「case insertion」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To aim at miniaturization of a microconnector, and make insertion-coupling between a male terminal and a female terminal hardly come off even in case of repeating of attaching and detaching of the male terminal and the female terminal.例文帳に追加

マイクロコネクタにおいて、微細化を図ると共に、雄端子と雌端子との着脱を繰り返した場合でも、雄端子と雌端子との嵌合を外れにくくする。 - 特許庁

The cable 21 sequentially exposes the core wire 23, a metal foil 25, and the braided shield 27 in a state of being inserted into the cable insertion hole 31 and led into a shield case 15.例文帳に追加

ケーブル２１はケーブル挿通孔３１を挿通しシールドケース１５内に導入した状態で先端に芯線２３、金属箔２５、編組シールド２７を順次露出させる。 - 特許庁

In a state before insertion of the tongue plate 130, since a Hall element 172 is opposite to the N-pole of the magnet 158, the C-pole is opposed to the Hall element 172 in the case of inversion.例文帳に追加

タングプレート１３０挿入前の状態では、マグネット１５８のＮ極にホール素子１７２が対向しているため、反転するとＳ極がホール素子１７２に対向する。 - 特許庁

The inner diameter of the insertion hole 20 of the case 13 is smaller than the outer diameter of a general portion 34a near the connecting portion 34d in the inflator 34.例文帳に追加

ケース１３の挿通孔２０の内径寸法ｄ１は、インフレーター３４における接続部３４ｄの近傍の一般部３４ａの外径寸法Ｄ１より、小さい。 - 特許庁

In this case, the guide-in groove 2h is open in the front surface 2c of a block body 2, so the optical fiber F can easily and skillfully be inserted into the insertion holes 2g.例文帳に追加

この場合、導入溝２ｈはブロック体２の前面２ｃに開口しているため、光ファイバＦを挿通孔２ｇに手際よく容易に挿通させることができる。 - 特許庁

The case member 2 includes an abutting part 20 capable of regulating a part of the insertion/ejection part 4 and allowed to abut on an outside 1c of the measuring tape 1 when inserting/ejecting the measuring tape 1.例文帳に追加

ケース部材２は、出入部４の一部を規定し、かつ測定テープ１を出し入れする際に測定テープ１の外側１ｃが当接する当接部２０を含んでいる。 - 特許庁

The disk device 100 is provided with a disk processing part 20, a driving motor 41, a group of drive transmission gears 42, and a loading arm 51 near an insertion/eject port 14 of a case body 10.例文帳に追加

ディスク装置１００は、筐体１０の挿排口１４近傍にディスク処理部２０、駆動モータ４１、駆動伝達ギア群４２、およびローディングアーム５１を備えている。 - 特許庁

To prevent water drops from intruding into a terminal insertion hole, to prevent water drops from staying in a case, and to eliminate a turning stress in an engaging part.例文帳に追加

端子挿入孔に水滴などが浸入しないようにすること、ケース内に水滴が溜まらないようにすること、係合部の回動ストレスの解消を図ることである。 - 特許庁

A spring bar 24, a connecting member inserted in a connecting member insertion hole 22b of the pressing plate 22, is mounted on the connecting member mounting hole 20d of the timepiece case 20.例文帳に追加

押え板２２の連結部材挿通孔２２ｂに挿通した連結部材であるバネ棒２４は、時計ケース２０の連結部材取付孔２０ｄに取り付けられる。 - 特許庁

Each end part strand of the wrist band has an insertion member 30, and is mounted rotatably and slidably on the case 12 of the wrist watch 10, via an axial-directional trunnion 32.例文帳に追加

リストバンドの各端部ストランドは、挿入部材３０を有し、軸方向トラニオン３２を介して、腕時計１０のケース１２に回転且つスライド可能に搭載される。 - 特許庁

When a case body 11 is molded, the board connecting part 44 and the wide width part 47 are set so as to be inserted into insertion holes 53 of molding dies 51, 52.例文帳に追加

ケース本体１１の成形に際しては、基板接続部４４及び幅広部４７が成形金型５１，５２の差込孔５３内に差し込まれるようにしてセットされる。 - 特許庁

A locking projection 18 of generally wedge shape with a locking surface 23 is arranged on a side wall inside surface 17 from a side wall 11 of a bottom case 4 to an insertion part 12.例文帳に追加

下ケース４の周壁１１から挿入部１２にかけての周壁内面１７に係止面２３を有する略楔形の係合突起１８を設ける。 - 特許庁

To enable to carry out insertion-coupling of a female and a male connectors and connection of female and a male terminal fittings even in the case the male connector is a type in which a part of a tab is buried in a rib.例文帳に追加

