「case based」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electronic camera considering that the result of demarcation in the case of demarcating a subject image based on the difference of the influence rate of irradiating light is effectively utilized to set a photographing condition.例文帳に追加

照射光の影響率の違いから被写体像を切り分けた際の切り分け結果を撮影条件設定に効果的に活用することを考慮した電子カメラを提供する。 - 特許庁

When astigmatism occurs, for example, a focus bias value more proper than that in the case of obtaining the proper focus bias based on the RF signal amplitude alone, can be set.例文帳に追加

これにより非点収差が生じる場合において、例えばＲＦ信号振幅のみに基づいて最適なフォーカスバイアスを求める場合よりも適正なフォーカスバイアス値を設定することができる。 - 特許庁

The presence or absence of colored ophthalmic lenses 24 in the housing case 22, the number of present ophthalmic lenses, or their types are determined based on acquired R values, G values, and B values.例文帳に追加

そして、得られたＲ値、Ｇ値及びＢ値に基づいて、着色された眼用レンズ２４の収納ケース２２内における存在の有無、存在枚数、又は種類を判定するようにした。 - 特許庁

To provide an encrypting apparatus in which power consumption can be reduced by preventing memory write operation based on useless encryption in the case of dynamic data encryption between a processor and a memory.例文帳に追加

プロセッサとメモリ間の動的データ暗号化時に不要な再暗号化によるメモリ書込み動作を防いで消費電力を減少させることができる暗号化装置を提供する。 - 特許庁

In case that the sub combustion mode 55 is selected, a part of the usual combustion mode 54 is limited, and the content of limitation is determined, based on the fault information of the sensor from a fault detector 56.例文帳に追加

サブ燃焼モード５５が選択された場合は、通常燃焼モード５４の一部が制限され、制限内容は故障検出部５６からセンサーの故障情報に基づき決定される。 - 特許庁

In this case, the title information is detected upon reproducing based on delivery information received from cellular radio base station to reproduce detailed contents recorded in hit title information.例文帳に追加

そして、再生時には、セルラー無線基地局から受信した配信情報に基づいて、見出し情報を検索し、ヒットした見出し情報に垰得づけられた詳細コンテンツを再生する。 - 特許庁

A main control section 12 allows a display section 7a to display a moving picture based on moving picture data when a multimedia file includes moving picture data in the case of reproducing the multimedia file.例文帳に追加

主制御部１２はマルチメディアファイルの再生時に、このマルチメディアファイルに動画像データが含まれているならばその動画像データに基づく動画像の表示を表示部７ａに行わせる。 - 特許庁

Article 4 With regard to a case of a provisional seizure or provisional disposition based on an application for an order of provisional seizure or provisional disposition filed prior to the enforcement of this Act, the provisions then in force shall remain applicable. 例文帳に追加

第四条　この法律の施行前にした仮差押え又は仮処分の命令の申請に係る仮差押え又は仮処分の事件については、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the case of motor driving at a fixed torque, a second torque current is calculated based on an input commanded torque and the driving control is performed in accordance with the second calculated torque current.例文帳に追加

一定のトルクでのモータ駆動の場合、トルク制御は、入力された指令トルクに基づいて第２トルク電流を演算し、演算された第２トルク電流に応じて駆動制御する。 - 特許庁

In this case, the hydrogen-containing silicon-based insulation film 13 made of silicon nitride preferably contains the hydrogen [Si-H] bound to silicon larger than hydrogen [N-H] bound to nitrogen.例文帳に追加

尚、窒化シリコンからなる水素含有シリコン系絶縁膜１３には、窒素に結合した水素［Ｎ−Ｈ］よりもシリコンに結合した水素［Ｓｉ−Ｈ］を多く含むことが好ましい。 - 特許庁

Moreover, a modulation method can be freely selected, because less flickers occurs than in the case where the traffic signaler is turned on based on a turn-on signal superposed with an information signal.例文帳に追加

