「changes in」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a preference data management unit that can provide information matching the preference data changes with time for individual viewers even of various viewers different in time zone and weekday in digital broadcasting.例文帳に追加

ディジタル放送において，時間帯や曜日などで視聴者が異なる場合でも，個別の視聴者の期間の経過により変化する嗜好データにマッチする情報を提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of displaying an image of high quality in which changes in gradation and color tone of a liquid crystal layer at a depression position are suppressed even when a glass substrate is pressed.例文帳に追加

本発明は、ガラス基板が押圧されても、押圧位置における液晶層の階調や色調の変化が抑制された高品位の画像表示が可能な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Boundary parts at which the degree of congestion is different from one anther are displayed in a form in which the degree of congestion gradually changes along roads on the basis of the probability of the occurrence of each degree of congestion.例文帳に追加

渋滞度合いが異なる境界部分は、各度合いの渋滞の発生する確率に基づき、渋滞度合いが道路に沿って徐々に変化する形態で表示される。 - 特許庁

To maintain the flow rate measuring function of an ultrasonic flow rate measuring device by simple operation and at low cost in response to changes in the flow rate of a fluid to be measured.例文帳に追加

被測定流体の流量変更に対応して、超音波流量測定装置の流量計測性能を簡単な作業でかつ低コストで維持することを目的とするものである。 - 特許庁

To prevent ricketiness between a metal sheet and a resin from occurring even when a difference in volume changes under the influence of temperature and humidity is generated on a resin molded article in which a metal sheet is used as an insert member.例文帳に追加

金属板をインサート部材とする樹脂成形品について、温湿度の影響で体積変化の差が生じても両者間のがたつきを発生を未然に防止する。 - 特許庁

To facilitate maintenance by reducing influences with respect to changes in kinds, the number and arrangement of sensors for detecting a peripheral environment in a traveling area, and by simplifying structure of a control program.例文帳に追加

走行領域の周囲環境を検出するセンサの種類、数、配置の変更に対する影響を小さくし、制御プログラムの構造を簡単にしてメンテナンスを容易にする。 - 特許庁

In this way, according to the movement of the object 14 to be measured, a detection signal which changes in amplitude and output level depending on the distance to the object 14 to be measured is obtained from the light-receiving element 17.例文帳に追加

こうして、被測定物１４の移動に伴って、被測定物１４までの距離に応じて振幅と出力レベルとが変化する検出信号を受光素子１７から得る。 - 特許庁

Then, based on a change in the quantity of received light in the 2-division photodiode 15 that changes according to the travel position of the slit 13, an absolute angle is detected from the neutral position of the steering wheel.例文帳に追加

そして、スリット１３の移動位置に応じて変化する２分割フォトダイオード１５の受光量変化に基づいて、ステアリングホイールの中立位置からの絶対角度を検出する。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsified oil and fat composition having good foaming ability, functional characteristics and heat shock resistance, and stable to changes in temperature during distribution or storage.例文帳に追加

良好な起泡性及び官能特性、ヒートショック耐性を付与し、流通又は保存中の温度変化に安定な起泡性の水中油型乳化油脂組成物の提供。 - 特許庁

To suppress variations in the flying height of a head slider with respect to changes in the rotational speed, while simplifying the configuration to reduce the manufacturing cost, thereby improving the accuracy and the reliability of a magnetic disk.例文帳に追加

構成を簡易化し、製造コストを抑えつつ、周速変化に対するヘッドスライダの浮上量変動を抑制し、もって磁気ディスクの精度と信頼性を向上すること。 - 特許庁

A content output system calculates changes in moving speeds of passers-by M1 and M2 included in a captured image respectively based on the captured image that an image pickup device 2 captures an image of an image pickup range R.例文帳に追加

撮像装置２が撮像範囲Ｒを撮像した撮像画像に基づいて、撮像画像に含まれている通行人Ｍ１，Ｍ２夫々の移動速度の変化を演算する。 - 特許庁

To solve the following problem: a case 53 expands and contracts according to changes in temperature of the environments in which it is used but since an acoustic matching member 52 does not expand or contract, operation of an ultrasonic wave oscillator is unstable.例文帳に追加

