「communication processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(222ページ目) - Weblio英語例文検索

A mobile communication method of this invention includes the step of notifying a packet exchange SGSN accommodating a radio line control station RNC of the fact that handover processing should be made as "SRB only Handover" from a cell #1 to a cell #2 of a mobile station UE, when so determined by the radio line control station RNC that controls the cell #2.例文帳に追加

本発明に係る移動通信方法は、セル＃２を管理する無線回線制御局ＲＮＣが、移動局ＵＥのセル＃１からセル＃２へのハンドオーバ処理を「ＳＲＢ ｏｎｌｙ Ｈａｎｄｏｖｅｒ」として行うべきであると判定した場合、無線回線制御局ＲＮＣを収容するパケット交換局ＳＧＳＮに対して、その旨を通知する工程を有する。 - 特許庁

A schedule processing unit 23b sets a packet that is requested to retransmit, in packets stored in the packet buffer 24, to the state of waiting transmission and determines a communication channel on which a packet that is set in the state of waiting transmission, in packets stored in the packet buffer 24, is transmitted.例文帳に追加

スケジュール処理部２３ｂは、パケットバッファ２４に記憶されているパケットのうち、再送要求を受けたパケットを上記送信を待機している状態に設定するとともに、パケットバッファ２４に記憶されているパケットのうち、上記送信を待機している状態として設定されているパケットを、どの通信チャンネルで送信すべきかを決定する。 - 特許庁

To provide a communication system capable of reducing processing time for changes in the kind of information provided by causing a node that provides information to give notice of changes in the information that it provides, in such a manner that the notice is transmitted only to nodes requiring the notice, and that the repeated transmission of the notice to the same node is avoided.例文帳に追加

情報提供側のノードが自ら提供する情報の変更を通知する一方で、この通知を必要とするノードのみに送信すると共に同じノードに同じ通知が繰り返し送信されるのを抑制して提供情報の種類の変化に対する処理時間を削減することができる通信システムを提供する。 - 特許庁

When the mobile phone 1 receives character information as well as voice information by wireless communication, the wireless section 14 receives the information through the antenna 13, the base band processing section 16 extracts data of the character information, a control section 20 stores the received character information to a memory 21 and displays the information on a display section 11.例文帳に追加

携帯電話機１では無線通信によって音声情報と同時に、文字情報を受信する場合、アンテナ１１を通して無線部１４で受信し、変復調部１５で復調を行い、ベースバンド処理部１６で文字情報のデータを抽出し、制御部２０で受信した文字情報をメモリ２１に格納するとともに、表示部１１への表示を行う。 - 特許庁

This image forming device is provided with a scanner section 101 that captures image data, a printer section 102 that prints out the captured image data, a watermark information detection section 200 that detects additional information including destination information from the image data, and a communication processing section 202 that transmits information relating to printing of the image data to a detected destination.例文帳に追加

画像データを入力するスキャナ部１０１と、入力された画像データをプリントするプリンタ部１０２と、画像データから送信先情報を含む付加情報を検出する透かし情報検出部２００と、画像データのプリントに関連する情報を、前記検出された送信先に送信する通信処理部２０２とを備える。 - 特許庁

In the image communication apparatus, a processing after data reception is changed when LCD is opened and it is closed by controlling the content received through the facsimile machine is displayed on a display when LCD is used and the content received through the facsimile machine is printed upon reception when LCD is not used in the display facsimile machine in the opening/closing type.例文帳に追加

開閉式のディスプレイＦＡＸにおいて、ＬＣＤ使用時には、ＦＡＸ受信した内容をディスプレイに表示するように制御し、一方、ＬＣＤ未使用時の閉じた状態では、ＦＡＸ受信した内容をその受信時に印刷するように制御する等、ＬＣＤ開時と閉時とで、データ受信後の処理を変更する画像通信装置である。 - 特許庁

A facsimile MPU 101 discriminates whether image data are printed by a printer 2, or communicated by a communication section 104 or in standby state for them when receiving the instruction of deletion of the image data stored in the image memory area of a RAM 103 from the information processing terminal 109, and inhibits the deletion of the image data when the discrimination indicates any of the cases above.例文帳に追加

