「closed solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A cover member 190 is lowered, an opening 180 is closed, and inactive gas is introduced from an inactive gas feeding path 196 to the chamber 168, and the electrolytic solution 110 in the chamber 168 is returned from the feeding path 146 back to an electrolytic solution tank.例文帳に追加

蓋部材１９０が下降して開口部１８０が閉蓋され、不活性ガス供給路１９６から不活性ガスが室１６８に導入され、室１６８内の電解液１１０が供給路１４６から電解液タンクに押し戻される。 - 特許庁

At the time of analyzing a rhodium and/or indium-containing material for impurity elements, the material is decomposed by mixing the material, in a solution containing a hydrochloric acid and an oxidizing agent and heating the solution to ≥150°C in a closed vessel.例文帳に追加

ロジウムやイリジウム含有物中の不純物元素を分析するに当たり、ロジウムおよび／またはイリジウム含有物を、塩酸および酸化剤を含む溶液中に混ぜて密閉容器内で１５０℃以上に加熱して分解することを特徴とする。 - 特許庁

Furthermore, a solution of the simple closed form capable of being applied to foundation design is presented by applying a formula for the analysis of the horizontal displacement associated with the pile group foundation and the pile draft foundation, which allows the incorporation of an interaction coefficient giving consideration to a pile group effect when they bear the horizontal force.例文帳に追加

さらに水平力を受ける場合の群杭効果を考慮した相互作用係数を組み入れた群杭基礎およびパイルドラフト基礎に関する水平変位の解析式を適用し、基礎設計に適用できうる簡便な閉じた形(closed form)の解を提示した。 - 特許庁

An insulated label which is formed from a polymeric thermoplastic closed cell foam having from about 5,000 to about 250,000 closed cells per cubic inch, preferably from a polypropylene solution process polymer closed cell microfoam and has about 1 to 4 mm thickness and which is affixed to a container, the surface of which is printed directly or on which a printable label is affixed.例文帳に追加

本発明は、立方インチ当たり約５，０００ないし約２５，０００の独立気泡を有するポリマー熱可塑性独立気泡フォーム、好ましくはポリプロピレンの溶液プロセスポリマー独立気泡マイクロフォームから形成された、約１ないし４ｍｍの厚みを有し、直接表面に印刷するか印刷可能なラベルを付着させた容器に接着する断熱ラベルである。 - 特許庁

Dynamic ice is produced by an aqueous ethanol solution as a secondary refrigerant, and cold heat is supplied and stored through a closed double pipe structure first circulation passage 35 from an ice making machine 7 to a heat storage reservoir 6, by making use of the circulation of the dynamic ice containing the aqueous ethanol solution.例文帳に追加

二次冷媒としてのエタノール水溶液よりダイナミックアイスを生成し、エタノール水溶液を含むダイナミックアイスの循環により蓄熱槽６へ製氷器７より密閉二重管構造の第１の循環路３５を介して冷熱を供給蓄熱する。 - 特許庁

The controlling agent solution is charged in a watering can and uniformly sprinkled on a green at about 1 p.m. on a clear day (ambient temperature: 28°C) after confirming a dried and leaf-closed state of a colony of Bryum argenteum to make sufficient retention of the controlling agent solution on the Bryum argenteum colony.例文帳に追加

晴天の日の午後１時頃（気温２８℃）に、ギンゴケのコロニーが乾燥して葉を閉じた状態となっていることを確認した上で、制御剤水溶液をジョウロに入れて、グリーン上に平均に散布し、ギンゴケコロニーに十分に制御剤水溶液を保持させた。 - 特許庁

The phosphor is produced by mixing an aqueous nitric acid solution prepared by dissolving the predetermined transition metal or typical metal in nitric acid, an aqueous aluminum nitrate solution and elemental sulfur, housing the mixture in a closed space, and heating this to perform hydrothermal synthesis.例文帳に追加