使用環境の温度変化によってケース５３が伸縮し、音響整合部材５２は伸縮しないため、超音波振動子の動作が安定しないという課題を有する。 - 特許庁

To provide a connection structure of a ceiling panel and a wall panel of a bathroom capable of being easily constructed and finishing the interior of the bathroom in good appearance and capable of being adapted to different installation environments and changes in design.例文帳に追加

浴室内の見栄えが良く且つ施工が容易であり、尚且つ施工環境や設計の違いにも対応できる浴室の壁パネルと天井パネルの接続構造を提供する。 - 特許庁

Such a mechanism uses a learning control process for controlling the antagonistic chains 15a, 15b, 20a, 20b in response to environmental changes including outer force and vibration to keep the loading space 10 in a fixed attitude and at a fixed height.例文帳に追加

このメカニズムは、学習制御プロセスによって外力や振動等の環境変化に対応して拮抗チェーン１５ａ，１５ｂ，２０ａ，２０ｂを制御し、荷台１０の一定姿勢及び一定高さを維持する。 - 特許庁

When imaging a subject in which a state changes at a lapse of time, the state of the subject may change until photodiodes in all rows and columns complete outputting charges.例文帳に追加

時間の経過により状態が変化する被写体を撮像する場合、すべての行又は列のフォトダイオードが電荷を出力し終わるまでに、被写体の状態が変化することがある。 - 特許庁

The controller changes the total heat to be generated by a heater 23 for hot air provided in a hot air supplier 21 in a drying process, according to the determined water content of the laundry.例文帳に追加

そして、制御装置は、判断した洗濯物の含水量に応じて、乾燥行程において、温風供給装置２１が備える温風用ヒータ２３が発生する総熱量を変化させる。 - 特許庁

Because of this, the balance state of the resilience-reaction force changes, and the upper structure 12 moves in the lateral direction with respect to the lower structure 16 until it becomes in the new balance state.例文帳に追加

これにより、復元反力の釣り合い状態が変化し、新たな釣り合い状態になるまで上部構造物１２は下部構造物１６に対して横方向に移動する。 - 特許庁

To produce an image, generating at least any one of changes among coloration due to a change in temperature, actualization, fading and discoloration on demand, using an electrophotographic method in place of printing.例文帳に追加

印刷に代わり電子写真方式を使用して、温度の変化により着色、顕在化、退色および変色の少なくとも何れかの変化を生じる画像をオンデマンド作製する。 - 特許庁

Which permits relocation of stored data in units of storage and free changes of location of logical device in the storage space composed of a plurality of physical devices 115.例文帳に追加

格納したデータを記憶単位毎に再配置が可能となり、複数の物理デバイス１１５からなる記憶空間内での論理デバイスの配置方法を自由に変更することが可能となる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a problem resulting from excess or insufficiency in applied lubricant, by appropriately maintaining an amount of lubricant on a charged photoreceptor even in a case where an amount of applied lublicant changes.例文帳に追加

潤滑剤塗布量が変動しても、帯電後における感光体上の潤滑剤量を適正に維持して、潤滑剤塗布過不足による問題の発生を防止する。 - 特許庁

To alleviate an arrangement limit of component parts in a case of an electric apparatus by making a width small needed for posture changes of a plug in the apparatus.例文帳に追加

電気機器におけるプラグの姿勢変化のために要する幅を可及的に小さくして、電気機器の筐体内における構成部品の配置制限を可及的に緩和できるようにする。 - 特許庁

Also, the stepwise notice means changes a performance character 41a displayed in accordance with the identification information in a stepwise manner, for the stepwise notice performance.例文帳に追加

また、段階的予告手段が、識別情報に対応付けて表示する演出用キャラクタ４１ａを段階的に変更することにより段階的予告演出を行うようにする。 - 特許庁

Since the coefficients of linear expansion of the prism body 31, electrode film 32 and hard coat 33 do not differ so much, no crack is produced in the electrode film 32 even for large changes in the temperature.例文帳に追加