ファクシミリＭＰＵ１０１は、情報処理端末１０９からＲＡＭ１０３の画像メモリエリアに記憶された画像データの消去の指示があった場合には、その画像データがプリンタ部２による記録中か、通信部１０４による通信中か、それらの待機中かを判断し、いずれかに該当する場合には、画像データの消去を禁止する。 - 特許庁

The image recording apparatus connected with an external image processor for processing the images comprises a selection instructing means for instructing conditions for selecting files, a file list generating means for extracting files satisfying the selecting conditions and storing such files as a file list, and a communication means for transmitting only the images listed in the file list to the external image processor.例文帳に追加

画像を処理する外部画像処理装置と接続された画像記録装置であって、ファイルを選択する選択条件を指示する選択指示手段と、選択条件に合致したファイルを抽出しファイルリストとして保持しておくファイルリスト作成手段と、ファイルリストにある画像のみを外部画像処理装置に送信する通信手段とから構成されている。 - 特許庁

When an instruction to add a control element to the connection-line image 23 is received, the control element is displayed on the connection-line image 23 (S8); and setting is performed in such a way that signal processing by the added control element is executed for an acoustic signal that is transmitted and received via the communication route corresponding to the connection line (S9).例文帳に追加

結線の画像２３に制御要素を追加する指示を受け付けたとき、当該制御要素を当該結線の画像２３上に表示し（Ｓ８）、且つ、その結線に対応する通信経路にて送受信される音響信号に対して当該追加された制御要素による信号処理が実行されるよう設定する（Ｓ９）。 - 特許庁

In this position detection device 200, an analog signal of a detection result by sensors 211, 212, 221-223, 231, 261 is converted into a digital signal, and the data are transferred as the digital signal to a signal processing means 280 through a transmission means 270 organized by an optical communication network, by sensor control means 219, 229, 239, 269.例文帳に追加

位置検出装置２００においては、センサー制御手段２１９，２２９，２３９及び２６９において、センサー２１１，２１２，２２１〜２２３，２３１及び２６１における検出結果のアナログ信号をデジタル信号に変換し、デジタル信号としてそのデータを光通信ネットワークで構築された伝送手段２７０を介して信号処理手段２８０に転送している。 - 特許庁

The remote supervisory control system is provided with the registration server device 6 provided with a communication processing part for communicating with the plurality of gateway devices 3 through a network 4, and a setting control part for setting one gateway device 3 among the plurality of gateway devices 3 as a master gate device and setting the remaining gateway devices 3 among the plurality of gateway devices 3 as a slave gateway device.例文帳に追加

複数のゲートウェイ装置３とネットワーク４を介して通信を行う通信処理部と、複数のゲートウェイ装置３のうちの一のゲートウェイ装置３をマスタゲートウェイ装置に設定すると共に、複数のゲートウェイ装置３のうちの残余のゲートウェイ装置３をスレーブゲートウェイ装置に設定する設定制御部とを備える登録サーバ装置６を備えた。 - 特許庁

A communication system is configured so as to make a compound machine as an information processor and a personal computer as an external device communicable, wherein the compound machine is provided with a fingerprint reading part for reading a fingerprint, specifies a user from a read fingerprint (S205 to S212) and executes processing according to a set condition corresponding to the user (S213 and S221).例文帳に追加

情報処理装置としての複合機と外部装置としてのパーソナルコンピュータとが通信可能に構成された通信システムにおいて、複合機は、指紋を読み取るための指紋読取部を備えており、読み取った指紋からユーザを特定し（Ｓ２０５〜Ｓ２１２）、そのユーザに対応する設定条件に従い処理を実行する（Ｓ２１３，Ｓ２２１）。 - 特許庁

A wireless AV station 101 which can communicate with the two or more information processing units through a local network can independently control the provision of power supply v3 to a communication part 313 functioning as a router, the provision of power supply v1 to a first input part 211, and the provision of power supply v2 to a first output part 212.例文帳に追加

複数の情報処理装置とローカルネットワークを介して通信可能なワイアレスＡＶステーション１０１において、ルータとして機能する通信部３１３に対する電源ｖ３の供給、第１の入力部２１１に対する電源ｖ１の供給、及び第１の出力部２１２に対する電源ｖ２の供給を独立に制御することが可能である。 - 特許庁

