1153万例文収録!

「coded」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

codedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3711



例文

The control data is coded, decorated and electronically circuited to perform processing such as the embedding on the like of paper to desirably form data not detected by a third person.例文帳に追加

管理情報は記号化、暗号化、電子回路化して用紙に埋め込む等の処理を行い、第三者にはどのような情報か分からないようにすることが望ましい。 - 特許庁

The video information coded in a transmission terminal is divided for a plurality of transmission terminals, the divided data are transmitted by using the plurality of transmission terminals.例文帳に追加

送信端末において符号化された映像情報を複数の伝送端末用に分割し、分割したデータを複数の伝送端末を用いて伝送を行う。 - 特許庁

In a moving image coding system having a motion vector in every small block, when the inter-frame distance of an encoded frame of original encoded data changes, the representation range for an optimum motion vector of a re-coded object frame is decided according to information of a motion vector, etc., included in the original encoded data.例文帳に追加

再符号化対象フレームおよび間引く符号化フレームの符号化データから、各フレームに含まれる小ブロックの動きベクトルを抽出する(ステップ1)。 - 特許庁

When the compressed application which is saved outside and coded becomes necessary, the application is returned to the IC card or the portable terminal, decoded, and decompressed to make it usable.例文帳に追加

外部に保存した暗号化された圧縮アプリケーションが必要になった際にはこれをICカード又は携帯端末に戻し、復号化し、解凍して使用可能にする。 - 特許庁

例文

When a printing client transmits printing data to the printer, the printing data is coded by using the public key obtained in advance and is transmitted as a data for transmitting the printing.例文帳に追加

印刷クライアントがプリンタに印刷データを送信する場合には、印刷データを予め取得した公開鍵を用いて暗号化して印刷送信用データとして送信する。 - 特許庁


例文

The quantization factors are rearranged into the single dimensional arrangement by a one-dimensional arrangement unit 14 and then coded into variable long codes.例文帳に追加

そして、この量子化係数を一次元配列部14にて所定順の一次元配列に並び替え、しかる後可変長符号化部15にて可変長符号化を行う。 - 特許庁

The method writes, for each value of (i), the (i)th set of error correction coded data to the (i)th data storage medium, wherein (i) is greater than or equal to 1 and less than or equal to (N).例文帳に追加

方法は、(i)が1以上かつ(N)以下である(i)の各値について、(i)番目の誤り訂正符号化データのセットを(i)番目のデータ記憶媒体に書き込む。 - 特許庁

The polarized wave control units execute a polarized wave control step wherein planes of polarization of first coded optical pulse signals 121, 127 of the second and fourth channels are rotated by 90 degrees.例文帳に追加

これらの偏波制御器によって、第2及び第4チャンネルの第1符号化光パルス信号121及び127の偏波面を90°回転させる偏波制御ステップが実行される。 - 特許庁

To provide an image processing unit, conducting wavelet transform that takes a unit size for coding a sub band obtained by the wavelet transform at a post-stage or an output or the like of coded data into account.例文帳に追加

ウェーブレット変換で得られたサブバンドを後段で符号化する単位サイズ或いは符号化データの出力方法等を考慮したウェーブレット変換を行う。 - 特許庁

例文

The data whose external codes are coded are given to RAMs 18A-18H, where the rate of the data is converted, the result is given to an AIF block 20, where the data are converted into serial data for each channel and the serial data are outputted.例文帳に追加

外符号訂正されたデータは、RAM18A〜18Hでレート変換され、AIFブロック20でチャンネル毎のシリアルデータに変換され、出力される。 - 特許庁

例文

In this way, deterioration in correspondence relation between frames can be suppressed, and the deterioration in image quality can be suppressed without increasing the proportion of in-frame coded images in coding.例文帳に追加

これによって、フレーム間の相関の低下を抑制し、符号化においてフレーム内符号化画像の割合を増やすことなく、画質の劣化を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a predictive motion vector operating method for finding a predictive motion vector of a block to be coded by performing median operation using motion vectors of peripheral blocks.例文帳に追加

周辺ブロックの動きベクトルを用いてメディアン演算を行い、コーディングしようとするブロックの予測動きベクトルを求める予測動きベクトル演算方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus which suppresses an increase of a memory capacity when decoding image data which is coded and has a size larger than that of a printable paper.例文帳に追加

