「changes in」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

Which permits relocation of stored data in units of storage and free changes of location of logical device in the storage space composed of a plurality of physical devices 115.例文帳に追加

格納したデータを記憶単位毎に再配置が可能となり、複数の物理デバイス１１５からなる記憶空間内での論理デバイスの配置方法を自由に変更することが可能となる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a problem resulting from excess or insufficiency in applied lubricant, by appropriately maintaining an amount of lubricant on a charged photoreceptor even in a case where an amount of applied lublicant changes.例文帳に追加

潤滑剤塗布量が変動しても、帯電後における感光体上の潤滑剤量を適正に維持して、潤滑剤塗布過不足による問題の発生を防止する。 - 特許庁

To alleviate an arrangement limit of component parts in a case of an electric apparatus by making a width small needed for posture changes of a plug in the apparatus.例文帳に追加

電気機器におけるプラグの姿勢変化のために要する幅を可及的に小さくして、電気機器の筐体内における構成部品の配置制限を可及的に緩和できるようにする。 - 特許庁

Also, the stepwise notice means changes a performance character 41a displayed in accordance with the identification information in a stepwise manner, for the stepwise notice performance.例文帳に追加

また、段階的予告手段が、識別情報に対応付けて表示する演出用キャラクタ４１ａを段階的に変更することにより段階的予告演出を行うようにする。 - 特許庁

For example, a phase shift control circuit 131 changes a phase between output signals in accordance with a prescribed curve depending on a change in a voltage of the received control voltage.例文帳に追加

例えば、移相制御回路１３１において、所定の曲線に則って、入力された制御電圧の電圧値の変化に応じて出力信号間の位相を変化させる。 - 特許庁

To provide a shoe with a light emitting device which attains a light emitting mode rich in various changes and which, accordingly, sufficiently interests children wearing the shoe in the shoe.例文帳に追加

種々の変化に富んだ発光態様を実現し、以て、当該靴を履用する子供たちに十分な興味を抱かせることができる発光装置付き靴を提供することを課題とする。 - 特許庁

In this case, a data-processing control block 101 changes a memory region to be assigned to a subsequent processing request, on the basis of processing results per processing request in the object processing blocks.例文帳に追加

その際、データ処理制御部１０１は、前記対象処理部における処理要求毎の処理結果に基づいて、後続する処理要求に割り当てるメモリ領域を変更する。 - 特許庁

To provide a method by which a return from a manual program to an automatic program can be controlled with respect to changes in the driving dynamics, in particular when changing from a braking action to an accelerating procedure.例文帳に追加

特に制動動作から加速手順に変わる時に、マニュアル・プログラムからオートマチック・プログラムへの復帰を、ドライビングダイナミクスの変化に対して制御することができる方法を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, even if the temperature of the insulation oil in the solid cable changes suddenly at the time of load fluctuations or the like, movement of the insulation oil in diameter direction is suppressed and generation of void can be contained.例文帳に追加

これにより、負荷変動時等にソリッドケーブル内の絶縁油で急激に温度が変化しても、絶縁油の径方向への移動が抑制されるので、ボイドの発生を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a connection structure of a ceiling panel and a wall panel of a bathroom capable of being easily constructed and finishing the interior of the bathroom in good appearance and capable of being adapted to different installation environments and changes in design.例文帳に追加

浴室内の見栄えが良く且つ施工が容易であり、尚且つ施工環境や設計の違いにも対応できる浴室の壁パネルと天井パネルの接続構造を提供する。 - 特許庁

In an image display device, a correction means is provided by which correction processing for correcting the changes in bright caused by the capacitive coupling between the adjacent column wiring is applied to an image signal.例文帳に追加

画像表示装置が、隣接する列配線間の容量結合に起因する輝度変動を補正する補正処理を画像信号に対して施す補正手段を有している。 - 特許庁

Accordingly, changes in a pattern in a dot image will not be so sensitive to a human sense, because the thinned dots suppress the occurrence of moires of the dot image.例文帳に追加

