| 意味 | 例文 |
code distanceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 196件
When decoding of RSS_Limited is normally completed (Yes in step A15), a control circuit of a bar code reader determines whether a predetermined distance exists between both ends of the read code pattern and both ends of a reading visual field (step A19).例文帳に追加
バーコード読取装置の制御回路は、RSS_Limitedのデコードが正常に終了した場合は(ステップA15:YES)、読取ったコードパターン両端と読取り視野の両端との間に所定の距離が存在するか否かを判定する(ステップA19)。 - 特許庁
The response code is input to a simple terminal, such as a telephone and if the unique response code is acceptable, the user may access the desired service, such as cashless transactions or long distance phone service.例文帳に追加
この応答コードは電話のような単純な端末に入力され、この一意な応答コードが受入可能である場合には、ユーザはキャッシュレス取引あるいは長距離電話サービスのような所望のサービスをアクセスすることが可能である。 - 特許庁
To provide a device capable of reading an information code at a distance from a reading object that automatically determines whether the distance from the device to the reading object is within the range of effective reading and accordingly reduces unnecessary power consumption.例文帳に追加
読取対象から離れた位置から情報コードの読取りができるものにあって、装置から読取対象までの距離が読取りを良好に行える範囲内にあるかどうか自動判別し、ひいては無駄な電力消費を抑える。 - 特許庁
This distance measuring instrument includes a pulse transmitter for transmitting an electromagnetic pulse sequence generated in response to a pseudo-random noise (PN) code, and a receiver, and measures the distance between the transmitter and the receiver, or a relative position thereof, based on a propagation time of an electromagnetic wave.例文帳に追加
疑似ランダム雑音(PN)符号に応じて生成された電磁波パルス列を送信するパルス送信機と受信機とを設け、電磁波の伝搬時間から送信機と受信機との距離あるいは相対位置を測定する。 - 特許庁
The voice transmission system quantizes an inputted voice signal to a signal which has one among first code arrangements (5) and the quantized signal is converted to one among second code arrangements placed based on the Hamming distance with respect to the prescribed code arrangement (21) to be sent out to the transmission system 6.例文帳に追加
音声伝送システムは、入力された音声信号を第1の符号配列のうちの1つを有する信号へ量子化(5)し、この量子化された信号を、所定の符号配列に対するハミング距離に基いて配置された第2の符号配列のうちの1つへ変換(21)して伝送系6へ送出する。 - 特許庁
In a self-orthogonal QC code in which a parity check matrix is to be indicated by one or more cyclic matrixes, a code sequence satisfying a check matrix which is designed about column weight w to be equal to or more than three and about the minimum Hamming distance of the code to be equal to or more than w+2 is to be produced.例文帳に追加
パリティ検査行列が1つあるいは複数の巡回行列によって表される自己直交QC符号において、列重みwが3以上であり、かつ符号の最小ハミング距離がw+2以上となるように設計された検査行列を満足する符号系列を生成する。 - 特許庁
On the day of the concert, the user sends the seat number and password code to a gate controller 6 through short-distance communication by using the portable terminal 1.例文帳に追加
演奏会当日において、利用者は、携帯端末1によって座席番号および暗証番号を短距離通信によってゲート制御装置6へ送信する。 - 特許庁
The distance and the height with respect to the bar code 12 of the reader 21 are varied and the direction of the reader 21 is varied freely with moving of the holding body 22.例文帳に追加
バーコードリーダ21のバーコード12に対する距離および高さを変化させるとともに、バーコードリーダ保持体22の移動に伴ってバーコードリーダ21の向きを自在に変化させる。 - 特許庁
Thus, in this method, the distance between the branching instruction 'jmp label' and the reference label 'label' becomes smaller and the branching instruction 'jmp label' is converted into a shorter code as shown in (b).例文帳に追加
そのため、本発明では、(b)に示されるように、分岐命令“jmp label” と参照ラベル“label” との距離が小さくなり、分岐命令“jmp label” はより短いコードに変換される。 - 特許庁
A microphone unit 1 performs an estimation of a loop gain by using a pseudo noise, a PN code, and calculates a delay time of a closed loop or a distance between the microphone unit 1 and a loudspeaker 3.例文帳に追加
マイクユニット1は、疑似ノイズであるPN符号を用いてループゲインの推定や閉ループの遅延時間またはマイクユニット1とスピーカ3の距離の算出を行う。 - 特許庁
Then, the evaluation function M(i, j) is calculated so as to guarantee the value area of an index parameter N(i, j) showing the inter-code distance of the states (i) and (j).例文帳に追加