The data processing device 13 of the communication device compares the number of the terminal devices belonging to the AP and stored in a storage device 12 and the contention window (CW) parameters of each access category (AC), updates the CW parameters for each AC, and transmits a beacon that is scheduled to be transmitted next time including the updated CW parameters to the terminal devices.例文帳に追加

前記通信装置のデータ処理装置１３は、記憶装置１２に記憶されたＡＰ帰属端末装置数及び各アクセスカテゴリー（ＡＣ）のコンテンション・ウインドウ（ＣＷ）パラメータを比較し、ＣＷパラメータを前記ＡＣごとに更新し、次回送信予定のビーコンに前記更新されたＣＷパラメータを含めて前記各端末装置に送信する。 - 特許庁

A host device 20 according to the invention includes a communication part 22 for receiving a file including at least one data from a terminal device 10 which is an external device, and a control part 21 (determination part 24) for performing determination processing to determine whether evaluation data for evaluating an effect given to the environment by a chemical material included in a product is included in the file.例文帳に追加

本発明に係るホスト装置２０は、外部装置である端末装置１０から、少なくとも１つのデータを含むファイルを受信する通信部２２と、ファイルに、製品に含まれる化学物質が環境に与える影響を評価するための評価データが含まれているか否かを判定する判定処理を行う制御部２１（判定部２４）と、を備える。 - 特許庁

The compression/coding means and the transmission/ coding means provided within the picture transmission unit 200-1 each has a rewritable nonvolatile memory for storing programs with procedures corresponding to the coding format and the communication protocol respectively, a digital signal processor which executes signal processing according to the program stored in the memory, and a field programmable logic array which executes logical operation according to set logic conditions.例文帳に追加

映像伝送ユニット２００−１内に設けられる画像圧縮符号化手段と伝送符号化手段は、例えば、書き換え可能な不揮発性メモリに格納されたプログラムによって信号処理を行うディジタル信号プロセッサと、設定された論理条件で演算処理を行うフィールド・プログラマブル・ロジック・アレイとで構成されている。 - 特許庁

Furthermore, a transmission processing unit 13 discriminates a line state of a modem 14 and presence of transmission data to the buffer 15 by using an input of a periodic interrupt signal from a timer 16 to the CPU 11 as a trigger, and the buffer 15 transfer the transmission data to the modem 14 when transmission is discriminated to be enable and further to a communication line 2.例文帳に追加

さらに、タイマ１６からＣＰＵ１１への定期的な割込み信号の入力をトリガとして、送信処理装置１３がモデム１４の回線状態及びバッファ１５への送信データの有無を判定し、送信可能と判定した場合のみ、送信データはバッファ１５からモデム１４へ転送され、さらに通信回線２に送出される。 - 特許庁

When the transmission/reception of the data by the IEEE1394 driver 31 becomes impossible, prediction data are generated as substitutional data of the control data based on storage contents of the control data storage task 54, and autonomous communication processing by an autonomous transmission/reception pseudo-driver 52 regarding that the prediction data are received and performing output is made to be executed.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４ドライバ３１によるデータの送受信が不能になった場合には、制御データ保存タスク５４の記憶内容に基づいて制御データの代替データとして予測データを生成すると共に、予測データを受信したとみなして出力する自律送受信擬似ドライバ５２による自律通信処理を実行させる。 - 特許庁

When performing an electronic money transaction through a non-contact IC processing part 17, a CPU 1 specifies the payment bearing source bearing the payment amount by the electronic money in reference to a telephone number table 21, and makes a telephone communication part 5 transmit and output a mail added with use details of the electronic money to the payment bearing source to notify it.例文帳に追加

ＣＰＵ1は、非接触ＩＣ処理部１７を介して電子マネー取引を行った場合に、電話番号テーブル２１を参照して、電子マネーによる支払い金額を負担する支払い負担元を特定し、この支払い負担元に対して電子マネーの利用明細を添付したメールを電話通信部５から発信出力させて通知する。 - 特許庁

A communication control section 22 of the mobile terminal 2 acquires a control end time generated by the server 1 via the IC chip 3 and inhibits processing by a terminal application program applied to a control command transmitted from the server 1 to the IC chip 3 until the control end time so as to directly transmit the control command from the server 1 to the IC chip without causing any modification.例文帳に追加