かかる蛍光体は、所定の遷移金属又は典型金属を硝酸に溶解させた硝酸水溶液とともに、硝酸アルミニウム水溶液及び単体硫黄を混合して閉空間に収容させ、これを加熱する水熱合成により製造され得る。 - 特許庁

In the application method, a coating solution supplied from closed supply systems is applied on a substrate by an applicator to be thicker than the thickness of a final coating film, the excess coating solution is removed by a scraping means to be recovered, and a coating film of a prescribed application quantity is obtained.例文帳に追加

この塗布方法は、密閉された供給系より供給される塗布液を塗布器により被塗布物上に最終膜厚より厚く塗布した後、過剰な塗布液を掻き落とし手段により除去して回収するとともに、所定の塗布量の塗膜を得る。 - 特許庁

The introduced exhaust gas is spewed into the absorbing solution from the exhaust gas introducing part 26 by the hanging tube 29, and then, is guided out to the outside of the tightly closed tank 21 from the gas riser 30.例文帳に追加

導入された排ガスは、排ガス導入部２６から垂設管２９により吸収液内に噴出された後にガスライザ３０から密閉槽２１の外側に導出される。 - 特許庁

When a syringe flange 203 of the medical solution syringe 200 is inserted into a movable retention member 125 disposed in an open position, from the upper part, the movable retention member 125 is displaced to the closed position by its pushing pressure.例文帳に追加

開放位置に配置された可動保持部材１２５に薬液シリンジ２００のシリンダフランジ２０３を上方から挿入すると、その押圧により可動保持部材１２５は閉止位置に変位する。 - 特許庁

After a solution of a paint M is cast in a cavity 17 of an opened mold 1, the mold 7 is closed, and the cavity 17 is pressure reduced through an exhaust hole 20a of a slender shape.例文帳に追加

開けられた金型７のキャビティ１７に塗料Ｍの溶液を流し込んだ後、金型７を閉じて細長形状の排出孔２０ａを介してキャビティ１７内を減圧する。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte solution secondary battery is supposed to be at 0% charged state when the potential difference at a closed circuit state of the positive electrode and the negative electrode is 2.7 V, and at 100% charge state when the potential difference is at 4.3 V.例文帳に追加

非水電解液二次電池は、正負極の閉回路状態での電位差が２．７Ｖで充電状態０％、４．３Ｖで充電状態１００％とされている。 - 特許庁

In the case where the liquid housing part for housing the probe solution of the liquid discharge device has an opening for supplying the probe solution, the opening is covered with a cover member, or a region having the opening is formed in a closed space to prevent increase in concentration or viscosity caused by the evaporation of moisture from the probe solution inside the liquid housing part.例文帳に追加

液体吐出装置のプローブ溶液を収納する液体収納部がプローブ溶液供給用の開口を有する場合に、この開口を蓋部材で覆うかあるいはこの開口が接する領域を閉鎖空間として、液体収納部内にあるプローブ溶液からの水分の蒸発による濃度や粘度の増加を防止する。 - 特許庁

The closed small cell culture medium supply system in which a closed cell culture vessel, having a gas-penetrable membrane for exchanging a gas in a culture medium and further having a passage for circulating the culture medium, is mounted and in which the supply of a fresh culture medium is controlled by a solution-sending pump, through a piping connected to the culture medium gateway of the vessel.例文帳に追加

培地中のガス交換を行うためのガス透過膜が装着され培地の循環流路が設けられた閉鎖系細胞培養用容器を装着させ、その容器の培地出入口につなげられた配管を通して送液ポンプにより新鮮な培地の供給を制御すること。 - 特許庁

The flow rate Qa of the coating solution supplied from closed supply systems 1a, 2a, 3a, 4a, 5a to an applicator 6 and the time average recovery flow rate Qb' of the recovered coating solution are measured, and an actual application quantity is controlled on the basis of the flow rates Qa, Qb'.例文帳に追加