雄コネクタがタブの一部をリブに埋め込んだ形態でも、雌雄両コネクタの嵌合と雌雄両端子金具の接続を円滑に行えるようにする。 - 特許庁

To favorably open/close a cover, in a printer formed the insertion opening of a roll paper on the side surface side different from the case side surface of a paper passage side.例文帳に追加

紙経路側の筐体側面と異なる側面側に、ロール紙の挿入開口を形成したプリンタにおいて、蓋体の開閉が良好に行われる構造を提供する。 - 特許庁

The seal cap 43 has the upper wall 43a through the output shaft insertion hole 43b of which an output shaft 41 is inserted, and a peripheral wall 43c externally fitted to the boss 42 of a gear case.例文帳に追加

シールキャップ４３は、上壁部４３ａの出力軸挿通孔４３ｂに出力軸４１に挿通して周壁部４３ｃをギヤケースのボス部４２に外嵌してある。 - 特許庁

In this case, insertion parts 97a and 97b for inserting connecting members 68 are formed on the lower surfaces of the support members 71a and the upper surfaces of the support members 71b respectively.例文帳に追加

この際、支持部材７１ａの下面及び支持部材７１ｂの上面には、接続部材６８を挿入する挿入部９７ａ、９７ｂをそれぞれ形成しておく。 - 特許庁

In the case of detecting the variation of carrying speed, an operator first inserts a test sheet, on which a sawtooth wave is printed as a picture, from the insertion port of a medium processor (step S1).例文帳に追加

搬送速度変動の検出を行う場合、先ず、作業員は鋸波が画像として印字されたテストシートを媒体処理装置の挿入口から挿入する（ステップＳ１）。 - 特許庁

To eliminate the problem that when the thickness of a positive electrode, a negative electrode and a separator changes on a lot by lot basis, a winding diameter for an electrode group changes, thus resulting in a metal case insertion failure or the like.例文帳に追加

正極、負極電極体、セパレータの厚みがロットごとに変化すると、電極群の巻き外径が変化してしまい、金属ケースの挿入不良などが発生する。 - 特許庁

The hook 13 is attached to the edge of the illumination case 12 and has a head part 131 which passes through the insertion end part 113 of the slot 111 and is engaged with the locking end part 112.例文帳に追加

フック１３は、照明ケース１２の縁に取り付けられて、スロット１１１の挿通端部１１３を通過し係止端部１１２に係合する頭部１３１を有する。 - 特許庁

A spring 246 is previously inserted into the insertion pin so that the cover member 202 and the case member 204 are fixed to each other steadily with the urging force of the spring 246.例文帳に追加

挿入ピンには予めスプリング２４６を挿通しておき、スプリング２４６の付勢力によりカバー部材２０２とケース部材２０４とをぐらつきなく固定する。 - 特許庁

In a case, one of the pipes may be inserted into the other pipe movably in the axial direction, with a sealing member attached to the insertion part.例文帳に追加

なお、接続部において、一方の配管が他方の配管に対して、軸線方向に移動自在に差し込まれて、その差し込み部にシール部材が装着されていてもよい。 - 特許庁

The scalpel blade is housed in a blade housing case having a holding means for holding its posture position and an insertion and guide hole for inserting and guiding the mounting finger from the outside.例文帳に追加

メス刃はその姿勢位置を保持する保持手段と、外部から前記装着フィンガーを挿入案内する挿入案内孔を有するブレード収納ケースに収納する。 - 特許庁

In this case, a gap 51 between the shaft insertion hole 50 and the shaft 9 is so measured as specified as to be sealed by lubricant 18 adhered onto the gap 51.例文帳に追加

このとき、シャフト挿入口５０とシャフト９とのなす隙間５１が、この隙間５１に付着した潤滑油１８によりシールされるように所定寸法にする。 - 特許庁

To provide an automatic sliding door controller capable of clearing trouble of an encoder for detecting the movement of the sliding door and shifting to an abnormal control in case of encoder trouble or an inversion control by an insertion detection.例文帳に追加

スライドドアの移動を検知するエンコーダの故障を判別し、エンコーダ故障時の異常制御又は挟み込み検出による反転制御への移行をする。 - 特許庁

In the hand operation part 10, a projection part 40A is formed on the upper surface of a case 40 and a forceps insertion port 44A is formed at the upper end of the projection part 40A.例文帳に追加

手元操作部１０は、ケース４０の上面に突出部４０Ａが形成され、この突出部４０Ａの上端に鉗子挿入口４４Ａが形成される。 - 特許庁

An end part at a ceramic support insertion side, of the rib-shaped projection 12 is provided with a slope inclined outwardly in the radiation direction of the case in the ceramic support inserting direction.例文帳に追加