そして、評価関数M(i,j)の算出は、状態iとjのコード間距離を示す指標パラメータN(i,j)の値域が保証されるように行なわれる。 - 特許庁
Under these conditions, a near cell is subsequently pursued with a distance as a clue, thereby making it possible to read the optical recognition code in its cell order.例文帳に追加
このような条件によって、距離を手がかりに近いセルを順次追跡することによって、光学式認識コードをそのセルの順番通りに読み取ることが可能である。 - 特許庁
In a step 140, the binary series and a code table, which are created in the step 130, are compared, Hamming distances are calculated, and a blood pressure value corresponding to the minimum Hamming distance is chosen.例文帳に追加
ステップ140では、ステップ130にて作成した2値数列と符号表とを比較し、ハミング距離を求め、その最小ハミング距離に対応した血圧値を選択する。 - 特許庁
To achieve high speed vector quantization by limiting a code vector for calculating the distance to a feature vector, and to obtain good quantization results.例文帳に追加
特徴ベクトルとの間の距離を計算する符号ベクトルを限定することで高速のベクトル量子化を可能にし、かつ良好な量子化結果を得ることを可能にすること。 - 特許庁
Representative vectors vij, Vi, corresponding to indices of a #k frame and a #k+1 frame succeeding to the #k frame are acquired from a still picture code book to calculate an Euclid distance Ns.例文帳に追加
#kフレームと、それに続く#k+1フレームのインデックスに対応する代表ベクトルvij,Viを静止画コードブックから取得し、ユークリッド空間距離Nsを演算する。 - 特許庁
ADPCM is used to send sound on fiber-optic long-distance lines as well as to store sound along with text, images, and code on a CD-ROM. 例文帳に追加
適応差分パルス符号変調方式(ADPCM)は,音声を,テキスト,画像,およびコードと共にCD-ROMに格納するだけでなく,光ファイバーの長距離回線上で送信するために使われる. - コンピューター用語辞典
Thus, in the conventional method, distance between the branching instruction 'jmp label' and a reference label 'label' becomes large and the branching instruction 'jmp label' is converted into a long code as shown in (a).例文帳に追加
そのため、従来の方法では、(a)に示されるように、分岐命令“jmp label” と参照ラベル“label” との距離が大きくなってしまい、分岐命令“jmp label” はロングコードに変換されてしまう。 - 特許庁
This tire has a belt layer 7 including first, second and third belt plies 7A to 7C, and in the second and third belt plies 7B and 7C, an inter- cord distance Ys of the belt ply of the outside area YS is set smaller than an inter-code distance Yc of a central area YC.例文帳に追加
第1、第2、第3のベルトプライ7A〜7Cを含むベルト層7を有し、第2、第3のベルトプライ7B、7Cは、外側領域YSのベルトプライのコード間距離Ysを、中央領域YCのコード間距離Ycよりも小としている。 - 特許庁
In addition, a memory 11 stores a distance from the remote control 20 to the image display projector 1, a measurement value by an illuminance sensor 10, and a proper code signal reception with a full remaining battery level for an illuminance and a distance.例文帳に追加
また、メモリ11は、リモコン20から画像表示プロジェクタ1までの距離、照度センサ10の測定値、及び任意の照度と任意の距離とに対して電池残量が十分にある場合の適切なコード信号の受信率を記憶している。 - 特許庁
The block encoding portion 14 controls the generated code amount when the surplus amount is determined to be smaller than a shortage threshold by a code amount shortage determining portion 21 and the block distance is determined to be larger than a distance threshold by an encoding control determining portion 24, and then encodes the block data to be encoded.例文帳に追加
ブロック符号化部14は、符号量不足状態判定部21によって符号余剰量が不足状態閾値よりも小さいと判定され且つ符号抑制判定部24によってブロック距離が距離閾値よりも大きいと判定されると、発生符号量を抑制するための処理を行った後、符号化予定のブロックデータを符号化する。 - 特許庁
The semiconductor device having a test mode comprises a non-volatile memory 1 for storing a test mode control code at a specific address, a generator 3 for generating a fixed value indicating test mode prohibition/permission, and a hamming distance judging circuit 4 for controlling shift to the test mode according to whether the hamming distance between the control code and the fixed value is lower than a specific value or not.例文帳に追加
テストモードを有する半導体装置であって、所定番地にテストモード制御コードを記憶する不揮発性メモリ1と、テストモード禁止/許可を示す固定値を発生する発生部3と、前記制御コードと前記固定値とのハミング距離が所定数以下であるか否かに応じて前記テストモードへの移行を制御するハミング距離判定回路4とを備える。 - 特許庁