このため、濃度が薄くなることによって網点画像でのパターンの変化が人間の感覚上あまり気にならなくなり、網点画像の場合におけるモアレの発生を抑制することができる。 - 特許庁

To decrease the number of times of row changes in a frame memory when video signals are read from the frame memory provided to a signal supply side of a signal processing section conducting signal processing in the unit of a rectangular block.例文帳に追加

矩形ブロック単位で信号処理を行う信号処理部の信号供給側に設けられるフレームメモリからの信号読み出し時のフレームメモリにおける行替えの回数を減らす。 - 特許庁

To provide a display element which changes in optical anisotropy when applied with a voltage, the display element being prevented from decreasing in transmissivity or having luminance unevenness to have high-speed response performance.例文帳に追加

電圧を印加することにより光学的異方性が変化する媒質を用いた表示素子において、表示素子の透過率の低下、輝度ムラを防ぎ、高速応答性能を実現させる。 - 特許庁

This booster circuit of the charge pump method changes a repetitive frequency of a charge pump clock in response to an increase or a decrease in the ripple voltage to obtain an optimum ripple voltage.例文帳に追加

チヤ−ジ・ポンプ方式による昇圧回路において、リップル電圧の増減に応じて、チヤ−ジ・ポンプクロックの繰り返し周波数をかえて最適なリップル電圧を得られるようにした - 特許庁

To notify a person who changes an address in cities, towns and villages where tax rates are not uniform in one municipality after a merger, about the difference of resident services corresponding to a tax rate change for instance.例文帳に追加

例えば、合併後の一自治体内で税率が不均一となっている市町村間での住所地異動者に対して、税率変更に対応する住民サービスの違いを通知する。 - 特許庁

This integrated circuit uses scan registers 7 and 13 in internal registers or the like where in put first changes, when signals are inputted simultaneously from data input terminals 1.例文帳に追加

データ入力端子１，・・・，１から同時に信号が入力されたと仮定した場合にその入力が最初に変化する内部レジスタなどにスキャンレジスタ７，１３を用いたものである。 - 特許庁

(3) On renewal, the Registrar shall be required to make any entries or amendments in the register in order to record changes resulting from a revised or replaced classification resulting from whatever reason.例文帳に追加

(3) 更新の際に，登録官は，何らかの理由による分類の修正又は置換から生じる変更を記録するために，登録簿に何らかの記入又は修正を行うものとする。 - 特許庁

(4) An applicant for protection may, free of charge, correct writing of calculation mistakes in the application and he may request the introduction of changes to the data given in the application.例文帳に追加

(4) 保護を求める出願人は，出願における記載又は計算の誤りを無料で訂正することができ，かつ，出願において示したデータの変更を請求することができる。 - 特許庁

Unless otherwise provided, it is not possible to make any changes in the application after the filing of the application, it is in particular not possible to extend the list of goods and services, for which the application has been filed. 例文帳に追加

別段の規定がない限り，出願後に出願を変更することはできないものとする。特に，商標の対象として掲げられた商品及びサービスの拡張は認められない。 - 特許庁

Changes in the representation of the mark applied for registration or of the registered mark where, in the opinion of the State Patent Bureau, the change is not related to the distinctive character of the mark;例文帳に追加

国家特許庁の所見において，変更が商標の識別性に関するものでない場合は，登録出願商標の又は登録商標の表示における変更 - 特許庁

In SIPO, if there are only simple changes in wording between the claimed invention or utility model and the reference document, the invention or utility model does not possess novelty. 例文帳に追加

SIPOでは、請求項に記載された発明又は実用新案が引用文献の文言を単に変更しただけのものである場合、その発明又は実用新案は新規性を有しない。 - 特許庁

To solve the problem that errors are formed in film thickness measurement values due to temperature changes of quartz oscillator when the film thickness is measured by using the quartz oscillator in a vacuum vessel of a thin film forming device.例文帳に追加