密閉された供給系１ａ，２ａ，３ａ，４ａ，５ａから塗布器６に供給される塗布液の供給流量Ｑａと、除去されて回収される塗布液の時間平均の回収流量Ｑｂ’とを計測し、供給流量Ｑａと平均回収流量Ｑｂ’とに基づいて実塗布量を管理する。 - 特許庁

This method for removing ionic impurities in the organic polymer having ≥100°C glass transition temperature Tg is characterized by extracting the ionic impurities with an aqueous solution in the organic polymer in a closed container at the boiling point of the aqueous solution used or higher than it and lower than the Tg of the organic polymer.例文帳に追加

密閉容器中で、用いた水溶液の沸点以上、有機ポリマーのＴｇ未満の条件下で、有機ポリマー中のイオン性不純物を水溶液中へ抽出することを特徴とする、１００℃以上のガラス転移温度Ｔｇを有する有機ポリマー中のイオン性不純物の除去方法。 - 特許庁

When the nutrient solution for the plants circulated in the nearly closed system is electrolyzed by providing the constitution, effects of the electrolysis, i.e. degrading effects on the inhibitor can be exercised on not only the vicinity of electrodes but also the whole culture solution and the electrolytic effects can uniformly be exercised.例文帳に追加

このように構成し、略閉鎖系で循環せしめる植物の養液の電気分解をすると、電気分解の効果すなわち抑制物質の分解効果が電極の近くだけでなく培養液全体に及ばせることができ、電解効果を均一に及ぼすことができる。 - 特許庁

To develop a simplified continuous metallic strip plating apparatus which can improve a line speed without requiring short-term maintenance/inspection work, is suitable for long-term continuous operation, in which a plating solution is closed-systemized without any intrusion/accumulation of impurities/foreign matter etc. and without flowing out the plating solution.例文帳に追加

短期的な保守・点検作業を必要とせず，ライン速度の向上が可能で，長期連続運転に適し，かつ，不純物・異物等の混入・蓄積がなく，めっき金属イオンの流出もない，めっき液のクローズドシステム化がなされた簡略的な金属条の連続めっき装置を開発する。 - 特許庁

Further, the closed fluid circuit has at least a pair of electrodes (12, 13) facing each other in a direction, almost at a right angle relating to a flow direction of the solution generated by magnetic field generating means (7;8, 9).例文帳に追加

さらに、磁界発生手段（７；８、９）によって発生する溶液の流れ方向に対してほぼ直角の方向において互いに向き合った少なくとも一対の電極（１２、１３）とを有している。 - 特許庁

When the catalytic species layer is annealed at a temperature above the melting point before the metal salt solution is applied, pores in the catalytic species layer are closed and surface roughness of the catalytic species layer can be reduced.例文帳に追加

このように、金属塩溶液を塗布する前に、種触媒層を融点以上の温度でアニールすれば、種触媒層の細孔を閉塞させることや、種触媒層の表面粗さを小さくできる。 - 特許庁

The vessel for spouting a liquid of fixed quantity can be opened/closed by attaching/detaching a tip face 2c of the solution leading cylindrical body 2a to/from the opening part 3e, and measure and spout the liquid content of the required quantity.例文帳に追加

開口部３ｅに溶液導出筒体２ａの先端面２ｃを離接せしめて開閉自在にし、内溶液を必要量だけ計量して注出できる液体定量注出容器。 - 特許庁

The pneumatic tire comprises a tread using a rubber composition comprising a rubber component obtained by mixing a rubber latex with a slurry solution which is a dispersion of carbon black in water and then coagulating, and closed cells.例文帳に追加

ゴムラテックスと、カーボンブラックを水中に分散させたスラリー溶液とを混合し、凝固して得られるゴムマスターバッチからなるゴム成分と、独立気泡とを含有するゴム組成物を、トレッドに用いる。 - 特許庁