（３）リブ状突起１２のセラミック担体挿入側端部には、ケースの径方向外方にかつセラミック担体挿入方向に傾斜する傾斜が設けられている。 - 特許庁

This eliminates the need for opening any top cover of the case or door for insertion/extraction, and thereby prevents secondary troubles such as dropping an object into the inside of the equipment.例文帳に追加

これにより、筐体上部カバーや挿抜扉を開けるという行為自体がなくなり、機器の内部に物を落とす等による二次障害の発生をも防止することができる。 - 特許庁

An electric device includes a case, which includes a grommet including one or more first apertures and insertion parts, and a connection mechanism that can be connected to the grommet.例文帳に追加

電気的装置は、ケースを含み、それは、１またはそれ以上の第１開口および挿入部分を含むグロメット、および、グロメットに結合可能な接続メカニズムを含む。 - 特許庁

The ceiling hook body 1 has a ceiling hook body case 2, and a pair of electrode blade insertion holes 7 and a pair of power checking holes 9 are formed to a mounting surface 5.例文帳に追加

引掛シーリングボディ１は、引掛シーリングボディケース２を備えており、取付面部５には一対の電極刃受け穴７と一対の電源検査用穴９が形成されている。 - 特許庁

To provide an exposure device that can supply masks to mask stockers of a plurality of exposure units while keeping a right insertion direction by using one kind of mask case.例文帳に追加

１種類のマスクケースを用いて、複数の露光ユニットのマスクストッカに挿入方向を間違うことなくマスクを供給することができる露光装置を提供する。 - 特許庁

To improve the durability by preventing the inclination of pinion gears 4A, 4B by enlarging a pinion gear holding face (inner face of pinion gear insertion hole 12A) of a differential case 2.例文帳に追加

ディファレンシャルケース２のピニオンギヤ保持面（ピニオンギヤ挿入孔１２Ａの内面）を拡大してピニオンギヤ４Ａ、４Ｂが傾くことを防止し、耐久性を向上させる。 - 特許庁

When key sheets 11 are exchanged, the insertion lock 18 is pulled out of the hole 17 to thereby remove the holding plate 14 from the front case 12, and the key sheets 11 are exchanged.例文帳に追加

キーシート１１を交換するときは、差込ロック１８を穴１７から引き出すことにより、保持プレート１４をフロントケース１２から取り外して、キーシート１１を交換する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of making the directions of a sheet on which an image is formed and an inserted sheet uniform in the case of combining the insertion of the sheet and post-processing.例文帳に追加

シートの挿入と後処理が組み合わされた場合、画像が形成されたシートと挿入シートの向きを揃えることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the card connector unit 20, a substrate 22, etc. is provided in a case 21, and a card insertion port 21a is arranged to face the just inside of an opening 12a of the housing 12.例文帳に追加

カードコネクタユニット２０は、ケース２１内に基板２２等を備え、カード挿入口２１ａがハウジング１２の開口部１２ａのすぐ内側に臨むように配置される。 - 特許庁

At this time, since a chip insertion port 15b of the lower chip collecting case 15 is closed by a shielding member 16, the chip can be collected efficiently without splashing outward.例文帳に追加

このとき、下部切粉捕捉ケース１５のチップ挿入口１５ｂが遮蔽部材１６で閉塞されるため、切粉が外部へ飛散せず効率よく回収することができる。 - 特許庁

To automate insertion of optional graphics into a closed space of a power system control chart, etc. in the case of automatically generating the optional power system control chart, etc.例文帳に追加

任意の電力系統管理図等を自動生成するにあたって、電力系統管理図等の閉空間内への任意図形の挿入を自動化することを目的とする。 - 特許庁

A positioning device is one for positioning sealing rubbers 1, which are mounted in apertures provided in a capacitor case and comprise an insertion hole 1a which is inserted with a lead wire, to a prescribed position.例文帳に追加

位置決め装置は、コンデンサケースの開口部に装着されてリード線が挿通される挿通孔１ａを含む封口ゴム１を所定配置向きに位置決めするもの。 - 特許庁

The outer case 6 is furnished with a first through hole 10 to admit insertion of each pin 2c of the CPU 2 in such an arrangement as necked in the rear part and shaped as a wedge viewed on the plan.例文帳に追加