印刷可能な用紙のサイズより大きなサイズを有し、符号化された画像データを復号化する場合に、メモリ容量の増加を抑制するデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

A JPEG 2k system coding decoding section 110 applies a quantization/coding processing in compliance with the JPEG 2k system to obtain coded data DD after the step in which the conversion data WS are obtained.例文帳に追加

JPEG2k方式符号復号化部110において、変換データWSを得るステップ以降のJPEG2k方式による量子化・符号化処理を行なって符号化データDDを得る。 - 特許庁

At shuttle reproduction, data of prescribed data length is reproduced from a head for each GOP, and the voice data and a coded image in the frame of the head of the video data are reproduced.例文帳に追加

シャトル再生時には、GOP毎に先頭から所定のデータ長が再生され、音声データと映像データの先頭のフレーム内符号化画像とが再生される。 - 特許庁

The data deletion section 34 compresses the data streams of the transformation coefficient indexes, based on the degree of importance and changes the flag, to thereby compress the data to be coded.例文帳に追加

データ削除部34は、この重要度に基づいて、変換係数インデックスのデータ列を圧縮し、フラグを変更することにより、符号化されるデータを圧縮する。 - 特許庁

A signal generating section 9 inserts the TPC bits generated by an outgoing TPC bit decision section 5 to the transmission data coded by a transmission data coding section 8.例文帳に追加

送信データ符号化部8で符号化された送信データには信号発生部9で下りTPCビット決定部5によって生成されたTPCビットが挿入される。 - 特許庁

Only either the coded video data relating to a main image for the right eye or the offset metadata are disposed in a data portion of a TS packet of the video stream for the right eye.例文帳に追加

右目用ビデオストリームのTSパケットのデータ部には、符号化された右目用の主画像のビデオデータまたはオフセットメタデータのいずれか一方のみが配置される。 - 特許庁

When the user 19 mounts the borrowed memory card 15 on a digital camera 22 and takes a picture, image data are coded through coding function and recorded on the memory card 15.例文帳に追加

ユーザ19は借り受けたメモリカード15をデジタルカメラ22に装着して撮影を行うと、メモリカード15において暗号化機能により画像データが暗号化されて記録される。 - 特許庁

To prevent the coding efficiency from deteriorating when the moving image coded string obtained by encoding interlaced signals is reencoded, and that reduces an amount of computation required for the conversion.例文帳に追加

飛び越し走査方式の信号を符号化した動画像符号列の再符号化の際の符号化効率低下を抑え、変換に要する計算量を軽減する。 - 特許庁

The first light emitting units LA1, LA3, LA5 and the second light emitting units LB1-LB4 are arrayed in the same manner as that of a seven-segment display device, and display numeric figures and alphabetic coded characters.例文帳に追加

また、第1発光部LA1、LA3、LA5と第2発光部LB1〜LB4は、7セグ表示装置と同様の配列となっており、数字や英文字を表示する。 - 特許庁

All hard-coded strings are displayed in the last step of Internationalization wizard and it is possible to decide which of them will come from the properties file (use checkbox).例文帳に追加

ハードコードされた文字列は、国際化ウィザードの最後の手順ですべて表示されます。 それらのうちどれがプロパティーファイルからのものかを判断できます (チェックボックスを使用)。 - NetBeans

The frame synchronization signal stored in a synchronization register 2 is Reed-Solomon coded by a Reed-Solomon coding circuit 4, interleaved by an interleave circuit 5 and transmitted to a multiplexing circuit 9.例文帳に追加

同期レジスタ2に保持しているフレーム同期信号を、リードソロモン符号化回路4でリードソロモン符号化した後、インタリーブ回路5でインタリーブし、多重化回路9に送る。 - 特許庁

Coding is applied to a macro block couple and when the frame coding mode is selected, both fields of each macro block in the macro block couple are coded together.例文帳に追加

符号化は、マクロブロック対に対して適用され、フレーム符号化モードが選択された場合には、マクロブロック対の各マクロブロックの両方のフィールドは、一緒に符号化される。 - 特許庁

A packetizing section 29 selectively reads the coded unit data Ui1 to Uini from the buffer 25 on the basis of dynamic information of the network 19 to generate packet data Packet.例文帳に追加

