| 例文 |
command thatの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3792件
His two poems are included in "Ryoun-shu" (the first collection of poems in Chinese, compiled by an Imperial command in 814), and is described there that he was 'Sadaishi (the first secretary of the left) at the rank of Shorokui (Senior Sixth Rank) and Isenokuni jo (an official of Ise Province).' 例文帳に追加
『凌雲集』(814年)に2首採録され、「左大史正六位上兼行伊勢国掾」として記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A pressure detector generates the first power generation command value so that the outlet pressure of a compressor does not exceed the predetermined reference.例文帳に追加
コンプレッサの出口圧力が所定の基準を超えないように第1発電量指令値を生成する圧力検出器を設ける。 - 特許庁
To provide a power steering system that can prevent a response delay in the output of a solenoid current command value SI.例文帳に追加
この発明の目的は、ソレノイド電流指令値SIの出力の応答遅れを防止できるパワーステアリング装置を提供することである。 - 特許庁
To efficiently drive a motor by shifting the voltage level of a voltage command that deviates from triangular waveform.例文帳に追加
本発明は、三角波から外れる電圧指令の電圧レベルをシフトすることにより、高効率のモータ駆動を行うことを目的とする。 - 特許庁
The lpr(1) command supports a number of options that control formatting text, converting graphic and other file formats, producing multiple copies, handling of the job, and more. 例文帳に追加
lpr(1)コマンドには、テキストの整形や、 図や他のファイル形式の変換、複数部コピーの生成、ジョブの扱いなどを制御することができます。 - FreeBSD
The easiest way to do this is to use the script(1) command, with a parameter that specifies the name of the file to save all output to. 例文帳に追加
ファイルに保存する最も簡単な方法は、script(1) コマンドを使い、引数に出力を保存したいファイル名を指定することです。 - FreeBSD
A different setting would be to require the password of the user that the command should be run as and not the users' personal password.例文帳に追加
異なる環境では、ユーザ個人のパスワードではなく、コマンドが実行されるべきユーザのパスワードが要求されることになるかもしれません。 - Gentoo Linux
vim is very popular and has a number of extensions that make vi a lot nicer (whenever I demonstrate a vim-specific command, I'll make a note of it.)例文帳に追加
vimはとても人気があり、大変素晴らしい多くの拡張機能があります。 (私はいつでもvimの特別なコマンドを紹介できます。 - Gentoo Linux
The address will only be changed if it not explicitly specified; that is, if the SECTIONS command does not specify a start address for the section. 例文帳に追加
アドレスは明示的に指定されなかった場合 (つまり SECTIONS コマンドがセクションのスタートアドレスを指定しなかった場合) にのみ変更されうる。 - JM
You can write a target that executes the currently selected file in the IDE and map it to the Run File command. 例文帳に追加
IDE で現在選択されているファイルを実行するターゲットを作成し、そのターゲットを「ファイルを実行」コマンドにマッピングすることができます。 - NetBeans
Then, the torque command of the motor is set so that the torque from the motor may become small by the set decrease rate Rt and the motor is controlled.例文帳に追加
そして、設定した減少レートRtでモータからのトルクが小さくなるようモータのトルク指令を設定してモータを制御する。 - 特許庁
The controller 50 controls the switching operations of the switching elements so that the AC motor MG outputs a torque according to a torque command value.例文帳に追加
制御装置50は、交流モータMGがトルク指令値に従ったトルクを出力するようにスイッチング素子のスイッチング動作を制御する。 - 特許庁
To provide a die cushion controller that is capable of improving a follow-up performance in the case of changing a pressure command value during press molding.例文帳に追加
プレス成形中に圧力指令値を変更した場合の追従性をより高めることができるダイクッション制御装置を提供する。 - 特許庁
A telegram is constituted in such a manner that a meter reading request command is set by a number of times specified at a section 7 for storing the number of times of continuous transmission.例文帳に追加
連送回数記憶部7で指定された回数分だけ検針要求コマンドがセットされるような電文構成となっている。 - 特許庁
When determined that the own vehicle MM advances into a parking frame, an acceleration command value corresponding to the operation amount of the acceleration operator is suppressed.例文帳に追加