The river code of a river where observation stations are set up, distance marks indicating the distance from the terminal of the river to the position whereon the observation stations are set up, the latitude and longitude indicating the position of the observation stations are registered for each observation station in observation station information 122.例文帳に追加
観測局情報122には、各観測局毎に、観測局が設置されている河川の河川コード,当該河川の末端から観測局が設定されている位置までの距離を示す距離標,観測局の位置を示す緯度及び経度が登録されている。 - 特許庁
In a cylindrical battery 10, a two-dimensional code 15 described with the individual identification information is printed on a specific region D of a battery side part 13 having the prescribed distance d1 from the battery bottom 11 and the prescribed distance d2 from the battery top 12.例文帳に追加
円筒型電池10において、電池底部11から所定の距離d1を有し、かつ電池頭部12から所定の距離d2を有した電池側面部13上の特定領域Dに、個体識別情報を記した二次元コード15を印刷する。 - 特許庁
The edge positions of edges 10 is set to a combination that enables one of the edges to pass through one of the sensors 5a-5c and disables the sensors to output the same sign code, when the plate 4 turns for a distance between adjacent sensors, each time the plate 4 moves the distance of the resolution of the sensors.例文帳に追加
エッジ10のエッジ位置は、隣接するセンサ間の距離をプレート4が回転する際、その分解能の距離を動く度に、エッジがセンサ5a〜5eの何れかを通過し、かつ同一の符号コードが出力されない組み合わせに設定されている。 - 特許庁
One cycle is passed in the each sine wave signal when the code strip 12 is moved by a distance equal to the sum of the one light strip 24 and the one dark strip 25 with respect to the detector 122.例文帳に追加
各正弦波信号は、コードストリップ(12)がディテクタ(122)に対して1本の明るいストリップ(24)と1本の暗いストリップ(25)の和に等しい距離だけ移動したときに1サイクルを経過する。 - 特許庁
Distance measurement is performed for each scale 101 by the image measurement machine and a measurement error of the image measurement machine is determined from the measurement results and the true value obtained by the code 102.例文帳に追加
そして、画像測定機により各目盛101を対象とした距離測定がされ、その測定結果と、コード102から得られた真値とから、画像測定機の測定誤差が求められる。 - 特許庁
Then when a distance between the pixels being different in code on a same differential line is smaller than a certain threshold B, the pixels between them are extracted as the line picture (line picture extracting algorithm part 2).例文帳に追加
次に、同じ微分ライン上でお互いの符号が違う画素間の距離がある閾値Bより小さい場合、その間の画素を線画として抽出する(線画像抽出アルゴリズム・パート2)。 - 特許庁
The domestic long distance call type is decided by having area codes in a LATA(local access and transport area) and area codes in states in a RAM or a ROM and comparing an area code dialed by a user with these codes.例文帳に追加
LATA内のエリアコード、州内のエリアコードをRAMもしくはROMに持ち、利用者がダイヤルしたエリアコードと比較することで、国内長距離通話の種別を判定する。 - 特許庁
To provide an information retrieving and proving system, capable of transmitting information, such as a distance to an entertainer to a portable terminal at receiving of a station name or a station code form the portable terminal.例文帳に追加
携帯端末からの駅名や駅コードを受け取ると、芸能人までの距離などの情報を上記携帯端末に送信できる情報検索提供システムを提供すること。 - 特許庁
To improve the precision of pseudo distance by elongating the time constant for smoothing the offset between the measurement code phase and phase variation of carrier wave by eliminating the ionospheric layer delay from the measurement code phase and measurement carrier wave phase variation, in the satellite navigation system.例文帳に追加
衛星航法装置において、キャリアスムージングに用いられる測定コード位相および測定搬送波位相変化量から電離層遅延を除去し、測定コード位相と搬送波位相変化量の間のオフセットを平滑化する時定数を長くして擬似距離の精度を上げること。 - 特許庁
A bit pattern of a preamble is set to make the number of bits which is different between a bit stream of an arbitrary continuous (n)-bit length extracted from a bit stream composed of the preamble and a frame starting code continued thereto and a bit stream of the frame starting code, equal to or greater than a humming distance (h).例文帳に追加
プリアンブルとこれに連続するフレーム開始符号とで構成されるビット列から抽出した任意の連続するnビット長のビット列とフレーム開始符号のビット列との間で相違するビット数がハミング距離h以上となるように、プリアンブルのビットパターンを設定する。 - 特許庁