また、情報信号が重畳された点灯信号に基づいて交通信号機を点灯する場合に比してちらつきが少ないため、自由に変調方式を選択することができる。 - 特許庁

In the case of data transmission by the communications equipment 10, an ECC check bit is discriminated as to whether it is added to transmission data, based on error notification regarding the transmission data returned from the receiving side.例文帳に追加

通信装置によるデータ送信時には、受信側から返信された送信データに関するエラー通知に基づき、送信データにＥＣＣチェックビットを付加するか否かが判別される。 - 特許庁

To obtain the subject composition sufficiently securing the high-frequency sealability as an important characteristic of the film therefrom even in the case of mass-produced products, and sufficiently preserving its stable extrudability and high-level barrier property by including a specific vinylidene chloride-based copolymer resin and others.例文帳に追加

高濃度の着色を施す場合であっても、安定な押出性と高度なバリアー性を充分保持できる塩化ビニリデン系樹脂着色用組成物の提供。 - 特許庁

In this case, S7 may be replaced with a process of setting the correction value N2 according to an indirect index corresponding to the humidity based upon a leaving time and a magnetic permeability variation quantity during leaving.例文帳に追加

Ｓ７を，放置時間と放置中透磁率変化量とに基づいて，湿度に対応する間接的指標により前記補正値Ｎ２を設定する処理に置き換えてもよい。 - 特許庁

In this case, since the microphones 2A-2H collect the sneaking sounds from the furthest side surface based on the setting of the directivity, the sneaking sounds are sufficiently attenuated and collected.例文帳に追加

この際、前記指向性の設定により、マイクロホン２Ａ〜２Ｈは、最も遠い側面から回り込む音声を収音するので、回り込み音声が十分減衰されてから収音される。 - 特許庁

A first ball supply part 32 for premium balls, which can supply balls independently based on a premium ball supply signal, is mounted inside the case 28 facing the first ball pathway 15a.例文帳に追加

賞球用の球払出し信号に基いて単独で払出し作動を行ない得る賞球用の第１球払出し部３２を、第１球通路１５ａに臨んだケース体２８内に配設する。 - 特許庁

To decide whether to receive a hypothesis with high precision by using reliability(RSCM) based on the sum of ranks even in the case of any translation system other than statistical translation.例文帳に追加

統計翻訳以外の翻訳システムの場合であっても仮説を受理すべきか否かを順位和に基づく信頼度（ＲＳＣＭ）を用いて高い精度で判定できるようにする。 - 特許庁

In the case that the serial communication is abnormal, the second MPU22 controls the drive of the electric motor 3, based on a motor command value S2 sent by the analog communication line Lc2.例文帳に追加

シリアル通信が異常である場合には第２のＭＰＵ２２はアナログ通信ラインＬｃ２により送られてきたモータ指令値Ｓ２に基づいて電動モータ３を駆動制御するようにした。 - 特許庁

To provide a printing system that prevents alignment from being controlled based on an abnormal mark in the case that an abnormal state is generated in a mark on a web ejected from a first printing device.例文帳に追加

第１印刷装置から排出されたウェブ上のマークに異常が発生した場合に、異常マークを基準に位置合わせ制御することを防止する印刷システムを提供する。 - 特許庁

Based on the code data column that represents a series of codes, a reference pitch (a fundamental note or a base note for the case of an on-base code) related to the code for every code data is extracted(S14).例文帳に追加

一連のコードを表すコードデータ列に基づいて、コードデータごとにコードに関係した基準音高（根音またはオンベースコードの場合にはベース音）が抽出される（Ｓ１４）。 - 特許庁

i) A reassessment or determination: the statutory tax return due date for the national tax to which the reassessment or determination pertains (in the case of a reassessment based on a return form for a refund claim, the day on which said return form has been filed 例文帳に追加

一　更正又は決定　その更正又は決定に係る国税の法定申告期限（還付請求申告書に係る更正については、当該申告書を提出した日） - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this case, the controller judges the airtightness of the container 12 based on a magnitude of the pressure in the container 12 and a pressure reducing rate.例文帳に追加

この場合、制御装置１２０は、前記容器１２内の圧力の大きさ、および該圧力の減少率に基づいて、前記容器１２の気密性を判断するように構成されている。 - 特許庁

Next, a discrimination whether the second speed stage is realized or not is carried out, and in the case of NO, transmission control based on the manual mode is inhibited.例文帳に追加