薄膜形成装置の真空槽内で水晶振動子を用いて膜厚を測定する場合に、水晶振動子の温度変化によって膜厚測定値に誤差が生じる。 - 特許庁

To facilitate changes in screen display setting, such as switching between a single display mode and a multi-display mode, and switching of screen arrangement in the multi-display mode.例文帳に追加

簡単な操作によって、シングルディスプレイモードとマルチディスプレイモードとの切替、該マルチディスプレイモードにおける画面の配列の切替等の画面表示の設定を変更することができるようにする。 - 特許庁

Thereby, leaking light through the mosaic region of the exposure mask can be decreased, which can suppress changes in the pattern line width of a TFT substrate and can reduce display irregularity in a liquid crystal display.例文帳に追加

これにより、露光マスクのモザイク領域からの漏れ光を低減でき、ＴＦＴ基板のパターン線幅の変動を抑制し、液晶表示装置の表示ムラを軽減することが可能になる。 - 特許庁

To perform suitable heat exchange in an internal heat exchanger even if the thermal load condition of the cycle changes in a refrigerating cycle apparatus including a plurality of compressors and the internal heat exchanger.例文帳に追加

複数の圧縮機および内部熱交換器を備える冷凍サイクル装置において、サイクルの熱負荷条件が変化しても、内部熱交換器にて適切な熱交換を行わせる。 - 特許庁

To prevent abrupt change in wiping speed of a wiper arm, when a wiping mode is changed by operation of a wiper operating switch or by changes in the amount of rain detected by a raindrop sensor.例文帳に追加

ワイパ操作スイッチの操作や、雨滴センサによって検出する雨量の変化等により払拭モードが変更されるときに、ワイパアームの払拭速度が急激に変化するのを防止する。 - 特許庁

To provide an endoscope unit capable of acquiring a captured image in which color taste does not change and white balance is stable even if the excitation quantity of a phosphor in a light source changes.例文帳に追加

光源における蛍光体の励起光量を変化させたとしても、色味の変わらない、ホワイトバランスが保たれた撮像画像を取得することができる内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

The receiving sensitivity changing means of the transmitting side changes the HV packet mode to an HV2 or HV1 in response to a change request and transmits the next and succeeding packets in the changed HV packet mode.例文帳に追加

送信側の受信感度変更手段は、変更要求に応じてＨＶパケットモードをＨＶ２または ＨＶ１へ変更し、次のパケットからは変更したＨＶパケットモードにて送信する。 - 特許庁

To provide a color identification device which can identify the color of an object area included in a color image in accordance with an illumination light even if the illumination light changes.例文帳に追加

照明光が変動する場合であっても、カラー画像に含まれる対象領域の色を、その照明光に適応して識別することが可能な色識別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a pneumatic tire which is improved in uniformity and durability by uniforming angle changes of reinforcing cords of a belt layer in molding and vulcanizing processes.例文帳に追加

加硫成形時におけるベルト層の補強コードのアングルチェンジを均一化させることによりユニフォーミティと耐久性を向上させるようにする空気入りタイヤの製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, the ECU2 controls a suspension actuator 11 in response to the amount of changing in these driving state, operating state and the operating state and changes a wheel base length of a vehicle.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ２は、これらの走行状態、操作状態及び操作状態の変化量に基づいて、このサスペンションアクチュエータ１１を制御して、車両のホイールベース長を変更する。 - 特許庁

To provide a device for transmitting vehicle conditions and a system for providing vehicle information enabling a waiting person for efficient and clear acquisition of the changes in the vehicle conditions, in real time.例文帳に追加

待ち合わせ者が、車両状況の変化をリアルタイムに、効率的に、かつ明確に取得できる車両状況送信装置および車両情報提供システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a positive resist composition in which the change rate of the line width due to changes in resist film thickness on a highly reflective substrate having a rough surface (such as a bare silicon substrate, polysilicon substrate) is significantly suppressed.例文帳に追加