To provide a vessel suitable for a vessel which is heated with an aqueous solution stored therein, a vessel which stores a liquid containing an oily constituent, or a vessel with a storage chamber closed by a weak seal.例文帳に追加

水性液を収容して加熱処理される容器、油性成分を含有する液体を収容した容器、または弱シールにより収容室が閉塞された容器として好適な容器を提供すること。 - 特許庁

The hair dyeing or bleaching kit includes a first agent containing an alkaline agent, a second agent containing an oxidant to be poured in an openable and closable well-closed container to form foam of the mixed solution by shaking.例文帳に追加

アルカリ剤を含有する第１剤、酸化剤を含有する第２剤、並びにこれらを投入し振とうして混合液の泡を形成するための開閉可能な密閉容器を含む染毛又は脱色キット。 - 特許庁

Into the solution containing trivalent chromium after separating the oxalate of trivalent cerium, an alkaline hydroxide is added and the trivalent chromium is precipitated as chromium hydroxide and separated to constitute a closed system.例文帳に追加

３価セリウムのシュウ酸塩を分離した後の３価クロムを含有する液に水酸化アルカリを添加し、３価クロムを水酸化クロムとして析出させて分離することにより、クローズドシステムを構成する。 - 特許庁

In a storage tank for a plutonium solution, a double drum that consists of an inner drum 1 and an outer drum 2 is closed with a bottom plate 3 and a top plate 4 to form an annular space 5 between the inner drum 1 and the outer drum 2.例文帳に追加

プルトニウム溶液貯層は内胴１と外胴２とからなる２重の円筒胴を底板３と上板４とで閉止し、内胴１と外胴２との間に環状空間５を形成する。 - 特許庁

To provide a front pillar for a vehicle, which can assure a sufficient amount of electrodeposition solution in a closed space in the center of the front pillar and is improved in connection strength with lower parts and in connection strength with upper parts.例文帳に追加

フロントピラーの中央の閉空間部に電着液を十分な量だけ確保することができ、下部との連結強度を高め、上部との連結強度を高めた車両のフロントピラーを提供する。 - 特許庁

The back face of nonwoven fabric 6 of formed skin material 4 is cured by applying the polyester resin solution, and the mold 1 is closed by setting the base material 3 to a lower mold 1A, and setting the skin material 4 to a formed upper mold 1B.例文帳に追加

賦形した表皮材４の不織布６の裏面にポリエステル樹脂溶液を塗布し硬化させ、下型１Ａに基材３をセットし、上型１Ｂに賦形した表皮材４をセットして金型１を閉じる。 - 特許庁

At this time, if an on-off valve 7 is closed, the development solution supplied into the slit nozzle 6 flows down from a slit like discharge port 6d to the lower part in a state like a curtain and is supplied to the surface of a substrate to be treated.例文帳に追加

このとき開閉弁７を閉じておくと、スリットノズル６内に供給された現像液はスリット状吐出口６ｄからカーテン状になって下方に流下し、被処理基板Ｗの表面に供給される。 - 特許庁

The chlorine disinfectant aqueous solution showing neutrality or aklalinity such as a sodium hypochlorite or a sodium dichloroisocyanurate is put into a closed container, and the pH value is adjusted by compressedly filling the container with a carbon dioxide as a filler gas.例文帳に追加

次亜塩素酸ナトリウムやジクロロイソシアヌール酸ナトリウムなどの中性〜アルカリ性を示す塩素系殺菌剤水溶液を密閉容器にいれて、炭酸ガスを充填ガスとして加圧充填してＰＨを調整する。 - 特許庁

The object to be disinfected is charged into the hermetically closed space and the aqueous solution of the chlorine dioxide is sprayed in the form of the mist into this space, by which the disinfection and deodorization of the object to be disinfected are effected.例文帳に追加

密閉した空間内に被消毒物体を装入し、二酸化塩素の水溶液をミスト状にして前記空間内に噴霧し、被消毒物体の消毒及び消臭を行うようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