自車両MMが駐車枠に進入すると判定すると、加速操作子の操作量に応じた加速指令値を抑制する。 - 特許庁
On the condition that acknowledgement is sent to the host in the command phase, an information writing region is switched from the CBW region 12 to the EP1 region 10.例文帳に追加
コマンドフェーズでのアクノリッジがホストに返されたことを条件に、CBW領域12からEP1領域10に切り替える。 - 特許庁
That is, even when the conditions to stop payout are different, a common command is transmitted from the game control means to the payout control means.例文帳に追加
すなわち、払出停止をすべき条件が異なっていても、共通のコマンドが遊技制御手段から払出制御手段に送信される。 - 特許庁
The control section transmits a numeric key command to the channel control section (ST3) when it is determined that the digital module is operating (YES for ST2).例文帳に追加
制御部は、デジタルモジュールが動作中であると判断すると(ST2のYES)、数字キーコマンドをチャンネル制御部に送信する(ST3)。 - 特許庁
A printer returns a response result including information on the presence of interfaces that it has to an information request command coming from a host.例文帳に追加
印刷装置は、ホストからの情報要求コマンドに対して、自身の持つインタフェースの存在情報を包含した応答結果を返す。 - 特許庁
The undersea sensor device 3, on receiving the operation command signal and recognizing that itself is specified, starts the operation in the second operation state.例文帳に追加
動作指令信号を受信し、自らが指定されたと認識した海中センサ装置3は、第2の動作状態での動作を開始する。 - 特許庁
To effectively handle a command inputted from a host device in structure that off-sequence processing is executed in the case of stopping display.例文帳に追加
表示の停止に際してオフシーケンス処理が実行される構成において上位装置から入力されたコマンドを有効に取り扱う。 - 特許庁
To provide an integrated circuit memory device that supports a memory module related to a selective mode resister set command, a memory controller and a method.例文帳に追加
選択的なモードレジスタセットの命令と関連したメモリモジュールを支援する集積回路メモリ装置、メモリコントローラ及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor storage and its control method that execute copy operation by a command for copying in a memory cell.例文帳に追加
メモリセル内の複写を行う場合一つのコマンドで複写動作を実行する半導体記憶装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
To solve a problem that divergence between an average value of a control amount and a command value is generated when model prediction control is performed in an overmodulation region.例文帳に追加
過変調領域においてモデル予測制御を行なうと、制御量の平均値と指令値との間に乖離が生じること。 - 特許庁
When release operation is detected afterward in the portable terminal (S52), the MFP informed of that transmits the command to the portable terminal (S45).例文帳に追加
その後、携帯端末で離す操作が検出されると(S52)、その通知を受けたMFPはコマンドを携帯端末に送信する(S45)。 - 特許庁
The determination circuit 60 determines that the refresh command signal/REFE is outputted when the semiconductor memory device is in a standby state.例文帳に追加
判定回路60は、半導体記憶装置がスタンバイ状態のときにリフレッシュ指令信号/REFEを出力すると判定する。 - 特許庁
To provide a printing controller that calculates a consumption of consumables by receiving a print command from a user terminal before performing the printing.例文帳に追加
ユーザ端末からの印刷命令を印刷実行前に受信し、消耗品の使用量を算出する印刷制御装置を提供する。 - 特許庁
It is thought that he was active in the poetry circle in the era of the Emperor Kazan and took part in compiling "Shui Wakashu" (Collection of Gleanings of Japanese Poems) of chokusen wakashu (anthologies of Japanese poetry compiled by Imperial command). 例文帳に追加
花山天皇歌壇で活躍し、勅撰和歌集『拾遺和歌集』の撰定に関与したと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the busy signal from a device indicates that it cannot accept any new command or data for the time being 例文帳に追加
装置が発する使用中(話し中)信号は,その装置が目下,新しいコマンド(指令;命令)を受付けられる状態にないことを表わす - コンピューター用語辞典
It is a simple command line utility that calls a method on one of the EJBs and then reports the results, as shown below.例文帳に追加
このアプリケーションは、次に示すように、1 つの EJB に対してメソッドを呼び出し、その結果を報告する、単純なコマンド行ユーティリティーです。 - NetBeans
Here's a slightly more interesting example: record the fact that"-a" is seen, but blow up if it comes after "-b" in the command-line.例文帳に追加
もう少し面白みのある例を示します: この例では、"-a" を発見して、その後で"-b" がコマンドライン中に現れた場合にはエラーになります。 - Python
It's possible to whittle away the option strings for a previously-addedoption until there are none left, and the user has no way of invoking that option from the command-line.例文帳に追加
これまでに追加したオプション文字列を跡形もなく削り去り、ユーザがそのオプションをコマンドラインから起動する手段をなくせます。 - Python
py -uall to turn on all resources; specifying all as an option for -u enables all possible resources.If all but one resource is desired (a more common case), a comma-separated list of resources that are not desired may be listed afterall.The command python regrtest.例文帳に追加
すべてのリソースを使うには、python regrtest.py -uall を実行します。 -u のオプションに all を指定すると、すべてのリソースを有効にします。 - Python
Resources can also be specified from the command line.The resourcestring is a single resource name and value as shown above.Note that if the string contains characters interpreted by the shell (e.g.,asterisk), they must be quoted. 例文帳に追加
シェルに解釈される文字(アスタリスク等)が文字列に含まれる場合にはクォートしなければならない点に注意すること。 - XFree86
In step 120, all IDs transmitted, in response to the ID acquisition command, from a CPU that is a representative part of the ECU are acquired.例文帳に追加
ステップ120では、ID取得コマンドに対して、ECUの代表部品であるCPUから送信された全てのIDを取得する。 - 特許庁
A sequence list of hierarchies is changed with each command so that a user can produce a new navigation structure.例文帳に追加
各コマンドのたびに階層の順序リストを変更することによりユーザが新しいナビゲーション構造を作成することが可能とされる。 - 特許庁
A scanner controller, upon information of a moving command, controls the scanner in a manner that the pulsed laser beam enters a stored target position.例文帳に追加
スキャナコントローラが、移動指令が通知されると、記憶されている目標位置にパルスレーザビームが入射するようにスキャナを制御する。 - 特許庁
As a result, an output voltage Vo that corresponds to the command voltage between both ends of the voltage supply path 51 is generated.例文帳に追加
これにより、指令電圧に見合う出力電圧Voを電圧供給路51の両端間に生成させることが可能になる。 - 特許庁
To provide an NC program generation device that can set a feed speed command varying with time for a movement path of a tool.例文帳に追加
工具の移動経路に対し刻々と変化させた送り速度指令を設定することができるNCプログラム生成装置を提供する。 - 特許庁
A data management-apparatus includes: a command receiver that receives a move command for predetermined data; a memory interface unit that accesses a first storage device currently storing the data and a second storage device to store the data according to the move command, and a memory-management unit that moves the data from the first storage device to the second storage device according to an access result.例文帳に追加
所定データに対する移動コマンドを受信するコマンド受信部と、少なくとも1つ以上の格納手段のうち前記データを格納している第1格納手段と前記移動コマンドに対応して前記データを格納するようになる第2格納手段へのアクセスを行うメモリインターフェース部、及び前記アクセス結果に応じて前記第1格納手段から前記第2格納手段に前記データを移動させるメモリ管理部を含む。 - 特許庁
When a command for requesting the inter-device communication is output from the host, this interface device controls output data from a device apparatus that is a transfer source such that the output data become input data to a device apparatus that is a transfer destination.例文帳に追加
ホストよりデバイス間通信を要求するコマンドが出力された場合には、転送元となるデバイス装置からの出力データを転送先となるデバイス装置への入力データとなるように制御する。 - 特許庁
It transmits the synchronizing command from its own device and also judges that its device is synchronized with the opposite device when it receives the synchronizing command from the opposite device and considers a sequence number of the own device at that time and the sequence number of the frame data received as the sequence number at the time synchronizing at each device is completed.例文帳に追加
そして、自装置から同期コマンドを送信し、且つ、相手装置から同期コマンドを受信したときを相手装置との同期が取れたと判断し、このときの自装置でのシーケンス番号及び受信したフレームデータのシーケンス番号を、各装置での同期完了時のシーケンス番号とする。 - 特許庁
The quantity survey item includes an optional quantity survey item having a quantity calculation formula, which includes a calculation command that makes the quantity to be calculated when the building condition is matching and a deletion command that makes the optional quantity survey item to be deleted in the quantity survey calculation file when the building condition is not matching.例文帳に追加
積算項目には、数量計算式付きのオプション的積算項目があり、該計算式は、建築条件が該当する場合に数量を算出させる計算コマンドと、該当しない場合に積算計算ファイル上でオプション的積算項目を削除させる削除コマンドを有する。 - 特許庁
The control logic of an on-board controller 10 that carries out command is constituted, based on a dynamic inversion method that conversely traces the causal relation of a motion, of hierarchical structure with the converse system of a dynamic system relating to each motion factor being serially connected thereto as an internal command generator.例文帳に追加
コマンドを実行するオンボードコントローラ10の制御ロジックを運動の因果関係を逆に辿るダイナミック・インバージョン方式に基づいて各運動因子に係る動的システムの逆システムが内部コマンド生成器としてシリアルに結合した階層構造によって構築する。 - 特許庁
At that time, the integrated control CPU adds one to a background designation command for designating a background image before change, so that the CPU deals with a command after addition and re-selects a new background image to be classified into the same group as a group where the background image before change is classified.例文帳に追加
このとき、統括制御用CPUは、変更前の背景画像を指定する背景指定コマンドに1加算することで、加算後のコマンドに対応するとともに、変更前の背景画像が分類されるグループと同一グループに分類される新たな背景画像を再選択する。 - 特許庁
A microcomputer 560 for game control transmits a pattern designation command that enables the specification of the results of the determination on whether the jackpot or a minor win should be presented or not and on the types of the jackpots and a variation category command that enables the specification of the results of the determination on the types of varying patterns in response to the winning of starter prizes.例文帳に追加
遊技制御用マイクロコンピュータ560は、始動入賞時に、大当りや小当りとなるか否かと、大当り種別との判定結果を特定可能な図柄指定コマンドと、変動パターン種別の判定結果を特定可能な変動カテゴリコマンドとを送信する。 - 特許庁
In that case, the display control board continues such display that stopping symbols designated by a stopped symbol-designating command move back and forth within corresponding display areas 3a1-3c3, moving display, so to speak, swinging in the lateral direction, till it receives the symbol stopping command from a main control board.例文帳に追加
この場合には、表示用制御基板は、主制御基板から図柄停止コマンドを受信するまでの間、停止図柄指定コマンドで指定された停止図柄を該当する表示領域3a1〜3c3内で行きつ戻りつさせた表示、いわゆる左右にブラブラさせた移動表示を継続する。 - 特許庁
When an operation ordering that the FAX image be registered in a database is carried out (a registration command button 136 is pressed), the FAX image is registered in the database; when an operation ordering that the FAX image be discarded is carried out (a discard command button 137 is pressed) the FAX image is discarded.例文帳に追加
データベースへ登録する旨の操作がなされた場合(登録コマンドボタン136が押下された場合)にはFAX画像をデーベースへ登録し、FAX画像を破棄する旨の操作がなされた場合(破棄コマンドボタン137が押下された場合)には、FAX画像を破棄する。 - 特許庁
There is arranged a torque command value selector 21 for switching a torque command value to be inputted to the amplifier 4b from that based on the controller 3a to that based on the controller 3b when the detector 7a detects the abnormality of the circuit 2a on the upsteam side position of the amplifier 4b.例文帳に追加
サーボアンプ4bの上流側位置には、異常検出器7aにてサーボ制御回路2aの異常が検出されると、サーボアンプ4bに入力されるトルク指令値を、サーボコントローラ3a由来のものからサーボコントローラ3b由来のものへ切り替えるトルク指令値選択器21を設ける。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