A marker determining part determines the size of a two-dimensional code on the basis of a physical characteristic (for example, distance between markers) relating to a plurality of detected markers (step S182 to S190), and data are restored from a data area on the basis of the determined size of the two-dimensional code.例文帳に追加
マーカ判定部によって、検出された複数個のマーカに係る物理的特徴(例えば、マーカ間の距離)に基づいて、二次元コードのサイズを判定し(ステップS182〜S190)、その判定された二次元コードのサイズに基づいて、データエリアからデータを復元するようにする。 - 特許庁
To provide a distance measurement device adopting the SS(Spread Spectrum) system employing a digital correlator that accurately threshold a received signal changing from a reference level unidirectionally toward the positive or negative level corresponding to a PN code at transmission so as to make correlation calculation, and by long distance measurement with high accuracy.例文帳に追加
デジタル相関器を用いたSS方式の距離測定装置において、基準電位から正若しくは負の一方向に変化する受信信号を送信時のPN符号に対応して正確に2値化し、相関計算、延いては距離測定を高精度に行うことができるようにする。 - 特許庁
The communication terminal 2 reads radio tag property information to be recorded in a two-dimensional code C and a distance (d) to a communication object 3 when radio communication is established with the communication object 3.例文帳に追加
通信端末2は、通信対象物3と無線通信を行う際に、二次元コードCに記録される無線タグ特性情報を読み取ると共に、通信対象物3との距離dを測定している。 - 特許庁
To provide an error correcting method and an error correcting device capable of applying soft decision Viterbi decoding in which Euclidean distance is made to be metric to a punctured code subjected to multivalued quadrature amplitude modulation.例文帳に追加
多値直交振幅変調されたパンクチャド符号に対して、ユークリッド距離をメトリックとした軟判定ビタビ復号を行うことのできる誤り訂正方法及び誤り訂正装置を提供する。 - 特許庁
A data dropout probability estimate section 4 estimate a data dropout probability of coded data of noticing small block by counting a distance from a synchronization code inserted to coded data for each small block.例文帳に追加
符号化データ中に挿入される同期符号からの距離を小ブロック毎にカウントし、データ欠損確率推定部4が注目する小ブロックの符号化データのデータ欠損確率を推定する。 - 特許庁
To realize sensitivity (arrival distance and angular range) which are equal to that of the case of directly controlling a TV broadcast receiver by a remote control transmitter, without being restricted by a remote control code.例文帳に追加
リモコン送信機でTV放送受信機を直接に操作した場合と同等の感度(到達距離や角度範囲)を、リモコンコードの制約を受けずに、実現できるリモコン信号伝送方式を提供する。 - 特許庁
Any call between Yagi-cho (local number of 40s under the control of Kameoka City message area (MA)) and areas other than Yagi-cho (local number of 60s and 70s under the control of Sonobe message area (MA)) is classified as a long distance call, and the area code (0771) has to be dialed. 例文帳に追加
また、八木町(亀岡市MA、市内局番40番台)と八木町以外の区域(園部MA、市内局番60、70番台)間相互通話は市外扱いになるため、市外局番(0771)が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The object code quantity of the image signals within a prescribed distance from the scene change point is weighted by a weight coefficient Wsc (>1.0) depending on the coding difficulty.例文帳に追加
該目標符号量は、シーン変化点が検出されると、シーン変化点から所定の距離内にある画像信号に対しては、その符号化難易度に応じた重み係数Wsc(>1.0)で重み付けされる。 - 特許庁
Based on the deviation from the PN code in the unit of, e.g. a tip between the BTS collected from all BTS 401-40N, maximum deviation Ic is specified and distance between the BTS is calculated.例文帳に追加
全BTSから収集した各BTS間の例えばチップを単位としたPN符号からのずれの量に基づいて、最大のずれ量(Ic)の特定および各BTS間の距離を算出する。 - 特許庁
A control means in which a basic code rate is formed from a pulse period of a rotation signal generator 4 generating the pulse signal resulting from the rotation of the rotor 1, and the distance of the signal of a regenerated binary signal is classified by plural code rates derived from the basic code rate, the 1 and 0 of digital information is decided based on this result and demodulated as the digital information is provided.例文帳に追加
ロータ1の回転に伴うパルス信号を発生する回転信号発生器4のパルス周期から基本コードレートを生成し、この基本コードレートから派生させた複数個のコードレートにより再生2値化信号の信号の間隔を分類し、この結果に基づきデジタル情報の1、0を判定しデジタル情報として復調する制御手段を設ける。 - 特許庁