プリズム本体３１と電極膜３２とハードコート３３とは線膨張率が大きく相違しないので、大きな温度変化によっても電極膜３２にクラックが発生しない。 - 特許庁

The device 3 for forming the image changes-over the printing mode and carries out a printing operation in the changed-over printing mode, in response to the security level decided by the room entry-exit control server 2.例文帳に追加

画像形成装置３は、入退室管理サーバ２により判定されたセキュリティレベルに応じて、印刷モードを切り替えるとともに、切り替えられた印刷モードで印刷動作を実行する。 - 特許庁

To enhance printing quality by sufficiently reducing changes in the ejection speed and volume of ink caused by cross-talk and also reducing fluctuations in the ejection speed and volume of ink due to difference of printing patterns.例文帳に追加

クロストークによるインクの吐出速度や体積の変化を十分に低減し、印字パターンの違いによるインクの吐出速度や体積のばらつきを低減して印字品質を向上する。 - 特許庁

The control drive circuit outputs an output control signal in response to an internal signal and changes the magnitude of the voltage swing width of the output control signal in response to the swing width control signal.例文帳に追加

制御駆動回路は、内部信号に応答して出力制御信号を出力し、スイング幅制御信号に応答して出力制御信号の電圧スイング幅の大きさを変更する。 - 特許庁

When the device information stored in the memory unit A 304 changes, the communication device requests transmission of the device information of the communication device stored in the other devices to the other devices.例文帳に追加

そして、メモリユニットＡ３０４に記憶された装置情報に変化が生じた場合、他の装置に対して他の装置に記憶された当該通信装置の装置情報の送信を要求する。 - 特許庁

To obtain a semiconducting silicone rubber composition having a small dependence on a changes in various elements including the amount of compounded carbon and having stabilized resistance values in various situations.例文帳に追加

カーボン配合量をはじめとして諸要素の変化に対する依存性が小さく、抵抗値が種々の局面において安定している半導電性シリコーンゴム組成物を提供する。 - 特許庁

In a high pressure fuel pump 47 of this fuel feeder, a moving amount (cam velocity) of a plunger 48 during a unit angle rotation of a cam 22a changes in accordance with phase of the cam 22a.例文帳に追加

燃料供給装置の高圧燃料ポンプ４７において、カム２２ａが単位角度回転する際のプランジャ４８ｂの移動量（カム速度）は、カム２２ａの位相に応じて変化する。 - 特許庁

To obtain an endless belt having a reduced thickness and no changes in the thickness and a pitch line by preparing a rubber cement by dissolving a rubber composition in a solvent, and forming a rubber sheet by drying the rubber cement.例文帳に追加

ゴム組成物を溶剤に溶解させてゴム糊を調製し、ゴム糊を乾燥してゴムシートを形成することにより、厚みが薄く、厚みやピッチラインに変動が少ない無端ベルトを得る。 - 特許庁

The output drive circuit outputs an output signal in response to an output control signal and changes the magnitude of a voltage swing width of the output control signal in response to a swing width control signal.例文帳に追加

出力駆動回路は、出力制御信号に応答して出力信号を出力し、スイング幅制御信号に応答して出力信号の電圧スイング幅の大きさを変更する。 - 特許庁

To make an objective lens accurately follow a track of an optical disk in any posture by means of simple control without significant changes in the composition of conventional optical components.例文帳に追加

従来の光学部品の構成を大幅に変更せず、かつ簡単な制御を行うことにより、あらゆる姿勢において光ディスクのトラックに対して対物レンズを正確に追従させる。 - 特許庁

The film is excellent in processability, has high dimensional stability and can reduce dimensional changes in a step at a higher temperature, and therefore is suitably employed for the fine pitch circuit board.例文帳に追加

このフィルムは加工性に優れ寸法安定性が高く、なおかつ高温工程でも寸法変化を低減することができ、ファインピッチ回路用基板に好適に用いることができる。 - 特許庁

To recommend a program to a viewer by appropriately reflecting preference of the viewer in viewing the program, and by reflecting the preference varying with changes in the program content.例文帳に追加

