界が与える影響によって生じるGIDLを低減する。 - 特許庁
Thereby, erroneous recognition of cut off of the fuse is dissolved by improvement of drive capability of the latch circuits 50, 84.例文帳に追加
このようにすれば、ラッチ回路50,84のドライブ能力の向上によりヒューズの切断の認識誤りをを解消することができる。 - 特許庁
Consequently, restrictions of processing capability limits of a CPU are greatly relaxed to secure the wide control range Ttotal.例文帳に追加
結果として、CPUの処理能力限界の制限を大幅に緩やかにして、広い制御範囲Ttotalを確保することができる。 - 特許庁
As a result, heat generated in the circuit board can be transmitted favorably to the mounting substrate, thus improving its driving capability.例文帳に追加
よって、回路装置で発生した熱を実装基板側に良好に伝えることができ、駆動能力を向上させることができる。 - 特許庁
To provide a colored photosensitive composition capable of obtaining a green color filter with excellent color separation capability from a red filter.例文帳に追加
赤色フィルターとの色分離能に優れた緑色のカラーフィルターを得ることができる着色感光性組成物を提供すること。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