パケット化部29は、ネットワーク19の動的な情報を基に、バッファ25から符号ユニットデータUi1〜Uiniを選択的に読み出してパケットデータPacketを生成する。 - 特許庁

A data size calculating device 35 calculates a data size and also calculates the end addresses of an I picture and a P picture which constitute the logic unit from the multiplexed coded data.例文帳に追加

データサイズ算出器35は、データサイズを算出すると共に、多重化された符号化データから論理ユニットを構成するIピクチャ及びPピクチャの終了アドレスを算出する。 - 特許庁

A decoder 40 decodes the coded audio data ACOD for each frame to generate a decode audio data ADEC, and detects switching of stream of the audio data ADEC.例文帳に追加

デコーダ部40は、フレーム毎に符号化オーディオデータACODをデコードしてデコードオーディオデータADECを生成し、また、オーディオデータADECのストリームの切り替わりを検出する。 - 特許庁

In a satellite TV system, a cable TV system or an existing broadcast TV system, the electronic TV program guides may be coded into the video signals received by the TV receiver.例文帳に追加

衛星TVシステム、ケーブルTVシステム、又は現行放送TVシステムにおいて、エレクトロニックTVプログラムガイドはテレビ受像機によって受信されと映像信号内に符号化される。 - 特許庁

After a format converter 42 converts the signals and a picture rearranging device 43 rearranges the converted signals, an MPFG2 video coder 44 forms a compressed and coded bit stream.例文帳に追加

この信号をフォーマット変換器42で変換し、画像並び替え器43で並び替えた後、MPEG2ビデオ符号化器44で圧縮符号化したビットストリームを形成する。 - 特許庁

Refreshing the image on the basis of the expected value of the image quality deterioration can suppress deterioration in the decoded image when the coded data are partly missing due to occurrence of the transmission error.例文帳に追加

画質劣化の期待値に基いて画像をリフレッシュすることにより、誤りの発生により符号化データが一部欠損した時の復号画像の劣化を抑制できる。 - 特許庁

The applying grayscale Ku is coded by a coding section 214 and transmitted from the first display control circuit 210 to the second display control circuit 220 as coding data.例文帳に追加

その印加階調Kuは、符号化部214で符号化され、符号化データとして第1の表示制御回路210から第2の表示制御回路220へ伝送される。 - 特許庁

Simultaneously a color coding processing circuit 28 applies color coding processing to the photographed picture on the basis of a luminance threshold value and a liquid crystal display monitor 32 displays the color-coded picture.例文帳に追加

これと同時に、色分け処理回路28において当該撮影画像は輝度閾値毎に色分け処理され、その色分けされた画像が液晶モニター32に表示される。 - 特許庁

In a program set regarding this invention, configuration data are not clearly coded in a software agent, it is outside of it, exists, for example, in a configuration file.例文帳に追加

本発明にかかるプログラムセットにおいて、コンフィギュレーションデータは、ソフトウェアエージェント内に明示的にコード化されず、その外部にあり、例えば、コンフィギュレーションファイル内に存在する。 - 特許庁

To suitably compensate, even data coded according to a coding system, depending on previous data at decoding for the loss thereof to attain high decoding quality.例文帳に追加

復号時に以前のデータに依存するような符号化方式に従う符号化データでも、その消失に対する補償を適切に行い、高い復号品質を達成する。 - 特許庁

In order to remove blocking artifacts from a frame which has been coded by blocks and then decoded, a certain number of pixels (n) are selected for inspection from both sides of the block boundary (30).例文帳に追加

ブロックで符号化されその後復号化されたフレームからブロッキングアーティファクトを除くために、ある数の画素(n)をブロック境界(30)の両側から検査のために選択する。 - 特許庁

While received AC 3 coded data or 0 data are written in an FIFO buffer 23 synchronously with a bus clock, data not read yet are read from the FIFO buffer 23.例文帳に追加

バスクロックに同期し、受信されたAC3符号化データまたは0データをFIFOバッファ23に書き込む一方、FIFOバッファ23から読み出し未了のデータを読み出す。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of preventing deterioration in the image quality of an image after decoding resulting from applying decoding processing to truncated coded data.例文帳に追加