f) Said system shall have such radiation characteristics that during transmitting an identifier code, it can definitely identify the code within a range not exceeding a rated reach distance (which refers to a distance from said facility where a non-directional radio wave radiated hereafter the same applying to a directional wireless marking facility to a point where its vertical electric field intensity on the course of said facility reaches 70 microvolts per meter during daytime; hereafter the same applying to NDB 例文帳に追加
ヘ 識別符号送信中定格通達距離(当該施設のコース上において当該施設からふく射された無指向性電波の昼間における垂直電界強度が毎メートル七〇マイクロボルトに達する距離をいう。以下指向性無線標識施設において同じ。)を超えない範囲内において、その符号を明確に識別できるような放射特性を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A marker beam radiating unit 50 emits a marker beam Mc having an angle α to a light axis L of a photo receiving sensor 28, and a distance X between the unit and a QR code Q is calculated based on a position of the marker beam Mc in an image data containing the marker beam Mc and the QR code Q.例文帳に追加
マーカ光照射部50により、受光センサ28の光軸Lに対して角度αだけ傾斜した方向にマーカ光Mcが照射され、このマーカ光McとQRコードQとが含まれる画像データにおける当該マーカ光Mcの位置に基づいて当該QRコードQまでの距離Xが演算される。 - 特許庁
A second data area 62 of the QR code 50 is decoded based on image data generated according to a light reception result from a light reception sensor 28 having received the reflection light of the QR code 50 in a state that the image forming lens 27 is moved so that focusing is performed according to the distance X.例文帳に追加
そして、この距離Xに応じて合焦させるように結像レンズ27が移動された状態において、QRコード50の反射光を受光した受光センサ28からの受光結果に応じて生成された画像データに基づいて、当該QRコード50の第2データ領域62がデコードされる。 - 特許庁
When the number of a communication destination exists in the shortest communication destination registration table, this exchange retrieves a communication source area code of the shortest path selection table 120, based on a registered code obtained from the shortest communication destination registration table, decides a communication destination which is at the shortest distance from the communication source and has the same function and starts communication.例文帳に追加
通信接続する時に最短経路での接続ができなかった場合、通信相手先番号を登録しておき、次回以降の同じ通信要求があった場合、最短経路での通信を行うか、前回と同じ通信相手と通信接続を行うかを選択させる情報を発信元に送信する。 - 特許庁
A communication apparatus 100 comprises: a ranging part 110 which ranges a distance between an antenna 140b of the communication apparatus 100 and an antenna 140b of another apparatus; and a communication part 120 which determines a spread rate according to a distance ranged by the ranging part 110 and communicates a signal coded by a spread code corresponding to the spread rate with another apparatus.例文帳に追加
通信装置100は、自装置のアンテナ140bと他の装置のアンテナ140bとの距離を測距する測距部110と、測距部110が測距した距離に応じて拡散レートを定め、拡散レートに応じた拡散符号により符号化された信号を、他の装置と通信する通信部120と、を備える。 - 特許庁
In order to transmit three elements such as a distance in the computer input device, a switch and pen pressure, they are transmitted by changing independent elements such as the frequency, the code and the pulse width of a load modulation signal.例文帳に追加
そして、コンピュータ入力装置の内部の距離、スイッチ、筆圧など三つの要素を伝達するために、それぞれ負荷変調信号の周波数、符号、パルス巾と言う独立した要素を変化させることで伝達する。 - 特許庁
The cellular phone 50 is thereby brought into a horizontal condition, and a distance between the cellular phone 50 and the reading port 12 gets constant, to read surely optical information comprising a displayed QR code Q.例文帳に追加
これにより、携帯電話50が水平状態なると共に、携帯電話50と読み取り口12との距離が一定となって、表示されたQRコードQからなる光学的情報を確実に読み取ることができる。 - 特許庁
Inter-vector distance, assigned to the same code equivalently, is controlled by performing adaptive control of the coding rate, depending on the correlation of an original signal and a reference signal, thereby increasing/decreasing the number of symbols.例文帳に追加
本発明では、原信号と参照画像との間の相関関係に応じて符号化率を適応制御することで、符号シンボル数を増減させ等価的に同一符号に割り当てられるベクトル間距離を制御している。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