When in cooling operation, a cooling/heating switch valve 310 provided in refrigerant vapor piping is closed and water is supplied to cooling water piping 20 and the high temperature regenerator is heated after operating a solution pump 308 and a refrigerant pump 309.例文帳に追加

冷房運転時には、冷媒蒸気配管に設けた冷暖切換え弁３１０を閉じ、冷却水配管２０に通水し、溶液ポンプ３０８と冷媒ポンプ３０９を運転した後、高温再生器を加熱する。 - 特許庁

The model computes each thermal growth of the turbomachine components 41, 43 and 50 with a difference equation derived from a closed form solution of a 1st order differential equation obtained through the application of a 1st law of thermodynamics.例文帳に追加

このモデルは、熱力学の第一の法則の適用によって得られた一階微分方程式の閉じた式の解から導いた差分方程式によって、タービン機械部品（４１，４３，５０）の熱膨張をそれぞれ計算する。 - 特許庁

This multifunctional lightweight plate material has such structure that the base material is composed of perlite boards with closed cell structure having required particle size and apparent specific gravity of 0.1 to 0.2 are mutually joined using a siloxane and silanol salt multimolecular weight solution or a sodium silicate aqueous solution, and the base material is sandwiched by reinforcing and shaping materials on front and rear surfaces thereof to be integrally laminated and firmly fixed.例文帳に追加

基材が所要粒径の独立気泡構造で見掛比重が０．１乃至０．２のパーライト相互が、シロキサン及びシラノール塩多分子量溶液若しくは珪酸ナトリウム水溶液で接合固着され、且表裏面の補強補形材が該基材と一体的強固に積層固着された構成の多機能軽量板材。 - 特許庁

Then, a proper part of the flow channel is closed, air is discharged from or sucked in the typing reagent storage part 48 and the mixing part 50 through a nozzle, a reaction solution is mixed with a typing reagent, then the reaction solution is sent to a probe arrangement part 30 and a fluorescence is detected by a corresponding probe to detect SNP.例文帳に追加

その後、流路の適当な箇所を閉じ、タイピング試薬収容部４８及び混合部５０にノズルを介してエアーを吐出又は吸引することで反応液とタイピング試薬を混合した後、その反応液をプローブ配置部３０に送り、対応するプローブで蛍光を検出することによりＳＮＰを検出する。 - 特許庁

A reaction method for a reaction system generating a gas during the reaction comprises mixing two or more solutions L1 and L2 in a tightly closed mixer 12 and feeding the mixed solution to a degassing unit 14 having a gas-liquid interface 84 to remove continuously bubbles 98 of the gas produced in the reaction from the reaction solution to a space 82.例文帳に追加

反応に伴ってガスが発生する反応系の反応方法において、複数の溶液Ｌ１，Ｌ２を密閉系の混合装置１２で混合したら、気液界面８４を有する脱ガス装置１４に送液して反応によって発生したガスの気泡９８を反応液中から空間部８２に連続的に除去する。 - 特許庁

A tightly closed container 20 is arranged in the halfway of the supply pipe, and the container has an inlet for inflow of the coating solution from the tank, an outlet for outflow of the coating solution to the coating means arranged in the vicinity of its lower edge and a bypassing port for reflux of the coating solution to the tank arranged in the vicinity of its upper edge.例文帳に追加

供給配管の中途に密閉容器２０が設けられており、密閉容器には塗布液タンクよりの塗布液が流入するための流入口と、密閉容器の下端部近傍に設けられるとともに、塗布手段に塗布液が流出するための流出口と、密閉容器の上端部近傍に設けられるとともに、塗布液タンクに塗布液が還流するためのバイパス口とが設けられる。 - 特許庁

The film forming apparatus is equipped with an atomizing means 1 for atomizing a solution A prepared by dissolving a predetermined material in a solvent and a base material housing closed space 3 for housing a base material 2 to which the membrane of the predetermined material is formed.例文帳に追加