外部ケース６には、ＣＰＵ２のピン２ｃが挿入され後方部分が狭められて平面視でくさび状に形成された第１貫通孔１０が設けられている。 - 特許庁

The battery pack housing a plurality of cylindrical battery cells connected in series and/or parallel in a case is provided with a barrier rib erected from an inner wall of the case so as to intercalate between the battery cells, and is integrated with the case, as a base part for supporting the barrier rib is embedded in a wall of the case through insertion molding.例文帳に追加

筐体内に直列及び／又は並列に接続された複数の筒型の電池セルを収納した電池パックであって、電池セル同士の間に介在するように筐体内壁から屹立した隔壁を備え、隔壁を支持する基礎部分がインサート成形により筐体の壁に埋め込まれて一体化されていることを特徴とする電池パックを用いる。 - 特許庁

To provide a slide type cassette storing case for storing a cassette inserted laterally thereinto through an insertion opening portion provided on one side face thereof, and design the cassette storing case so as to be capable of taking the cassette out of the case even when the cassette is inserted, in any direction, into the case having a structure that the cassette can be inserted even in any direction.例文帳に追加

一側面に設けられた挿入口部２からカセット１０を横方向に挿入して収納するスライド式のカセット収納ケースであり、かつカセット１０をどの向きでも挿入できる構造のカセット収納ケースにおいて、カセット１０がどの向きに挿入された場合でもカセット１０をスムーズに取り出すことができるようにする。 - 特許庁

In this electric connection box 11 which is equipped with an upper case 12 and a lower case 13 combined inside to catch a bus bar 14 and an insulating plate 15 interposed between them, the upper case 12 and the lower case 13 are provided with engaging parts 17 and 18 which enable the insertion of the insulating plate 15 in the regular position of combination of both.例文帳に追加

バスバー１４を挟持するように内装して組み合わされるアッパーケース１２およびロアケース１３と、その間に介在される絶縁板１５とを備えた電気接続箱１１であって、アッパーケース１２およびロアケース１３には、両者の正規の組み合わせ位置において絶縁板１５の挿通を可能とする係合部１７、１８を設ける。 - 特許庁

The receptacle 200 has a USB terminal part 210 to be connected to a USB terminal part 310 and the other terminal part 220 to be connected to the other terminal part 320 of a plug 300 at the position in the direction orthogonal to insertion direction and at the position shifted to the insertion direction of the plug 300 which is engaged by insertion into a receptacle housing 240 in a shield case 230.例文帳に追加

レセプタクル２００は、シールドケース２３０内のレセプタクルハウジング２４０に挿入することにより嵌合するプラグ３００の挿入方向と直交する方向及び挿入方向にずれた位置に、ＵＳＢ端子部３１０と接続するＵＳＢ端子部２１０と、プラグ３００の他端子部３２０と接続する他端子部２２０とを有する。 - 特許庁

The disk cartridge equipped with a cartridge case 1, having a head insertion hole at a specific position and a shutter 3 equipped with a planar plate part 9, which is supported slidably by a cartridge case 1 and opens and closes the head insertion hole has a rib 14 extending across the slide direction of the shutter 3 at the planar plate part 9 of the shutter 3.例文帳に追加

所定位置にヘッド挿入口を有するカートリッジケース１と、カートリッジケース１にスライド可能に支持されてヘッド挿入口を開閉する平面板部９を有するシャッター３を備えたディスクカートリッジにおいて、シャッター３の平面板部９にシャッター３のスライド方向と鎖交する方向に延びたリブ１４を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

In a harness insertion part 14 provided on the circumferential wall 13 of a lower case 10, an engagement groove 18 is formed equipped with a lead-in part 17 bounded by an inner guide wall 15 and outer guide wall 16 provided along the circumferential edge 13a and opening in the harness insertion part 14 while part on the side with the opening 12 opens at the outside of the lower case 10.例文帳に追加

下側ケース１０の周壁１３に設けたハーネス挿通部１４には、その周縁１３ａに沿って設けた内側案内壁１５と外側案内壁１６とにより、ハーネス挿通部１４側に開口するとともに開口部１２の側の一部が下側ケース１０の外側に開口する導入部１７を備えた係合溝１８を形成する。 - 特許庁

The functional case is provided with locking pawls on both sides, the insertion window of the mounted body is formed with notched recesses for receiving and passing the locking pawls in both side edges, and when the functional case is moved downward, the side edges formed on both sides of the insertion window are held by the front flange and the locking pawls, on the lower sides of the recesses.例文帳に追加

機能的ケースの両側には係止爪が設けられ、取付体の挿入窓の両側縁には前記係止爪を受入れ通過させる凹部が切欠形成されており、前記下方移動したとき、凹部の下側で挿入窓の両側に形成された側縁部を正面フランジと係止爪により挟持するように構成されている。 - 特許庁