走行レンジへと切換えられた直後にマニュアルモ−ドに切換えられたとき、上記特定高速段経由中は、フラグＦｍｋを１にセットして、マニュアルモ−ドでの変速が禁止される。 - 特許庁

To provide a diagnostic and therapeutic plan support system where the diagnostic and therapeutic plan can be properly changed in the case of the occurrence of a variance in a diagnostic action based on the diagnostic and therapeutic plan.例文帳に追加

診断治療計画にもとづく診療行為でバリアンスが発生した場合に、適切に診断治療計画を変更することができる診断治療計画支援システムを提供する。 - 特許庁

In this case, a determination reference value for trouble determination may be set based on at least one of engine operating state, outside atmospheric temperature, an intake air temperature, and the operating state of an air conditioner.例文帳に追加

この場合、故障判定の判定基準値は、エンジンの運転状態、外気温、吸気温、空調装置の作動状態のうちの少なくとも１つに基づいて設定すると良い。 - 特許庁

First, it is determined whether or not an error occurs, and in a case the error occurrence is affirmed, an error correction is performed based on a programmed error correction procedure by the user.例文帳に追加

エラーが発生したか否かを判別し、エラーが発生したと判別された場合、ユーザにより設定されたエラー処理設定に基づきエラー処理を行なうことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a flow meter which can measure a flow rate with little measuring error even in a case that thermal property of fluid varies based on a change of fluid composition.例文帳に追加

流体の組成等の変化に基づき流体の熱的性質が変化する場合であっても測定誤差の少ない流量測定を行うことが可能な流量計を提供する。 - 特許庁

In the case of preparing mail, the KANA/Chinese character conversion/prediction engine 5b is used, and KANA/Chinese character conversion candidates or prediction candidates to be displayed there are displayed in the order of candidates based on the categories.例文帳に追加

メールを作成するとき、仮名漢字変換・予測エンジン５ｂを使用するが、そこで表示される仮名漢字変換候補や予測候補が、カテゴリを踏まえた候補順となって表示される。 - 特許庁

In a case referred to in Section 31 (2), an action must be brought within one year after the plaintiff has had knowledge of the registration and of the other circumstances on which the action is based. 例文帳に追加

第31条第2段落にいう場合において，訴訟は，原告が登録の事実及び当該訴訟の基礎であるその他の事情を知った後1年以内に提起しなければならない。 - 特許庁

In case of a color claim, a cross-sectional view of the design may be required in lieu of surface shading, and the color coding based on the color chart as prescribed by the Bureau should be applied.例文帳に追加

色彩のクレームの場合は，表面の陰影の代わりに意匠の断面図が必要とされる場合があり，局が定めるカラー・チャートに基づく色彩コードを適用しなければならない。 - 特許庁

To allow a user to judge whether a lighting device can be used or not in advance based on the displayed temperatures, in the lighting device housing an inverter lighting device 1 in a cylindrical housing case 2.例文帳に追加

筒型の収納ケース２にインバータ点灯装置１を収納した点灯装置において、事前に使用者が点灯装置の温度による使用可否の判断を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a technique to make, in a case where a monochrome image is generated based on a color image, a chromatic image region on the color image distinguishable on the monochrome image.例文帳に追加

カラー画像に基づいてモノクロ画像を生成する場合において、当該カラー画像上における有彩色の画像領域をモノクロ画像上で識別可能とするための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for coating that in case of the use of a metal fiber as a fiber material, enhances a coating percentage based on the surface area of the metal fiber and can inhibit the coating from peeling.例文帳に追加

繊維材料として金属繊維を用いた場合、該金属繊維へのコーティング率を高め、且つコーティング剥離を抑制することができるコーティング用ゴム組成物の提供。 - 特許庁

After a waiting time calculated based on the random number value has passed, a radio transmitting portion 17 transmits the radio signal to the radio base station apparatus in the case that a transmission indication is input.例文帳に追加