この製膜装置は、所定材料を溶媒に溶解させた溶液Ａを霧化する霧化手段１と、前記材料の薄膜を表面に形成する基材２を収容する基材収容閉空間３とを備える。 - 特許庁

In total nitrogen analysis, an oxidizer pump 7 is operated to add an oxidizer 20 is added to the diluted sample, a route shut-off solenoid valve 22 is once closed, and the analytic solution is sent to a thermal decomposer 24 and heated at 120°C for 30 min.例文帳に追加

全窒素分析では、酸化剤ポンプ７を作動させて、希釈試料に酸化剤２０を添加し、いったんルート遮断電磁弁２２を閉じて、分析液を加熱分解器２４に送って１２０℃で３０分の加熱を行う。 - 特許庁

Thereafter, as the same way, the inner part of the closed space in the cast product A is filled with the air having the prescribed pressure P_0, and according to the determined result concerning whether the defective part exists or not in the cast product A, the impregnating solution is injected in and coat the inner surface of the cast product A.例文帳に追加

その後、同様にして、鋳造品Ａの閉塞空間内を所定圧力Ｐ_0のエアで充填し、鋳造品Ａに欠損部があるか否かの判定結果に応じて、鋳造品Ａの内面に含侵液を噴射塗布する。 - 特許庁

When manufacturing the rear panel of a plasma display device, the organic materials deposited on the substrate is removed in the closed atmosphere using a solution containing ozone after an address electrode is formed on the substrate, and then, a base dielectric layer is formed.例文帳に追加

プラズマディスプレイ装置の背面板を製造する際に、基板上にアドレス電極を形成した後、密閉雰囲気中でオゾンを含む溶液を用いて基板上に付着した有機物を除去し、その後下地誘電体層を形成する。 - 特許庁

When the liquid level rises to turn a high liquid level sensor 87, the exhaust valve 85 is closed as well as the three-way changeover valve 84 is operated to close the solution pump 81 to communicate an upstream and a downstream of a check valve 82.例文帳に追加

液面が上昇してハイレベル液面センサ８７がONしたら、排出弁８５を閉弁させるとともに、且つ三方切替弁８４を操作して溶液ポンプ管８１を閉じ、逆止弁８２の上流と下流とを連通させる。 - 特許庁

Subsequently, after the solution is dried, the resin 3 is removed by UV ray exposure or development so that the entire or required part of the pattern 2a is exposed, and the residual resin 3 is heated to be closed circular or bridged.例文帳に追加

次いで、それの乾燥後、紫外線露光及び現像により金属配線パターン２aの必要箇所若しくは全面を露出させるように感光性絶縁樹脂３を除去し、かつ残存の感光性絶縁樹脂３を加熱閉環又は加熱架橋する。 - 特許庁

This insecticide includes a eucalyptus oil and a peppermint oil in an amount of 10:90-90:10 at the volume ratio, and the insecticidal spray is made by filling the closed vessel having atomization apparatus with an ethanolic solution containing the above insecticide.例文帳に追加

ユーカリ油とハッカ油とを体積比で１０：９０〜９０：１０の範囲内の量にて含むことを特徴とする防虫剤、及び、噴霧口を有する密閉容器に、この防虫剤を含むエタノール溶液が充填されている防虫スプレー。 - 特許庁

Concerning the heating resistor 114 for detecting a urea concentration in urea aqueous solution, a closed loop circuit is constituted through the ground by connecting a power source part 390, the heating resistor 114, an MOS-FET 350 and a current detection resistance 360 together in this order.例文帳に追加

尿素水溶液の尿素濃度を検知するための発熱抵抗体１１４を、電源部３９０、発熱抵抗体１１４、ＭＯＳ−ＦＥＴ３５０、電流検出抵抗３６０の順に接続し、グランドを介して閉ループ回路を構成した。 - 特許庁