凹凸のある高反射基板（ベアシリコン基板、ポリシリコン基板等）上でのレジスト膜厚変動による線幅変動率が顕著に抑制されたポジ型レジスト組成物を提供する。 - 特許庁

(vii) when there were changes to the matters listed in the preceding items after the earliest day among those listed in respective items of Article 144-12, paragraph (1) of the Act, said new matters. 例文帳に追加

七　法第百四十四条の十二第一項各号に掲げる日のいずれか早い日後、前各号に掲げる事項に変更が生じたときは、変更後の当該事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The documents specified by an ordinance of the Ministry of Justice as set forth in Article 12, paragraph 3 of the Act shall be the documents set forth in the respective items (excluding item 2) of Article 8, paragraph 2 of the Act which pertain to the changes. 例文帳に追加

２　法第十二条第三項の法務省令で定める書類は、法第八条第二項各号（第二号を除く。）に掲げる書類のうち変更に係るものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The documents provided in Article 13, item (i) and items (iv) to (vi) (those with no changes shall be excluded and the original and changed descriptions pertaining to changed matters shall be clearly presented in comparison); 例文帳に追加

一　第十三条第一号及び第四号から第六号までに規定する文書（変更がないものを除くものとし、変更がある事項に係る新旧の対照を明示すること。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) When there have been any changes in notified matters prescribed in paragraph 3, the notifier shall notify the Minister of Finance of that fact and the changed matters without delay. 例文帳に追加

６　届出者は、第三項に規定する届出事項について変更があつたときは、遅滞なく、その旨及び当該変更があつた事項を財務大臣に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 7 (1) A Port Authority shall, pursuant to the formalities specified in a Cabinet Order, register its establishment, changes in the address of its principal office and other matters specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

第七条　港務局は、その設立、主たる事務所の所在地の変更その他政令で定める事項について、政令で定める手続により、登記しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The government shall, according to the energy situation in and outside Japan and other changes in the economic and social environment, review the provisions of this Act and take necessary measures based on the review results. 例文帳に追加

２　政府は、内外のエネルギー事情その他の経済的社会的環境の変化に応じ、この法律の規定に検討を加え、その結果に基づいて必要な措置を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Consequently, it is possible to detect changes of magnetic field due to the rotation of the gear 2 in the protruding parts 6b, 7b whose width in the direction of rotation is smaller than that of the magnetoresistance elements 4, 5 using the magnetic bodies 6, 7.例文帳に追加

このような磁性体６，７を用いることにより、磁気抵抗素子４，５より回転方向の幅が狭い突部６ｂ，７ｂでギヤ２の回転に伴う磁界の変化が検出できる。 - 特許庁

A control signal output section 9 of a reader/writer 1 gradually changes a voltage level of a control signal given to a gain setting section 7 in response to a lapse of time in the case of changing the voltage level.例文帳に追加

リーダライタ１の制御信号出力部９は、ゲイン設定部７に与える制御信号の電圧レベルを変化させる場合に、時間の経過に応じて徐々に変化させる。 - 特許庁

At the time of computing linear acceleration by detecting changes in the resonance frequency of the tuning fork-type oscillating pieces 9A and 9B, driving oscillation D is excited in the oscillating system 21.例文帳に追加

音叉型振動片の共振周波数の変化を検出することによって、直線加速度を算出するのに際して、振動系２１の内部に駆動振動Ｄを励振する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive device, capable of suppressing changes in the specific resistance of a resistance layer as much as possible, even if the content of electroconductive particles in a binder resin involves a dispersion to some degree.例文帳に追加

バインダ樹脂中の導電性粒子の混合比に多少のバラツキが生じても、抵抗層の比抵抗の変化を極力抑制することができるようにした感圧装置を提供する。 - 特許庁

When the normal screen to a ready-to-win screen is displayed, changes are generated in the movement of an identification information image having single direction movement by the motion of a moving object in this game machine.例文帳に追加

リーチ画面に至るまでの通常画面が表示されている間に、動体物の動作によって、単一方向運動をしている識別情報画像の運動に変化が生ずる遊技機。 - 特許庁