無線送信部１７は、乱数値に基づいて算出される待機時間経過後に、送信指示が入力されている場合は、無線基地局装置に無線信号を送信する。 - 特許庁

With a Blue-ray system, recording power cannot be adjusted based on an asymmetry value in some cases, but employing the above-described technique enables such a case to be handled.例文帳に追加

Ｂｌｕｅシステムではアシンメトリ値をベースに記録パワーを調整することができない場合があるが、上で述べた手法を用いればこのようなケースに対処することができるようになる。 - 特許庁

In the case where a discriminating unit 9 for normal/abnormal state judges that the present laser beam machining is abnormal based on the result of the picture processing, the alarm sounds from an alarm generator 11.例文帳に追加

画像処理結果に基づいて正常・異常判定器９が、現状のレーザ加工処理が異常であると判定した場合に、警報発生器１１から警報が発せられる。 - 特許庁

In this case, the speed of the step 3 is set to a speed so that the line widths formed at the outer edge of the wafer W becomes the same as that of the center based on an experiment result executed in advance.例文帳に追加

ステップＳ３の回転速度は，予め行った実験結果に基づきウェハＷの外縁部に形成される線幅が中心部と同じになるような速度に操作する。 - 特許庁

It is thus possible to obtain morphological analysis results with higher accuracy as compared with a case where correctness of recognition of parts of speech is determined based on the probability of occurrence between words that precede and follow.例文帳に追加

したがって、前後の単語間の出現確率を以って品詞認定の正誤判定を行なう場合などに比較して、より精度の良い形態素解析結果を得ることができる。 - 特許庁

To correctly calculate the advance amount of ignition timing based on knocking resistance performance, in a case where fuel injection is shared with an injector for cylinder injection and an injector for an intake passage.例文帳に追加

筒内噴射用インジェクタと吸気通路噴射用インジェクタとで燃料噴射を分担している場合に、耐ノッキング性能に基づいて点火時期の進角量を的確に算出する。 - 特許庁

In the case the inturruption of the film formation is released, based on the indication from a main control system 80, an exhaust pump 88 is operated, and the inside of the vacuum vessel 10 is returned to the original pressure-reduced state.例文帳に追加

成膜の中断を解除する場合、主制御装置８０からの指示に基づいて、排気ポンプ７７を動作させ、真空容器１０中を元の減圧状態に復帰させる。 - 特許庁

In the case of recognizing that the pattern of a woven pattern exists in the original image based on the image data, the control part inhibits the performance of the predetermined processing to the image data, and the output of the image data.例文帳に追加

制御部は、画像データに基づいて原稿画像中に地紋の文様があると認識した場合、画像データに所定の画像処理を施して出力することを禁止する。 - 特許庁

Thereby, an operator (the user) is able to suitably carry out the operation in case that interactive communication with the portable machine 2 is not established in a first area based on the display.例文帳に追加

このため、運転者（ユーザ）は、かかる表示に基づいて、第１領域内において携帯機２との双方向通信が確立されない場合の操作を適切に行うことが可能となる。 - 特許庁

In the case of a plurality of specified roads which are map matching candidates, it is determined which road the own car is traveling based on a detection result of the white line (step S6).例文帳に追加

こうして特定されたマップマッチング候補の道路が複数ある場合には、白線の検出結果に基づいて、どの道路上を自車両が走行しているかを判断する（ステップＳ６）。 - 特許庁

To provide a method for nitriding rare earth-iron based alloy powder by which nitriding treatment is possible in a shorter time compared with the conventional case, and the productivity can be improved and to provide an alloy powder raw material used for the method.例文帳に追加

従来よりも短時間で窒化処理が可能で、生産性が向上できる希土類−鉄系合金粉末の窒化法および該方法に用いられる合金粉末原料を提供。 - 特許庁

To more accurately judge the propriety of use of a physical block based on the position of a memory cell in which an error is caused and error correcting capability, in the case of controlling defect of a flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリの欠陥を管理するにあたって、エラーが発生したメモリセルの位置とエラー訂正能力とに基づいて、より正確に物理ブロックの使用可否を判断すること。 - 特許庁