携帯端末２の通信制御部２２により、サーバ１が生成した制御終了時刻をＩＣチップ３を介して取得し、この制御終了時刻まで、サーバ１からＩＣチップ３に対して送信される制御コマンドに対する端末アプリケーションプログラムによる処理を禁止して、制御コマンドをＩＣチップにそのままスルーして送信するようにした。 - 特許庁

To enable reduction of both a communication time when transferring data and a transfer error occurrence frequency, by making it possible to properly adjust a baud rate according to a transmission data size, without transmitting/receiving a special command, and to reduce an initialization processing time by making unnecessary a series of operation for determining the baud rate.例文帳に追加

特殊なコマンドを送受信することなしに、送信データサイズに応じてボーレートを適正に調整可能とすることによって、データ転送時の通信時間を短縮することができると共に転送エラーの発生頻度を低くすることができ、更に、ボーレート決定のための一連の動作を不要として初期化処理の時間を短縮すること。 - 特許庁

Constellation shaping 702, the pre-coding 902 processing and a turbo trellis coding modulation(TTCM) coding method are combined to realize the system and method for binary coding communication capable of attaining high performance (attaining high coding gain with a shaping gain and improving the performance of an ISI channel by pre-coding at need).例文帳に追加

コンステレーション整形７０２と前符号化９０２処理と、ターボトレリス符号化変調（ＴＴＣＭ）符号化方法とを組み合わせて、高性能（整形ゲインとともに達成される高い符号化ゲインと、必要に応じて、前符号化によってＩＳＩチャネルの性能を高める）を達成できる二値符号化通信システムと方法を実装する方法。 - 特許庁

An information processing part 32 receives user personal information from an input and output control part 31, acquires an ID corresponding to the user personal information, stores the user personal information with the ID in a database part 32, and returns the ID corresponding to the user personal information to a user terminal 1-1 through the input and output control part 31 and a data communication network 2.例文帳に追加

情報処理部３２は、入出力制御部３１からユーザの個人情報を受信し、ユーザの個人情報に対応するＩＤを取得し、ユーザの個人情報をＩＤと共にデータベース部３４に格納し、入出力制御部３１及びデータ通信網２を介してユーザの個人情報に対応するＩＤを、ユーザ端末1−1に返信する。 - 特許庁

An arithmetic processing unit(APU) 20 executes data writing in the flash memory 24 through a bus line 25, and in the case of writing data when a battery 1 is detached, power supply to external equipment such as an external data reader 30 and a communication equipment 40 is stopped and the external equipment side of the bus line 25 is set up to high impedance.例文帳に追加

また、フラッシュメモリ２４へのデータの書き込みは、演算処理装置２０において、バスライン２５を介して行われ、バッテリ１が外されてデータの書き込みを行うときに、外部データ読み取り装置３０、通信装置４０などの外部機器に電源供給を行わないようにするとともに、バスライン２５の外部機器側をハイインピーダンスにする。 - 特許庁

To provide an image photographing, processing and service system that can effectively be in operation even if many communication devices are installed in a wide place such as a theme part through the application of its transmission reception function and to provide a photographing camera, an edit device, an individual order sheet and an ordering method that can simply and surely select photos for the purpose of creation of an album and ordering of photos.例文帳に追加

送受信機能を応用して、テーマパークのような広い敷地内に多数設置する場合にも有効に機能し得る画像撮影、処理、提供システム、ならびにアルバムの作製や写真の注文のための写真の選択を簡便かつ確実に行う撮影カメラ、編集装置、個人別注文用紙および注文方法を提供する。 - 特許庁

A content distribution server generates (S51) a service encryption key Ksv utilized for encryption communication of service information in matching with update (S50) of a scramble key Ks utilized for scramble processing of program contents, encrypts the service encryption key Ksv together with the scramble key Ks by using a CAS card encryption key Kc of a terminal and transmits the encrypted service encryption key Ksv to the terminal (S52).例文帳に追加

コンテンツ配信サーバにおいて、番組コンテンツのスクランブル処理に利用するスクランブル鍵Ｋsの更新（Ｓ５０）に合わせて、サービス情報の暗号化通信に利用するサービス暗号鍵Ｋsvを生成（Ｓ５１）し、このサービス暗号鍵Ｋsvをスクランブル鍵Ｋsと共に、端末装置のＣＡＳカード暗号鍵Ｋcを用いて暗号化し、端末装置に送信する（Ｓ５２）。 - 特許庁

To provide a mobile communication switch adopting a multi-processor system comprising a plurality of call processors each accommodating a wireless control area that provides channel switch control by which the load on the switch can be relieved, the accommodated area and the number of wireless speech channels can be extended and the processing load on the switch is not increased even when traffic becomes heavy.例文帳に追加

それぞれが無線制御エリアを収容する呼処理プロセッサが複数備えられたマルチプロセッサ方式の移動通信交換機において、交換機の負荷を軽減して、収容できるエリア、無線通話回線数を拡大し、トラヒックの増大しても、交換機内の処理負荷を増大させることのないチャネル切替制御を提供する。 - 特許庁

A switching function part 2, which switches data (encoded data) Dt concerning an image to be transmitted to low resolution or high resolution, is installed on the transmitting side, and performs processing where the encoded data Dt are transmitted with the low resolution from communication start, and the encoded data Dt are transmitted with the high resolution, after a preset time Ts has elapsed.例文帳に追加

送信側に、送信する画像に係わるデータ（符号化データ）Ｄｔを低解像度又は高解像度に切換える切換機能部２を設け、通信開始から符号化データＤｔを低解像度により送信するとともに、予め設定した設定時間Ｔｓの経過により符号化データＤｔを高解像度により送信する処理を行う。 - 特許庁

The master and all the slaves are provided with a base cycle counter to be updated by the base cycle of IEEE1394 and a transmission timing management information table, and the master and the slaves execute the transmission processing of either isochronous transfer or asynchronous transfer by the prescribed base cycle within the communication cycle on the basis of the transmission timing management information table.例文帳に追加

マスタおよび全てのスレーブに、ＩＥＥＥ１３９４の基底サイクルで更新される基底サイクルカウンタと送信タイミング管理情報テーブルを備え、マスタおよびスレーブが、送信タイミング管理情報テーブルに基づいて通信周期内の所定の基底サイクルで、アイソクロナス転送またはアシンクロナス転送のいずれかの送信処理を実行する。 - 特許庁

To provide a contactless IC card capable of ensuring processing by preventing power source energy from being short in the middle of data writing when the contactless IC card is away from a range where its communication with a reader is possible, and extending a transmission distance and efficiently supplying a power without charging a battery.例文帳に追加

非接触型ＩＣカードが読取装置と通信可能な範囲から離れていく場合において、データ書き込み途中で電源エネルギーが不足することを防ぎ、処理を確実化するとともに、送信距離の延長を図ることができ、また、電池のように充電を行うことなく効率的な電力の供給を可能とする非接触型ＩＣカードを提供すること。 - 特許庁

The communication destination management server gains the IP address of the closest internal SaaS server based on a source IP address included in a log-in request and connects a client terminal to the closest internal SaaS server in the network by executing a redirect processing toward the IP address as a re-connection destination to the source client terminal.例文帳に追加

通信先管理サーバは、ログイン要求に含まれる送信元ＩＰアドレスに基づいて最寄りの社内ＳａａＳサーバのＩＰアドレスを取得し、当該ＩＰアドレスを再接続先とするリダイレクト処理を送信元のクライアント端末に対して実行することによって、クライアント端末をネットワーク的に最も近い社内ＳａａＳサーバに接続する。 - 特許庁

For packet transmission based upon data communication protocol such as RTP and UDP, the ARQ function is added and a lost packet is detected in various timings such as the reception time of the head packet of each frame, the reception time of the tail packet of each frame, a final processing period, a fixed interval (τ), etc., to request resending.例文帳に追加

ＲＴＰ、ＵＤＰ等のデータ通信プロトコルに従ったパケット伝送において、ＡＲＱ機能を付加し、再送要求の処理タイミングとして、各フレームの先頭パケットの受信時、各フレームの最終パケットの受信時、最終処理期限、および一定間隔（τ）毎等の各種タイミングでロストパケットの検出処理を実行し、再送要求を実行する。 - 特許庁

To shorten a bonding wire required for wire bonding and enable shielding an IC chip with a metal, when an IC device is constituted, for example, such that the IC chip for processing communication signals is provided on a substrate and a grounding terminal on the IC chip, and a ground on the substrate are connected by the bonding wire.例文帳に追加

例えば通信信号を処理するＩＣチップが基板上に設けられるとともにＩＣチップ上のグラウンド端子と基板上のグラウンドとがボンディングワイヤにより接続されて構成されるＩＣデバイスを備えた通信装置において、ワイヤボンディングに必要なボンディングワイヤを短くするとともにＩＣチップを金属によりシールドすることを可能とする。 - 特許庁

To provide a communication karaoke system in which recorded data can efficiently be transferred to a karaoke host device which is network-connected to a karaoke playing device, from the karaoke playing device, untransferred recorded data are prevented from being excessively accumulated in the karaoke playing device and the processing function of the entire system is improved.例文帳に追加

録音データをカラオケ演奏装置とネットワーク接続されたカラオケホスト装置へ転送可能な通信カラオケシステムにおいて、カラオケ演奏装置からカラオケホスト装置への録音データの転送を効率化でき、未転送の録音データをカラオケ演奏装置内に蓄積し過ぎるのを防ぎ、システム全体の処理機能を高めた通信カラオケシステムの提供。 - 特許庁

The time required until the operation of the image communication equipment of this invention is made available can be reduced by releasing a power consumption reduction operating mode without conducting mechanical initializing processing of an image read means in the case that the power consumption reduction operating mode includes a prescribed release cause of the power consumption reduction operating mode.例文帳に追加

本発明の画像通信装置は、消費電力削減運動モード中に所定の消費電力削減運動モードの解除要因がある場合に画像読取手段のメカ的なイニシャル処理を行わずに消費電力削減運動モードを解除し、通常モードへ移行するようにすることで、操作可能になるまでの時間を短縮した。 - 特許庁

To reduce a communication data quantity for distributed information of policy definition in the case of distribution of the policy definition attended with revision of the policy definition on an external request, and decrease the distribution time and also an update processing time required for a router so as to reduce the setting time of the router and quickly respond to the external requester for quick setting completion.例文帳に追加

外部要求によるポリシー定義の変更に伴うポリシー定義の配布の際に、その配布情報の通信データ量を削減し、その配布時間を短縮するとともに、ルータ側での更新処理時間も短縮してルータへの設定時間を短縮し、外部要求元に対し早急な設定完了応答を可能にする。 - 特許庁

The broadcasting system is configured to include: a means for acquiring destination information from the transmission apparatuses; a means for displaying destination information items of the plurality of transmission apparatuses as a list; an information processing apparatus with a broadcasting means for distributingly transmitting a job; the plurality of transmission apparatuses; network lines; and communication lines.例文帳に追加

送信装置から宛先情報を取得する手段と、複数の送信装置の宛先情報を一覧表示する手段と、複数の送信装置の宛先情報を指定して、ジョブを分散して送信する同報送信手段を有する情報処理装置と、複数の送信装置、および、ネットワーク回線、通信回線とで同報送信システムを構成する。 - 特許庁

A control signal transmission part 13 of a projector 2 transmits a signal by using radio communication, and a projector control part 10 transmits commands showing various instructions and a control signal (hereinafter referred to as "aspect signal") in accordance with the aspect ratio acquired from an image processing part 15 to a screen device 3 through the control signal transmission part 13.例文帳に追加

プロジェクタ２の制御信号送信部１３は、無線通信を用いて信号の送信が可能になっており、プロジェクタ制御部１０は、各種指示を表すコマンドや、画像処理部１５から取得したアスペクト比に応じた制御信号（以下、「アスペクト信号」という。）を、制御信号送信部１３を介してスクリーン装置３に送信することができる。 - 特許庁

The representative values of these stored primary processed data are transmitted to a behavior data outputting apparatus 5 for one minute through a communication line and the primary processing data are secondarily processed to consumption calories and behavior informations by using personal informations inputted by a personal computer 3 of the behavior data outputting apparatus 5 and the secondary processed data are outputted to the behavior data outputting apparatus 5.例文帳に追加

この記憶した１次加工データを１分間に、代表値を通信回線２ａにより行動データ出力装置５に送信し、行動データ出力装置５のパソコン３で入力された個人情報を用い、１次加工データを消費カロリー、行動情報に２次加工し、２次加工データを行動データ出力装置５に出力する。 - 特許庁

In the information processing system including a main system for executing an application and a sub-system for controlling communication with an external apparatus, the power source control means of the main system controls power source supply to the control means, first controller and second controller of the sub-system according to information acquired when the sub-system is put in a power saving state.例文帳に追加

アプリケーションを実行するメインシステムと、外部装置との通信を制御するサブシステムとを有する情報処理システムであって、メインシステムの電源制御手段は、サブシステムを省電力状態とする場合に取得した情報に従って少なくとも、サブシステムの制御手段、第１のコントローラ、及び、第２のコントローラに対する電源供給を制御する。 - 特許庁

This probe information center specifies the quality of probe information transmitted in such a state that it is associated with provider identification information showing the provider of information among received probe information, and determines processing information to be distributed to communication equipment corresponding to the provider identification information so that the higher the specified quality is, the higher the quality of distribution is.例文帳に追加

プローブ情報センタが、受信したプローブ情報のうち、情報の提供者を示す提供者識別情報と関連付けられた状態で送信されたプローブ情報の品質を特定し、特定した品質が高いほど配信の品質が高くなるよう、当該提供者識別情報に対応する通信装置に配信する加工情報を決定する。 - 特許庁

A device for processing routing protocol messages for a router of an Internet protocol communication network comprises a processor which determines whether the routing information contained in a routing protocol message transmitted to at least one destination peer router has been checked by at least once by at least one routing control tool and determines the result of each check.例文帳に追加

インターネットプロトコル通信ネットワークのルータのためのルーティングプロトコルメッセージを処理する装置は、少なくとも１つの宛先ピアルータに送信すべきルーティングプロトコルメッセージに含まれたルーティング情報が少なくとも１つのルーティング検査ツールによって少なくとも１回検査されたかどうかを判断し、各検査の結果を決定するプロセッサを備える。 - 特許庁

The data concealing device is provided with an encipherment processing part 4 for generating a ciphered sentence ATM cell, a communication control part 13 for generating a secrecy synchronization control cell which indicates an encipherment algorithm used for generating the cipher sentence ATM cell and a cell multiplex part 5 for executing the multiplex transmission of the cipher sentence ATM cell and the secrecy synchronization control cell.例文帳に追加

本発明によるデータ秘匿装置は、暗号文ＡＴＭセルを生成する暗号化処理部（４）と、暗号文ＡＴＭセルの生成に使用された暗号化アルゴリズムを示す秘匿同期制御セルを生成する通信制御部（１３）と、暗号文ＡＴＭセルと、秘匿同期制御セルを多重化送信するセル多重部（５）を備える。 - 特許庁

The subscriber station unit for the multiple access spread spectrum communication system includes a receiving means, a subscriber station unit controller, and a modem-processing means provided with a global pilot code acquiring means, a plurality of message code generators, a global pilot code tracking means, a phase-adjusting means and a plurality of message- acquiring means.例文帳に追加

この発明のスペクトラム拡散通信システム用加入者局ユニットは、受信手段と、加入者局ユニットコントローラと、モデム処理手段であって、グローバルパイロット符号捕捉手段、複数のメッセージ符号発生器、グローバルパイロット符号トラッキング手段、位相調節手段および複数のメッセージ信号捕捉手段を備えたモデム処理手段とを含む。 - 特許庁

A communication control device includes: a first database 50 in which the pattern of data included by computer virus is stored; a retrieval circuit 30 for retrieving whether or not a pattern stored in the first database 50 is included in the obtained data file; and a processing performing circuit 40 for, when the pattern is included in the obtained data file, filtering the data file.例文帳に追加

通信制御装置は、コンピュータウィルスが含むデータのパターンを格納した第１データベース５０と、取得したデータファイルに第１データベース５０に格納されたパターンが含まれるか否かを検索する検索回路３０と、取得したデータファイルにパターンが含まれる場合、そのデータファイルをフィルタリングする処理実行回路４０と、を備える。 - 特許庁