視聴者の番組視聴時における嗜好度を適切に反映し、かつ番組内容の変化に伴って変化する嗜好度を反映して視聴番組を推薦できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine which can prevent drop in interests with the least boredom by causing changes in the applied motions of game media within an accessary according to the passage involved.例文帳に追加

役物内において遊技媒体に付与される動きを流路に応じて変化させることで、飽き難くして興趣が低下するのを防止することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To obtain a simplified spectrometer having a temperature compensation mechanism capable of high-reliability reduction of drift in the direction of spectral image wavelength dispersion caused by changes in ambient temperature irrespective of the configuration of the spectrometer.例文帳に追加

環境温度の変化によるスペクトル像の波長分散方向のドリフトを分光器の形態に関わらず確実に軽減できる温度補償機構を備えた簡素な分光器を得る。 - 特許庁

To provide an image pickup device capable of preventing image quality deterioration without damaging operability even though an environmental condition such as ambient temperature changes between in a real photographing mode and in a dark image photographing mode.例文帳に追加

本撮影時とダーク画像撮影時とで周囲温度等の環境条件が変化しても、操作性を損なわずに、画質の劣化を防止できる撮像装置を提供することにある。 - 特許庁

As a result, electric charges in the capacitor do not change so large as to change the frequency of the oscillator practically, by changes in the base current of the bipolar transistor over an operating temperature range.例文帳に追加

その結果、動作温度の範囲にわたるバイポーラ・トランジスタのベース電流の変化により、実質上発振器の周波数を変化させるようにキャパシタ内の電荷が変化することはない。 - 特許庁

The information processing apparatus determines one of the displayed window as a selected window and changes the window in a direction of an operation to specify the direction into a selected window in response to the operation to specify the direction.例文帳に追加

情報処理装置は、表示されたウィンドウのいずれかを選択ウィンドウとし、方向を指定する操作に応じて、その操作の方向にあるウィンドウを選択ウィンドウに変化させる。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus for a display system which can reproduce as video a manner of changes in power information at a plurality of times in a specified past period.例文帳に追加

指定された過去の期間における複数の時間において、電力情報が変化する様子を映像として再生することができる表示システムのデータ処理装置を提供することである。 - 特許庁

A switch 207 changes the switch to 0 in the case of the intra-encoding according to a signal of the part 206 and switch to a frame memory 203 in the case of the motion compensation prediction system.例文帳に追加

スイッチ２０７は、符号化制御部２０６の信号にしたがって、イントラ符号化の場合に、スイッチを０に切り換え、動き補償予測方式の場合に、スイッチをフレームメモリ２０３に切り換える。 - 特許庁

To provide: an optical functional member having improved front brightness and reduced changes in the brightness depending on a viewing angle in a perpendicular direction; a backlight unit; and a display device.例文帳に追加

正面輝度を向上させることができ、かつ、垂直方向の視野角ごとの輝度変化を小さくすることが可能な光学機能部材、バックライトユニット及びディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

Especially, in an instrument that detects continual changes in physical quantities and generating musical sounds according to musical scale, incorporation of the sound pitch indicator can contribute significantly to improvement of convenience.例文帳に追加

特に、連続的な物理量の変化を検出して音階に従った楽音を発生する楽器にあっては、音高表示器が内蔵されていることが利便性の向上に大きく寄与する。 - 特許庁

To perform detection without risks in changes due to aging or the like, possessing high accuracy in a simple configuration, when detecting the originals of images mounted on a mounting part or sheets being printing paper.例文帳に追加

載置部に載置された画像の原稿若しくは印刷用紙となるシートの検出を行う際に、簡単な構成で精度が高く、経年変化等の恐れのない検出を行う。 - 特許庁

To minimize changes in the length of selected time by adjusting the length of time selected to a relatively small increment in a system and method which delays a signal as long as the selected length of time.例文帳に追加

信号を選択時間量ほど遅延するシステムと方法において、時間量の選択が比較的小さな増加分に調整され、時間選択量の変化を最小にする。 - 特許庁