トランケーションを行った符号化データに対して復号化処理を施した復号後の画像の画質劣化を防止することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The total data amount of the coded data in the intermittent reproduction is calculated in the processing of ST4 through ST9, and an average bit rate in the intermittent reproduction is determined in ST10.例文帳に追加

ST4からST9の処理で、間欠再生における符号化データのデータ総量を算出して、ST10で間欠再生での平均ビットレートを求める。 - 特許庁

To enhance coding efficiency in the case that a calculated conversion coefficient is entropy-coded, applying sub-band divisions to an image signal or using wavelet transformation.例文帳に追加

画像信号をサブバンド分割あるいはウェーブレット変換を用いて周波数帯域に分割し、算出された変換係数をエントロピー符号化する際の符号化効率を改善する。 - 特許庁

At this time, the regions 8a and 8b of the coded code buffer 8 are divided by a ratio corresponding to the number of color components included in each block of the divided color image data.例文帳に追加

このとき、符号化コードバッファ8の領域8a,8bは分割されたカラー画像データのブロックにそれぞれ含まれる色成分の数に対応する比率で分割される。 - 特許庁

The received signal from the distance measuring object is coded and held while being compared with a reference voltage by a comparator, and size comparison is sequentially performed between sampled data.例文帳に追加

測距対象物からの受信信号をコンパレータにより参照電圧と比較しながらコード化して保持し、各サンプリングしたデータ間で順次大小比較を行う。 - 特許庁

To provide a device and method for reproducing coded video images capable of searching and reproducing wanted video scenes quickly, easily, and steadily.例文帳に追加

視聴したい映像シーンを迅速、簡単、且つ確実に検索し、再生することができる符号化映像再生装置及び符号化映像再生方法を提供する。 - 特許庁

The frame immediately after the changeover of the selective means 7 in the image signals is coded by coding means 8 in the frames, and selected as a I picture by the selective means 11.例文帳に追加

この映像信号での選択手段7の切換え直後のフレームがフレーム内符号化手段8で符号化され、選択手段11でIピクチャとして選択される。 - 特許庁

The server computer 11 sends to a computer 21 an electronic application form 25 attaching coded information 27 of the individual ID 61, which is generated on the basis of the registered individual data.例文帳に追加

サーバコンピュータ11は、登録した個人情報を基に作成した個人ID61のコード化情報27を付した電子化された応募用紙25をコンピュータ21に送る。 - 特許庁

The coded pattern is used as an object identifier and includes a code part disposed at a cue component and the defined position of the cue component.例文帳に追加

コード化されたパターンは、物体の識別子として使用され、手掛かりコンポーネントおよび手掛かりコンポーネントに関する定義済み位置に配置されているコード部分を含む。 - 特許庁

This dynamic action can automatically be executed on the basis of coded parameters introduced by information found out from and existing in a bit stream decoded by the video decoder.例文帳に追加

この動的作用は、ビデオ復号器によって復号されるビットストリームに見出される情報から導かれる符号化パラメータに基づいて、自動的に実行される。 - 特許庁

A Huffman decoding means 100 applies Huffman decoding to received coded data by each of 8×8 blocks, and an inverse quantization means 101 applies inverse quantization processing to each block.例文帳に追加

ハフマン復号手段100は、入力される符号化データを8×8のブロック毎にハフマン復号し、逆量子化手段101がブロック毎に逆量子化処理を施す。 - 特許庁

The thread #1 executes the processing of a part independently of other pictures in the decode processing, where image data coded by the MPEG2 are decoded.例文帳に追加

スレッド#1は、MPEG2によって符号化された画像データを復号する復号処理シーケンスの内、他の画面に非依存の部分の処理を実行するためのものもである。 - 特許庁

In another aspect, error handling of a scalable coded bitstream is coordinated across a base layer and an enhancement layer of scalable compressed video.例文帳に追加

別の態様では、拡張性のある符号化されたビットストリームの誤り処理は、拡張性のある圧縮されたビデオの基層および拡張層の全域で調整される。 - 特許庁

例文

A modified recombinant virus employs a recombinant virus in which toxicity is attenuated by inactivation of gene functions coded in the virus and safety is enhanced.例文帳に追加

改変組換えウイルスであって、該ウイルスにコードされている遺伝子機能が不活化されていることにより毒性が弱毒化され安全性が高められた組換えウイルスを産生する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS