「communication between」に関連した英語例文の一覧と使い方(287ページ目) - Weblio英語例文検索

The key board 13 includes a switching unit 131 which can be switched between different states, a control unit for generating a control signal based on a state of the switching unit 131, and a communication port for transmitting the control signal to the host device, based on which control signal, the host device adjusts the heat radiation efficiency of the heat radiation unit.例文帳に追加

キーボード１３は、異なる状態に切換えられるスイッチングユニット１３１と、スイッチングユニット１３１の状態に基づいて、制御信号を発生する制御ユニットと、制御信号をホスト装置に送ることによって、ホスト装置は制御信号に基づいて、放熱ユニットの放熱効率を調整する通信ポートとを備える。 - 特許庁

When a selling and buying contract is made between an investor 3, who applies for the ad through Internet communication to the server 1A, a management trust contract is assured for distributing a dividend in the remaining amount deducting various costs from a rent, which is provided by renting target real estate 5, to each of investors 3 according to a prescribed order.例文帳に追加

該サーバ１Ａにインターネット通信を介して応募してきた投資家３と事業者１等との間に売買契約が締結された場合投資家３と事業者１等との間で対象不動産５を賃貸して得た賃貸料より諸経費を控除した残余の額のうち分配金を所定の順序に従い各投資家３に分配する管理委託契約が締結される。 - 特許庁

In a plan view where the display panel 1 is viewed from the display face side, the optical communication section 10 is visibly arranged so as to overlap an extension line 600 extended from the connection part 48 between the lower end 1a of the display panel 1 and one end of the flat cable 40 along one side 1aa included in the lower end 1a.例文帳に追加

表示パネル１を表示面側から見た平面視において、光通信部１０は、表示パネル１の下端部１ａとフラットケーブル４０の一端との接続箇所４８の位置から、当該下端部１ａが含む一辺１ａａに沿って延ばした延長線６００と重なるように視認可能に配置されている。 - 特許庁

To provide a signal switching system capable of realizing high shut-off property of a high-frequency signal in a transmission path where communication does not take place, when each data transmission is conducted between a repeater and both of transmission paths and data transmission is performed by separating a repeater with the need of bypassing from a transmission path, in a telecommunication system including the repeater exists.例文帳に追加

リピータが介在する通信システムにおいて、リピータと両方の伝送路との間での各データ伝送と、バイパスする必要のあるリピータを伝送路から切り離してのデータ伝送とを行う場合に、通信しない伝送路において高周波信号の高い遮断特性が実現できる信号切替方式を得ること。 - 特許庁

To provide a wheel bearing using various sensors, when provided on the rotation side, for detecting a rotation position on the rotation side to permit determination with sensor information and rotation position infiormation combined, while making bidirectional communication between the rotation side and the fixation side during rotation or rotation stop, whichever, reducing the number of components, improving a degree of freedom in design, and facilitating wiring.例文帳に追加

回転側に各種のセンサを設けた場合に、その回転側で回転位置の検出を行うことができて、そのセンサ情報と回転位置情報を組み合わせた判断等が可能となり、また回転側と固定側間の双方向に通信が行えて、部品点数の削減、設計の自由度向上が図れ、かつ回転中，回転停止時を問わず通信が行え、配線も容易な車輪用軸受を提供する。 - 特許庁

The mobile communication terminal includes: a fixed hinge 30 formed at an upper portion of a main body 20; a rotatable cylindrical camera 32 positioned at a surface of the fixed hinge 30; a folder 10 where an LCD 11 is mounted; and a swivel hinge 40 connected between the folder 10 and the fixed hinge 30 for opening/closing and independently rotating the lid 10.例文帳に追加

移動通信端末機は、本体２０の上側に形成された固定ヒンジ部３０と、前記固定ヒンジ部３０の中央に位置した回転型円筒カメラ３２と、ＬＣＤ１１が装着された蓋体１０と、前記蓋体１０の開閉及び独立的な回転を行うために、前記蓋体１０と固定ヒンジ部３０との間に接続されたスイベルヒンジ部４０と、を含む。 - 特許庁

A mail server 20 stores mail transferred between the server 20 and a portable terminal (communication terminal) 10 in a mail DB 24 by giving a unique mail ID that makes the mail identifiable thereto and transmits mail contents formed by reducing or deleting the attachment of the mail by means of a file reducing section 25 and the mail ID of the mail to the portable terminal 10 as ID mail.例文帳に追加

メールサーバ２０が、携帯端末（通信端末）１０との間で転送されるメールにそれぞれを識別可能とする一意のメールＩＤを付与してメールＤＢ２４に保存しファイル縮小部２５でこのメールの添付ファイルの縮小または削除により形成したメール内容とメールＩＤとをＩＤメールとして転送する。 - 特許庁

Then the user's terminal 10 is provided with a computer 1 and the transceiver 9a connected to the computer, and the card 20 is provided with a computer 3 and the transceiver 9z, and the user's terminal 10 and the card 20 can exchange information through the communication between the transceivers 9a, 9z via a living body of the user.例文帳に追加

そして、利用者端末１０は、コンピュータ１および該コンピュータと接続されたトランシーバ９ａを備え、また、カード２０は、コンピュータ３およびトランシーバ９ｚを備えており、利用者端末１０とカード２０は、利用者の生体を介したトランシーバ９ａおよび９ｚ間の通信により、情報のやりとりができるようになっている。 - 特許庁

A cylinder chamber 25 enlarged in volume by the movement of the piston 22 interlocked with the opening operation of the valve element 10 is put in communication with the upper reaches of the valve element 10 by a communicating pipe 28 through a transfer barrier means 50, and the communicating pipe 28 between the cylinder chamber 25 and the transfer barrier means 50 is provided with the flow regulating valve 26.例文帳に追加

弁体１０の開動作と連動するピストン２２の移動で容積を拡大させるシリンダー室２５をトランスファバリア手段５０を介して弁体１０の上流側に連通管２８で連通し、シリンダー室２５とトランスファバリア手段５０の間の連通管２８に流量調整弁２６を設ける。 - 特許庁

In the satellite communication system for communicating between a transmission station 100 and a reception station 200 via a relay unit 400 loaded on a satellite 300, this transmission station 100 is configured to transmit a transmission data, by adding in advance inverse group delay characteristics, having a reverse relation characteristics to the group delay distortion produced in this relay unit 400.例文帳に追加

衛星３００に搭載された中継器４００を介して送信局１００と受信局２００との通信を行なう衛星通信システムにおいて、上記送信局１００は送信データに予め上記中継器４００で生じる群遅延歪みと逆関係にある群遅延逆特性を付与して送信するように構成した。 - 特許庁

Communication between modularly designed office equipment and the installed CRU may include data transmission implemented by providing a single point of contact on, for example, a rotational axis at a closed end of a rotating CRU, or by placing a conductive patch, a band or a ring on the periphery of such CRU such that a single-wire data transfer contact is effected with the CRU.例文帳に追加

モジュール設計された事務機器と取り付けられたＣＲＵとの間の通信が、例えば、回転するＣＲＵの閉鎖端の回転軸上に単一の接触点を提供することによって、又はこうしたＣＲＵの周囲上に導電性パッチ、バンド、又はリングを配置し、該ＣＲＵと単線式データ転送接触をなすことによって実施されるデータ伝送を含むことができる。 - 特許庁

In the case of configuring an ATM network by ATM leased lines 8, 9, 10 providing communication carriers and ATM switches 2, 3, 5 installed at a plurality of points, a normal system ATM-VP transmission line 6 and a standby system ATM-VP transmission line 7 prepared on the occurrence of a fault placed between two optional points can be automatically switched.例文帳に追加

通信キャリア提供のＡＴＭ専用線８，９，１０と複数拠点に設置したＡＴＭ交換機２，３，５でＡＴＭネットワークを構成した場合に、任意の２拠点間に設定した正常系ＡＴＭ−ＶＰ伝送路６と障害時の予備系ＡＴＭ−ＶＰ伝送路７を自動的に切り替えることができるようにした。 - 特許庁

Between the instructor 1 and the student 2, two-way communication is possible, and also teaching material data such as a musical score or the like are transmitted from the instructor 1 to the student 2 and the information is shared with each other, and moreover, the performance sound of instruments 15, 25 played by the instructor 1 and the student 2 are exchangeable as MIDI data.例文帳に追加

教師１と生徒２との間は、双方向通信によるコミュニケーションが可能であるとともに、教師１からは生徒２に楽譜データなどの教材データが送信され、情報の共有が可能であり、また、教師１、生徒２が演奏する楽器１５，２５の演奏音はＭＩＤＩデータとして交換可能である。 - 特許庁

A quantity-of-load-feature detector 9 or 9' exists between the electric equipment 20 and a power cable 50, gets the quantity of features supplied to the electric equipment 20 via the power cable 50 during current application to the electric equipment 20, and sends out this data on the quantity of features via a communication line 3.例文帳に追加

負荷特徴量検出装置９又は９’は電気機器２０と電力線５０との間に介在し、内部には電気機器２０の通電中に電力線５０を介して電気機器２０に供給される電気量から特徴量を求め、この求めた特徴量データを通信線３を通じて送出するようになっている。 - 特許庁

After the start, a first CPU 8 acquires start temperature (received temperature) from a temperature sensor 9 for detecting the internal temperature of a unit 11 by communication with an external I/F 7 and with a second CPU 10, and reads the search center frequency corresponding to the received temperature from a memory 6 stored with data on relation between the received temperature and the center frequency.例文帳に追加

起動後、第１のＣＰＵ８は外部Ｉ／Ｆ７と第２のＣＰＵ１０との通信により、ユニット１１の内部温度を検出する温度センサ９から起動時の温度（受信温度）を取得し、受信温度とサーチ中心周波数との関係のデータが格納されているメモリ６より受信温度に対応するサーチ中心周波数を読み出す。 - 特許庁

In this machine tool information communicating method for transmitting and receiving information between a machine tool at a site and a remote information center through a communication line, the return destination of return information from the information center with respect to transmission information is optionally designated, and this return destination designation information is attached to the transmission information and transmitted when the machine tool transmits the information to the information center.例文帳に追加

現場の工作機械と遠隔にある情報センタとの間で通信回線を介して情報の送受信を行う工作機械の情報通信方法において、工作機械から情報センタに情報を送信するに際して、送信情報に対する情報センタからの返信情報の返信先を任意に指定し、送信情報にこの返信先指定情報を付加して送信するもの。 - 特許庁

A wireless processing device has a reader/writer for reading and writing data from/into a wireless card C; an antenna part 3 for emitting electric waves to communicate between the card C and the reader/writer; and a censor part 4 disposed inside a communication range A to which the electric waves from the antenna part 3 can reach and close to un upper face of the antenna part 3.例文帳に追加

無線処理装置は、無線カードＣに対するデータの読み出しおよび書き込みを行なうリーダライタ、カードＣとリーダライタの通信のための電波を発信するアンテナ部３、およびアンテナ部３の電波が届く通信可能範囲Ａ内であってアンテナ部３の上面に近接して配置されたセンサ部４を有する。 - 特許庁

The electric air pump unit 2, 2' includes: a centrifugal pump device 21 for performing initial inflation of the air chamber E, E', E"; a diaphragm pump device 22 for performing subsequent inflation of the air chamber E, E', E", and a control valve 25 operable to allow for and interrupt fluid communication between the centrifugal pump device 21 and the air chamber E, E', E".例文帳に追加

電気式エアポンプユニット（２、２’）は、空気室（Ｅ、Ｅ’、Ｅ’’）の初期の膨張を実行するための遠心式ポンプ装置（２１）と、空気室（Ｅ、Ｅ’、Ｅ’’）の後続の膨張を実行するためのダイアフラムポンプ装置（２２）と、遠心式ポンプ装置（２１）と空気室（Ｅ、Ｅ’、Ｅ’’）との間の流体連通を可能にし、また、中断させるよう機能するコントロールバルブ（２５）とを含む。 - 特許庁

When a power supply unit 27 is turned on, the image forming apparatus 1 outputs a power supply state signal for informing power-on to an external device control unit 44 of an external device 40, and after a predetermined time elapses, serialization and deserialization communication is established between the interface of the apparatus 1 and the interface of the external device 40.例文帳に追加

画像形成装置１は、電源部２７の電源が投入されると、電源投入を通知する電源状態信号を外部装置４０の外部装置制御部４４に出力し、一定時間経過後に、画像形成装置１と外部装置４０とのインターフェース部間でシリアライズ／デシリアライズ通信を確立する。 - 特許庁

To provide a molding device preventing mold release in the upper side of a mold separating face during carrying out high pressure blowing in using a blowing molding device having a nozzle movable in an axial line between a blow position where a premolded body supported in the cavity of a mold and fluid are in communication with each other and a raised position.例文帳に追加

金型のキャビティ内で支持されている予備成形品と流体が流通可能に連絡しているブロー位置と上昇位置の間を軸線方向に移動可能なノズルを備えたブロー成形装置を用いて高圧吹き込みを行う際、金型分離面の上部における型離れを防止した成形装置を提供する。 - 特許庁

USB input data and input data from peripheral equipment are packetized by each internal frame cycle Tf by serial packet converting means C1 and C2 of a USB optical converting adapter 1 on the side of a personal computer and a peripheral equipment optical converting adapter 2 on the side of the peripheral equipment, and by conducting mutual optical communication between optical converting means L1 and L2 this apparatus is obtained.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ側のＵＳＢ光変換アダプタ１および周辺機器側の周辺機器光変換アダプタ２のシリアルパケット変換手段Ｃ１，Ｃ２によって内部のフレーム周期Ｔｆ毎にＵＳＢ入力データならびに周辺機器からの入力データのパケット化を行い、光変換手段Ｌ１，Ｌ２で相互に光通信することで上記課題を解決するものである。 - 特許庁

To stably realize separation between a subject and a background without imposing a burden on a user as to an image processor for applying prescribed processing to an image in accordance with the existence and arrangement of a required subject included in the image, a camera loaded with the image processor, communication equipment for transmitting an image taken by the camera, and a program for realizing the described image processing.例文帳に追加

本発明は、画像に含まれる所望の被写体の有無および配置に応じてその画像に所定の処理を施す画像処理装置、その画像処理装置が搭載されたカメラ、そのカメラによってとらえられた画像を送信する通信装置および既述の画像処理を実現するプログラムに関し、ユーザーに負担をかけることなく被写体と背景との切り分けが安定に実現されることを目的とする。 - 特許庁

A communication device decoding received data of each of at least two or more streams is characterized in that it comprises: a resource block allocation determination part determining allocation of a resource block of each stream; and a control information determination part determining control information related to data transmission of at least 1 stream based on overlapping rate of resource blocks between at least 1 pair of streams.例文帳に追加

少なくとも２以上のストリームの各々について受信したデータを復号する通信装置において、各ストリーム毎のリソースブロックの割当を決定するリソースブロック割当決定部と、少なくとも１組のストリーム間のリソースブロックの重複率に基づき少なくとも１のストリームにおけるデータ送信に係る制御情報を決定する制御情報決定部と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

When pressure difference in a pair of operation oil passages 11a, 11b connecting a control valve 12 and the counter balance valve 20 is generated, the flow passage switching valve 32 is operated and switched by pilot pressure from the operation oil passage 11a, the buffer oil passage 30 makes communication between the high pressure side operation oil passage 11a and the return port 20a.例文帳に追加

制御弁１２とカウンターバランス弁２０を接続している一対の操作油路１１ａ，１１ａに圧力差が発生すると、操作油路１１ａからのパイロット圧によって流路切り換え弁３２が切り換え操作され、緩衝油路３０が高圧側の操作油路１１ａを戻りポート２０ａに連通させる状態になる。 - 特許庁

To provide a mutual remote watch support system wherein circumstances of daily activities are mutually exchanged between friends, members of a family, and watchers to make them watch and to be watched mutually and they can mutually communicate by easy operations with the circumstances of activities as keys and are mutually encouraged and stimulated through communication to obtain energy of daily lives and can improve QOL(quality of life).例文帳に追加

日々の活動の様子を友人や家族、見守り役との間で相互に交換し、お互いに見守り見守られ、活動の様子を手がかりに簡単な操作で相互にコミュニケーションすることができ、コミュニケーションを通じてお互いに励まし合い、刺激を受け、日々の暮らしの活力を得てＱＯＬ（生活の質）の向上を図れるようにすること。 - 特許庁

Consequently, when the interface card is mounted correctly on a computer (A) so that the interface with a target computer (B) is detected selectively, the computer (B) and computer (A) are connected by an interface cable 52 by using only one interface connector, which is exposed to the outside and data communication can be made between the computer (B) and computer (A).例文帳に追加

これにより、インタフェースカードがコンピュータ（Ａ）に目的のコンピュータ（Ｂ）とのインタフェースを選択検知するように正しく装着されていれば、外部に露出した唯一のインタフェースコネクタを使って、前記コンピュータ（Ｂ）と前記コンピュータ（Ａ）をインタフェースケーブル５２で接続し、前記コンピュータ（Ｂ）と前記コンピュータ（Ａ）間でデータ通信を行うことができる。 - 特許庁

In the case that an emergency is detected by the security terminal 20 and also in the case that the indoor terminals 15a and 15b are using all channels, a main controller 18e of the forced circuit connection apparatus 18 logic-releases either of the B channels by breaking an RR monitoring frame on the way and establishes communication between the security terminal 20 and the monitoring center 10.例文帳に追加

強制回線接続装置１８の主制御部１８ｅは、警備端末２０で緊急事態を検知した場合であって宅内端末１５ａ、１５ｂが全てのチャネルを使用中である場合、やりとりしているＲＲ監視フレームを途中で遮断していずれかのＢチャネルを論理解放し、警備端末２０と監視センタ１０との通信を確立する。 - 特許庁

A toner box 100 includes an inner casing 110 having an inner opening 115 and an outer casing 120 having an outer opening 125 and accommodating the inner casing 110 being capable of rotating relative to the outer casing 120 between an open position where the inner opening 115 and the outer opening 125 are in communication with each other and a closed position where the outer casing covers the inner opening 115.例文帳に追加

トナーボックス１００は、内側開口１１５を有する内側筐体１１０と、外側開口１２５を有し、内側開口１１５と外側開口１２５とを連通させる開放位置と、内側開口１１５を覆う閉鎖位置との間で内側筐体１１０を相対回転可能に収容する外側筐体１２０とを備えている。 - 特許庁

The access management system has: an IC card reader/writer 10 provided in a section 001 in a building; the IC cards with ID numbers to transmit the ID numbers to the IC card reader-writer 10; and an access management server 60 connected to the IC card reader/writer through a communication line and holding the relationship between the ID numbers of the IC cards and available objects.例文帳に追加

本発明の入退管理システムは、ビルディング内の区画（００１）に設けられるＩＣカードリーダーライタ１０と、ＩＤナンバーがふられ、ＩＤナンバーをＩＣカードリーダーライタ１０に対して無線通信するＩＣカードと、このＩＣカードリーダーライタと通信回線を介して接続され、ＩＣカードのＩＤナンバーと操作許可対象物との関係を保持する入退管理サーバ６０と有する。 - 特許庁

To provide a filter circuit in which the magnitude of the inductance of a conductive wire can be made small by thinning the conductive wire used in the filter circuit, a signal attenuation ratio of power line communication or a noise elimination ratio of high frequency electromagnetic noise can be determined by difference in impedance between a bypass circuit and a main circuit, and the conductor of the main circuit is made small.例文帳に追加

フィルタ回路に用いられる導線を細くしインダクタの大きさを小さくすることができ、また、電力線搬送通信の信号減衰比あるいは高周波電磁ノイズの除去比を、バイパス回路及び主回路のインピーダンスの差によって決めることができ、主回路のインダクタを小さくしたフィルタ回路を提供する。 - 特許庁

The control section 102 controls the wireless section 101 to perform asymmetrical communication for the transmission in the timing of the time slots for the downlink channel in addition to the original time slots for the uplink channel as required, and the base station CS receives a plurality of the transmitted time slots wherein the number of time slots in use differs between the uplink channel and the downlink channel.例文帳に追加

そして、制御部１０２は必要に応じて、本来の上り回線用のタイムスロットに加えて、下り回線用のタイムスロットのタイミングで送信を行うように、無線部１０１を制御し、これらの送信された複数のタイムスロットを基地局ＣＳが受信するといった、上り回線と下り回線で使用するタイムスロット数が異なる非対称通信を行うようにしたものである。 - 特許庁

This device is provided with duplex interface 15 and 16 connected to two duplex networks 11 and 12, a communication control processing part 17 for repeating a message transmitted between two duplex networks 11 and 12 and a diagnostic switch device 18 for managing the state monitor of a gateway device 10b in a reserve system and the state transition of a gateway device in an active system.例文帳に追加

２つの二重化ネットワーク１１および１２に接続された二重化インタフェース１５，１６と、２つの二重化ネットワーク１１および１２間で送信されるメッセージを中継処理する通信制御処理部１７と、待機系のゲートウェイ装置１０ｂの状態監視と自系のゲートウェイ装置の状態遷移を管理する診断切替装置１８とを備えている。 - 特許庁

To automatically coat the outer peripheral surface of a fixed cylinder with a lubricant by forming a space part between the outer peripheral surface and inner peripheral surface of an operation ring, putting a lubricant absorber having absorbed a lubricant in the space part, and making the lubricant leak to the inner peripheral part of the operation ring from an communication hole which is communicated to the space part.例文帳に追加

操作リングの外周面と内周面との間に空間部を形成するとともに、その空間部に潤滑材が吸収された潤滑材吸収体を収容し、その空間部に連通された連通孔から潤滑材を操作リングの内周部に漏洩させて、自動的に潤滑材を固定筒の外周面上に塗布する。 - 特許庁

The production/physical management system includes a server system 100, a terminal device 200 being equipped on the user side, a terminal device 210 being equipped on the manufacturer side, a terminal device 220 being equipped on the physical distributing side, and a two-way data communication path 300 being arranged to perform two-way communications between the server system 100 and each terminal device 200-220.例文帳に追加

生産物流管理システムは、サーバシステム１００と、ユーザ側に備えられた端末装置２００と、生産側に備えられた端末装置２１０と、物流側の備えられた端末装置２２０と、サーバシステム１００と各端末装置２００〜２２０との間で双方向通信をするために設けられた双方向データ通信路３００とを含む。 - 特許庁

A serial communication function for transmitting/receiving error information between print controllers, and a status information table for storing detailed error information are prepared, the information is transmitted/received by the print controllers when an error occurs in one printer, and the error information is stored in the status information table of each print controller, thus sharing the error information among the print controllers.例文帳に追加

各印刷制御装置間でエラー情報を送受信するためのシリアル通信機能と、エラー詳細情報を格納するためのステータス情報テーブルを用意し、一方の印刷装置でエラー発生時、これらの情報を印刷制御装置間で送受信し、各印刷制御装置でエラー情報をステータス情報テーブルに格納することで、発生したエラー情報を各印刷制御装置で共有する。 - 特許庁

A lighting unit 14 comprising visible light elements is installed in each room, visible light communication is performed between the installed lighting unit 14 and authentication information accumulation portable equipment 20 owned by a user, information light emitted from the lighting unit 14 is received by the authentication information accumulation portable equipment 20 owned by the user, the received information light is processed as entrance and exit information, and accumulated.例文帳に追加

可視光素子で構成される照明装置１４を各部屋に設置し、この設置された照明装置１４と利用者が所持する認証情報蓄積用携帯機２０との間で可視光通信を行い、照明装置１４から出射される情報光を利用者が所持する認証情報蓄積用携帯機２０で受光し、この受光した情報光を出入情報として処理して蓄積する。 - 特許庁

This information input/output device 120 which is provided on the crane and inputs/outputs information on a crane operation control between the device 120 and a ground operation control side 110 receives a processing program of the crane operation control from the ground operation control side 110 via a communication means 130 and stores the processing program into a storage medium 121 (non-volatile memory) so as to be executable.例文帳に追加

クレーン上に設けられ、地上操業管理側１１０との間でクレーン動作制御に関する情報の入出力を行う情報入出力装置１２０は、通信手段１３０を介して地上操業管理側１１０からクレーン動作制御の処理プログラムを受信し、当該処理プログラムを記憶媒体１２１（不揮発性メモリ）へ実行可能なように記憶する。 - 特許庁

Judgment of quality of communication state between the radio master machine 6 and the radio slave machine 2 is enabled simply by observing the radio master machine 6 and the radio slave machine 2 and selection of installed places is easily coped with one person by providing the radio master machine 6 with a master machine receiving level judging means 7 to judge a receiving level from the radio slave machine 2.例文帳に追加

無線親機６に無線子機２からの受信レベルを判定する親機受信レベル判定手段７を設けることにより、無線親機６と無線子機２の通信状態の良否を無線親機６又は無線子機２を見ているだけで可能となり、設置場所の選定が容易にしかも一人で対応することができる。 - 特許庁

In the case of switching the network interfaces used from the interface A to the interface B, a TCP/IP module 12 switches the routing tables to be referred to from the table 14 to the table 15 and switches communication channels between a host 1 and a host 2 from the channel via a gateway 3 to the channel via a gateway 4.例文帳に追加

使用するネットワークインタフェースをネットワークインタフェースＡからネットワークインタフェースＢに切り換える場合には、ＴＣＰ／ＩＰモジュール１２は、参照するルーティングテーブルをルーティングテーブル１４からルーティングテーブル１５に切り換えて、ホスト１とホスト２との間の通信経路をゲートウエイ３経由からゲートウエイ４経由に切り換える。 - 特許庁

To generate pseudo items in realtime to an input-output control part of an information processor, without making any change to input-output communication means between the control part of the processor to be tested and an input-output control part of a pseudo storage device and also without adding any data for pseudo operations to the data to be tested.例文帳に追加

試験対象となる情報処理装置の入出力制御部と擬似記憶装置の入出力制御部との間の入出力通信手段に対して変更を加えることなく、かつ試験対象となるデ−タに対して擬似動作のためのデ−タを付加することなく、情報処理装置の入出力制御部に対してリアルタイムに擬似項目を発生させる。 - 特許庁

A switch unit 10 including an STP function is formed on the same semiconductor chip 100 together with a function processing unit 20 including an existent information collection function or control function and connected with the function processing unit 20 and according to the STP, data communication between the function processing unit 20 and another apparatus is controlled via a field bus 5.例文帳に追加

ＳＴＰ機能を有するスイッチ部１０を、既存の情報収集機能や制御機能を有する機能処理部２０と同一半導体チップ１００上に形成して機能処理部２０と接続し、ＳＴＰに基づき、フィールドバス５を介して機能処理部２０と他の装置との間のデータ通信を制御する。 - 特許庁

To provide an information transmission system, with which a warning is displayed on two pieces of control equipment 10 and 20, when a gap between two pieces of control equipment 10 and 20 is set to the connecting state of radio signals in a short-distance radio data communication system and the connection state is set, without performing security processing to information.例文帳に追加

２つの制御機器１０、２０間が近距離無線データ通信方式の無線信号の接続状態に設定され、かつ、情報に対してセキュリティ処理を行わずに接続状態に設定された場合、２つの制御機器１０、２０で警告表示を行うようにした情報伝送システムを提供する。 - 特許庁

A relay apparatus for performing relay between a computer and a peripheral device of the computer includes a noise signal measuring means for measuring a peripheral noise signal; an analysis means for analyzing a communication channel to be affected by noise derived from a measured result of the noise signal measuring means; and a display means for displaying a result derived from the analysis means.例文帳に追加

コンピュータと該コンピュータの周辺機器との中継を行う中継装置において、周辺のノイズ信号を測定するノイズ信号測定手段と、該ノイズ信号測定手段で測定した測定結果により得られたノイズにより影響を受ける通信チャネルを分析する分析手段と、該分析手段によって得られた結果を表示する表示手段とを有する。 - 特許庁

Upon the reception of a connection request signal of a provider server 30b, the SCP 23 maintains a connection state with the terminal 10 and interrupts the connection to the provider server 30a and connects to the provider server 30b so as to enable communication between the provider server 30b and the terminal 10.例文帳に追加

次いで、ＳＣＰ２３において、プロバイダ用サーバ３０ｂの接続要求信号が受信されると端末機１０との間の接続状態が維持されながらプロバイダ用サーバ３０ａとの間が切断され、かつプロバイダ用サーバ３０ｂとの間が接続されて、プロバイダ用サーバ３０ｂと端末機１０との間のが通信可能となる。 - 特許庁

A controller 20 calculates an eigenvalue in a specific transmission mode scheme of a MIMO communication system on the basis of a wireless reception signal and refers to a threshold table for eigenvalues to control a wireless transmitter 200 so as to select one modulation scheme between 16QAM and 64QAM and to generate a radio signal using the selected modulation scheme.例文帳に追加

コントローラ２０は無線受信信号に基づいてＭＩＭＯ通信システムの固有伝送モード方式における固有値を算出し、固有値のしきい値テーブルを参照して、各チャンネルにおいてＱＰＳＫ、１６ＱＡＭ及び６４ＱＡＭうちの１つの変調方式を選択し選択された変調方式を用いて無線信号を発生するように無線送信装置２００を制御する。 - 特許庁